AUSGABE April 2015 NUMMER 254 Gedenkveranstaltung für Major Arthur Nicholson 1985, die Zeit des kalten Krieges, Alliierte in Deutschland, Russische Streitkräfte in Techentin. Beide Seiten hatten ihre Aufklärer im stän- digen Einsatz, „Damit der kalte Krieg kalt bleibt“, so Dmitri Trenin, damals GSSD – Stabsoffizier. Trotz aller Bemühungen konnte man nie sicher sein, dass die Handlungen unentdeckt blieben. Am 23. März 1985 fuhr Maj. Arther Nicholson nach Techentin, in der Hoffnung auf ein Foto eines neuen T-80 Panzers. Schon um die Sil- vesternacht 1984/85 gelang es Nicholson, in die sowjetische Panzerwerkstatt einzusteigen und das Innere der russischen Kampfpanzer zu fotografieren. Damals ging es gut, aber der 23.03.1985 sollte der letzte Einsatz für den Major der US-Streitkräfte werden. Mehr auf Seite 16 2 Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust Auf ein Wort Nachrichten Liebe Leserinnen und Leser, prozess noch ganz am Anfang Erkenntnisse sich ergeben. ich möchte allen, die sich an befindet und aus dessen Sicht die Am selben Tag fand vor unse- unserer Frühjahrsputzaktion vom Würfel noch nicht endgültig gefal- rem Krankenhaus eine Mahnwa- 26.bis 28. März 2015 beteiligt len sind. Der Betriebsrat macht che statt. Ludwigsluster und Bür- Umrüstung haben, recht herzlich Dank sich für einen Erhalt der Produk- ger aus der Region trafen sich in sagen. Ganz besonders bedan- tionsstätte in Ludwigslust stark Sorge um die Zukunft unseres der Straßen- ken möchte ich mich bei den und ich habe dem Betriebsrat mit Krankenhauses. Auch ich bin Jugendfeuerwehren, den Flori- seinem Vorsitzenden, Herrn Neu- nach wie vor darüber besorgt, beleuchtung angruppen und den Mitgliedern mann, an der Spitze meine dies- dass die Veränderungsprozesse unserer freiwilligen Feuerwehren. bezügliche Unterstützung zuge- im Helene von Bülow Klinikum zu auf LED Schulen und Kindertagesstätten sagt. Ich hoffe sehr, dass die derart massiver Unruhe im Kran- haben die Gelegenheit genutzt, schwierige Situation für die mehr kenhaus geführt haben. Ich habe Stadt hat Förderan- auf ihrem Gelände und in ihrem als 200 Beschäftigten hier in Lud- hierzu Gespräche mit Chefärz- Umfeld für Sauberkeit zu sorgen. wigslust positiv ausgeht. ten, Geschäftsführern, Oberärz- träge gestellt Die Gartensparten „Grüne Aue“ Am 23. März 2015 fand in ten und den Gesellschaftern und „Am Brückwiesendamm“ unserer Stadthalle bereits zum geführt. Weil ich der Überzeu- Seit Oktober 2014 ist die „Kli- haben sich engagiert an der zweiten Mal eine öffentliche Ver- gung bin, dass wieder mehr Ver- maschutz-Förderrichtlinie- Aktion beteiligt. Dafür ebenfalls anstaltung zum Thema Erweite- trauen in die Arbeit unseres Kli- Kommunen“ vom Ministerium einen herzlichen Dank. Die Mit- rung von Windeignungsgebieten nikums aufgebaut werden muss, für Energie, Infrastruktur und glieder vom Hundesportverein in Westmecklenburg statt. Ver- habe ich der Geschäftsführung und der Tennisabteilung des SG treter des Energieministeriums und den ärztlichen Direktoren vor- Landwirtschaft Mecklenburg- 03 haben wie im vergangenen und des Städte- und Gemeinde- geschlagen, in unserer Stadthal- Vorpommern in Kraft gesetzt Jahr auch auf und um ihr Gelän- tages haben den aktuellen Pla- le eine öffentliche Informations- worden. Über diese Richtlinie de herum für Ordnung und Sau- nungsstand sowie Chancen und veranstaltung für Bürger und werden beispielsweise inve- berkeit gesorgt. Den Jagdpäch- Risiken des Ausbaus der Wind- Patienten durchzuführen. Dort tern und Helfern aus Ludwigslust energie erläutert. Wir haben mit sollte erläutert werden, aus wel- stive Maßnahmen zur Ener- und Kummer gilt ebenso mein den Anwesenden darüber disku- chem Grund die neue strategi- gieeinsparung und Verbesse- Dank wie allen nicht genannten tiert, dass nach wie vor poten- sche Ausrichtung erfolgt und wie rung der Energieeffizienz Vereinen, Bürgerinnen und Bür- tielle Eignungsgebiete zwischen sich die Struktur des Klinikums in gefördert. gern, die an verschiedenen Stel- Ludwigslust und Hornkaten, zwi- der Zukunft darstellt. Mir ist an len gemeinsam mit Kollegen aus schen Glaisin, Bresegard und der Stelle besonders wichtig, der Stadtverwaltung an der Ver- Eldena und zwischen Ludwigs- dass die Notfallmedizin und die Auf dieser Grundlage hat die schönerung unseres Umfeldes lust und Groß Laasch vorhanden Akutversorgung von Patienten auf Stadt Ludwigslust im Januar mitgearbeitet haben. sind. Die Möglichkeit, auf städti- hohem Niveau erhalten bleiben. 2015 für folgende Straßen Kürzlich sind wir alle von der schen Flächen Windkraftanlagen Darüber hinaus lege ich Wert dar- einen Antrag auf Gewährung dramatischen Mitteilung der Kon- errichten zu lassen, spielte eben- auf, dass die spezialisierten Abtei- einer Zuwendung des Landes zernleitung der Firma Alstom so eine Rolle, wie Befürchtungen lungen (Gefäßchirurgie, Kardio- überrascht worden, dass die Pro- zur Beeinträchtigung des histori- logie) am Standort verbleiben, um M-V zur Umsetzung von Kli- duktion des Standortes Ludwigs- schen Stadtensembles und der für die Patienten ein leistungsfä- maschutz-Projekten gestellt. lust im April kommenden Jahres Lebensqualität der Menschen. higes Angebot zu sichern. Ich bin nach Kassel verlegt werden soll. Aktuell sind wir dabei zu prüfen, überzeugt davon, dass die Kom- Für das Kalenderjahr 2015: Ich habe in dem Zusammenhang ob die Errichtung von Windkraft- munikation der Krankenhauslei- westliche Schloßfreiheit, sowohl mit Vertretern der Kon- anlagen auf städtischen Flächen tung nach Außen verbessert wer- zernleitung als auch mit dem Lei- dazu führen kann, dass ein lang den muss, um wieder mehr Ver- Uhlenhorst, In den Kohlhöfen ter des Betriebes vor Ort, Herrn gehegter Wunsch der Ludwigs- trauen in die Leistungsfähigkeit und Rosenstraße für das Dr. Riedner, und mit dem luster in Erfüllung geht – nämlich des Klinikums zu schaffen. Hier- Kalenderjahr 2016: Büdner- Betriebsrat aus Ludwigslust die Errichtung und der Betreib zu habe ich die Klinikleitung expli- straße, Mühlenstraße, Forst- Gespräche geführt. In dem einer städtischen Schwimmhal- zit gebeten, aktiv zu werden. Zusammenhang ist aus Sicht des le. Hierbei sind wir noch ganz am Herzlichst weg und Reiterweg Betriebsrates deutlich geworden, Anfang und werden weiter darü- Ihr Reinhard Mach dass sich dieser Verlagerungs- ber informieren, sobald nähere Bürgermeister Für das Kalenderjahr 2017: Eichenallee und neue Tor- straße Öffentliche Bekanntmachung Die Höhe der Zuwendung Die Bundesnetzagentur gibt bekannt, dass die Telekom Deutschland GmbH, Sitz Bonn, die Erteilung beträgt in der Regel 50 %. Die einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung gemäß § 9 Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG) Investition in die neue LED für unterirdische Telekommunikationsanlagen (Kabelkanalrohre, Kabelformsteine, Kabelschacht) in der Stadt Ludwigslust beantragt hat. Beleuchtung ist abhängig von Betroffen ist folgendes Flurstück: Gemarkung Ludwigslust, Flur 11, Flurstück 177/2. der Gewährung der Zuwen- Betroffene können innerhalb von vier Wochen vom Tag dieser Bekanntmachung an die Antrags- dung. Im Falle einer Bewilli- unterlagen unter dem Aktenzeichen 226-29 – 139/13 bei der Bundesnetzagentur, Fehrbelliner Platz gung werden die Bürgerinnen 3, 10707 Berlin einsehen und schriftlich bzw. zur Niederschrift Widerspruch einlegen. Die Vereinbarung und Bürger der betroffenen eines Termins oder ggf. eines anderen Ortes für die Einsichtnahme ist unter der Telefonnummer (0 30) 22480-414, Frau Kulb, möglich. Bei Bedarf können einzelne Exemplare als Kopie versandt wer- Straßen über den weiteren den. Planungs- und Bauablauf Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen informiert. gez. im Auftrag Karin Kulb, 226-29 Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust 3 10 Jahre Eingemeindung Präsidium der Stadtvertretung Kummer und Glaisin als Ortsteile der Stadt Regelmäßige Sprechstunden Zum 01.01.2005 wurde der Vertrag der Eingemeindung unserer heutigen Ortsteile Kummer und Glaisin wirksam. In dieser Ausgabe Das Präsidium der Stadtvertretung führt jeden 1. Dienstag im wirft der Ortsteil Kummer einen kleinen Blick auf die Entwicklung. Monat in der Zeit von 16.00 – 18.00 Uhr eine Sprechstunde in den Was wurde erreicht und wo stehen wir heute? Räumen da Fa. Langmaack, Schweriner Str. 38, 19288 Lud- Im Mai folgt die Glaisiner Sicht auf die vergangenen zehn Jahre wigslust durch. Der Präsident der Stadtvertretung Herr Helmut und im Juni wird es ein Resümee durch den Bürgermeister Herrn Schapper sowie seine Stellvertreter Herr Uwe Langmaack und Reinhard Mach geben. Herr Gerd Laudon stehen Ihnen für Ihre Anfragen, Anregungen, Hinweise und Kritiken zur Verfügung. Ein Dorf ist 10 Jahre Stadt – seinen Grünanlagen, dem Fried- Außerhalb dieser Sprechzeiten können Sie gerne Termine über Ein Kummer´scher Rückblick hof und der Jahnsportstätte zeigt das Büro des Bürgermeisters, Tel. 03874 / 526 111 vereinbaren. auch mit Unterstützung durch den Bauhof der Stadt ein sau- beres und ordentliches Bild. Das Bodenordnungsverfahren fand seine erfolgreiche Fortset- zung und steht vor dem Abschluss. Der Straßen- und Wegebau kam gut voran. Hier einige Beispiele: 2007 Straße und Brücke Mäthus 2007 Umbau der Kita und der Rosenstraße 12 Um- und Ausbau Grundschule nach mo- 19288 Techentin Fassadensanierung dernsten Gesichtspunkten Tel: 03874 - 23 367 Wärmedämmung 2011 Radweg Warlow – Kum- Fax: 03874 - 666 559 Schornsteinsanierung mer – Göhlen 2011 Rekonstruktion der Turn- Funk: 0162 43 249 74 Pflasterarbeiten Das alte Ortsschild von Kummer halle