Das Regionalmagazin zwischen Uecker & Randow FEB / 2020 TAG DER LIEBENDEN Special zum Valentinstag Sparkasse Uecker-Randow AUSBILDUNG ODER Torgelow, gemütlichesJOB Einfamilienhaus GESUCHT? mit Sauna und Wintergarten 5 Zimmer, DannBj 1976, bewerben Areal: 1414 m² Sie sich jetzt! Energiebedarfsausweis vom 10.12.2019, Hauptenergieträger Erdgas Gebäudenutzfläche 224,0 m², Endenergiebedarf 213,1 kWh Torgelow, gemütliches Einfamilienhaus MUSIKSCHULE mit Sauna und Wintergarten 5 Zimmer, Baujahr 1976, Areal 1.414 m² Energiebedarfsausweis vom 10.12.2019, Hauptenergieträger Erdgas, Gebäudenutzfläche 224,0 m², UECKER-RANDOW Endenergiebedarf kWh/(m²·a): 213,1 € 200.000,- (7,14 % Käuferprovision) Ihre Lehrer vorgestellt - Immobilien-Service Mario Todtmann Büro 039771 52 77 93 Mobil 0170 333 97 49 In Vertretung der lImmobilien ANZEIGE Auch im Web täglich informiert auf unserem Portal www.uecker-randow.info 2 FUER UNS // FEBRUAR 2020 Mitgliederinformation SICHER WOHNEN FÜR GENERATIONEN Bahnhofstr.39 A • 17358 Torgelow Tel. 03976 280550 • Fax - 2805590 Einführung eines Fahrdienstes Für unsere Mitglieder haben wir seit dem 3. Februar einen Fahrdienst eingerichtet. Ziel ist es, die Mobilität speziell für ältere Mitglieder zu verbessern. Damit soll der genossenschaftliche Gedanke gefördert werden. Der Fahrdienst kann für Einkaufsfahrten, Fahrten zum Arzt und für Fahrten zum Friedhof genutzt werden. Nähere Informationen und den Fahrplan können Interessierte den Aushängen in Unser Skatturnier den Aufgängen unserer Häuser entnehmen. Über Hinweise und Informationen zu Die Torgelower Gemeinnützige Wohnungsgenossenschaft eG diesem Thema würden wir führt im Jahr 2020 erstmals eine Skatmeisterschaft durch. Alle uns sehr freuen. interessierten Skatspieler sind dazu recht herzlich willkommen. Ab Februar wird in der Begegnungsstätte in der Karlsfelder Str. 1 in Torgelow einmal zwei Serien á 36 Spiele ausgetragen. Der Einsatz beträgt 7,00 Euro. Für verlorene Spiele werden jeweils 0,50 Euro erhoben. Der Skatmeister des Jahres 2020 wird aus der Jahreswertung ermittelt. In die Wertung gehen die besten zwölf Serienwertungen aus der sechsmaligen Teilnahme ein. Das erste Turnier findet am 27.02.20 um 17.30 Uhr statt. Die weiteren Termine sind der 26.03.20 und der 23.04.20 auch jeweils um 17.30 Uhr. Für die Versorgung während der Turniere ist gesorgt. Die Torgelower Gemeinnützige Wohnungsgenossenschaft eG gratuliert ihren Jubilaren Herrn Günter Dahlmann Frau Karin Klötzer Frau Edith Schröder Herrn Wilfried Strömke Frau Ekaterina Dargel Herrn Karl-Heinz Papke Frau Helga Schröder Frau Ilse Ulbrich Herrn Otto Feuerherdt Frau Rosemarie Philipp Herrn Bodo Schroeder Frau Maria Vagt Frau Rita Gorgs Frau Ilse Pillgrimm Frau Helga Schultz Frau Heidemarie Ziegler Frau Elsa Kaiser Frau Brigitte Richter Frau Annemarie Schulze Herrn Günter Kindler Herrn Willibald Schiffner Frau Christel Staude ANZEIGE FUER UNS // FEBRUAR 2020 Vorwort 3 Liebe geht durch den Magen: Aber nicht nur am 14. Februar! er Februar ist bei vielen Ich gehöre zu all je- DMenschen ein beliebter nen, die Romantik Monat. Die Schüler freuen auf Knopfdruck ab- sich auf die Winterferien, Groß lehnen und an jedem wie Klein auf die Faschings- anderen Tag lieber partys oder Karnevalssausen mit dem Liebsten es- der Region und wieder ande- sen gehen als am 14. re auf den Valentinstag. Sie Februar. Schon aus wissen schon, auf den Tag, Prinzip! Denn die Lie- an dem die Schaufenster der be bündelt sich nicht Blumenläden und anderer an einem Tag. Man Geschäfte unmissverständ- muss sie hegen, pfle- BOW lich auf eines hinweisen: Die gen und genießen LIEBE! Kurzum: Der Schaufensterhimmel hängt - und zwar das ganze Jahr! Man sollte Blumen voller Herzen! Genau, es ist der Tag, an dem in den verschenken, wann immer einem danach ist, ei- Gaststätte oft Tische für zwei Personen vorbestellt nen romantischen Film gemeinsam schauen an LING sind. Vom Servicepersonal schließlich hübsch mit egal welchem Tag im Jahr. Einfach jedem Tag ein einer Rose dekoriert. Alles ist zumeist in ein tiefes bisschen Liebe einhauchen. Das ist mein Tipp für Rot getaucht. Sogar der Wein! Romantik pur! Denn Sie, liebe Leser! die Liebe geht bekanntlich durch den Magen. Was Dennoch lassen Sie sich von mir bitte nicht da- könnte es da am 14. Februar, 2020 sogar ein Frei- von abhalten, Ihre Liebe am 14. Februar zu feiern! tag, Besseres geben, als der Herzdame oder dem Und wer weiß, vielleicht plant der eine oder an- Traummann bei einem Dinner for Two tief in die dere sogar einen Heiratsantrag oder gibt sich an Augen zu schauen?! Für viele nichts, denn sie fei- jenem Freitag im Februar das JA-Wort. ern diesen Tag, der einzig den Verliebten gewid- Ich feiere im Februar auf jeden Fall lieber den met ist. Oder der Blumenindustrie?! Egal, jeder wie Winter und die fünfte Jahreszeit! In diesem Sinne: er mag! Lasst es Konfetti regnen! Ihre Uta Bilaczewski unglaublich Folge uns auf Facebook /ueckerrandow einfach und besuche unser regionales Internetportal DAS TEAM regional unter www.Uecker-Randow.info UNSERE LEISTUNGEN SILVIO WOLFF Aufkleber Banner ( 0172 714 7975 Blöcke * [email protected] Briefpapier Briefumschläge Broschüren DONNERSTAGS Bücher UTA BILACZEWSKI Durchschreibesätze FREITAGS ( 0170 475 1533 REDAKTION Einladungskarten * [email protected] Februar15. Eintrittskarten SAMSTAGS Beginn des Monats. des Beginn Fahnen & Flaggen Flyer 17-22 UHR Haftnotizen DANNY KRÜGER Kalender Märzausgabe ( 039771 816116 Mousepads * [email protected] Notizbücher 13€ pro Bahn/h DESIGN Plakate & Poster Plastikkarten Postkarten DOREEN VALLENTIN Roll-Ups alles! (fast) Wir drucken ( 0172 540 9552 Schilder * [email protected] Stempel & Stempelkarten Stofftragetaschen REDAKTIONSSCHLUSS: REDAKTIONSSCHLUSS: Kregelins Bistro Tassen Unsere Ausgaben erscheinen jeweils zu zu jeweils erscheinen Ausgaben Unsere Visitenkarten 17375 Mönkebude RENÉ PLÜCKHAHN Webseiten ( 0159 03 89 5163 MARKETING Zollstöcke www.kregelins-bistro- * [email protected] u. v. m. moenkebude.m-vp.de 4 FUER UNS // FEBRUAR 2020 Flaschenpost 02/2020 ANGEBOTE FEBRUAR 2020 Eine kleine Wernesgrüner König Pilsener Bierkunde – Teil II Pils Welche Bierstile gibt es? Bier ist nicht gleich Bier. Die Vielfalt hat in den letzten Jahren wieder extrem zugenommen. Hier finden Sie einen Überblick WEIZEN: Ein Weizen, auch Weißbier genannt, ist ein ober- gäriges Bier und muss mit min. 50% Weizenmalz gebraut wer- den. Charakteristisch ist eine trübe Optik und fruchtige, hefi- ge Aromen, die an Bananen er- Veltins Hasseröder innern. Alk. 5 – 6 Prozent. BERLINER WEISSE: Gehört zu den Sauerbieren, da dem Bier beim Gärvorgang Milchsäure- bakterien zugegeben werden. Dadurch ist das Berliner Weis- se recht sauer, sehr frisch und Hopfen - eine typische Zutat des Bie- fruchtig durch die beim Gärvor- res. Dadurch schmeckt das Bier nicht zu süß und wird durch die Bitterkeit gang entstehenden Esternoten. haltbarer gemacht. Alk. 2 – 3 Prozent KÖLSCH: Im Gegensatz zu an- ausbalanciert ist. Es ist die ty- Glashäger Radeberger deren hellen Bierstilen ist das pischste Form des Lagerbieres. Kölsch mit obergäriger Hefe Alk. 4,6 – 5,6 Prozent. Pilsener gebraut. Farblich ist es ein sehr heller, filtrierter Biertyp, dessen KELLERBIER/ZWICKELBIER: Aromen als süffig und leicht Ist in der Regel ein helles, un- Hopfenbetont bezeichnet wer- tergäriges Bier, wobei auch den. Alk. 4 – 5 Prozent. inzwischen obergärige Hefen eingesetzt werden. Die Bierart HELLES: Das Helle ist ein un- hat seinen Ursprung im frän- tergäriges, helles bis goldgel- kischen Raum und erinnert im bes Bier, das in seiner bitteren Geschmack an reife Äpfel und Hopfencharakteristik und seiner Birnen. Alk. 5 Prozent. süßlichen Malzcharakteristik Staatlich Lübzer STARKBIER: Ist an sich keine eigene Biergattung sondern die Fachingen Bezeichnung für alle Biere mit ei- ner Stammwürze von über 16% und dementsprechend höhe- rem Alkoholgehalt. Alk. 6,5 – 7,5 Prozent. Quelle: www.craftbeer-revolution.de ANZEIGE pm *zzgl. Pfand | nur solange der Vorrat reicht | Angaben ohne Gewähr Unsere Getränkefachmärkte zwischen Uecker & Randow Keine Werbung mehr verpassen! 17373 Ueckermünde | Liepgartener Str. 45 a | Tel.: 039771 54654 Senden Sie „Ja, ich will!“ per WhatsApp 17367 Eggesin | Pasewalker Str. | Tel.: 039779 29528 an und erhalten Sie jede Woche 17358 Torgelow | Buchenstr. 1b | Tel.: 039766 256230 0175 622 4393 ANZEIGE aktuelle Angebote auf Ihrem Telefon! FUER UNS // FEBRUAR 2020 5 Fettpölsterchen, Falten und Augenringe adé! anzheitskosmetikerin Veronika Studio anbietet, werden störende Veronika Menzl heißt ihre GMenzl hat den Selbsttest ge- Fettpölsterchen, die auch durch Kunden auch 2020 herzlich macht: „Ich bin meinen Fettpolstern Sport und Diäten nicht verschwin- willkommen. Foto: ubi am Bauch mit der Kryolipolyse zu den, einfach weggefroren und irre- Wernesgrüner König Pilsener Leibe gerückt, wie die Fotos zeigen.“ versibel aufgelöst, so die Ganzheits- Bereich Medical Beauty an. So bei- tifiziert ist. Dazu gehört auch Soft Das ist eine einfache und effektive kosmetikerin. Es ist kein operativer spielsweise das LCN Even Skin Plasma, eine sanfte und neue Me- Pils Methode, um lästige Problemzonen Eingriff nötig. „Die Behandlung ist Glow. Dahinter verbirgt sich ein thode zur Hautstraffung und Falten- loszuwerden, erklärt die Eggesine- praktisch schmerzfrei“, kann Vero- wirksames Anti-Aging und ein reduktion. „Mit speziellen Aufsätzen rin. Durch die Kryolipolyse-Behand- nika Menzl nun bestätigen. Um zu frischer Glow Effekt mit nur ei- werden Mikroströme generiert, die lung,