Otoño 2014 MAZATLÁN LA PERLA DEL PACÍFICO ¡LO TIENE TODO! CANCÚN RIVIERA AGUAS CRISTALINAS MAYA www.magnivacaciones.com 01800 839 2197 • (998) 887 4050 ¡BIENVENIDOS! Dirección Editorial Estimados viajero y vacacionista, sea cual Ventas sea tu destino en las [email protected] próximas horas, esta tu revista Magnivaciones quiere llevarte en un Fotografía viaje virtual a través de Pedro Jímenez sus páginas por varias ciudades de este hermoso Sergio Mota México, para que puedas conocer las múltiples Colaboradores opciones que harán de tu viajes una experiencia Ángela Paredes enriquecedora, divertida y Denise Acevedo auténtica. Karina Vázquez En nuestra edición OTOÑO 2014 encontrarás consejos para Amelia Cazaro evitar retrasos o inconvenientes, así como tips para una estancia Sandra Garza agradable. Traemos para ti una guía práctica de lo que podrás vivir Natasha Bellevue en los principales destinos adonde te lleva MAGNICHARTERS: Cancún, Riviera Maya, Los Cabos, Puerto Vallarta, Huatulco, Mazatlán, Puerto Escondido, Ixtapa, y Mérida. Relaciones Públicas Diana Torres Sol, playa, cenotes, cultura, gastronomía, herencia colonial, parques naturales, expediciones acuáticas son solo algunos de los Dulce López atractivos que puedes conocer viajando con MAGNICHARTERS, no sin antes dar un paseo por nuestras páginas y descubrir lugares, Diseño Editorial paisajes, historias, personajes, y actividades que puedes vivir en carne propia con la ayuda de nuestros expertos representantes. Disegnia www.disegnia.com.mx El OTOÑO promete muchas más aventuras con mejor clima en algunos de nuestros destinos para que puedas disfrutar al máximo de un amancecer en las playas de Cancún, o un atardecer frente al mar en Los Cabos. No importa el lugar, nuestro equipo siempre estará allí para recibirte como te mereces y ayudarte a tomar las mejores decisiones para que tú, tu familia o amigos tengan una experiencia plena que los haga regresar. MAGNI VACACIONES Año 4 / N°2 Impresión: Septiembre 2014 / Revista Trimestral. Titular: Magnicun SA de CV. Recuerda siempre estar atento de las recomendaciones durante el Editor Responsable Jerome Leluc Lambert. No. de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo 04–2012- vuelo, y al llegar a tu destino ten presente tomar algunas sencillas 050410051100-102. Número de Certificado de Licitud de y prácticas previsiones. Título y Contenido: 15661. Domicilio de la Publicación: Avenida Nader N°93 Int3, Mz9, SM3 C.P.77500 Cancún, Q.Roo. Impreso por: Compañía Impresora El Universal, S.A. de C.V. MAGNICHARTERS agradece tu preferencia y te da la más cordial Allende 174, Col. Guerrero, Delegación Cuauhtémoc, México, bienvenida, esperando tu pronta visita a cualquiera de nuestros 06300, Distrito Federal destinos. Prohibida su reproducción o transmisión parcial o total bajo cualquier forma o método electrónico, mecánico, fotográfico, magnético, etc., sin la autorización por escrito del Editor. El contenido de los artículos, imágenes y fotografías son responsabilidad exclusiva de los autores y anunciantes y no necesariamente representa el punto de vista de la editorial. Revista MAGNIVACACIONES, marca registrada en trámite. 02 www.magnivacaciones.com 01800 839 2197 • (998) 887 4050 CONTENIDO 14 Cancún, aguas cristalinas... 48 Cozumel, tierra de golondrinas 22 Playa del Carmen 54 Los Cabos 26 Turismo Holístico 60 Fauna del Caribe Mexicano 38 Riviera Maya, lo tiene todo! 66 Tulúm variedasd y diversión 46 Mazatlán 76 Cochinita Pibil 04 www.magnivacaciones.com 01800 839 2197 • (998) 887 4050 RECOMENDACIONES . Desde su llegada al Aeropuerto Internacional de su destino, entrando en la sala de bandas para recuperar su equipaje, será usted llamado por parte de personas desde unos módulos de supuestamente “Información Turística”, le llamarán informándole que si vienen con transportación incluida en su paquete, tiene que registrarse con ellos, de lo contrario no podrá beneficiarse de su transportación y tampoco reconfirmar sus habitaciones CUIDADO! de Hotel…. NO SE DEJE SORPRENDER... ¡Cuidado! Estas personas, preguntándole amablemente En opinión de muchos pasajeros son vendedores de tiempo cuando llegó usted y si desea que han vivido esta amarga compartido, los cuales no tomar alguna excursión a experiencia, la presentación se tienen absolutamente nada cualquier otra actividad de la vuelve obligatoria y se trata de que ver con los servicios de zona. un constante acoso para que recepción y transportación usted firme la compra que ellos de MAGNICHARTERS, no En algunas ocasiones estas promueven. Llegando incluso a haga caso a sus solicitudes o personas se toman la libertad cuestionar irrespetuosamente comentarios, a menos que usted de llamarle por teléfono a su su capacidad de compra cuando esté interesado en comprar habitación para ofrecer el mismo usted no adquiere su tiempo algún tiempo compartido. tipo de servicio, mencionando compartido. que se trata de un súper No reaccione a sus llamados, ya descuento a cambio de que La decisión finalmente es suya, que son técnicas de distracción, usted asista a una presentación nuestro deber es prevenirle las cuales podrían ocasionarle que ellos organizan. acerca de lo que pueda ocurrir. inconvenientes, retrasos y hasta la pérdida de su transportación Estas personas son vendedores hacia su hotel. de tiempo compartido. Recuerde usted que nadie le ofrece nada De igual manera, probablemente gratis. Si usted acepta, cabe durante su estancia en el hotel, la posibilidad de que le hagan en la calle o en alguna plaza pasar un mal rato, haciéndole comercial, en algún momento perder un tiempo muy valioso se le acerque una persona de sus vacaciones. 06 www.magnivacaciones.com 01800 839 2197 • (998) 887 4050 11 Para todos nuestros pasajeros con paquete turístico Los comentarios y las sugerencias que exponemos a continuación, surgen de muestra experiencia, por medio de la cual deseamos evitarles contratiempos y así mismo ayudarles para que disfruten al máximo el placer de su viaje. • AL LLEGAR AL AEROPUERTO Al entrar a la sala de bandas del aeropuerto, manténgase atento a las indicaciones del personal de MAGNICHARTERS debidamente uniformado e identificado, los cuales le recibirán y le indicarán el número de banda asignada a su vuelo, para CONSEJOS poder recuperar su equipaje. Evite hacer caso a solicitudes o comentarios de personas ajenas a nuestra empresa, ya que estas distracciones podrían ocasionarle inconvenientes, retrasos y IMPORTANTES hasta la pérdida de su transportación hacia su hotel. • TRANSPORTE HACIA SU HOTEL La transportación incluida dentro de su paquete, A SU se opera de manera colectiva, por lo que llevará más pasajeros del mismo vuelo a diferentes hoteles, siendo así limitado el tiempo de espera, para salir del aeropuerto. En caso de no presentarse a tomar su transportación, ésta se LLEGADA retira del aeropuerto asumiendo que Usted se transportó a su hotel por su cuenta. 08 www.magnivacaciones.com 01800 839 2197 • (998) 887 4050 • CUIDADO CON SU EQUIPAJE Esté pendiente de su manejo desde su transportación del aeropuerto hasta el Hotel, en caso de requerir del servicio de maletero asegúrese que esté debidamente uniformado, con su gafete aeroportuario autorizado (este servicio no está incluido dentro de su paquete), • CUIDADO CON LAS INVITACIONES Por su seguridad no acepte invitaciones a desayunar u otras ”Promociones”, evite hacer cualquier reservación o compra de servicios sin haber visitado a su Representante, recuerde que sólo MAGNICHARTERS le ofrecerá descuentos especiales aplicando sus MagniPesos. Así mismo tenga en cuenta que los vehículos tienen asignados otros servicios posteriores al suyo y en caso de • REGISTRO EN EL HOTEL (CHECK IN) olvido de alguna de sus pertenencias no Cada Hotel tiene un horario de entrada que varía de siempre se podrán recuperar, por favor acuerdo a la salida de los huéspedes anteriores y la limpieza de las habitaciones. (Generalmente la entrega verifique sus pertenencias al abandonar de la habitación es a las 15:00 hrs.) el vehículo. El Hotel le solicitará una tarjeta de crédito para abrir a su nombre un voucher en blanco que avale los consumos extras que no estén incluidos en su paquete. TARJETA DE INFORMACIÓN DE VUELO Para reconfirmar su vuelo de regreso, acuda a la mesa de hospitalidad de su hotel el día de su llegada o a más tardar al día siguiente, lleve consigo sus boletos de avión, (de usted y sus acompañantes), así como su tarjeta de información de vuelo, que se le entregará a su llegada, llénela con sus datos actualizados y entréguela a su representante; en caso de boletos electrónicos, favor de traer su itinerario de vuelo. 09 MAGNICHARTERS Políticas de Extensión Políticas de Políticas de LAS VEGAS de noches de hotel Cambio de vuelo Cambio de hotel - Cualquier extensión de noche de - En cambios de vuelo (fecha u - Todo cambio de hotel solicitado hotel, requiere de un cambio de fecha horario), se estará sujeto a la el mismo día de su llegada, tiene de vuelo, por lo cual está sujeta a la disponibilidad de espacio por parte un costo del 100% del “No Show” disponibilidad de espacio por parte de la línea aérea y requiere ser de la primera noche en el hotel de la línea aérea y de disponibilidad solicitado con un mínimo de 24 previamente reservado. de habitación por parte del hotel. horas previo a su horario original de - Considere que cualquier cambio vuelo. de hotel generará una diferencia de - Debido a que la mayoría de los tarifa, la cual tendrá que ser pagada ESTADOS UNIDOS AMERICANOS departamentos de reservaciones y - El costo por el cambio de vuelo, de al momento de confirmar el cambio ventas de los hoteles, no laboran los fecha o de horario, es de $850.00 + de un hotel a otro hotel. fines de semanas, ni los días festivos, IVA por persona, considere además MAGNICHARTERS no siempre puede el pago por la diferencia entre - Los cambios de hotel están sujetos ORLANDO llevar a cabo los cambios solicitados. su tarifa y las tarifas vigentes al a la disponibilidad que tenga el hotel Por lo mismo cualquier extensión de momento de confirmarse el cambio.