Schärding Ortsreportage Brunnenthal ab Seite 12 14.02.2018 / KW 07 / www.tips.at Jahresprogramm Die Alf- red Kubin Galerie in Wernstein/Inn zeigt im Jahr 2018 in zahlreichen Ausstellungen das Phantastische in Sepp Schinagl holt Bronze Lange Zeit war seine Teilnahme an der Langlauf-Weltmeisterschaft der Senio- der Kunst. Seite 26 ren aufgrund einer Verletzung unsicher. Doch der Andorfer gab nicht auf und holte Bronze in Minneapolis, USA. Seite 3 23.232 Stk. | OÖ 674.842 Stk. | Gesamt 1.021.906 Stk. | RedaktionNeuer +43 (0)77 12 / 605 51 Supermarkt sorgt für Aufregung Ein angedachter, zweiter Lebens- mittelmarkt am Ortsrand von Olympische Spiele Sannanina Chor Raab sorgt derzeit für hitzige Dis- Johann Koller aus Esternberg Der Sannanina Chor aus Waldkir- kussionen in der Markt gemeinde. ist als Physiotherapeut bei den chen am Wesen holte den tollen Olympischen Winterspielen in zweiten Platz bei den Aufweck- Österreichische Post AG | RM 07A037552K | 4010 Linz age |Schärding Aufl Die Grünen Raab, die Unterneh- Südkorea dabei. >> Seite 2 chören. >> Seite 10 mer sowie der bestehende Nah- versorger im Ortszentrum fürch- Tierecke Reitverein & ten ein Aussterben des Ortskerns Die Arche Sternenhof und der Katharina Haas und Wolfgang und negative Auswirkungen auf Tierschutzverein mit Herz suchen Himsl vom Reitverein Bräugut das soziale Leben, wenn dieses für einige Fellnasen wieder ein Brunnenthal-Schärding mischen im 2. März 2018 Projekt umgesetzt wird. Seite 2 neues Zuhause. >> Seite 5 & 28 Dressurkader 2018 mit. >> Seite 38 Tickets: oeticket.com 2 Regionales Land & Leute Schärding 7. Woche 2018 anGedaCHteS PROJeKt Neuer Lebensmittelmarkt sorgt in der Marktgemeinde Raab für Aufregung RaaB. Ein zweiter Lebens- terreichischen Gemeindebundes. reits erlebt, als der Lebensmittel- mittelmarkt am Ortsrand von Die Grünen sehen dieses Werk in markt während Umbauarbeiten Raab sorgt derzeit für hitzige Gefahr und befürchten ein Aus- geschlossen war. „Die Frequenz Diskussionen in der Markt- sterben des Ortskerns. „Raab im Ort war schlagartig weg.“ gemeinde. verträgt kein zweites Lebens- „Die Auswirkungen auf den be- mittelgeschäft“, sagt Brunner. stehenden Markt sind schwer ab- Dies hat auch eine von Unimarkt zuschätzen. Entscheidend ist, dass „Grundsätzlich stimmt es, dass durchgeführte Standortbewertung im Raumordnungsverfahren die wir Interesse an einem Grund- Wird es in Raab schon bald einen ergeben. Mit etwa 980 Haushalten Situation einer genauen Prüfung stück in Raab haben. Das Grund- zweiten Lebensmittelmarkt geben? sei in Raab nur Platz für einen Le- unterzogen wird. Dabei werden stück erlaubt mehrere Möglich- bensmittelmarkt und keine freie die bestehenden Verkaufs ächen in keiten der Nutzung, diese werden bewerber würde die Wirtschaft- Kaufkraft mehr vorhanden. Au- den Nachbargemeinden ebenso ein- derzeit eingehend geprüft“, er- lichkeit und eine Weiterführung ßerdem weist sie darauf hin, dass bezogen wie die Flächen in Raab“, klärt der Geschäftsführer eines des Raaber Nahversorgers jedoch Raab aufgrund des großen Ange- sagt Hingsamer, „Die Letztverant- Rieder Bauunternehmens. Eine massiv gefährden. „Wenn das Ge- bots an Lebensmittelmärkten in wortung wird jedoch der Gemein- dieser Möglichkeiten soll der Bau bäude erst einmal leer steht, wird den umliegenden Gemeinden kein derat in Raab zu tragen haben.“ eines zweiten Lebensmittelmark- es leer bleiben“, befürchtet Claudia Einzugsgebiet aufweist. tes am Ortsrand von Raab sein. Brunner von den Grünen. umwidmung des Grünlandes Einen Nahversorger mit 14 Mitar- Zerstörung des Ortskerns Bei dem Grundstück in Brünning beitern hat die Marktgemeinde be- Beispielgebendes Projekt Auch die Gewerbetreibenden im handelt es sich um Grünland, das reits im Ortszentrum. „Unimarkt Mit der Eröffnung des Unimark- Ort teilen diese Meinung. „Der erst umgewidmet werden muss. zieht eine Auflösung des Miet- tes im Ortszentrum von Raab ist Bau eines zweiten Lebensmit- Hier kommt die Gemeinde ins verhältnisses (auf unbestimmte es vor rund zehn Jahren gelun- telgeschäfts wäre das Todesur- Spiel. Bürgermeister Josef Heinzl Dauer abgeschlossen) nicht in gen, den Ortskern zu beleben. teil für den Lebenmittelmarkt will hierzu allerdings keine Aus- Erwägung und hält weiterhin am „Die Bemühungen des frühe- im Ort“, sagt einer der Unter- kunft geben, bis er nicht alle Fak- Standort Raab fest, dies jedoch nur ren Bürgermeisters Traunwieser nehmer überzeugt, „und dann ten kennt. Eine Infoveranstaltung unter der Voraussetzung, dass der waren und sind beispielgebend. stirbt auch das soziale Leben.“ mit dem Projektbetreiber bezüg- Standort Raab weiterhin positive Raab wird hier von Ortsplanern Und das werde auch Auswirkun- lich des angedachten Lebensmit- Zahlen erwirtschaftet“, sagt Pro- in ganz Österreich immer als posi- gen auf die anderen Betriebe im telmarktes in Brünning am 19. kurist Manfred Aichinger von der tives Beispiel genannt“, sagt Hans Zentrum haben. „Ohne Frequenz Februar für alle Gemeinderäte Unimarkt-Gruppe. Ein neuer Mit- Hingsamer, Präsident des Oberös- kein Umsatz.“ Dies habe man be- soll diese Fakten liefern. OLYMPISCHe WInteRSPIeLe Koller am Höhepunkt seiner Karriere eSteRnBeRG. Johann Koller fer Michael Matt, Manuel Fel- aus Esternberg ist seit 2015 auf ler, Marco Schwarz, Christian den Bergen der Welt als Physio- Hirschbühl und Marc Digruber therapeut des Ski Alpin Tech- zuständig. nik Herren Teams unterwegs. Jetzt ist er am Höhepunkt seiner Spannung am 18. und 22. Karriere angelangt, denn er ist Februar in seiner Funktion als Physio- Spannend wird es für ihn vor therapeut bei den Olympischen allem am 18. Februar, wenn der Winterspielen in Pyeongchang Riesentorlauf über die Bühne (Südkorea) dabei. geht, und am 22. Februar, wenn Der engagierte Esternberger seine „Schützlinge“ den Slalom ist vor allem für die Rennläu- Johann Koller (li.) betreut unter anderem Slalomfahrer Marco Schwarz. Foto: ÖSV bestreiten. www.tips.at Land & Leute Regionales 3 SenIORen-LanGLauF-WM Vom Krankenhaus zur WM: Sepp Schinagl holt Bronze in Amerika andORF/MInneaPOLIS (uSa). der schneeglatten Straße und riss rendem Blick auf die Stadt ausge- Ob Sepp Schinagl überhaupt bei sich zwei Sehnen in der rechten tragen wurden. der Langlauf-Weltmeisterschaft Schulter ein. Die WM schien in Auf der Zehn-Kilometer-Distanz in diesem Winter starten kann, weite Ferne gerückt, alle Anstren- belegte Schinagl Platz fünf. Über stand im Herbst 2017 lange in gungen umsonst. Doch Schinagl, dieses gute Ergebnis war der rüs- den Sternen. Umso größer ist die ein zäher Kämpfer, gab nicht auf tige Andorfer selbst überrascht. Freude des Andorfers über die und startete seine Reise zur Lang- Im Rennen über fünf Kilometer Bronze-Medaille in der Staffel. lauf-Weltmeisterschaft der Senio- holte er den siebten Platz. Die ren in Minneapolis, USA. große Überraschung folgte jedoch im Staffel-Bewerb. Als Startläu- Mitte März 2017 hatte sich Sepp Wetterglück fer legte er den Grundstein für Schinagl bei einem Sturz von der Erstarrte die Stadt, nicht weit von die Bronze-Medaille – und das, Leiter drei Sehnen in der linken der kanadischen Grenze entfernt, obwohl er in einer Klasse mit Schulter gerissen. Seine letzte Keine Zeit zum Ausruhen hatte Sepp noch wenige Wochen vor der WM Athleten laufen musste, die im Rettung war Unfallchirurg Roman Schinagl auf den anspruchsvollen, bei minus 40 Grad in eisiger Kälte, Schnitt zehn Jahre jünger waren Schütz, der es wagte, im Septem- lang gezogenen Aufstiegen der Loipe. so konnten sich die Teilnehmer in als er. Im letzten Rennen über 15 ber in einer schweren Operation der Wettkampfwoche über leichte Kilometer mobilisierte Schinagl zwei der gerissenen Sehnen zu- in kurzer Zeit wieder in gute kör- Plusgrade freuen. Trotz verletzter noch einmal alle seine Kräfte und sammenzu­ icken. Nach der Reha perliche Form. Doch der nächste Schulter bewältigte der Andorfer sicherte sich Platz neun. kam der Andorfer mit eisernem Rückschlag folgte. Im Dezember vier Rennen in sechs Tagen, die in Das Quartier für die WM 2019 in Willen und viel Training bereits stürzte der ehrgeizige Sportler auf einem riesigen Park mit faszinie- Norwegen ist bereits gemietet. Passau •Waldkirchen • www.schwaiberger.de Knackige Frische Kasseler Bürgermeister- Frankfurter Putenschnitzel mit Knochen Stück 100g Qualität aus der Region 100g ohne Knochen 100g 100g 0,79 € 0,69 € 0,49 € 0,88 € Pril Orangen Zillertaler Bergkäse Frisches oder oder Kabeljaufilet Geschirrspülmittel Mandarinen Großglockner 100g je 750/500ml Fl. aus Spanien, KL I Österreichischer Hartkäse 1l=1,48/2,22€ je 1,5/1kg Netz 45% Fett i. Tr. Unser Service: 1kg=1,48/2,22€ je 100g Sie Natur oder für fertig paniert. 1,11 € 2,22 € 1,29€ 1,79 € DEZ, Neuburger Str. 104b · 94036 Passau Alte Straße 65 · 94034 Passau-Grubweg Bannholzstraße 35 · 94065 Waldkirchen Gültig vom 14.02. bis Samstag, den 17.02.12018 Fehler und Irrtum vorbehalten /Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen / Solange Vorrat reicht 4 Regionales LAND & LEUTE Schärding 7. Woche 2018 SCHÄRDING. Tips präsentiert auf dieser Seite die besten Hoch- Foto: BFKDO Schärding Foto: zeitsbilder von Brautpaaren aus der Region. Paare, die ihr Glück mit den Tips-Lesern teilen möchten, können ein Foto vom schönsten Tag ihres Lebens am besten per E-Mail an Alexandra Dick ([email protected]) schicken. Das Bild sollte für den Die Rettung einer Person aus einem verrauchten Gebäude ist Teil der Ausbildung. Zeitungsdruck in möglichst hoher Qualität zur Verfügung gestellt werden. Das Foto wird kostenlos in einer der nächsten Tips-Aus- AUSBILDUNG gaben veröffentlicht.