KEHTIB KUNI 31.12.2014 VOIMASSA 31.12.2014 GILTIG TILL OCH MED 2014-12-31 HINNAKIRI SÜGIS-TALV HINNASTO SYKSY-TALVI PRISLISTA 2014 HÖST-VINTER TÄHELEPANU! TEGEMIST ON ALKOHOLIGA. ALKOHOL VÕIB KAHJUSTADA TEIE TERVIST! / HUOM! KYSE ON ALKOHOLILLA. ALKOHOLI VOI VAHINGOITTAA TERVEYTTÄ! / OBS! DETTA ÄR ALKOHOL. ALKOHOL KAN SKADA DIN HÄLSA! Sisukord Sisällysluettelo Innehållsförteckning Tere tulemast Winestore Tervetuloa Winestoren Välkommen till alkoholikauplusesse! alkoholimyymälään! Winestore! Käesolev kataloog tutvustab Winestore sügis-talvist Tässä luettelossa esitellään Winestoren syksyn ja talven I den här katalogen presenterar vi vårt produktsortiment tootevalikut ja eripakkumisi. Asume Tallinnas Norde tuotevalikoimaa ja erikoistarjouksia. Myymälämme sijaitsee och specialerbjudanden för hösten och vintern 2014. Centrumis, aadressil Lootsi 7, paarisaja meetri kaugusel Tallinnassa Norde Centrumissa osoitteessa Lootsi 7 eli Winestore ligger i Tallinn och närmare bestämt i köpcen- Reisisadama D-terminalist. parisataa metriä matkustajasataman D-terminaalista. trumet Norde Centrum som ligger bara ett par hundra meter från D-terminalen i Tallinns hamn. Pakume teile pea 1000 m² müügipinnal soodsaimate Tarjoamme lähes 1000 m² myymälässämme Viron hindadega parimat Eestis saadaolevat alkohoolsete parhaimman valikoiman alkoholijuomia edulliseen hintaan. Butikens yta uppgår till cirka 1000 m² och där hittar ni jookide valikut. Tegeleme ise ka veinide maaletoomisega, Toimimme myös itse viinien maahantuojana, minkä vuoksi Estlands bästa urval av olika alkoholhaltiga drycker med mistõttu on meie veinivalik küllaltki ainulaadne ning viinivalikoimamme on suhteellisen ainoalaatuinen ja garanterat konkurrenskraftiga priser. Winestore importerar pidevalt täienev. Kui teil on vaja nõu veinivalikul, abistavad täydentyy jatkuvasti. Viiniasiantuntijamme auttavat sinua egna produkter, vilket gör vårt vinsortiment unikt och under meie sommeljeed teid meeleldi. mielellään valitsemaan oikean viinin. ständig förbättring. Om ni behöver råd att välja vin, så hjälper våra sommelierer gärna till. Külastage ka meie ettetellimiskeskkonda internetis, www. Tutustu myös internet-sivuihimme www.winestore.ee, josta winestore.ee, kust leiate alati aktuaalseimad pakkumised löydät uusimmat tarjouksemme ja voit laatia tilauksen jo Förbeställningar görs på hemsidan www.winestore.ee , där ning kus saate vormistada mugavalt tellimuse enne, kui ennen kuin noudat tuotteet myymälästämme. Maksu suor- ni hittar aktuella erbjudanden och i lugn och ro kan välja kaubale järele tulete. Tasuda tuleb kauba eest kätte- itetaan tuotteet noudettaessa. Voit myös liittyä internetissä varor för upphämtning hos oss i Tallinn. Betalning sker saamisel. Internetis saate liituda ka meie uudiskirjaga, et uutiskirjeiden saajaksi ja olla siten ajan tasalla kampan- i butiken vid upphämtning. På vår hemsida kan ni även olla kursis kampaaniate ja eripakkumistega. joidemme ja erikoistarjouksiemme suhteen. beställa vårt nyhetsbrev med de senaste kampanjerna och specialerbjudandena. Kataloogi viimasel lehel on tellimusvorm. Soovi korral Tilauslomakkeen löydät luettelon viimeiseltä sivulta. Täytä täitke see ja jätke see kauba komplekteerimiseks meie se ja jätä tilaus asiakaspalvelijoillemme – tällä tavoin På katalogens sista sida finns en beställningsblankett, teenindajatele – nii säästate aega. Maksevahenditena säästät aikaa. Maksuvälineinä käyvät Visa, Visa Electron, som ni gärna kan fylla i och lämna till oss, så hjälper vi er aktsepteerime Visa, Visa Electron, Master ja Maestro Master ja Maestro sekä käteisenä eurot. samla ihop dryckerna. På så sätt sparar ni tid. Betalning pangakaarte ja sularahana Eurosid. kan ske med kort (Visa, Visa Electron, Master och Maestro) Lisätietoja saat puhelimitse numerosta +372 669 88 50 eller med kontant i Euro. Küsimuste korral saate meiega ühendust võtta telefonil: tai sähköpostitse [email protected]. +372 669 88 50 või e-posti teel [email protected]. För ytterligare frågor kontakta oss gärna på telefonnum- Myymälämme on avoinna joka päivä klo 10:00-20:00. mer: +372 669 88 50 eller via e- mail [email protected] . Oleme avatud iga päev kella 10:00-20:00. Olet aina tervetullut! Vi har öppet alla dagar från 10:00 till 20:00. Olete alati teretulnud! Käytä kohtuullisesti! Hjärtligt välkomna! Tarbige mõõdukalt! Huom! Kyseessä on alkoholijuoma. Alkoholi voi vahingoit- Observera, alkohol kan skada din hälsa! taa terveyttäsi! Kampaaniatooted / Kampanjatuotteet / Kampanjer (4-13) Punased veinid / Punaviinit / Röda viner ................................. 4-5 Valged ja Rosé veinid / Valko-ja Roséviinit / Vita & Roséviner ....... 9 Bag-in-box ........................................................................ 10-11 Vahuveinid / Kuohuviinit / Mousserande vin ............................... 11 Viskid / Viskit / Whisky .............................................................. 14 Viinad / Viinat / Vodka ............................................................... 15 Muud alkohoolsed joogid / Muut alkoholid / Övrig sprit ......... 16-17 Liköörid / Liköörit / Likörer ....................................................... 18 Hinnakiri / Hinnasto / Prislista (20 - 29) Kaart / Kartta / Karta (32) WWW.WINESTORE.EE 3 Punased veinid Punaviinit Röda viner Chianti Campo Classico Rey Tinto Litaliano Rosso Montepalacio Costieres 75cl 12% Poggio de Nimes 75cl 11% Tinto Su Vinci ESP ITA 75cl 11% 75cl 13,5% 75cl 13% FRA ITA 2,45€ ESP Torero Syrah Merlot 3,10€ 2,25€ 5,95€ 5,30€ 75cl 13% ESP 2,75€ Cottage Baron de Ciceron Parkhurst La Casada La Casada Cabernet Garden Semi Sweet Merlot Pinot Noir Estate Shiraz- 75cl 11% Rouge 75cl 11% 75cl 13,5% Cabernet ITA 75cl 12% ITA AUS 75cl 13,5% 4,55€ FRA Cottage Garden AUS Shiraz-Cabernet 3,25€ 75cl 13,5% 3,55€ 3,75€ AUS 3,85€ 2,75€ Rampoldi Takula Bay Rosso I Baroni La Vigna Medium Cabernet Negroamaro Chianti Dry Sauvignon 75cl 13% 75cl 12,5% 75cl 11% 75cl 12,5% ITA ITA ITA 2,95€ USA Rampoldi Rosso Medium Sweet 75cl3,95€ 13% 3,60€ 4,45€ 75cl 11% 2,95€ FRA La Stella Ca- Altos Robles Reynoble Reynoble Reynoble dente Primitivo Malbec Crianza Reserva Tempra-- 75cl 13% 75cl 13,5% 75cl 13,5% nillo di Manduria 75cl 13,5% 75cl 13,5% ESP ESP ARG ESP ITA 4,05€ 4,75€ 4,15€ 4,75€ 3,15€ Lindemans Maison Gal- Botter Matiesen Cawarra haud Grenache Lambrusco Punane Vein Cabernet Noir Merlot Rosso 75cl 12% 75cl 8% 75cl 13% 75cl 14,5% FRA AUS ITA 6,90€ FRA Lindemans Cawarra Shiraz Cabernet 6,55€ 2,70€ 75cl 13% 5,85€ AUS 6,90€ TÄHELEPANU! TEGEMIST ON ALKOHOLIGA. ALKOHOL VÕIB KAHJUSTADA TEIE TERVIST! / HUOM! KYSE ON ALKOHOLILLA. ALKOHOLI VOI VAHINGOITTAA TERVEYTTÄ! / OBS! DETTA ÄR ALKOHOL. ALKOHOL KAN SKADA DIN HÄLSA! 4 WWW.WINESTORE.EE Punased veinid Punaviinit Röda viner Botter Riddersberg Veneto Villa Silvia Villa Silvia Cabernet Cabernet Sangiovese Rosso 75cl 12% 75cl 12,5% 75cl 12% ITA Sauvignon 75cl 14% ITA ITA 3,55€ RSA Botter 3,50€ 3,50€ Veneto Merlot 3,55€ 3,75€ 75cl 12% ITA Elégance Allegria Riddersberg King’s Canyon Cabernet Shiraz Syrah Zinfandel Sauvignon Cabernet 75cl 13,5% 75cl 14% 75cl 13% CHI 75cl 13% FRA USA RSA 3,40€ Allegria Merlot 3,25€ 4,95€ 5,30€ 75cl 12,5% 3,40€ Rawson´s Retreat Villa Antinori Yellow Tail Yellow Tail Yellow Tail Shiraz Cabernet Rosso Shiraz Cabernet Merlot 75cl 13,5% 75cl 13,5% 75cl 13,5% Sauvignon 75cl 13,5% AUS ITA AUS 75cl 13,5% AUS AUS 7,95€ 15,25€ 6,30€ 6,30€ 6,30€ El Paso Tem- Vina Silvio Vina Silvio Altos Robles pranillo-Shiraz Cabernet Merlot Red 75cl 13,5% Sauvignon 75cl 13,5% 75cl 13,5% ESP 75cl 14,5% CHI ARG CHI 4,15€ 3,60€ 3,60€ 3,35€ Sand River Kleevenberg Seguin-Manuel Chianti Poggio Mountains Cabernet Pinot Noir Su Vinci Sauvignon 75cl 12,5% 75cl 12,5% Shiraz 75cl 14% 75cl 13,5% ITA RSA FRA RSA 3,80€ 3,75€ 11,95€ 3,95€ TÄHELEPANU! TEGEMIST ON ALKOHOLIGA. ALKOHOL VÕIB KAHJUSTADA TEIE TERVIST! / HUOM! KYSE ON ALKOHOLILLA. ALKOHOLI VOI VAHINGOITTAA TERVEYTTÄ! / OBS! DETTA ÄR ALKOHOL. ALKOHOL KAN SKADA DIN HÄLSA! WWW.WINESTORE.EE 5 4,50€ 8,95€ 10,95€ Valged ja Rosé veinid Valko- ja Roséviinit Vita & Roséviner Montepalacio Baron de Vina Silvio Reynoble Villa Silvia Blanco Ciceron Chardonnay Chardonnay Orvieto 75cl 11% Sauvignon 75cl 13,5% 75cl 13,5% Classico ESP Blanc CHI ESP 75cl 12% 75cl 12,5% FRA ITA 3,55€ 3,60€ 2,25€ 3,95€ 3,85€ Rampoldi Yellow Tail Litaliano La Casada Bianco Me- Chardonnay dium Dry 75cl 13% Bianco Chardonnay 75cl 11% AUS 75cl 12% 75cl 12% ITA 6,30€ ITA ITA 2,95€ Yellow Tail Semi-Semi- Rampoldi Bianco llon Sauvignon Medium Sweet Blanc 3,10€ 75cl 11% 2,95€ 75cl 12,5% 6,30€ 3,50€ AUS Allegria Parkhurst Torero Matiesen Cottage Garden Sauvignon Estate Shiraz Tem- Roosa Blanc Rosé pranillo Vein Chardonnay 75cl 12,5% 75cl 12,5% 75cl 13% Garnacha 75cl 12,5% FRA CHI AUS 75cl 12% AUS 3,40€ ESP Allegria Chardonnay 4,10€ 2,75€ 7,35€ 75cl 12,5% 3,70€ CHI 3,40€ Hunawihr Parkhurst Botter Veneto Botter Botter Veneto Veneto Estate Chardonnay Riesling 75cl 12% Pinot Pinot 75cl 12,5% Chardonnay ITA Bianco Grigio FRA 75cl 12,5% 75cl 12% 75cl 12% ITA AUS ITA 8,25€ 3,60€ 3,55€ 3,55€ 3,55€ Elégance Il Paradosso Torero El Paso Riddersberg Villa Sauvignon Trebbiano Airen Viura- Chenin Blanc Antinori Char- Verdejo Chardonnay Bianco 75cl 12% donnay 75cl 12,5% 75cl 12% FRA 75cl 12% 75cl 12% 75cl 12,5% RSA ITA 4,95€ ITA ESP ESP 8,90€ 3,35€ 2,75€ 4,15€ 3,25€ TÄHELEPANU! TEGEMIST ON ALKOHOLIGA. ALKOHOL VÕIB KAHJUSTADA TEIE TERVIST! / HUOM! KYSE ON ALKOHOLILLA. ALKOHOLI VOI VAHINGOITTAA TERVEYTTÄ! / OBS! DETTA ÄR ALKOHOL. ALKOHOL KAN SKADA DIN HÄLSA! WWW.WINESTORE.EE 9 BAG-IN-BOX Torero Syrah-Merlot Torero Syrah-
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages32 Page
-
File Size-