ANO 6 Nº 19 2007 Pontal do Paranapanema novos investimentos buscam o desenvolvimento da região HISTÓRIA Franco Montoro: grande impulso à reforma agrária paulista REPORTAGEM Mais de 20 mil títulos de propriedade da terra PERFIL A assentada Terezinha Araújo dá uma preciosa lição de vida ENTREVISTA Luiz Antonio Marrey: é preciso garantir a paz no campo GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO www.sp.gov.br SECRETARIA DA JUSTIÇA E DA DEFESA DA CIDADANIA www.justica.sp.gov.br FUNDAÇÃO INSTITUTO DE TERRAS DO ESTADO DE SÃO PAULO www.itesp.sp.gov.br Sede - São Paulo Norte Sudoeste Av. Brigadeiro Luís Antônio, 554, Bela Vista ARARAQUARA CAPÃO BONITO CEP: 01318-000 Av. Paraná, 114 - Jd. Brasil Rua Quintino Bocaiúva, 661 - Centro Fone (11) 3293-3300 Fone (16) 3337-4159 / 3337-4367 Fone (15) 3542-2908 / 3542 - 6177 e-mail: [email protected] BEBEDOURO IARAS Leste Avenida Raul Furquim, 633 - Centro Praça Monção, 643 - Centro ARARAS Fone (17) - 3343-9851 / 3343-9547 Fone: (14) 3764-1185 Rua Cristovão Colombo, 727 - Centro Fone (19) 3551-1508 / 3551-1542 Noroeste ITAPEVA ANDRADINA Rua João Rios Carneiro, 372 - Jd. Maringá Oeste Rua Doutor Orensy Rodrigues da Silva, 408 - Centro Fone (15) 3521-3864 / 3521-5106 EUCLIDES DA CUNHA Fone (18) 3722-6770 Rua Francisco Frutuoso Evangelista, 1906 - Centro SOROCABA Fone (18) 3283-1119 PROMISSÃO Rua Coronel José Prestes, 113 - Vila Amélia Avenida Bandeirantes, 955 - Centro Fone (15) 3232-0860 / 3232-9742 MARTINÓPOLIS Fone (14) 3541-6527 / 3541-1100 Rua Carolina de Freitas Martins, 51 - Centro Sul Fone (18) 3275-5151 Sudeste ELDORADO TAUBATÉ Av. Marechal Castelo Branco, 150 - Centro MIRANTE DO PARANAPANEMA Rua Capitão Geraldo, 20 - Centro Fone (13) 3871-1875 Rua Comendador Zenji Hida, 718 - Centro Fone (12) 3629-7770 / 3629-2444 / 3621-2300 Fone (18) 3991-1121 / 3991-1122 PARIQUERA AÇU Av. Joaquim Juca de Goes, 555 - Centro UBATUBA Rua Santo Saletti, 262 Fone (18) 3991-1766 Rua Maria Alves, Centro Fone (13) 3856-1741 /3856-1317 Fone: (12) 3832-4446 PRESIDENTE BERNARDES Rua Fortunato Milhorança, 67 Produção Fone (18) 3262-1196 / 3262-1310 PRESIDENTE EPITÁCIO Rua Florianópolis, 10-34, Santa Rosa Fone (18) 3281-3900 PRESIDENTE PRUDENTE Av. José Bongiovani - 1385 - Jardim Esplanada de alimentos Fone (18) 3908-3700 / 3908-3701 3908-3709 / 3908-3727 PRESIDENTE VENCESLAU Av. João Pessoa, 750 - Vila Sumaré Fone (18) 3271 5999 / 3271 5800 ROSANA em defesa da agricultura familiar Rua dos Carpinteiros, Qd 53-A - lote 5, Rosana Fone (18) 3284-3507 / 3284-3429 TEODORO SAMPAIO Rua Ricardo Fogarolli, 421 e 439 - Vila São Paulo Fone (18) 3282-1046 / 3282-1178 POLÍTICAS DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL EM TODO O ESTADO Assentados, quilombolas e pequenos posseiros É para essas pessoas que trabalha o SÃO MAIS DE DEZ MIL FAMÍLIAS ASSISTIDAS EM TODO O ESTADO editorial entrevista 2 Todos almejam a paz no campo – a começar pelo secretário da Justiça e da Defesa da Cidadania, Luiz Antonio Marrey, perso- direto do campo 5 nalidade da entrevista desta edição. À frente do Itesp, Gustavo Ungaro, que assina artigo na página 9, busca a mesma paz ao reportagem 6 levar adiante a missão de promover a democratização do aces- so à terra. ponto de vista 9 Alterar a estrutura agrária de forma a torná-la mais justa é um esforço que muitos governantes empreenderam, com destaque perfil 10 para Franco Montoro, que inaugura a nova seção História. capa12 Por que, então, os conflitos persistem? A resposta está no arti- go do desembargador José Renato Nalini, no ensaio do acadê- mico Antonio Márcio Buainain, no mergulho sobre a estrutura opinião 19 fundiária do Pontal do Paranapanema, símbolo da questão da terra em território paulista. especial 20 A reforma agrária passa pela regularização fundiária, que en- parceria 24 frenta um emaranhado de papéis forjados ao longo de séculos, que exigem ações discriminatórias que somam milhares de pá- ginas e duram décadas. história 26 O resultado compensa. Basta ver o perfil de Terezinha Rosa debate 32 Guimarães de Araújo, que encontrou seu lugar no mundo exata- mente no Pontal. curtas 35 Vera Artaxo Editora anote 36 Governador: José Serra Secretário da Justiça e da Defesa da Cidadania: Luiz Antonio Marrey fale conosco Diretor Executivo do Itesp: Gustavo Ungaro Diretoria do Itesp: Alexandre Ribeiro Mustafa, Fernando Henrique Eduardo Guarnieri, João Carlos Corsini, Gabriel Veiga, Pedro Fernando Gouveia. Ouvidoria: 0800 77 33 173 [email protected] Fatos da Terra é a revista da Fundação Instituto de Terras do Estado de São Paulo “José Gomes da Silva” - Itesp, vinculada à Secretaria da Justiça e da Defesa da Cidadania do Estado de São Paulo. Jornalista Responsável: Vera Artaxo - Mtb 10.676 Diagramação e Editoração Eletrônica: Patrícia Leite home page: www.itesp.sp.gov.br Redação: Telefone: (11) 3293-3300 / 3393 / 3399 E-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Ctp, Impressão e Acabamento: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo Tiragem: 5.000 exemplares É permitida a reprodução dos textos, desde que citada a fonte. entrevista LUIZ ANTONIO MARREY É preciso garantir a paz no campo O secretário Marrey em visita ao quilombo de Morro Seco, em Iguape, ao lado do diretor do Itesp, Gustavo Ungaro. secretário da Justiça e da Defesa da Cidada Fatos da Terra: Qual será o perfil construção de novos fóruns no in- Paranapanema é ruim para toda a nia, Luiz Antonio Marrey, tem uma idéia fixa da sua gestão na Secretaria da terior do Estado. Em março, região. Ela acaba afugentando in- Ona cabeça: convencer a sociedade que Justiça Justiça e da Defesa da Cidadania? anunciamos a liberação de recur- vestimentos e o progresso. Por isso, é artigo de primeira necessidade. “É fundamental a sos para a construção do Fórum queremos dar mais celeridade na sua importância na manutenção da paz, na garantia Luiz Antonio Marrey - Eu creio de São José do Rio Preto e a re- solução desta questão e garantir dos direitos fundamentais da pessoa humana e na se- que a Secretaria da Justiça vai tomada das obras da nova unida- que os assentamentos existentes e gurança jurídica indispensável ao desenvolvimento ter uma atuação dinâmica na de- de de São José dos Campos. Jus- os novos assentamentos venham ser econômico e social”, defende. O ponto de partida desta fesa dos direitos humanos e tam- tiça é artigo de primeira necessi- bem assistidos. As reuniões foram missão está na ampla revisão do plano estadual de bém procurar, no diálogo institu- dade. É fundamental a sua impor- produtivas, mas nós temos que direitos humanos, que completou 10 anos, e na con- cional com o Poder Judiciário, o tância na manutenção da paz, na construir um consenso no sentido dução da reforma, ampliação e construção de novos Ministério Público, a Defensoria garantia dos direitos fundamen- de que a situação atual de inde- fóruns pelo interior do Estado. “Em março, anunci- Pública, a OAB e o Tribunal de tais da pessoa humana e na segu- finição não pode perdurar. amos a liberação de recursos para a construção do Contas do Estado, propiciar con- rança jurídica indispensável ao de- Fórum de São José do Rio Preto e a retomada das dições, sem ferir as autonomias senvolvimento econômico e soci- Fatos da Terra: Os assentados obras da nova unidade de São José dos Campos”. institucionais, para que o siste- al. A verba alocada pelo governo reivindicam mais assistência no ma de Justiça do Estado tenha nessa área e anunciada pelo go- campo. Do outro lado, os prefei- Outra meta de sua gestão é formular uma alternativa possibilidade de atender à socie- vernador José Serra será superi- tos cobram algumas compensa- para agilizar a regularização fundiária no Estado. O dade com uma prestação rápida or aos últimos cinco orçamentos. ções pelos assentamentos. Como processo já foi deflagrado. Em menos de 100 dias no e segura, e atuar nas diversas Isso é uma prova da importância o Governo do Estado pretende cargo (a entrevista foi concedida em março), o secre- áreas da sua atribuição, inclusi- que se dá à questão. trabalhar e articular essas de- tário estabeleceu um canal de diálogo com prefeitos ve com as entidades vinculadas à mandas? da região do Pontal do Paranapanema, representan- pasta, ou seja, Fundação Casa Fatos da Terra: Em menos de tes da OAB do interior, movimentos sociais e entida- [antiga Febem], Fundação Insti- três meses de governo o Sr. man- Marrey - Primeiro em relação des ruralistas. “Queremos garantir a paz social e isso tuto de Terras do Estado de São teve um diálogo com os prefei- aos assentamentos, o Itesp tem significa paz no campo”, enfatiza, destacando que Paulo (Itesp), Fundação Procon- tos da região do Pontal do trabalhado da melhor forma pos- pretende aprimorar a assistência aos assentados. SP, Instituto de Pesos e Medidas Paranapanema, representantes sível e contará também com a (Ipem) e Instituto de Medicina da OAB do interior, movimentos parceria da Coordenadoria de As- Social e de Criminologia (Imesc). sociais e representantes de enti- sistência Técnica Integral (Cati), Antes de se tornar o 75º secretário da Justiça de São Outra importante iniciativa é a dades ruralistas. Que balanço faz da Secretaria Estadual de Agri- Paulo, Marrey foi procurador-geral de Justiça do Es- revisão do plano estadual de di- dos encontros? cultura e Abastecimento. O Es- tado por três mandatos (1996/1998, 1998/2000 e reitos humanos, que está comple- tado é um só, ainda que tenha es- 2002/2004), membro do Conselho Superior do Mi- tando dez anos. A revisão abran- Marrey – O diálogo que a Secre- pecializações, e os recursos de- nistério Público (1994/1995) e secretário de Negó- ge diversas atividades da vida da taria da Justiça tem mantido com vem ser somados.