Volumen 17/ Número 3 • Organo oficial de la Asociación Costarricense de Pediátria Acta Pediátrica Costarricense ---- -- - -- I - --- Director Pediatra, Infectóloga Dr. Efraín Artavia Loria Servicio de Medicina 3, HNN Asistente Servicio de Endocrinología Dr. Rafael Jimenez, MQc Hospital Nacional de Niños Laboratorio de Investigación, HNN Profesor de Pediatría Dra. OIga Arguedas Arguedas UCIMED Pediatra, Inmunóloga Servicio de Inmunologia, HNN Editor - Jefe Dra. Damaris Quirós Dr. Ramón Rivera Brenes Farmaceútica, HNN Jefe Dr. Francisco Lobo Sanahuja Unidad de Cuidados Intensivos Cirujano-Pediatra Hospital Nacional de Niños Jefe servicio de Oncología, HNN Dra. Ivette García Mena Pediatra, Sercício de Oncología, HNN Editora: Dra. Maria L. Avi/a-Agüero Pediatra Infectóloga Editores invitados: Servicio de Infectología Hospital Nacional de Niños Dra. Teresita Somogyi PhD Profesora de Pediatría de la Universidad Microbióloga, Viróloga y Bacterióloga Autónoma de Centro América Facultad de Microbiología Directora del Post-grado de Infectologia Universidad de Costa Rica Pediátrica de la Universidad de Costa Rica Dr. Osear Porras Madrigal PhD Director fundador Pediatra Inmunólogo Dr. Rodolfo Hernández Gómez Jefe del Servicio de Inmunología Nefrólogo, Pediatra Hospital Nacional de Niños Director Cátedra de Pediatría Director de la Catedra de Pediatría de la Universidad Autónoma de Centroamérica Universidad Ibero Americana Dr. Marco Luis Herrera Editores Asociados Microbiológo, Bacteriólogo Dr. Adriano Arguedas Mohs Laboratorio Clínico Infectólogo, Profesor de Pedíatría ,. Hospital Nacional de Niños Universidad Autónoma de Centroamenca Profesor de Microbiología Universidad Dra. María de los Angeles Umaña Autónoma de Centro América Pediatra, Profesora de Pediatría Universidad de Costa Rica Dra. Libia Herrero PhD Microbiológa, Virológa Consejo Editorial Decana de la Facultad de Microbiología Dra. Seidy Robles Universidad de Costa Rica Pediatra, Ultrasonografista Servicio de Radiología, HNN Dra. Carla Odio Pérez - -- publicación No. 86-23, revisada en 1985) ISSN 1409-0090 Acta Pediátrica fueron seguidos, así como las leyes Volumen 11 (3 números) y suplementos nacionales para la protección de los o números extraordinarios, se publicarán Costarricense animales en los respectivos paises. en 1997 (Abril, Agosto, Diciembre). Actualmente la revista es financiada en Asociación Costarricense de Pediatría El Editor-Jefe se reserva el derecho de su totalidad por la Asociación Junta Directiva rechazar cualquier manuscrito que no Costarricense de Pediatrfa y por cumpla con los requisitos anteriormente ingresos obtenidos de la venta de Presidente citados. Los autores se harán publicidad a diferentes casas Dr. Ramón Rivera Brenes responsables de cualquier afirmación comerciales. Si desea recibir la revista Vice-presidente falsa o cualquier falla para cumplir con dirija una carta o nota al director y/o Dr. Aristides Baltodano Agüero los requicitos anteriores. La revista se editor en jefe a: Dra. Julia Femández Monge encuentra abierta para la publicación de ACOPE Tesorero suplementos y abstracts de 105 Apartado 1654-1000 Dra. Maria Luisa Avila Agüero Congresos Nacionales e Internacionales. San José, Costa Rica. Secretaria Las condiciones se pueden obtener a Dr. Efrain Artavia Loria través de su Director General. La membresía de la Asociación Vocal Costarricense de Pediatria le da derecho Vocal Copyright: al miembro a recibir gratuitamente la Dr. Oscar Porras Madrigal revista mientras ésta se pueda financiar Fiscal Los artículos son aceptados para su en su totalidad. publicación, solo si no han sido publicados en su totalidad o en parte Cambios de dirección: Consideraciones generales: por otra revista, aunque ésta sea en otro idioma (excepto en forma de Es importante mantener al día la Acta Pediátrica Costarricense provee un abstract o resúmen). Todos los dirección de los miembros de ACOPE medio para la comunicación y el manuscritos deben ser acompañandos con el fin de evitar atrasos o desperdicio intercambio de ideas y trabajos de del machote firmado por 105 autores en el envío de la revista u otras investigación en el campo de la donde se da fé de que el manuscrito es notificaciones.. pediatrla. La revista está dedicada a original y no está siendo considerado o todos aquellos que de una u otra manera ha sido publicado por otra revista y que Preparación de manuscritos: tienen que ver con el quehacer todos los autores conocen el contenido y pediátrico, médicos generales, pediatras, están de acuerdo con el mismo. Una Todos los manuscritos deben ser enfermeras, microbiólogos, vez que el manuscrito es aceptado para enviados por duplicado al editor jefe de farmaceúticos, trabajadores sociales etc. publicación, los autores la revista: Se publica en forma cuatrimestral y automaticamente transfieren el derecho publica: de Copyright a la compañía editorial, en este caso a la Asociación Costarricense Ramón Rivera Artfculos de investigación original de Pediatría y aceptan que no será Unidad de Cuidados Intensivos reportando progreso y resultados en publicado en ninguna otra revista Hospital Nacional de Niños " Dr. Carlos todas las áreas de la pediatria. cualquiera que sea su idioma, sin el Sáenz Herrera" Artfculos de revisión, reflejando el consentimiento de los dueños del Apartado 1654-1000 conocimiento actual en áreas Copyright. Todos los artículos San José, Costa Rica especiales, asl como la actualidad publicados en esta revista están Tel y Fax +(506) 255 2239 o +(506) del tratamiento. protegidos por el copyright, que cubre el 2216821 Artfculos especiales, desarrollando derecho exclusivo de reproducir y Email: [email protected] áreas de interés particular o distribuir el artículo, así como sus controversiales. traducciones. Ningún material publicado Todos los manuscritos se reciben en Comunkadonescortas en esta revista puede ser reproducido formato de 81/2 x 11 pulgadas (22 x 28 Observaciones clínicas con revisión fotograficamente, ser guardado en cm), a máquina o impresos en de la literatura. microfilm, en bases electrónicas de computadora con calidad de impresión, Esquemas básicos de manejo .con lo datos, video, diskettes, etc. sin obtener secuencialmente numeradas, a doble último descrito en la literatura. primero el permiso necesario de los espacio y con márgenes liberales, Revisión de libros y de la literatura editores. aproximadamente 25 líneas por página. Reportes de Congresos La primera página debe incluir el título, Anuncios Se considera que la información el nombre de todos los autores con sus presentada para su publicación en la respectivos títulos académicos, así como Los trabajos de investigación en revista es verdadera y se mantiene al afiliación institucional y/o universitaria. humanos deben indicar que se ha dia hasta la fecha de aceptación def Se deberá incluIr el nombre y 'fa obtenido consentimiento por escrito del manuscrito. Las opiniones expresadas dirección exacta, teléfono, fax y correo padre, encargado o responsable del en los articulos no son necesariamente electrónico (si aplica) del autor a quien sujeto incluido en la investigación antes las mismas de los editores o de la casa se debe dirigir la correspondencia. De de ser incluido en la misma. Los editorial. Ni los editores ni la casa ser posible se debe incluir un diskette (el protocolos deben ser revisados y editorial se hacen garantes por cualquier cual le será devuelto) con el texto, aprobado por el comité revisor producto o servicio anunciado en esta enumerando el nombre del archivo así nombrado a previo en el centro donde se publicación. Ni los autores, ni los como del programa utilizado. realizó la investigación antes de ser editores o la casa editorial se hacen Todos los articulas originales de iniciada, por lo tanto deben estar de responsables por cualquier error u investigación deben incluir un resúmen acuerdo con los postulados éticos y omisión que se cometa durante el de 200 palabras o menos que aparecerá estándares de la Declaración de Helsinki proceso de publicación. después de la primera página donde se de 1964. Los reportes de experimentos describe la investigación de la misma hechos en animales deben incluir una forma que en el contenido principal. carta indicando que los "Principios de Información de suscripción: (Objetivo. diseño, sitio de realización, cuidado animal en el laboratorio" (NIH, materiales y métodos, resultados y referencia reciente al respecto. Deben epsilon= e conclusiones). Se solicita se adjunten tener un orden lógico con introducción, gamma= g por lo menos 5 palabras clave. texto medio y conclusiones. Si se desea Gasto cardíaco= at desarrollar algún tema en particular, es gradiente alveolo arterial= A-aD02 El texto de debe dividir en introducción, conveniente ponerse en contacto con el grados centígrados= 'C materiales y métodos, resultados, editor o el director sobre los temas de grados Farenheith= •F discusión, conclusiones y referencias. importancia en el momento. No se gramo= g Los agradecimientos se deben colocar al recibirán articulas que no hagan las hematocrito= Hto final antes de la sección de referencias. referencias adecuadas en el texto. Un hemoglobina= Hb En la sección de materiales y métodos artículo usual de revisión debe contener hora= h se debe ser explicito con respecto al al menos 20 referencias. hora sueño= h.s. análisis estadistico que realizó en la Indice cardiaco= CI investigación. Se debe hacer mención al Acta Pediátrica Costarricense es el intradérmico= Ld. o los programas de computadora órgano oficial de la Asociación