Põrgu võid leida ka Eestimaa metsast lk 12–13 Nädalalõpulisa nr 20 (318 ) 20. mai 2005 moodsad ajad 2 Äripäeva nädalalõpulisa 20. mai 2005 toimetaja Erik Prozes, tel 667 0256, e-post [email protected] purskkaev www.olympic-casino.net R 20.05 kl 20.05 Ansambel Toping James Bondi pidu! Kreutzwaldi 23, Tallinn tel 1677 Vabal päeval raske jalaga rallipiloot, töö ajal Põhja-Tallinna vanem. Sirje Potisepp ava- mas õhtumiitingut. 9lVLQXGVLOPDG NRQWVHQWUHHUXPLVKlLUHGMD YDLPVHW||Y}LPH ODQJXV 3UREOHHPVYHQHVLJDSlHYDJD 3DOMXGLQLPHVHGNHVYHHGDYDGSLNNLWXQ GHDUYXWLWDJDY}LLVWXYDGSDOMXDXWRURROLV HULWLSLPHGDODMDONDQQDWDYDGQlJHPLV SUREOHHPLGHDOO6HHPXUHROLND5REHU WLOVXXUHDUYXWL¿UPDSHDGLUHNWRULO 6LOPDGKDNNDVLG WDNLVWDPDPXHGXNXVW -XKLQ HGXNDW DUYXWL¿UPDW MD LJD PX YDLPQHYRUPRQWDJDVLMDPDW}HVWLROHQ W||SlHYRQWlLVWlKWVDLGNRKWXPLVLHUL UDKXOHWSURRYLVLQQHLG0DSROHHQDP QHYDWHLQLPHVWHJD7DKDQN}LJLVLOPLV VXJXJLYlVLQXG0XOSROHPLQJHLGSURE YlOMDQlKDSRVLWLLYQHHGXNDVMDHQHU OHHPHDXWRMXKWLPLVHJDSLPHGDVMDPX JLOLQH.XLGROLQW||SlHYDO}SXVUDPS QlJHPLQH RQ SDUDQHQXG NXLJL W||WDQ YlVLQXGMDPXOROLUDVNXVLNRQWVHQWUHH LNNDJL SDOMX DUYXWL WDJD 1G VXXGDQ UXPLVHJD7XQGVLQHWPDHLVXXGDROOD MlOOHJLRPDW||GQDXWLGDROODHQHUJLOLQH WDVHPHO QLQJSRVLWLLYQHNRJXSlHYDMRRNVXO%OXH 3lUDVW SLNNL DUYXWL WDJD YHHGHWXG %HUU\ WDEOHWLG RQ DLGDQXG SDUDQGDGD W||SlHYLYDOXWDVLGPXVLOPDGMDPXOROL PXQlJHPLVWMDYDLPVHWWHRY}LPHW SUREOHHPHSLPHGDVQlJHPLVHJD.RMX V}LWHVWXQGVLQHWYDVWXV}LWYDWHDXWRGH WXOHGSLPHVWDVLGOLLJVHOWMDPXOROLSURE OHHPHDXWRMXKWLPLVHJD Tulevaste 5llNLVLQVHOOHVWNDXDDHJVHOHlULSDUW valijate piira- QHULOH7DVRRYLWDVPXOSURRYLGD¿UPD misrõngas on 1HZ1RUGLF%OXH%HUU\WDEOHWWH majandus- ja -XEDVDPDOSlHYDORVWLVPXDELNDD kommunikat- VDQHHGWDEOHWLGDSWHHJLVW3lUDVWNXX siooniminister DMDOLVWWDUYLWDPLVWWXQQHQHWPXHQGLQH Edgar Savisaar abikaasaga. %OXH%HUU\±HUNVDPYDLPMDWHUDYDPQlJHPLQH %OXH %HUU\ RQ XXV LQQRYDWLLYQH WRLGXOLVDQG PLV RQ YlO MD W||WDWXG 7DDQL ¿UPDV 1HZ 1RUGLF 0XVWLNDHNVWUDNW RQ UL Kopli pargis avati NDVWDWXG N}UJHNRQWVHQWUDWVLRRQLOLVH VDLDOLOOHVW VDDGXG OXWH LLQLJD 6HH NROODQH SLJPHQW RQ HOXWlKWLV VLOPD Y}UNNHVWDOH 7RRWHOH RQ OLVDWXG VLOPDURKX MD YLLQDPDUMDVHHPQH WH HNVWUDNWL PLOOH OHVDQGHNV RQ WXJHYGDGD VLOPD UDNX auguga tiik PHPEUDDQLGH DLQHYDKHWXVW 8XULQJXG RQ QlLGDQXG HW PXV WLNDV HUJXWDE DMXWHJHYXVW MD SDUDQGDE YDLPVHLG Y}LPHLG (W ROOD NLQGHO WRRWH NYDOLWHHGLV MlOJL 1HZ 1RUGLFX ³K}EHGDVH SXX´ Pühapäeva õhtupoolikul kogunesid Kopli karvased ja sulelised ROHPDVROX SDNHQGLO %OXH %HUU\ WDEOHWLG RQ PJLO DSWHHNLGHV kohalikku parki, et olla peene purskkaevu avamispidustuste tunnis- tajateks. Kunagise kalmistu südames laiub nüüdsest veesilm, kus vesi vastupidiselt tavapärasele langeb maa sisse. Meeskoor lõõri- tas lauluviit, puude all jorisesid parmud ning lastele jagati heeliumi- =WZYVcZejj"`kVa^iZZY^_Vej]ijhZ\VgVci^^ ga täidetud õhupalle. Andras Kralla [email protected] Puhkepäev Äripäeva nädalalõpulisa 20. mai 2005 3 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] J. Karjalaineni suurepäraseid tekste ja viise Pekka Gröhni klaveri saatel saab kuulata 20. mail kell 19 algaval kontserdil Vanemuise teatri väikeses majas. Foto: Timo Kirves Maikuul koos Mailauluga Tartus Need, kes pole järele, nii tahetakse rohkem festivali sihtasutusest. “Talle kuulata ka sõnumiga muu- on oluline joonistada oma t ja eurolaulubuumist uusika sikat,” on ta tuleviku suhtes meeleolupilte ja keeruta- rast m ulul eelepä Maila nakatunud, võivad optimistlik. da sõnamänge just soome M id võib s. uusiku aigu m rtu eri p nädalavahetusel ette Seekordne Mailaul on eri- keeles. Tema muusikas on ata Ta ngites koh s Tude nev selle poolest, et eelmisel bluegrass’i ja bluusi, kitar- levate ehk, võtta tee Tartusse ja Suud Jaan P aastal toimus üks pikk kont- ri ja suupilli, bändžot ja d üles astuva . nautida seal Mailau- sert, tänavu on mõttega kaasa akordioni, funky’t ja old a Tõun onzo j lu festivalil erineva tulnud paljud kohvikud ja pu- time’i. Ta on välja andnud B mõtlemis- ja esitus- bid ning kontserdid laienevad paarkümmend plaati, kuid kesklinna, kus igaüks võib leida stuudios istumisest enam Tartu paigad, laadiga trubaduure. endale sobiva mõtlemis- ja esi- meeldib talle ringi sõita kuhu tasub minna Christel Karits tuslaadiga muusiku. ja lavadel elavat muusi- [email protected] Johansoni sõnul ei kanna kat mängida.” autorilaulu otsima “Tartus on autor-ja-kitarr- Mailaulu aga sarnane püha Karjalaineni tekste laadi laulmisel tugevad tra- meelolu kui nõukogude ajal toi- ja viise Pekka Gröhni • Big Ben 20.05. kl 22 Juhani ditsioonid. Teist aastat kutsub munud Tartu Kevadfolki, kus klaveri saatel saab kuu- Jaeger ja Ott Kaasik autorilauluvestival Mailaul lauldi mustast laest meie toal lata 20. mail kell 19 • Tartu Kirjanduse Maja publiku ette üle kümmekon- või “Ma lillesideme võtaks”. algaval kontserdil Vane- 21.05. kl 22 Eva Eensaar ja na autori, kes esitavad oma Praegusel Mailaulul osalejad muise teatri väikses majas. Maria Peterson loomingut üksinda või paari näevad elu pigem läbi huumori- Peakontsert toimub 21. mail • Suudlevad Tudengid sõbraga. Pillideks mitte ainult prisma. kell 19 Vanemuise kontserdi- 20.05. kl 21 Jaan Pehk kitarr või klaver, vaid näiteks Üles astuvad Aapo Ilves, majas, kus lavale tuleb muu- 21.05. kl 21 Bonzo ja Tõun ka arvuti,” avab korraldaja mari Alexei Alexeev, Chalice, sikuid, kes oma kontserti koh- • Ülikooli Kohvik Ants Johanson. Ta lisab, et Ruslan PX, Jaan Pehk, Eva vikutes-pubides seekord ette 20.05. kl 22 Aapo Ilves praegu suurt löömist piletite Eensaar ja Maria Peterson, ei võta. “Kindlasti saabub ka 21.05. kl 22 Veiko Tubin pärast pole, kuna tegu on veel Pastacas, Barbariz, Lauri Som- üllatusesinejaid,” lubab Johan- • Tsink Plekk Pang suuresti nišikultuuriga. mer, Veiko Tubin, Helin-Mari son ja lisab, et festival soovib 20.05. kl 22 RuslanPX ja Dana “Nõukogude ajal olid teater Arder kaaslastega, Tõnis Mägi, publikule meelde tuletada, et 21.05. kl 22 Helin-Mari Arder ja ka autorilaul meedium hal- Kait Tamra ja J. Karjalainen isegi muusika tootmine algab • Wilde Kohvik lis argipäevas ja edastasid kui Soomest. autori meeldejäävast viisist ja 20.05. kl 21 Jüri Kaldmaa taevast sõnumit. Tänaseks on “Karjalainen on üks suuri puudutavatest sõnadest. “Mai- • Zum-Zum see positsioon läinud. Inimes- Soome viimaste kümnendite laul annab sellest kultuurinišist 21.05. kl 22 Pastacas, te jaoks on olulisemal kohal laulumeistreid. Omanäoline ja ühe ülevaate, aga pakub ka Barbariz, Lauri Sommer müügimuusika,” tõdeb Johan- äratuntav, isepäine, eelkäijatelt eraldi kontserte üht või teist • Shakespeare son. “Kuid nii nagu on vajadus parima edasiviija,” edastavad esinejat spetsiaalselt kuulama 20.05. kl 23 ja 21.05. kl 23 näiteks džässi või väärtfilmide korraldajad Tartu Muusika- tulnud muusikaaustajale.” Priilava arvamus 4 Äripäeva nädalalõpulisa 20. mai 2005 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] tasub minna Kontsert Erakordse naiskunstniku lugu Brasiillanna Silvana Malta koos kaasmaalastega täidab nelja- päeval, 26. mail Estonia kontserdisaali legendaarse Antonio esti Kunstimuuseumi keva- tasub vaadata Carlos Jobimi lauludega. Edine suurprojekt väliskuns- Ooper timuuseumis “Šveitsi muusa. Angelika Kauffmann” on ilus 25. ja 28. mail etendub Estonias Eino Tambergi romantiline Juba ainuüksi ja huvitav näitus, kus lisaks ” ooper “Cyrano de Bergerac”, millega tähistatakse helilooja 75. Angelika Kauffmanni kunstniku enda teostele on juubelit. Ooperi on lavale seadnud Neeme Kuningas, dirigeerib “Autoportree Minerva välja pandud suur hulk tema Vello Pähn. Nimirolli laulab Rauno Elp, Roxane’i osas debüteerib büstiga” pärast tasub motiividel loodud graafikat ja Estonias Alfia Kamalova. Christiani osas on Mati Kõrts. näitust vaatama minna. portselanimaalinguid. Perega Slaidiprogramm tutvustab Perega võiks sõita Türile, kus toimub kireva meelelahutus- Kauffmanni maale maailma Angelika Kauffmanni esi- programmiga juba pikkade traditsioonidega Türi Lillelaat. muuseumide kogudest ja seda meseks kunstiõpetajaks oli Möllu reedest pühapäevani alates kella poole kümnest. vaadates mõtlesin, et iga ülis- maalijast isa Johann Joseph tav epiteet kunstniku loomin- Kauffmann (1707–1782) ja Näitus gu kohta on paikapidav. 1761. muusikaõpetajaks ema Cleofea Karin Lutsu näitus sarjast “Esimesi Eesti naiskunstnikke” on aastal Šveitsis Churis sündinud Luzi (1717–1757). Pärast ema jõudnud Tartust Tallinna. Ühe parima Eesti naiskunstniku Angelika Kauffmann oli XVIII surma keskendus tütarlaps ai- töid saab kuni 26. juunini näha Adamson-Ericu muuseumis. sajandi andekamaid ja tuntu- nult kunstile. Isa tegi kõik, et Kino maid naiskunstnikke. Juba ainu- teda esitleda õukondades. üksi Kadrioru lossis eksponeeri- Rännates läbi Itaalia, õp- Suurejoonelise kosmosesaaga viimane peatükk “Star Wars: tud Aneglika Kauffmanni “Auto- pis Kauffmann tundma suur- osa III – Sithi kättemaks”, mille loomiseks on kasutatud seni- portree Minerva büstiga” pärast meistrite (Raffaeli, Carracci olematuid eriefekte ning tehnika viimast sõna on vallutanud tasub näitust vaatama minna. jt) loomingut, tutvudes nende Eestimaa kinosid. Et ajaga kaasas käia võiks filmi ära vaada- Rääkimata teistest teostest. töödega ja kopeerides neid. ta. Alates tänasest CC Plazas, Ekraanis ja Mais. Angelika Kauffmanni juures Tunnustus ei jäänud tulemata. on kõik erakordne – tema ande- Kunstiajalukku on ta kirjuta- kus, intelligents, professionaal- nud end peamiselt Londonis toimetuste vahele sus ja majanduslik mõtlemine, ja Roomas tegutsenud eduka mis tegid tema karjäärist suure portree- ja ajaloomaalijana. Ta ja