FOTO IVAN PREVISDOMINI Sagra della mela e dell’uva el 1976 nasce a Villa di Tirano la Sagra dei prodotti tipici che nel 1989 assume il nome di Sagr a della mela; dal 1997, insieme Nalla mela, diventa protagonista anche l’uva, l’altro prodotto largamente coltivato a Villa di Tirano, dando vita alla SAGRA DELLA MELA E DELL’UVA. Nel corso del tempo si è conservata la dicitura Sagra d’autunno, arrivata quest’anno alla sua 36ª edizione. La Pro Loco ha cercato di legare i giorni di sagra ad occasioni per conoscere e scoprire l’ambiente di Valtellina, con le sue tradizioni e le sue peculiarità; sono infatti proposte diverse gite ed escursioni da svolgere nei giorni della sagra, con il bus navetta ma soprattutto a piedi e in bicicletta. Speriamo in questo modo di soddisfare le esigenze di un pubblico sempre più curioso e sempre più legato all’escursionismo e alla ricerca di emozioni. Villa di Tirano illa di Tirano è situata nella media Valtellina, tra le Alpi Retiche e le Prealpi Orobiche, lungo il corso del fiume Adda. L’antico V borgo di Villa, ricordato in documenti del XII sec., come “pieve” per la presenza della chiesa collegiata di S. Lorenzo, fornita di un bel campanile romanico del ’400, ebbe grande importanza come luogo di transito e commerci, trovandosi tra le grandi vie di comunicazione fra il nord Italia, la Svizzera, e l’Europa. Di epoca successiva sono la chiesa seicentesca di S. Antonio e, in località Stazzona, la chiesa di S. Abbondio e la chiesa della Madonna della Neve. A ricordare il primitivo alveo dell’Adda è il Ponte di Sasso, ristrutturato nel 2000. Sede: Via ConsorzioValgella SERRAMENTI 23030 TRESENDA DI TEGLIO (SO) Tel. 0342.735392 - Fax 0342.735409 IN P.V.C. http://www.viesseserramenti.it E-mail: [email protected] 14 I1n- IngSressao Sgagra: apartetnzra tourvtreeninro eeputllmean: per visite guidate, parcheggio biciclette Mela-pedalo. 13 2 - Base atterraggio elicottero: voli panoramici per Lughina e Colle d’Anzana. 12 Si ringraziano per la collaborazione 3 - Parcheggio riservato ai camper (pacchetto camperisti). 15 4 - Nuova struttura: Multiconsorzio, animazione bambini, area pic-nic. 16 5 - Palestra Marathon Volley 11 6 - Filatelica, giuria del concorso “La miglior mela di Valtellina” e artisti vari. 7 - Ufficio informazioni, vendita di prodotti tipici, annullo postale. 10 8 - Tensostruttura: ristoro, bar, spettacoli, premiazione concorsi. 9 8 9 - Scuole Elementari GRUPPO ALPINI 10 - “Al Brögliu”. 6 VILLA DI TIRANO 11 - Casa Ninatti: angolo dei sapori e mostra pomologica. 7 5 12 - Municipio: mostre artistiche. 13 - Casa parrocchiale: mostre artistiche. 4 14 - Chiesa di San Lorenzo: S. Messa (domenica ore 11.00). 15 - Piazza Torelli: Campagna Amica a cura di Coldiretti. 16 - Auditorium: “Rassegna corale Mela-canto”. 3 1 CAZIeENnDtArFLoORGOViIVaAIrSdTICiAndio Fiorina Rosanna 23030VILLA DI TIRANO (SO) -Via Nazionale 130 - Ragno Tel. 0342 703764 - Cell. 348 4107671 - [email protected] 2 una superficie in - teressata dalla Le mele coltura di 1500 Mostra pomologica aria di montagna, nel cuore delle n esposizione più di 100 ha. Le coltivazioni varietà di mele in studio L’ Alpi, conferisce alle mele di Valtel - di melo si svilup - I presso l’Istituto di ricerca lina un gusto e una fragranza unici. pano su terreni sondriese, dalle tradizionali coltivate in Valtellina a Una produzione eccelsa per qualità, a ben esposti al so - basso impatto ambientale, garantita le che si estendo - quelle in corso di sperimentazione. dal marchio europeo IGP, l’Indicazio - no per tutta la val - ne Geografica Protetta, ottenuta nel nelle grandi fiere. Negli anni Venti il le a un’altitudine compresa tra i 200 e PROGETTO VALORVÌ 2010: le Red Delicious, croccanti e settore si apre alla produzione orga - i 900 metri. La gestione dei frutteti è Valorizzazione e ottimizzazione delle filiere vinicola aromatiche; le gialle Golden Deli - nizzata e la melicoltura acquista un basata su metodi di lotta integrata e frutticola valtellinesi attraverso sistemi innovativi cious, più dolci; la mela estiva Gala, valore economico, ma per uno svilup - che tutelano maggiormente l’ambien - in postraccolta e trasformazioni ad alta qualità. Il molto succosa. Le mele di Valtellina po vero e proprio bisognerà attende - te e il consumatore. Da oltre vent’an - progetto ha visto una forte presenza sia di istitu - hanno tutto il sapore della montagna. re fino al secondo dopoguerra. Nel ni i produttori seguono le rigide rego - zioni universitarie sia di partner valtellinesi, sia di Le prime annotazioni sulla coltivazio - 1967 la superficie destinata al melo è le previste dal “Regolamento Provin - aziende provenienti dal settore progettuale/impian - ne del melo in orti e giardini sono da - di circa 530 ha, a cui corrispondeva ciale di Autodisciplina” approvato dal - tistico. tate 1616 nella “Guida Antica della una produzione di oltre 150.000 l’Amministrazione Provinciale di Son - Valtellina”: i frutti venivano utilizzati quintali di mele. Oggi la Valtellina drio. Il Consorzio Tutela della Mela di per l’autoconsumo familiare e solo in produce circa 300 mila quintali di me - Valtellina è stato storicamente costitui - piccola parte destinati alla commer - le, che corrispondono all’1,5% della to dalle cooperativa Ortofrutticola di cializzazione nei mercati cittadini e produzione melicola nazionale con Ponte, Cooperativa Frutticoltori di Villa di Tirano e dalla cooperativa Orto - frutticola dell’Alta Valtellina, ora as - MELA DI VALTELLINA sociate nel grup - po Melavì. La Pro LocoCdi Voillandi Tciranoo irn csollao borazione con il Consorzio Tutela Mele di Valtellina e la Fondazione Fojanini di Sondrio, organizza il 12º concorso LA MIGLIOR MELA DI VALTELLINA Possono partecipare i coltivatori operanti in provincia di Sondrio presentando mele Stark e Golden con i loro relativi cloni. Sabato 12 ottobre si riuniranno le giurie per la valutazione dei prodotti. Domenica 13 ottobre alle ore 16.30 all’interno della tensostruttura della Sagra si svolgeranno le premiazioni che decreteranno: 1°-2°-3° Assoluto categoria Stark- Red Delicious; 1° classificato categoria Stark- Red Delicious di Villa di Tirano; 1°-2°-3° Assoluto categoria Golden Delicious; 1° classificato categoria Golden Delicious di Villa di Tirano. Con questo concorso si intende valorizzare l’impegno di tutti i lavoratori valtellinesi del settore. Il Trofeo I primi tre classificati delle due categorie riceveranno è una scultura inoltre un premio offerto dall’Agenzia Spezia Assicurazioni. di Giovanni Manoni Concreta s.r.l. Via Nazionale 14/a - Postalesio (SO) Spezia Assicurazioni S.A.S. Tel. 0342.493567 - Fax 0342.493986 Assicurazioni & Investimenti www.concretasrl.com Viale Italia, 24 - 23037 Tirano (SO) E-mail [email protected] AXA Assicurazioni per tutte le esigenze UCA Assicurazione per la Tutela Legale Tel. 0342.701792 VH Italia per le avversità atmosferiche dell’agricoltura E-mail [email protected] - Ciò che il Nebbiolo è in Valtellina, lo Casa Vinicola è il Sangiovese in Toscana, anche se non in misura così preponderante. Le Le meraviglie del cielo Triacca dal 1897 nostre splendide Tenute, La Gatta (ex uca Invernizzi è co-fonda - co ‘Giuseppe Piazzi’ di Ponte in iamo un’azienda indipendente a conduzione monastero del ‘500 in Valtellina), La Ltore e membro del Con - Valtellina, ubicato il località san Sfamiliare da ben quattro generazioni. Madonnina (Greve in Chianti) e San - siglio Direttivo dell’Associa - Bernardo a 1238 m di quota. I nostri vigneti e le cantine si trovano in Valtellina tavenere (Montepulciano) sono aperte al pubblico zione Astrofili Valtellinesi. In questo Osservatorio – la cui e in Toscana. per visite e degustazioni. Questo sodalizio di appassio - realizzazione è stata promossa Vitivinicoltori svizzeri da oltre 100 anni, vendiamo i La Tenuta Gatta , situata a Bianzone , negli anni è nati di astronomia nasce nell’aprile dai fondatori dell’Associazione Astro - nostri vini prevalentemente sul mercato svizzero, divenuta meta prediletta per gli amanti dei vini di del 1996, condividendo nel tempo fili Valtellinesi – alcuni esperti eseguo - ma negli ultimi anni stiamo sviluppando un inte - Valtellina, incastonata come una perla in 13 ettari fra i numerosi associati il piacere di no lavori di astrometria asteroidale: ressante rete commerciale anche in Italia e in altri osservare il cielo stellato. Fra le attivi - un campo di ricerca affascinante e paesi del mondo. La Valtellina e la Toscana, due tà proposte spiccano la didattica e la coordinato con il Minor Planet Center paesaggi diametralmente opposti: da un lato ripidi divulgazione, entrambe propedeuti - in seno all’International Astronomical pendii, dall’altro dolci colline, anche i vini sono in - che ad avvicinare alle bellezze del fir - Union. comparabili. Non solo grazie ai terreni, ma anche mamento anche coloro che nutrono Per maggiori informazioni sull’attività per i differenti tenori delle viti. qualche ritrosia di fronte ad argo - dell’Associazione Astrofili Valtellinesi: Nei vigneti della Valtellina domina il vitigno a bac - menti meno valorizzati dai program - http://www.astrofilivaltellinesi.com ca rossa Nebbiolo (chiamato anche Chiavenna - mi scolastici e spesso bistrattati dalla sca), ma coltiviamo anche un altro vitigno a bacca stampa. rossa Pignola, dalla quale produciamo vino bianco e spumante, ovvero “Blancs de Noirs” . La sede dell’A.A.V. è a Ponte in Valtel - di vigneti terrazzati sul versante Retico, offre ai visi - lina, in Piazza Luini 10, non a caso di tatori la possibilità di trascorrere alcune ore a stret - fronte alla statua di Giuseppe Piazzi, to contatto con la realtà vitivinicola, passeggiare lo scopritore di Cerere, un grande tra i vigneti, visitare la cantina e scoprire l’eleganza asteroide che dal 2006 è salito di ran - delle uve Nebbiolo, degustando i nostri vini in un go diventando un pianeta nano. contesto unico. L’Associazione Astrofili Valtellinesi Per informazioni: presta anche il suo contributo per la [email protected] - tel. 0039 0342 701352 gestione dell’Osservatorio Astronomi - - FOTOGRAFIA: RAFFAELLA BADALOTTI CLUB PAPILLON VALTELLINA E VALCHIAVENNA VALTELLINA. T ERRA DI VINO E DI LUCE “VALTELLINA: CIBO, VINO E TERRITORIO” erra di silenzi e di sentimenti alterni.