wirtschaft Das Magazin für die Unternehmen in der Region Hellweg-Sauerland 7+8/2013 Cyber-Kriminalität: Sicher ist sicher © Jodocos - Fotolia.com © maxkabakov - Fotolia.com Berichte service- Mathias Meinke Carina Gödecke: tipps „Unternehmen müssen sich „In Sachen Frauen- und Analysen jetzt auf einheitlichen Euro- Gleichstellungspolitik sind wir Zahlungsraum Sepa einstellen.” noch lange nicht am Ziel.“ Meinungen Seite 26 Seite 30 VERPACKEN REINIGEN HEBEN&ZURREN ARBEITSSCHUTZ IHR PARTNER DER INDUSTRIE Strenge GmbH & Co. KG | Nordhorner Str. 35-45 | 33335 Gütersloh www.strenge.de | [email protected] | Tel: (0 52 41) 74 02-0 | Fax: (0 52 41) 74 02-190 MENKE KOMMT Know-how in jeden Tag seit 1905 Schmierstoffen Täglich saubere Leistungen. Wir bieten Servicedienste rund um Ihr Gebäude. Von der Reinigung über Hausmeister- dienste bis hin zum Winterdienst für folgende Branchen: Industrie und Gewerbe Privat Gesundheit Senioren- und P egeheime Freizeit und Kultur Öffentliche Einrichtungen Grüne Mineralöle GmbH & Co. KG Kappenohl 2 Also, wenn Sie uns brauchen: Menke kommt! 59821 Arnsberg Telefon: 02931 5241-0 Menke Gebäudeservice GmbH & Co. KG Telefax: 02931 5241-20 Von-Siemens-Str. 2 . 59757 Arnsberg [email protected] . www.menke-gs.de E-Mail: [email protected] Service-Nr. 01803-970 9000 Internet: www.aral-gruene.de GASTKOMMENTAR Standortfaktor Lebensqualität In Südwestfalen sind sie zuhause: Die zeit, der Erhalt der eigenen Qualifikati- Hidden Champions, die heimlichen Welt- on und des persönlichen Wohlbefindens marktführer. Es sind mittelständische Un- miteinander im Einklang stehen, bilden ternehmen, zumeist aus der Industrie, die somit das Potenzial der Zukunft. Das gilt mit ihren Produkten und patentierten Lö- für die Verflechtung mit den verdichteten sungen Kunden in aller Welt überzeugen. Standorten im Land, in denen die Nach- Oft sind sie familiengeführt und tief mit frage nach Kraftquellen unmittelbar vor der Region und ihren Standorten verbun- der eigenen Haustür wächst. Das gilt aber den. Auch darin liegt ein Geheimnis ihres auch für die Vernetzung innerhalb des Erfolges. südwestfälischen Wirtschaftsraums und Familienunternehmen machen die Re- für die Nutzung der touristischen Ange- gion aber nicht nur als Produktionsstand- ort stark. Auch im Tourismus sind es ganz häufig Familienunternehmen, die mit Herz und Seele schon in dritter oder vier- ter Generation ihre Gäste mit besonderen „Familienunternehmen Leistungen überzeugen. Dabei zeigen die machen die Region stark.“ Erfolgreichen unter ihnen, dass es nie reicht, sich auf Bestehendes zu verlassen. Sich ständig neu zu erfinden, Schritt zu Dr. Heike Döll-König halten mit veränderten Kunden- und Gäs- Geschäftsführerin Tourismus NRW e.V. tebedürfnissen – vor diesen Herausforde- rungen stehen alle Familienunternehmen, Tag für Tag. Und die Erfolgreichen wis- sen auch: Spitzenleistungen erbringt man nicht ohne hoch motivierte und qualifi- bote zur Steigerung der Standortattrakti- zierte Mitarbeiter. Sie zu gewinnen und vität. Hidden Champions stärken Hidden zu halten ist deshalb ein gemeinsames Champions – so könnte man es auf den Ziel aller, denen die Zukunft der Region Punkt bringen, denn längst hat auch der am Herzen liegt. Tourismus seine Top-Produkte überregio- Der Tourismus ist hier doppelt gefragt: nal etabliert, sei es die Wintersport-Are- Einerseits steht auch er vor der drängen- na, der Rothaarsteig oder die vielfältigen den Herausforderung, motivierte Fach- Angebote der regionalen Kultur. kräfte zu finden und zu binden. Anderer- Es muss im Interesse aller sein, aus die- seits muss ein erfolgreiches Marketing für sen Stärken noch mehr zu machen. Ich die Region als Wirtschaftsraum auch auf bin überzeugt, dass die neue Konzeption die Stärken als attraktiver Lebensraum eines touristischen Regionalmarketings und als Garant einer hohen Freizeitquali- für das Sauerland, die derzeit erarbeitet tät zurückgreifen können. Die Menschen wird, das Besondere der Region nicht erkennen zunehmend, dass Leistung und nur überzeugend bündelt, sondern eben- Ausgleich zusammen gehören. Attraktive so mit einer zeitgemäßen Botschaft ver- Jobs, gute Arbeitgeber und ein Umfeld, in sehen wird, die sowohl nach innen wie dem Familie und Beruf, Arbeit und Frei- auch nach außen begeistert. wirtschaft 07+08/2013 1 INHALT Bundesaußenminister Guido Westerwelle lobte beim „Tag der südwestfälischen Weltmarktfüh- rer“ in Hemer die Region für ihr Engagement. 12 In Nuttlar entsteht das höchste © Sergey Nivens - Fotolia.com Brückenbauwerk NRWs. Wir haben uns die Bauarbeiten an- Cyber-Kriminalität ist zunehmend ein Problem für geschaut. die Wirtschaft. Nicht nur Konzerne, sondern auch kleine und mittlere Unternehmen geraten immer öfter ins Visier von Hackern. Wir berichten, wie sich Betriebe schützen können und bei welchen Anlauf- stellen sie Unterstützung finden. 4 17 TITELTHEMA NEWS & SERVICE 4 Cyber-Kriminalität: „Die reale Gefahr“ 6 Wachsam sein: Das Streben nach Informationssicherheit 9 Interview: „Sicherheit ist auch ein Standortfaktor“ 30 „Wir sind noch lange nicht am Ziel“ 32 Kraftakt gegen den Verkehrskollaps 34 Mittel für die Straße sichern UNTERNEHMEN & REGION 34 Schlagader abgeklemmt 35 IHK-Verkehrsausschuss: 12 Tag der südwestfälischen Weltmarktführer: „Keine neuen Zwangspunkte auf Oberer Ruhrtalbahn“ „Wir dürfen uns auf dem Erfolg nicht ausruhen“ 36 Gerüstet für Fach- und Führungspositionen 14 Jetzt geht’s erst richtig los 37 Existenzgründungsratgeber „Selbstständig machen“ 15 TITAL auf der Paris Air Show 37 110.000 Pakete pro Stunde: IHC besuchte UPS in Köln 16 Südwestfalen ist Spitze 40 Mit Stiftung Warentest werben 16 Südwestfälische Industriekultur auf einen Blick 40 Dieter Epping † 17 Die Geschichte einer Gigantin 42 Arbeitsjubilare 19 Gedämpfter Optimismus in der Tourismuswirtschaft 44 Bekanntmachungen 20 GFS: Spitzentechnologie für Saudi-Arabien 48 IHK-Börsen 21 „Nacht der Ausbildung am Westring“ war voller Erfolg 21 A. Stein’sche Buchhandlung 300 Jahre 22 Dallmer Sanitärtechnik feiert 100-jähriges Jubiläum 22 Bundesehrenpreis für Kuchenmeister RUBRIKEN 23 ISM: Erster Spatenstich zum Neubau 1 Gastkommentar 24 BASTRA auf IFFA 2013 56 Bücher 24 Paläontologischer Fund bei Westkalk 59 Panorama Wir fördern Ihr Unternehmen. 25 Namen und Nachrichten 60 Im nächsten Heft/Impressum Zinsgünstige Kredite, Fördermittel zum Ausgleich mangelnder Sicherheiten und Eigenkapital- Finanzierungen: So fördern wir Ihr Unternehmen. Und mit Investitionen in mehr Energie- POLITIK & PRAXIS effizienz profitieren Sie jetzt sogar dreifach. Sie erhalten den besonders günstigen 26 Sepa: Die Zeit wird knapp NRW.BANK.Effizienzkredit, sparen Energiekosten und schonen die Umwelt. 27 Freie Kapazitäten in Griechenland nutzen Besuchen Sie uns auch im Internet: Fragen Sie Ihre Hausbank – oder direkt uns: Tel. 0211 91741-4800 27 Änderungen im Meldewesen bei Auslandszahlungen (Rheinland) oder 0251 91741-4800 (Westfalen). 28 Aus Berlin und Brüssel ☛ www.ihk-arnsberg.de www.nrwbank.de 2 wirtschaft 07+08/2013 01.07.13 IHK Kombi West 210x280.indd 1 28.05.13 13:08 Wir fördern Ihr Unternehmen. Zinsgünstige Kredite, Fördermittel zum Ausgleich mangelnder Sicherheiten und Eigenkapital- Finanzierungen: So fördern wir Ihr Unternehmen. Und mit Investitionen in mehr Energie- effizienz profitieren Sie jetzt sogar dreifach. Sie erhalten den besonders günstigen NRW.BANK.Effizienzkredit, sparen Energiekosten und schonen die Umwelt. Fragen Sie Ihre Hausbank – oder direkt uns: Tel. 0211 91741-4800 (Rheinland) oder 0251 91741-4800 (Westfalen). www.nrwbank.de 01.07.13 IHK Kombi West 210x280.indd 1 28.05.13 13:08 TITELTHEMA Cyber-Kriminalität Die reale Gefahr 40 Prozent der Unternehmen in Deutschland haben Angriffe auf ihre IT-Systeme verzeichnet, ein Drittel hat dabei bereits sensible Daten verloren. Das ist das Ergebnis einer Umfrage des Branchenverbands BITKOM für 2011. Und die Gefahr, die von Cyber-Kriminalität ausgeht, wird in der Zukunft noch zunehmen – nicht allein wegen steigender Fallzahlen, sondern wegen einer zunehmenden Qualität der Angriffe. 4 wirtschaft 07+08/2013 Nach BITKOM-Einschätzung ist besonders der Mittelstand für Angreifer interessant, denn zu „Ndiesem gehören mitunter die innovativsten Unternehmen weltweit und das weckt Begehrlichkeiten. Viele der betroffenen Unternehmen zeigen Angriffe auf ihre IT-Systeme jedoch nicht an, weil sie einen Imageschaden befürchten oder der Kompetenz der Sicherheitsbehörden nicht trauen. Gleichzeitig sind zahlreiche Betriebe aber auch immer noch schlecht bis gar nicht gegen Cyber-Kriminalität gewappnet: 39 Prozent der befragten Unternehmen sehen Angriffe von Hackern, Konkurrenten, Kriminellen oder ausländischen Ge- heimdiensten nicht als reale Gefahr. Einsatz von Smartphones und Co. Dabei ist sie genau das: real. Denn insbesondere das Inter- net und die Nutzung mobiler Endgeräte ermöglichen den Einbruch in IT-Systeme von Betrieben, die immer mehr Smartphones beziehungsweise Netbooks sowie Notebooks in die Arbeitswelt miteinbeziehen und damit die Angriffs- fläche für Hacker und Co. vergrößern. Wie sehr, das geht aus dem Bericht „IT-Sicherheitslage im Mittelstand 2012“ des Vereins Deutschland sicher im Netz e.V. (DsiN) hervor. Wurden 2011Smartphones und Netbooks von 42 Prozent der befragten Betriebe geschäftlich genutzt, waren es ein Jahr später bereits 46 Prozent. Bei Notebooks stieg die Zahl im gleichen Zeitraum von 60 auf 64 Prozent. Die Nutzung des Internets (2011: 86%; 2012: 91%) und der Kommunikation per E-Mail (2011: 89%; 2012: 93%) nahm jeweils soweit zu, dass die Autoren der Studie von