USEDOM frühjahr/sommer 2019 juni bis juli erleben & genießen Ausflugsziele Veranstaltungen Essen & Trinken Je auc beque onlin einkaufe! www.szene13.shop Ihr such Mod jenseit d Mainstream un woll euc vo der M s abhebe? Dann seid ihr bei uns genau richtig! In unserem Store in Wolgast und Online bieten wir euch frische , provokante Mode mit auff älligem Designs und markanten Motiven. Dabei führen wir die aktuellen Kollektionen der angesagtesten Streetwear Marken sowie Hosen von Cipo&Baxx und PellePelle. Auch Accessoires wie Mützen, Gürtel,- und Sporttasche fi ndet ihr bei uns. Aber macht euch selbst ein Bild und schaut bei uns rein. EC- Kartenzahlung und der Erwerb von Gutscheinen ist bei uns selbstverständlich möglich. Wir freuen uns auf Euch! Eur Szen 13 Famili Unser Ö­ nung eite & Kontak Montag - Freitag 10:00 - 18:00 Uhr Telefon: 03836 218 99 78 Samstag 10:00 - 13:00 Uhr Email: [email protected] Sonntag - Geschlosssen - Facebook: facebook.com/Szene13Wolgast ® ® inhalt Notruf & Apotheken Polizei: ✆ 110 · feuerwehr/rettungsdienst: ✆ 112 Ärztlicher hausbesuchsdienst: ✆ 03834-522626, ✆ 116117 ausflugsziele ..................................................................4 Kreiskrankenhaus Wolgast, Chausseestraße: ✆ 03836-257-0 Wo finde ich auf usedom .............................................. 14 Giftnotrufzentrale: ✆ 03 61-73 07 30 museen und ausstellungen ...........................................20 apotheken findens ie in Wolgast, Karlshagen, Zinnowitz, Koserow, erlebnistouren ..............................................................22 bansin, heringsdorf, ahlbeck, stadt usedom inselkarte .....................................................................30 inselweite Veranstaltungen ...........................................29 Brückenöffnung Die Peene-brücke Wolgast (b 111) ist zu folgenden Zeiten für max. 30 juni .........................................................................32 minuten für den straßenverkehr gesperrt: 5:45, 7:45, 12:45, 17:45, 20:45 juli ..........................................................................39 Gleiches gilt für die Zecheriner brücke (b 110) für max. 20 minuten um: restaurantübersicht nach orten und branchen .............49 5:45, 8:45, 12:45, 16:45, 20:45 jahresüberblick der Veranstaltungen .............................58 Tankstellen Herausgeber und Medienberatung: Wolgast-mahlzow, an der b 111 Karlshagen, hauptstraße nordlicht verlag, Dr. rainer höll Zinnowitz, ahlbecker straße (b 111) Dünenstraße 14 · 17449 Karlshagen Koserow, hauptstraße/b 111 Telefon: (038371) 55443 bansin, ahlbecker Chaussee [email protected] · www.usedom-exclusiv.de ahlbeck, swinemünder Chaussee Titelfoto: Vinetafestspiele in Zinnowitz © martina Krüger usedom (stadt), bäderstraße (b 110) Herstellung: Bibliotheken ostsee Druck rostock, www.odr-rostock.de Wolgast, hufelandstraße 2, ✆ 03836-202580 Karlshagen, haus des Gastes, haupt straße 4, ✆ 038371-554917 alle beiträge, abbildungen und anzeigengestaltungen sind Trassenheide, Touristinformation, strandstraße 36, ✆ 038371-20928 urheberrechtlich geschützt. nachdruck oder anderweitige Zinnowitz, Kurverwaltung, neue strandstraße 30, ✆ 038377-492-17 Verwendung erfordern die Zustimmung des Verlages. alle Koserow, Kurverwaltung, hauptstraße 31, ✆ 038375-20415 ✆ angaben ohne Gewähr. loddin/Kölpinsee, haus des Gastes, strand straße 23, 038375-2278-0 ückeritz, Klön stuv, strandstraße 3 www.usedom-exclusiv.de mit Online-Buchung heringsdorf, Delbrückstraße 69, ✆ 038378-22293 www.ostsee-netz.de Öffnungszeiten: MUSEUM VILLA IRMGARD täglich 10 – 17 Uhr Der Dichter Maxim Gorki logierte hier von Mai bis Führungen Atelier und Wohnhaus: September 1922. Die Villa lädt zu wechselnden täglich 11, 12, 14 und 15 Uhr Ausstellungen sowie anderen Veranstaltungen wie Le- sungen, Konzerte, aber auch Theateraufführungen ein. Sonderausstellung bis Oktober 2019: Besonders beliebt sind die Konzerte im Kerzenschein. „In alter Freundschaft…“ Geöffnet: Gustav Seitz und Otto Niemeyer- Juni bis Sept.: Di/Do/Fr /Sa 12 – 18 Uhr Holstein Okt. bis Mai: Di/Do/Fr /Sa 12 – 16 Uhr Maxim-Gorki-Straße 13 · 17424 Heringsdorf in Lüttenort Tel.: (038378) 22361 (zwischen Zempin und Koserow) www.atelier-otto-niemeyer-holstein.de HANS WERNER RICHTER-HAUS Das Haus birgt den Nachlass des berühmtesten Sohnes von Bansin: Hans Werner Richter – Autor, Lite- rat und Initiator der Schriftstellervereinigung „Gruppe 47“. Regelmäßig werden Lesungen und Veranstaltun- Foto: ONH Foto: gen wie die alljährlich im November stattfi ndenden Hans Werner Richter-Literaturtage angeboten. Geöffnet: Juli bis Sept.: Di – Sa 10 – 12 Uhr und 13–17 Uhr, Okt. bis Juni: Di – Fr 10 – 12 Uhr und 13 – 16 Uhr, Sa 12–16 Uhr Waldstraße 1 · 17429 Bansin · Tel.: (038378) 47801 ATELIER OTTO NIEMEYER-HOLSTEIN ATELIER Usedom erleben Dieses Ziel steht bei einem urlaub auf Deutsch- insel, sowie auf das nahegelegene festland. lands schönster insel bei allen Gästen und zu Die natur selbst stellt zu jeder jahreszeit einen jeder jahreszeit ganz oben, und genau dafür besonderen reiz dar. geben wir ihnen mit diesem heft ein hilfsmittel in die hand. usedom hat ausflugsziele für die ansprüche der ganzen familie, einige davon gibt es nur Die Vielfalt usedoms ist in Deutschland wohl hier. Von weltweiter bedeutung ist die Denkmal- einzigartig. Die natur bietet für den ganz landschaft Peenemünde im norden usedoms, persönlichen aktivurlaub 40 Kilometer durch- eine mischung aus Geschichte und natur. gehenden sandstrand, Dünen, steilküsten und Dort beginnt auch der mit fast 40 Kilometern schilfgürtel, größere Waldflächen und Wiesen, ununterbrochene sandstrand der außenküste. binnenseen und buchten. Vor allem außer- im achterland lassen sich mit dem schloss halb der badesaison, die zumindest für die stolpe und dem Wasserschloss mellenthin zwei abgehärteten ende mai beginnt und bis ende historische bauten entdecken, die – liebevoll september reicht, locken zahlreiche ausflugs- restauriert – auf ganz unterschiedliche Weise ziele in das „achterland“, das hinterland der für besucher offenstehen. Die alte herzogstadt Wolgast als Tor zur insel bietet nicht nur einen tolpe unvergleichlichen blick vom Turm der Petri- s kirche, sondern auch das Geburtshaus des chloss chloss s deutschen romantikers Philipp otto runge. auch das umland der insel hält außergewöhn- örderverein örderverein f liche ausflugsziele bereit. in anklam, dem oto: oto: f südlichen Tor zur insel, werden die leistungen des luftfahrtpioniers otto lilienthal als größtem sohn der stadt in einem eigenen museum präsentiert. und in Greifswald lädt das Pommer- sche landesmuseum zu einem interaktiven besuch der regionalgeschichte ein. eines müssen wir offen sagen: um usedom erleben zu können, reicht ein einziger aufenthalt Das rekonstruierte schloss stolpe im „achterland“ der insel usedom nicht aus! Schloß Stolpe 1.8.20112, Foto: M. Störr M. Foto: 1.8.20112, Stolpe Schloß Schloß Stolpe 1.8.20112, Foto: M. Störr 4 Das naturschutzzentrum in Karlshagen Wer im ostseebad mehrere informationstafeln beziehen sich auf Karlshagen vom den naturschutz auf der insel usedom, geben hauptstrandzugang die auskunft über geschützte biotope, wie moore Promenade in nord- oder allmählich verlandende strandseen. otos: nordlicht verlag nordlicht otos: f westlicher richtung Der außenbereich gibt einblick in verschiedene erkundet, trifft nach naturerscheinungen oder natürliche bauwerke. etwa 400 metern auf Dazu zählt ein insekten hotel ebenso wie ein das naturschutzzen- aktiver bienenstock. trum, inmitten eines anschaulich gestalteten Wer sich umfassend über die natur der ostsee- Grundstücks. küste usedoms informieren möchte, findet im sowohl zu beginn wie auch am ende eines naturschutzzentrum im ostseebad Karlshagen usedom-urlaubs lohnt der besuch hier eine bisher auf der insel einzigartige Gelegenheit. im naturschutzzentrum. ein Diorama vom Naturschutzzentrum Insel Usedom Peenemünder haken, also dem Küstenbereich Dünenstraße · 17449 Ostseebad Karlshagen nordwestlich von Karlshagen, informiert über Telefon: (038371) 21750 die im Gebiet zwischen Wasser und Dünen- [email protected] wald vorkommenden Tiere und Pflanzen. Die www.naturschutzzentrum-karlshagen.de typischen Tierarten der ostseeküste können Di–So 13–17 Uhr, an Feiertagen geschlossen, hier als Präparate ganz aus der nähe betrachtet für Gruppen auf Anfrage auch außerhalb der werden, ob Wasservögel, fischotter oder nerz, Öffnungszeiten aber auch singvögel und muscheln. Eintritt frei In der Phänomenta kann man... Den Augen nicht trauen GlowGolf: 18 Bahnen der Indoor-Minigolfanlage warten auf entdeckungs- freudige Besucher in einer fl uoreszierenden Farbexplosion. Den Kopf verlieren Kraft beweisen Ein Museum zum Anfassen Täglich von 10–18 Uhr geöffnet Während in anderen Ausstellungen das Anfassen der Exponate strengstens Phänomenta · Museumstraße 12 verboten ist, ist es hier sogar erwünscht. Denn die weit über 200 naturwissen- schaftlichen und physikalischen Phänomene muss man anfassen, um sie zu Telefon (03 83 71) 2 60 66 begreifen. Lassen Sie sich von Ihren Sinnen täuschen und genießen Sie auf 2500 www.phaenomenta-peenemuende.de Quadratmetern Ausstellungsfl äche das größte Erlebnis auf der Insel Usedom. GlowGolf · Museumstraße 4 Besondere Angebote für Schulklassen. Telefon (03 83 71) 55 37 10 5 ERLEBNISWELTEN EUROPAS GRÖSSTE AUF DER INSEL USEDOM SCHMETTERLINGSFARM UND INSEKTENMUSEUM Die Unternehmensgruppe Schmetterlingsfarm wurzelt in einer 150-jährigen Tradition, die nun in vierter Generation von Hilmar und Sabine Lehmann fortgesetzt wird. In den