LELKISÉGEK ÉS LELKISÉGI MOZGALMAK MAGYARORSZÁGON ÉS KELET-KÖZÉP-EURÓPÁBAN SPIRITUALITY AND SPIRITUAL MOVEMENTS IN HUNGARY AND EASTERN CENTRAL EUROPE LELKISÉGEK, LELKISÉGI MOZGALMAK MAGYARORSZÁGON ÉS KELET-KÖZÉP EURÓPÁBAN SPIRITUALITY AND SPIRITUAL MOVEMENTS IN HUNGARY AND EASTERN CENTRAL EUROPE SZEGEDI VALLÁSI NÉPRAJZI KÖNYVTÁR BIBLIOTHECA RELIGIONIS POPULARIS SZEGEDIENSIS 42. MTA-SZTE VALLÁSI KULTÚRAKUTATÓ CSOPORT A VALLÁSI KULTÚRAKUTATÁS KÖNYVEI 10. SZERKESZTI/REDIGIT: BARNA, GÁBOR MTA-SZTE VALLÁSI KULTÚRAKUTATÓ CSOPORT LELKISÉGEK, LELKISÉGI MOZGALMAK MAGYARORSZÁGON ÉS KELET-KÖZÉP EURÓPÁBAN SPIRITUALITY AND SPIRITUAL MOVEMENTS IN HUNGARY AND EASTERN CENTRAL EUROPE Szerkesztette / Editors: BARNA Gábor – POVEDÁK Kinga SZTE BTK Néprajzi és Kulturális Antropológiai Tanszék Szeged, 2014 A kutatást és a kötet kiadását az OTKA K 68325 és NK 81502 kutatási programja, valamint az MTA-SZTE Vallási Kultúrakutató Csoport támogatta. A borítón: Demeter István: Ecce Mysterium (Római Katolikus Egyházi Gyűjtemény, Sárospatak) © Szerzők és szerkesztők Minden jog fenntartva! ISSN 1419-1288 (SZEGEDI VALLÁSI NÉPRAJZI KÖNYVTÁR) ISSN 2064-4825 (VALLÁSI KULTÚRAKUTATÁS KÖNYVEI) ISBN 978-963-306-260-9 Tördelés, előkészítés: Korpa Zoltán Nyomdai kivitelezés: Generál Nyomda Kft., Szeged Felelős vezető: Hunya Ágnes TARTALOM / CONTENTS Lelkiségek és lelkiségi mozgalmak Magyarországon és Kelet-Közép- Európában / Spirituality and spiritual movements in Hungary and Eastern Central Europe (Barna Gábor) .................................................... 7 LELKISÉGEK A NYUGATI ÉS A KELETI KERESZTÉNYSÉGBEN Czagány Gábor: Lelkiségi mozgalmak a Magyarországi Református Egyházban ......................................................................................................... 11 Fábián Gabriella: Lelkiségi mozgalmak a székelyudvarhelyi főesperesi kerületben .......................................................................................................... 20 Povedák Kinga: Párhuzamosságok, kölcsönhatások a pünkösdi karizmatikus megújulás és a katolikus karizmatikus megújulási mozgalom vallási gyakorlatában .................................................................................................... 32 Cselényi István Gábor: Szempontok a keleti lelkiséghez (Keleti lelkiség?) ........ 46 Korpics Márta: Közlés vagy örökség? A hit-átadás aktusainak kommunikációs szempontú vizsgálata egy kisközösségben ................................................... 55 Béres István: Communio és kommunikáció. A hitátadás és a közösségi élet dimenziói egy harmadrendben ...................................................................... 65 Thorday Attila: Szemben az árral. Szeged-Szentmihály lelkiségi élete ............... 75 VALLÁSI KÖZÖSSÉGEK MÁS MEGKÖZELÍTÉSBEN Bodosi-Kocsis Nóra: Online közösség (?) Nyújthat-e a világháló működő- képes túlélési stratégiát egy új vallási csoportnak? Egy kis magyar vaisnava közösség esete ................................................................................... 83 Süle Ferenc: Keresztény Klinikai Valláslélektan kialakításának lehetősége és a Terápiás Közösségek ................................................................................... 100 Latorcai Csaba: Katolikus lelkiségi mozgalmak jogi lehetőségei ........................ 105 TÖRTÉNETI MEGKÖZELÍTÉSEK, ESETTANULMÁNYOK Tengely Adrienn: A katolikus hitbuzgalmi társulatok Pécsett a dualizmus korában ............................................................................................................. 115 Gyöngyössy Orsolya: Hatások és emlékek. Segédlelkészek a csongrádi hívek perspektívájából .............................................................................................. 129 Frauhammer Krisztina: A Szívgárda kiadványai a gyermeknevelés szolgálatában ................................................................................................... 137 Jároli József: A békéscsabai Credo Férfiegyesület szerepe az egyházközség hitéletében ........................................................................................................ 146 Forrai Márta: A magyarországi bencés oblátus közösség .................................... 152 Gyertyános Éva: 20. századi havilapok a Ferences Harmadik Rend szolgálatában ................................................................................................... 159 Szudi Mária: „Áldott az Isten, ki vezérel minket” Szent Benedek Leányainak Társasága, Tiszaújfalu .................................................................................... 166 Perger Gyula: Egy személyes (egyszemélyes) küzdelem. Rimpfel Rosamunda csodás lourdes-i gyógyulása ......................................................................... 173 5 Kerekes Ibolya: Szemlélődő domonkos apácák Szegeden ................................... 190 Velladics Márta: Néhány adat és gondolat Árpádházi Szent Margit kultuszáról, ereklyéi sorsának tükrében ........................................................................... 199 Barna Gábor: Szent Margit ima-akciók a 20. század első felében ....................... 208 Miklós Péter: „Dicsértessék a Legméltóságosabb Oltáriszentség!” Szenttisztelet a magyar ókatolikus közösségekben ................................... 224 Mezey András: Az első hazai bázisközösségek. A Bulányi-jelenség és a Katolikus Egyház az 50-es évek elején ........................................................ 230 Iancu Laura: A Szent Brigitta-ima ........................................................................... 242 Kapaló James Alexander: Narratíva és kozmológia az inochentizmus ikonográfiai hagyományában ....................................................................... 255 Nagy Márta: Örmény szent megjelenítései katolikus és ortodox közegben ..... 269 Kámán Erzsébet: Az orosz sirató énekek lírai jellege ........................................... 281 SPIRITUALITY AND SPIRITUAL MOVEMENTS IN HUNGARY AND EASTERN CENTRAL EUROPE Bornitz-Papp, Bernadett: Über die Verehrung der 14 Nothelfer. Deutschsprachige Kleindrucke über die 14 Nothelfer .............................. 293 Smiljanic, Mihailo: Renaissance of Orthodox church chanting and ethno music in Belgrade from 1990 until today .................................................... 302 Prosser-Schell, Michael: Pilgrimage events for the Hungarian Germans/ Danube Swabians in the north of the archbishopric of Freiburg after World War II: Walldürn and the “Paulusheim” near Bruchsal ............... 315 Wunderlich, Claudia: The influence of Nazarene art on the development of Hungarian National art and the crafts. The academic painter Alajos (Alois) Unger (Bap Győr 29 Oct 1814 - Győr 28 Dec 1848) ....................... 325 Schell, Csilla: „Die kleinen Wunder von Poppenweiler“. Wie die Vertriebenen bei Ludwigsburg ihre Kirche zum heiligen Stephan von Ungarn erbauten ............................................................................................................ 352 Mardosa, Jonas: Peculiarities of religious behaviour of Lithuanian exiles and convicts in Siberia (1945-1960) ...................................................................... 363 Benedicty, Robert: Religion et religiosité entre l’Occident chrétien et l’Orient Arabe ................................................................................................................ 382 A HIT CSELEKVŐ MEGÉLÉSE A JUDAIZMUS IRÁNYZATAINÁL Ábrahám Vera: Zsidóság–jótékonyság–alapítványok. Karitatív tevékenység a Szegedi Zsidó Hitközség történetében ..................................................... 395 Bányai Viktória: A muszar mozgalom .................................................................... 406 Glässer Norbert: A „Machziké Hadosz” intő szava. Hitbuzgalmi sajtóviták mint túlélési stratégiák a fővárosi orthodox zsidóság körében (1925-1944) .... 413 Hrotkó Larissza: Pirké Imahot. Kézimunka a feminizmus és a vallás szolgálatában ................................................................................................... 423 Zima András: „Buzgólkodom népemért, a szentélyért”. Vallási rítusok a nemzetvallás szolgálatában a 20. század első felének budapesti cionista sajtójában ........................................................................................... 431 Kollányi Irén: Kóserság kezdőknek. A vallástörvény visszatanulásának gondjai 439 6 LELKISÉGEK ÉS LELKISÉGI MOZGALMAK MAGYARORSZÁGON ÉS KELET-KÖZÉP-EURÓPÁBAN SPIRITUALITY AND SPIRITUAL MOVEMENTS IN HUNGARY AND EASTERN CENTRAL EUROPE 11. Vallási Néprajzi Konferencia Szeged, 2012. október 10-12. 11th Szeged Conference on Ethnology of Religion Szeged, 10-12 October 2012 Előszó XVI. Benedek pápa 2012. október 11-én megnyitotta a „Hit évét”. Ez alkalmat nyújtott arra, hogy történetileg és napjaink jelen idejére vonatkoztatva is meg- vizsgáljuk a hit megnyilvánulási formáit a vallási élet, a vallási kultúra egész te- rületén. A téma vizsgálatának másik időszerűségét az adja, hogy 50 évvel ezelőtt nyílt meg a II. Vatikáni Zsinat, amely alapvető változásokat hozott a római katoli- kus vallási életben, vallásgyakorlásban. Legszembetűnőbb az anyanyelvi liturgia bevezetése és a liturgikus év reformja volt. Az újítások hatására számos új vallási közösség és mozgalom alakult, indult útjára. Legszembetűnőbb az ökumenikus mozgalom megerősödése. A kor új ideálokat, példaképeket keresett. Ilyen példa- kép lehet Bálint Sándor, tanszékünk professzora 1947-1966 között, akinek boldog- gá avatási eljárása elindult. A hit másként nyilvánul meg az egyes történeti korokban, a különböző tár- sadalmi rétegeknél,