A [as Falk , chez Falc, nom germanique ; v Fau ] Abaià (L') : L'Abbaye, à Firminy. Agata : Agathe ; la senta Agata : le 6 [abaià , abbaye] février. Abausic : Habouzit, Habougit, noms de Agots (Los) /l υz ag υ/ : Les Agots, à famille. Marlhes. [As Bauzic , Bauzit, village de Vals-près-Le L'Agot : Lagaud, à Vanosc. Puy ; abausir , foisonner] [agot , mise à sec] Abealaes (Les) : Les Abialées, à Agreve : Agrève. Chambles ; Les Habiellées, à St Victor-sur- [Evêque du Puy au VIIe siècle] Loire. Agrevolh (L') : Lagrevol, nom de famille. [abealaa , terroir drainé] L'Agrevolh : La Gravoux, à St Bonnet- Abel : Abel, n. propre et nom de fam. le-Château [nom biblique] Los Agrevolhs : Les Agrevoux, à Bas. Abelon (L') : L'Abelou, à St Jeures. [agrevolh , houx] [abelon , séminariste] Agus, Agut : Agus, Agut, noms de fam. Aboenet : Aboënnet, village d'Aboën. [agut , aigu ; pour une personne (af)fûtée] Aboens (Los) : Aboën (Loire). Aias (Las) : Les Ayas, à St Jeures, La [D'un nom germanique latinisé en Abb ŏ, - Seauve. ŏnnis . La prononciation /abw ẽ/ suppose le Las Ajas : Les Ages, à Monistrol. n géminé] Deage, Deleage, Desage, noms de Abrial : Abrial, nom de famille. famille. [abrial , avril (ouvert par Pâques antan)] [germ. aja , aia , haie vive, taillis] Abriàs : Abriès, à Fay ; Abriès-Bas, aux Las Aigas (Las) : Les Aigues, à Vastres Yssingeaux ; Les Eaux, à La Chapelle L'Abròa : La Brot, Labrot, à Vanosc. d'Aurec. [limite, talus broussailleux, du gaulois Aigabela (Sauta d') : Abri bruga ] d'Aiguebelle, à St Sauveur. Achard : Achard, nom de famille. L'Aiga-Blancha : L'Aigue Blanche, [du germanique] ruisseau de St Hilaire/Valprivas. Acharolaa (L') /vé l atsarlà/ : La Charle, à L'Aiga Neira : L'Aygueneyre, ruisseau Aurec. de Devesset/Rochepaule. [achalorar , réchauffer] Delaigue, nom de famille. Achon : Le Suc-d'Achon, à Yssingeaux. Joan Delaiga : Jean Delaigue, d'Araules [* Appi ōne , de lat. Appius ] (24 nov. 1892 / Le Puy, 16 fév. 1976), Adreit (L') : Ladreyt, au Chambon, à Glossaire d'Araules (thèse mss, 1965), Devesset, Saint-Julien-Molh, Vanosc ; Òbra occitana (1930-1975, éd. 1976) Ladroit et La Droit, à Riotord ; L'Adroit, à [aiga , eau ; ruisseau] Bourg, Chambles, Saint-Didier ; Ladray, à Les Aigaas : Les Ayguées, à Burdigne. Raucoules ; L'Adret, à Malvalette ; Ladret, [aigaa , terroir où les sources abondent] à Montregard, St Julien-Vocance. Los Aigands : Les Eygands, à Bas. Los Adreits : Les Adrets, à Luriecq, [aigand , ravine creusée par les eaux] Marols, Saint-Hilaire, Saint Julien- Aigaranda : Egarande, à Estivareilles Vocance, Valprivas ; Les Adrays, à [latin acqua + gaulois randa , limite] Raucoules ; Les Adreyts, à Montregard, St L'Aigàs : Leygat, à Araules, Tence ; Didier. Leygas, à Riotord ; Legat, à Marlhes ; [adreit , versant exposé au sud] Legas, à Rochepaule ; L'Eygat, à Afau : Affau, Affaux, à Rozier. Malvalette. L’Afau : La Faux, à Dunières. Los Aigàs : Les Eygas, à Saint Pierre/Doux ; Les Egats, à Marols ; Les Eygats, à Pont-Salomon, Saint-Bonnet-le- [Association ouvrière] Froid, Yssingeaux. Alibert : Alibert, nom de famille. Los Aigassós : Les Eygassons, à St Cáuta Libert : Côte Libert, à Périgneux André de Vivarais. [germanique Heribert ] Los Aigaus : Les Eygaux, à Grazac, au Alier (L') : L’Allier, à Bourg-Argental, Mazet. Dunières, St Jeures, Yssingeaux (quartier Digas, Legat, noms de famille. de l'Hôpital) ; Bois des Alliers /alèr/, à [aigàs , zone sujette aux crues] Riotord ; Lallier, à St Julien-Vocance. Aigòlas (Las) : Les Eygolles, au Mas de L'Aleir : L'Allier, à Marlhes /é l'àr i/. Tence. [alier , alisier] [germanique wald , forêt ; nom assimilé par Alier : L’Allier (rivière). la suite à un dérivé d' aiga ] [latin Elavaris, Elaver ] Aimard : Adhémar. Aliniac : Alinhac, à Yssingeaux. Aymard, Delimard, Eymaron, noms de [latin Linus (du grec), nom d'homme] famille. Alion : Alyon, Hélion ; Alléon, nom de [germanique Athalmar ] famille. Aime : Edme. [diminutif de Elie] Lo suc d'Aime : Le suc d'Eyme, à St Alire : Alyre. Pal de Mons ; Deyme, nom de famille. [Illidius , évêque de Clermont au IVe s.] [du germanique] L’Alire : La Lyrée, à Montregard. Aimeric : Eymeric, Eymère, noms de fam. Aliròl : Allirol, nom de famille (habitant [du germanique] d'un Alyre ou Saint-Alyre). Aimond : Aymon (prénom). Alís : Elysée (ancien prénom) ; Alix. Aimonet : Emonet, nom de famille. [vieil occitan Alis ] [germanique Edmond ; v Monet ] Almandet : Almandet, à Bourg-Argental. Aimoneir (L') : Les Monnets, à Merle /vé [peut-être as le mandet , chez le messager] l ém υnày/. Alò (L') /vé lal œ/ : L'Allot, à Chambles. [Aymonier , du germanique] Los Alòrs : Les Allors, à Bas (avec le -r Aisança (L') : L'Aisance, à Mars. pluriel). [aisança , agrandissement, annexes] Los Lòs : Les Lots, à Lapte. Alaire : Hilaire. Coalò : Coualoup, à Dunières, dont le Los Ilaires : Les Ilaires, à Montregard. deuxième élément n'est pas un loup, mais [Hilarius , évêque de Poitiers au IVe s.] pourrait être un alò . Alas (Las), Bòsc de las Alas : Les Ailes, Lòi : L'Oye, à Fraisses. Bois des Ailes, à St-Julien-Molhesabate ; Pralò : Praleau, à Merle. (Pré libre de Los Bòscs : Les Bois, ou, Les Ailes du droits seigneuriaux.) Meygal, à Araules. [alòi , alò , alleu] [alas , battue (chasse)] Alòi : Eloi ; la sent Alòi d'ivern est le 1° Alegre : Allègre, Allaigre, noms de fam. décembre, la sent Alòi d'eitiu le 25 juin. [alegre , gai] Aluma-Pipa : Allume-Pipe, à St Agrève. Aleisson : Aleysson, à St Jeures/Tence. [Halte au sommet de la côte de l'Eyrieux] [Alix le Jeune] Amargier (L') : La Margier, à Alesiu : Allézieux, à Chénereilles (42) /vez Estivareilles ; Amargier, nom de famille. Aléžio/. [amarugier , bois ou cerisier de Sainte [* Aleisiacu , domaine d'un Alexis] Lucie] Alhard : Aillard, nom de famille. Amaugier : Amaugier ; Moger, Mogier, Los Alhards : Les Aillards, à Bas, noms de famille. Dunières. [du germanique] [du germanique Agilhard ] Amavin : Amavis, à Yssingeaux. Aliança (L') : L'Alliance, à Pont-Salomon [du germanique –win , ami] Amblavès : L'Emblavès (vallée de La Dantony, nom de famille. Loire de Lavoûte à Vorey, et de la Antoniana : Antonianes, à Monistrol. Suissesse : Beaulieu, Rosières). [latin Antonianus , d'Antoine ; les Antonins [latin ambo lavens , baignant dans deux étaient un ordre médecin] eaux] Antrelh , Antreuil, à Yssingeaux. Ambròi : Ambroise ; Ambrozy, nom de [*antruculu , du latin antrum , grotte] famille. Aond : Avon, nom propre ; [Ambrosius , évêque de Cahors au VIIIe s.] Avond, Haond, noms de famille. Amelin : Hamelin, nom de famille. [latin Abundius ; Haond est un saint local] [germanique Emmeling ] Apanhiu : Appagneux, à Chénereilles Amponil (L') : Lampony, à Bourg- (42). Argental /é lãp υny i/. [Hispanicus , l'Hispanien ?] [ampoanh , framboise ?] Apilhac : Apilhac, à Yssingeaux. Ança : L’Anse ; Dance, nom de famille. [Peut-être d'un romain * Appilius ] Anceta : Ancette, à Bas, St Julien- Apinac : Apinac (Loire). d'Ance ; Dancette, nom de famille ; [Espinatz , les épineux] Dancette, à Monistrol. Apolenar : Apollinaire. [* antia , basque antso , hauteur] [v Polenar ] Andrable : Andrable, à Valprivas ; Araa (L') : Larat, à Boisset. L’Andrable, rivière d'Estivareilles et [araa , terre en labour] Merle. Aranha (L') : Laragne, ou La Ragne, à St Andrèu : André ; la sent Andrèu : le 30 Didier. novembre. [aranha , forme de ernha , personne Andraud, Andreu, Andrieu, noms de chagrine, hargneuse] famille. Araud : Arraud, nom de famille. Andrilhon : Andrillon, à Grazac. [du germanique Harald ] L'Andriu : L'Andrieux, à Jonzieux. Araulas : Araules. L'Andrichon : L'Andrichoux, à Boisset. [Aradulas , de Aradus , ville de la Phénicie Angelard : Angelard, à Aurec. romaine] [probablement une graphie fautive de Arbonet (L') : Larbonnet, à St Romain- l'ancien occitan anglars , rocher en coin] les-Atheux. Angelvin : Engelvin, nom de famille. [rabonet , nabot ?] [de l'Anjou] Arbret (L') : L'Arbret, à Saint-Régis du Anhel, L'Anhel : Lagniet, Laniel, Agniel, Coin ; L'Herbet, à Montarcher ; L'Herbret, noms de famille. à St-Just-Malmont, St-Romain-Lachalm, Laniel, à Tence. ruisseau de Saint-Just-Malmont. [anhel , agneau] Lerbret, à Saint-Victor-Malescours. Anhès : Agnès. [arbret , plantation pour le bois d'œuvre] Santa-Anhès : Sainte-Agnès, à La Arcaneta (L') : Larcanette, à Fay. Versanne. [arcana , minerai de fer] [Agnès, "La Pure", martyre en 304, totem Arcelet : Arcelet, au Chambon. sous lequel on éduquait les filles] [lieu inscrit dans un arc de cercle] Anolhier : Annouiller, nom de famille. Archambaud : Archambaud, à Araules. [anolhier , gardien des génisses] [germanique Archibald , nom d'homme] Antolieu : Antouilleux, à St Maurice-en- Archier : Archier, nom de famille. Gourgois. L'Archeir : Larcher, à St Julien-Voc. [Antolius , nom latin] [archier , archer (gendarme)] Antòni : Antoine ; la sent Antòni : le 17 Arcís (L') : Larcisse, au Chambon. janvier ; diminutifs usuels : Toane, -on, Arcis, Darcy, Darcissac, noms de Toene, Toena . famille. Arcís : Achis, à Vanosc. Arsac : Arsac, à Chaudeyrolles ; nom de Arcimont : Orcimont, à Monistrol. famille. [latin arx , arcis , hauteur fortifiée] [latin Arsius , nom d'homme] Ardarecha : Ardarèche, à Jonzieux. Artageir (L'): Lartager, à Bourg-Argental. [lat. arida , la terre ferme + * aresca , [/vé lartadz ái/ ; "chez l'héritier", de desséchée] artatge , héritage, altération de eiretatge ] Ardecha : Ardèche. Artaud : Artaud, Arthaud, noms de [Ard(u)esca , d'une langue préceltique] famille ; Artau, Artaud, à Tence. Ardoin : Ardhuy, à Yssingeaux. [germanique Artalt ] [Hartwin , nom germanique] Arzilhac : Arzilhac,