Vol. 4 No. 50 • Du 29 Juin au 5 Juillet 2011 Haiti: 10gdes / USA: $1.00 / France 1.50 / Canada: $1.50 Komite Kan JUSTICEHAÏTI • VÉRITÉ • INDÉPENDANCE Dyango Delma LIBERTÉ 17 leve kanpe 1583 Albany Ave, Brooklyn, NY 11210 Tel: 718-421-0162 Email: [email protected] Web: www.haitiliberte.com kont Wilson Jeudy Page 6 Quelle mouche WIKILEAKS RÉVÈLE : a donc piqué Nancy Roc? YOURI LATORTUE Page 7 « MAFIEUX... VENDEUR DE DROGUE... CHAMPION DE LA CORRUPTION POLITIQUE » Voir page 4 De gauche à droite: le sénateur Youri Latortue, au centre le chef de cabinet du chef de l'Etat Thierry Mayard Paul et le président Michel Joseph Martelly La « lutte contre la pauvreté » comme contre- insurrection ! Page 10 NON À L’hoMME-ORCHESTRE MICHEL MARTELLY ! Washington planifie d’autres Voir page 4 actions contre le Venezuela Martelly dansant au Kreyòl Fest à Wingate High School le samedi 25 juin 2011. Sa visite à New York, on l’a Page 17 maquillée « journée de la diaspora haïtienne ». Alors que la majorité des membres de la diaspora ne savait rien de ce déplacement présidentiel, sauf que des amis et des artistes du maître chanteur. Editorial HAITI LIBERTÉ 1583 Albany Ave Brooklyn, NY 11210 Tel: 718-421-0162 Survivre! Fax: 718-421-3471 3, 2ème Impasse Lavaud Port-au-Prince, Haiti Par Berthony Dupont Tél: 509-3407-0761 amis tant en Haiti qu’en diaspora. Pour que le Responsable: journal Haïti Liberté soit encore plus utile, plus Yves Pierre-Louis efficace, aidons-le à se développer davantage en Email : aiti Liberté résiste! Effectivement le journal faisant connaître le contenu et en participant à [email protected] mène un rude combat pour sa survie. L’appel la grande souscription populaire que nous lance- H Website : que nous avons lancé auprès de nos lecteurs pour rons bientôt dès le premier numéro du cinquième www.haitiliberte.com nous venir en aide, n’a pas encore apporté les volume. DIRECTEUR fruits auxquels nous nous attendons. Toutefois, Aussi, à l’occasion prochaine de notre 4ème Berthony Dupont nous disons un grand merci à tous ceux, toutes anniversaire, pour faire face aux nouveaux frais EDITEUR Dr. Frantz Latour celles qui, malgré les difficultés économiques du auxquels nous sommes confrontés, nous sommes RÉDACTION moment, ont déjà pensé à nous, particulièrement obligés de nous ajuster à la réalité économique Berthony Dupont les progressistes haïtiens et étrangers qui nous en cours. C’est dans ce contexte que nous se- Wiener Kerns Fleurimond Kim Ives ont envoyé leur généreuse contribution. rons, malgré nous, forcés d’augmenter le prix du Fanfan Latour A ceux et celles qui ne l’ont pas encore fait, journal à partir du volume 5 # 1 qui paraîtra le Guy Roumer il ne sera jamais trop tard, nous attendons leur CORRESPONDANTS mercredi 20 Juillet 2011. Ainsi donc, le nouveau EN HAITI courrier. prix de vente du journal en Haïti va être de 20 Wadner Pierre En aucune circonstance le journal ne peut gourdes au lieu de 10 gourdes, d’autant que les Jean Ristil fermer ses portes. Haiti Liberté reste une valeur COLLABOrateURS autres journaux locaux se vendent déjà à 20 et Marie-Célie Agnant journalistique et politique de référence essenti- 25 gourdes. En diaspora, aux Etats-Unis plus J. Fatal Piard Catherine Charlemagne elle à l’avant-garde de la lutte pour la libération précisément, le tarif passera à $1,50 au Canada Pierre L. Florestal Morisseau Lazarre du peuple haïtien. Mais nous ne pouvons pas le à $2.00 et en France à 2 euros. Didier Leblanc faire sans la solidarité continue de nos lecteurs. Nous en profitons pour vous demander Jacques Elie Leblanc Roger Leduc Haïti Liberté n’est pas un journal comme les au- d’encourager nos commanditaires en achet- Joël Léon Claudel C. Loiseau tres. Organe d’information engagé, c’est aussi ant chez eux afin qu’ils puissent être en mesure Anthony Mompérousse un outil de lutte avec pour objectif l’éventuelle Dr. Antoine Fritz Pierre également de payer leur publicité au journal. Jackson Rateau et totale indépendance du pays afin qu’il puisse Rien de solide ne s’acquiert sans un mini- Eddy Toussaint reprendre son imprescriptible souveraineté et mum de sacrifices. Aussi souhaitons-nous que AdministratiON Marie Laurette Numa sa liberté sans partage à travers le progrès et tout un chacun comprenne cette nécessité obli- Jean Bertrand Laurent l’indispensable, radical changement des struc- gée et continue sa solidarité pour sauvegarder le DISTRIBUTION: CANADA tures sociales, politiques et économiques. journal dans l’intérêt de la collectivité nationale. Pierre Jeudy La tâche est immense, les exigences Nous sommes de la race de ceux qui lut- (514)727-6996 économiques énormes et nos moyens extrême- DISTRIBUTION: MIAMI tent, de ceux-là qui sont condamnés à ne pas Pierre Baptiste ment faibles. Aussi, faisons-nous encore ap- faillir. Alors donc, aussi longtemps que le peuple (786) 262-4457 pel à tous les progressistes conséquents et con- haïtien restera bloqué dans ses démarches vers COMPOSITION ET ARTS GRAPHIQUES scients. Et il va être nécessaire sinon primordial un avenir de progrès, notre devoir en tant que Mevlana Media Solutions Inc. d’instituer ce qu’on appelle la « souscription pop- presse progressiste sera de l’accompagner dans 416-789-9933 * [email protected] ulaire », c’est à dire contribuer activement à faire son combat libérateur. Aidez-nous donc, dans ce WEBMASTER Frantz Merise lire le journal par d’autres camarades, parents et combat ! Aidez-nous à survivre ! frantzmerise.com B Bulletin d'Abonnment Tarifs d’abonnements A remplir et à retourner à Haiti Liberté 1583 Albany Ave, Brooklyn, NY 11210 Tel : 718-421-0162, Fax 718-421-3471 Etats-Unis Canada Première Classe $125 pour un an Nom: _________________________ Modalités de paiement $80 pour un an $65 pour six mois $42 pour six mois Prénom: ______________________ Montant : $ ___________ Europe Adresse: ______________________ Amerique $150 pour un an Chèque Mandat bancaire Centrale, $80 pour six mois Ville: _________________________ Amerique du Carte de crédit Sud et Caraïbes Etat/Pays: ____________________ Afrique $140 pour un an Numéro : ________________________ $80 pour six mois $150 pour un an Zip Code/Code Postal: ___________ $85 pour six mois Date d’expiration : ________ /_______ Tél: __________________________ Code de sécurité : _________________ E-mail: _______________________ 2 Haïti Liberté Vol. 4 No. 50 • Du 29 Juin au 5 Juillet 2011 A travers Haiti Cambriolage à Carrefour, Un contrebandier haïtien un mort et 2 blessés détenu en Equateur pour e samedi 25 juin 2011 dernier, dents d’un bidonville du nom de Ldans le quartier de Mahotière Cité de Dieu, sont entre les mains trafic d’humains 77, Carrefour, Sud de Port-Au- de la police. Prince, 6 bandits armés, certains « Nous sommes en mesure de d’entre eux travestis en policiers de vous informer à propos de 6 bandits Par Jackson Rateau la PNH, ont attaqué sans succès une qui ont essayé de saccager Carrefour trafics d’humains et qui était aussi d’études, vêtements, nourriture et maison de transfert, faisant un mort samedi. Ils ont laissé la ville et sont activement recherché par la police logement compris, contre le paie- et deux blessés. entrés à Carrefour aux environs de équatorienne, suite à de nombreus- ment d’une somme variant entre Les voleurs, ayant maîtrisé le 8 heures. Ils ont perpétré un hold up n communiqué du Service Jé- es plaintes déposées contre lui, a eu 3500 et 5000 dollars US. propriétaire de la compagnie Isaac sur un propriétaire d’un bureau de Usuite aux Réfugiés et Migrants comme principal chef d’accusation Néanmoins, après des mois Transfert d’Argent, sous la men- transfert qui allait tout juste ouvrir (SJRM), publié la semaine dernière, « Escroquerie migratoire ». d’une vie de rudes épreuves dans ace de leurs armes à feu, ont ou- son entreprise. Une fois informée, a informé que le 17 juin 2011 Se faisant passer pour un ce pays étranger, ces jeunes com- vert le feu à l’intérieur, tuant un la police a dépêché sur les lieux un dernier, Daméüs Vikese, citoyen évêque catholique missionnaire, patriotes ont été tout bonnement homme d’une trentaine d’années détachement de policiers. Il y avait haïtien, a été arrêté et écroué par Vikese a pu tromper la vigilance abandonnés dans une maison à dont l’identité n’a pas été révélée et parmi les voleurs des individus la police équatorienne à l’aéroport des agents d’immigration qui lui Quito dans la capitale équatori- qu’on dit être un employé du ser- portant des uniformes de la PNH. de Quito. laissaient l’accès facile avec sa lé- enne. vice de la voirie de la Mairie de Car- Ayant vu des gens en uniforme de L’escroc Daméüs Vikese, trafi- gion de 34 voyageurs, tous, ayant Le juge équatorien ayant refour. police, nos agents étaient quelque quant d’humains, a été appréhendé été ordonnés par l’escroc, habillés ordonné la détention de Vikese Selon Jean Alex Pierre Louis, peu hésitants à intervenir. Pour- pour avoir conduit 34 jeunes haï- en séminaristes. pendant la période de l’enquête, a responsable du commissariat de tant, ce n’étaient que des bandits tiens, hommes et femmes en Equa- Selon ces jeunes qui dé- fait savoir qu’il y a suffisamment Carrefour, lors d’un échangé de tirs déguisés en uniforme de police, qui teur, sur base de fausses promesses. plorent la façon dont ils ont été du- d’éléments disponibles pour initier entre les malfrats et des policiers d’avance, avaient déjà commencé à Le contrebandier qui a récid- pés, Vikese leur avait offert un pa- contre l’homme une enquête pour lancés à leurs trousses, 2 agents de tirer sur nos policiers.