PREFET DU BAS-RHIN Installation soumise à déclaration administrative dans le domaine de l’eau COMMUNE DE BOUXWILLER ARRETE PREFECTORAL portant prescriptions particulières à la déclaration n° 67-2011-00001 en application de l’article L.214-3 du Code de l’Environnement relatives à la régularisation de la station d’épuration, des déversoirs d’orage et de l’épandage des boues issues du traitement des eaux usées de BOUXWILLER 1 Le Préfet de la Région Alsace, Préfet du Bas-Rhin, VU la Directive du Conseil n° 91/271/CEE du 21 mai 1991 modifiée relative au traitement des eaux urbaines résiduaires ; VU le Code Rural, notamment ses livres I et II (nouveau) ; VU le Code de l’Environnement et notamment ses articles L.214-1 à L.214-6, L.414-4, L.414-5, R.214-1, R.214-2 à R.214-56 et R.414-19 ; VU le Code Général des Collectivités Territoriales ; VU le décret n° 91-1283 du 19 décembre 1991 relatif aux objectifs de qualité assignés aux cours d'eau ; VU le décret n° 97–1133 du 8 décembre 1997 relatif à l’épandage des boues issues du traitement des eaux usées ; VU l’arrêté du 8 janvier 1998 fixant les prescriptions techniques applicables aux épandages de boues sur les sols agricoles pris en application du décret n° 97-1133 du 8 décembre 1997 relatif à l'épandage des boues issues du traitement des eaux usées ; VU l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au transport et au traitement des eaux usées, ainsi qu’à la surveillance de leur fonctionnement et de leur efficacité ; VU l'arrêté du 27 novembre 2009 portant approbation des schémas directeurs d’aménagement et de gestion des eaux des parties françaises des districts hydrographiques du Rhin et de la Meuse et arrêtant les programmes pluriannuels de mesures correspondants ; VU l'arrêté préfectoral du 13 mai 1991 portant approbation du Schéma Départemental des Vocations Piscicoles du Bas-Rhin ; VU l’arrêté préfectoral du 1er septembre 1925 portant règlement de police des cours d’eau non domaniaux dans le département du Bas-Rhin ; VU l'arrêté portant délégation de signature à Monsieur François-Xavier CEREZA, Directeur Départemental des Territoires du Bas-Rhin, en date du 14 mars 2011 ; VU le Règlement Sanitaire Départemental ; VU la demande déposée au titre de l’article L.214-3 du code de l’environnement reçue le 5 janvier 2011, présentée par la commune de BOUXWILLER, constituée d'un dossier de déclaration de la station d'épuration, d'une étude préalable à l'épandage des boues et d'un complément d'information à cette étude préalable, enregistrée sous le n° 67-2011-00001, déclarée complet le 16 février 2011 et relative à la régularisation de la station d’épuration, des déversoirs d’orages et à l'épandage des boues issues du traitement des eaux usées de BOUXWILLER; VU l'absence de réponse de la commune de BOUXWILLER au projet d’arrêté de prescriptions particulières qui lui a été soumis par courrier du 16 février 2011 ; CONSIDERANT qu’en application de la directive européenne du 21 mai 1991 et des articles susvisés du code général des collectivités territoriales, le système d’assainissement de BOUXWILLER, respecte les obligations résultant de la directive susvisée, à savoir la mise en œuvre d’un traitement de ses eaux usées conforme, au plus tard le 31 décembre 2005 ; 2 CONSIDERANT qu’à ce jour, la commune de BOUXWILLER ne disposant pas d’une autorisation administrative à jour pour les rejets des installations de collecte et de traitement de ses eaux usées urbaines, il y a lieu de procéder à son actualisation ; CONSIDERANT que la station actuelle ne permet pas d’atteindre les objectifs de bon état écologique et que l’échéance fixée pour cet objectif dans le Schéma Directeur d’Aménagement et de Gestion des Eaux est 2027, il apparaît nécessaire de définir un calendrier d’études visant l’amélioration du système d’assainissement de la commune de BOUXWILLER. CONSIDERANT la nécessité de réviser le dossier d'épandage des boues de 2004 ; SUR proposition du Directeur Départemental des Territoires du Bas-Rhin ; 3 A R R E T E TITRE I : OBJET DE LA DECLARATION Article 1 : Objet de la déclaration Il est donné acte à la commune de BOUXWILLER de sa déclaration en application de l’article L.214-3 du code de l’environnement, sous réserve des prescriptions énoncées aux articles suivants, concernant le système d’assainissement (réseaux et station d’épuration) situées sur la commune de BOUXWILLER et la commune associée de RIEDHEIM et concernant l'épandage des boues issues de cette station d'épuration. Les ouvrages constitutifs à ces aménagements rentrent dans la nomenclature des opérations soumises à déclaration au titre de l’article L.214-3 du code de l’environnement. Les rubriques définies au tableau de l’article R.214-1 du code de l’environnement concernées par cette opération sont les suivantes : Rubrique Intitulé Régime Arrêtés de prescriptions générales correspondant 2.1.1.0. Stations d'épuration des agglomérations d'assainissement ou dispositifs d'assainissement non collectif devant traiter une charge brute de pollution organique au sens de l'article R.2224-6 du code général des collectivités territoriales : - supérieure à 12 kg de DBO 5, mais inférieure ou égale à 600 kg de DBO 5 : 287 kg Déclaration 22 juin 2007 2.1.2.0. Déversoirs d'orage situés sur un système de collecte des eaux usées destiné à collecter un flux polluant journalier: - supérieur à 12 kg de DBO 5, mais inférieur ou égal à 600 22 juin 2007 kg de DBO 5 : 14 unités Déclaration 2.1.30. Epandage de boues issues du traitement des eaux usées, la quantité de boues épandues dans l'année, produites dans l'unité de traitement considérée, étant : 2° Quantité de matière sèche comprise entre 3 et 800 t/an ou azote total compris entre 0,15 t/an et 40 t/an (D). Pour l'application de ces seuils, sont à prendre en compte les volumes et quantités maximales de boues destinées à l'épandage dans les unités de traitement concernées. Déclaration 8 janvier 1998 4 TITRE II : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES Article 2 : Prescriptions générales Le déclarant devra respecter les prescriptions générales définies dans les arrêtés dont les références sont indiquées dans le tableau ci-avant et qui sont visés au présent arrêté. Article 3 : Prescriptions spécifiques 3.1 – Echéancier des travaux : Le système d’assainissement de BOUXWILLER assure la collecte et le traitement des eaux usées domestiques et pluviales du bourg de BOUXWILLER et du bourg de RIEDHEIM (commune associée). La commune de BOUXWILLER veillera à réaliser les travaux d'amélioration du réseau afin d’atteindre et de maintenir un taux de collecte supérieur à 80 % et surtout visant à réduire le taux de dilution pour l'ensemble du réseau à moins de 100 %. Pour cela, la commune de BOUXWILLER fera procéder à la réalisation d'une étude permettant de fixer les travaux nécessaires à l'atteinte des objectifs concernant le taux de collecte et le taux de dilution, ainsi que les travaux nécessaires à la maîtrise des débits et à la gestion de la pollution déversée par temps de pluie. Cette étude, portant sur l'ensemble du réseau ou sur des secteurs ciblés définis en concertation avec le service chargé de la police de l’eau, devra être réalisée et aboutir à l'établissement d'un programme de travaux pour le 31 décembre 2012. Ces travaux programmés devront être réalisés avant le 31 décembre 2015. Les ouvrages définis par cette étude devront permettre d'éviter le dépassement du débit de temps sec pour les jours sans précipitations (environ 110 j/an en moyenne) et éviter des débits supérieurs au débit de références avec déversements direct en tête de station plus de 18 jours par an. 3.2 – Renouvellement des installations : Dans l'objectif de renouveler la station d'épuration, d’améliorer le traitement et afin de respecter l’échéance fixée pour atteindre le bon état des eaux du milieu récepteur, une étude comparative des différents scénarios (implantation de la station, amélioration du process, traitement de finition, modification du milieu de rejet…) devra être réalisée et transmise avant fin 2018 au service chargé de la police de l’eau. Article 4 : Modifications des prescriptions Si le déclarant veut obtenir la modification de certaines des prescriptions spécifiques applicables à l'installation, il en fait la demande au Préfet, qui statue alors par arrêté. Le silence gardé par l’administration pendant plus de trois mois sur la demande du déclarant vaut décision de rejet. 5 Titre III – DISPOSITIONS GENERALES Article 5 : Conformité au dossier et modifications Les installations, objet du présent arrêté sont situées, installées et exploitées conformément aux plans et contenu du dossier de demande de déclaration reçu le 05 janvier 2011, déclaré complet le 16 février 2011, présentée par la commune de BOUXWILLER, enregistrée sous le n° 67-2011-00001 et composée d'un dossier de déclaration de la station d'épuration de BOUXWILLER, d'une étude préalable à l'épandage des boues et d'un complément d'information à cette étude préalable, non contraires aux dispositions du présent arrêté . En particulier : 5.1 - Performance épuratoire du système de traitement : Paramètres Conditions (concentration en sortie et rendement du système) DBO 5 DCO MES NTK(*) NH4+ (*) Pt Temps sec 25 mg/l 90 mg/l 30 mg/l 12 mg/l Volume inférieur à 5 mg/l 3 mg/l et 90 % et 80 % et 90 % et 70 % 1 420 m 3/j Temps de pluie (débit de référence) 25 mg/l 90 mg/l 30 mg/l 12 mg/l 5 mg/l 3 mg/l Volume compris entre ou 90 % ou 80 % ou 90 % ou 70 % 1 420 m 3/j et 2 000 m 3/j Meilleure épuration possible tout en respectant Mode dégradé les valeurs seuils ci-après Volume supérieur à 3 2 000 m /j 50 mg/l 250 mg/l 85 mg/l -- Suivant les conditions météorologiques, le système de traitement respectera les performances énoncées dans le tableau ci-dessus.