MITTEILUNGSBLATT Amtliche Bekanntmachungen der Gemeindeverwaltung 42. Jahrgang Donnerstag, 08. November 2018 Nr. 45 Einladung zum Martinsumzug mit Gottesdienst in der Kirche und anschließen- dem Martinsspiel am Herbert-Barth-Platz am Freitag, 9. November 2018 um 18.00 Uhr Wir trefen uns um 18.00 Uhr in der Kirche St. Pan- kratius zum Gottesdienst. Von dort ziehen wir mit den Laternen und St. Martin auf dem Pferd über die gesicherten Straßen, Hauptstraße, Hohen- zollernstraße, An der Ostrach und biegen in die Kirchstraße wieder ein zum Herbert-Barth-Platz wo das Martinsspiel aufgeführt wird. In der Kirche und beim Martinsspiel begleitet uns die Jungenkapelle des Musikverein Ostrach. Danach laden wir die Kinder am Zunftheim zu den begehrten Martinswecken und Kinderpunsch ein. Für die Erwachsenen gibt es Glühwein. Wir freuen uns auf Euch alle. Bauzemeck-Zunft Ostrach e. V. Der Vorstand mit Abteilungen WIR sind Ostrach – zusammen Zukunft gestalten Schenken Sie unserer Gemeinde etwas von Ihrer wertvollen Zeit und nutzen Sie die Chance vor Ort mitzugestalten. Wir laden Sie recht herzlich ein am Am Freitag, den 16. November 2018, 16:00-21:00 Uhr und Samstag, den 17. November 2018, 08:30-13:00 Uhr in der Buchbühlhalle, Ostrach Eine Anmeldung ist erforderlich! Weitere Info im Innenteil! 2 | Donnerstag, 08. November 2018 8 NOTRUFE UND BEREITSCHAFTSDIENSTE NOTRUFE UND RETTUNGSDIENST 112 PFLEGESTÜTZPUNKT LANDKREIS SIGMARINGEN Feuerwehr Beratung für hilfe- & pfl egebedürftige Menschen und deren Angehörige Kommandant Eugen Kieferle 0175/9157636 Hofstraße 12, 88512 Mengen, Tel.(07572) 7137 -431 sowie -372 und -368 Stv. Kommandant Martin Widmer 0177/6565416 E-Mail: pfl [email protected] Feuerwehrleitstelle 0751/50915335 Öf nungszeiten: vormittags: Mo-Do 09.30-11.30 Uhr Polizei/Notruf 110 nachmittags: Do 16.00-17.30 Uhr Polizeirevier Bad Saulgau 07581/4820 Um Terminvereinbarung wird gebeten. Rotes Kreuz Krankenfahrten 07571/742329 Giftnotruf Notfalltelefon 0761/19240 APOTHEKENNOTDIENST Kläranlage/Abwasser 0172/7420978 Apotheken Notdienstfi nder 0800/0022833 Wasserversorgung 0172/7420976 Gas-Stördienst 0800/0824505 Donnerstag, 08.11.2018 Apotheke St. Michael, Hohentengen Tel: 07572/711588 Freitag, 09.11.2018 Kastanien Apotheke, Bingen Tel: 07571/74600 ÄRZTLICHER NOTDIENST Alte Apotheke, Bad Schussenried Tel: 07583/847 Ärztlicher Notdienst 116117 Samstag, 10.11.2018 Die Notfallpraxis am Krankenhaus Bad Saulgau ist von 8.00 – 22.00 Uhr. Auch au- Dr. Hauser`sche Apotheke, Meßkirch Tel: 07575/92280 ßerhalb dieser Zeiten ist über die obige Telefonnummer ein diensthabender Arzt Kur Apotheke St. Florian, Bad Buchau Tel: 07582/3581 zu erreichen. Sonntag, 11.11.2018 Hohenzollern Apotheke, Krauchenwies Tel: 07576/96060 Zahnarzt Notfalldienst 0180/5911650 Stadt Apotheke, Bad Buchau Tel: 07582/91184 Montag, 12.11.2018 Augenarzt nur Wochenende/Feiertage Laizer Apotheke, Laiz Tel: 07571/4455 Notfalldienst 0180/1929340 Vital-Apotheke, Bad Saulgau Tel: 07581/484900 Dienstag, 13.11.2018 Kinder- und Jugendärztliche Notfallpraxis Ravensburg, Oberschwabenklinik Marien Apotheke, Mengen Tel: 07572/1020 GmbH, Nikolausstraße 10, 88212 Ravensburg Kloster-Apotheke, Zwiefalten Tel: 07373/2879 Samstags, Sonn- und Feiertags: 09:00 Uhr - 13:00 Uhr / Mittwoch, 14.11.2018 15:00 Uhr - 19:00 Uhr 0180 6077312 Schwaben Apotheke, Bad Saulgau Tel: 07581/6757 Neue Apotheke am Schloß, Sigmaringen Tel: 07571/684494 FAMILIENHILFE PFLEGEDIENST Donnerstag, 15.11.2018 Familienhilfe im ländlichen Raum Storchen Apotheke, Herbertingen Tel: 07586/1460 Dorfhelferinnenstation 07585 300 18 Bilharz Apotheke, Sigmaringen Tel: 07571/4331 SOZIALSTATION KEHRBEZIRK GEMEINDE OSTRACH St. Elisabeth e.V. Pfullendorf-Ostrach Herrn Michael Blatt Im Dingele 4 72474 Winterlingen „Wir sind der Pfl egedienst ihrer Pfarrgemeinde“ 07552 1212 Tel.: 07577/6730126 [email protected] St. Anna, Sozialstation Außenst.Hohentengen/Mengen/Scheer FORSTREVIER OSTRACH 24 Std.bereitschaft 07572/76293 Hauskrankenpfl egedienst VetterGbR 07587/950818 Wolfgang Richter, Tel: 0 75 85 / 12 10, Fax: 0 75 85 / 93 41 44 Die Zieglerische e. V. e-mail: [email protected] Diakonie-Sozialstation Wilhelmsdorf 07503/929900 Ambulante Dienste der Behindertenhilfe 07503/929525 CARITASGEMEINSCHAFT OSTRACHTAL Interdisziplinäre Frühförderstelle Sigmaringen 07571/74867001 Haus der Sozialen Dienste, Antonstraße 20, 72488 Sigmaringen Helferkreis Hospiz 0152/01826728 Beratungsstelle der Mariaberger Heime für Familien mit behinderten Angehörigen 07571/74867003 HERZ UND HAND NACHBARSCHAFTSHILFE Spitalpfl ege Pfarrhofgasse 3 88630 Pfullendorf 07552/252463 [email protected] Tel. 07585/4879995 HEBAMME GEMEINDEVERWALTUNG Barbara Hilgenfeldt Gemeindeverwaltung Tel. 07585/300-0 Buchenweg 10, 88636 Illmensee 07558/938946 Bürgerbüro 07585/300-31, 32, 35 Andrea Trautmann Standesamt/ Rentenberatung 07585-300-33, 34 Matthias-Erzberger-Straße 22, 88348 Bad Saulgau 07581/2007529 Kasse 07585/300-19, 20 Hebammensprechstunde Steueramt 07585/300-16 Kostenlose Einzelberatung dienstags von 9.00 bis 12.00 Uhr (ohne Terminvereinbarung). Bauamt 07585/300-13, 22 LRA Sigmaringen, Hohenzollernstraße 12, 72488 Sigmaringen, Öf nungszeiten: www.familienamstart-sig.de Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr Do. 13.30 Uhr – 18.00 Uhr Bürgerbüro zusätzlich Mo. 13.30 Uhr – 17.00 Uhr CARITASSOZIALDIENST Donnerstag, 29.11.2018 von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr IMPRESSUM monatliche Beratung im Elisabethenhaus, Altbau, Haupteingang, Amtliche Bekanntmachung der Gemeindeverwaltung Ostrach Hauptstraße 11, 88356 Ostrach Info unter Caritasverband Sigmaringen, Inge Sieber, Tel. 07571 730135 Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Caritasverband Sigmaringen Bürgermeister Christoph Schulz Beratungsstelle häusliche Gewalt(BhG) 07571/7301-0 Verantwortlich für den Anzeigenteil/ Druck: SKM Sigmaringen 07571/50767 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Suchtberatung Sigmaringen Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40 [email protected] 07571/4188 E-Mail: [email protected] Elisabethenheim Ostrach 07585/ 930730 Homepage: www.primo-stockach.de Donnerstag, 08. November 2018 | 3 GEMEINDENACHRICHTEN Die Gemeindekasse Ostrach erinnert „WIR sind Ostrach – an folgende Zahlungstermine zusammen Zukunft gestalten“ Grundsteuer fällig am 15.11.2018 Im Rahmen des Förderprogramms für „Bürgerschaftliches En- Gewerbesteuer fällig am 15.11.2018 gagement und Zivilgesellschaft“, über die Integrationsbeauf- Wasser / Abwasser fällig am 15.12.2018 tragte der Gemeinde Ostrach, Martina Eisele haben sich in den letzten Wochen Vertreter von verschiedenen Einrichtungen und Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass bei verspäte- Vereinen getrof en, um einen Beteiligungsprozess mit Ostracher ter Zahlung Säumniszuschläge und Mahngebühren nach den gesetzlichen Bestimmungen erhoben werden. Bürgerinnen und Bürgern vorzubereiten. Das Land Baden-Würt- temberg fördert mit diesem Programm 23 Kommunen für eine Bitte erteilen Sie uns daher ein SEPA-Basis-Lastschriftmandat!!! vorbildhafte Beteiligungs- und Engagementkultur vor Ort, die alle Bevölkerungsgruppen einschließt. Bürgerbeteiligung bietet Auskunft erteilt Ihnen: eine Chance das Miteinander in der Gemeinde neu zu gestalten Zahlung: Margret Wicker Tel. 07585/300-20 und wichtige Themen gemeinsam anzugehen. Ostrach hat die Andrea Zimmermann Tel. 07585/300-19 Teilnahme an diesem Programm beantragt und wurde ausge- Veranlagung: Andrea Rimsberger Tel. 07585/300-16 wählt. Bis Oktober 2019 sollen Ziele, Maßnahmen und Projekte für Ostrach entwickelt und umgesetzt werden. Ein erster Schritt Bauhof Ostrach ist die Konferenz im November, wo ein kraftvolles Zukunftsbild des Zusammenlebens in unserer Gemeinde Ostrach entworfen Der Bauhof Ostrach hat einen neuen Unimog U218 als Winterdienst- wird. Der Titel der Veranstaltung wurde von der Vorbereitungs- und Kommunalfahrzeug angeschaf t. gruppe entwickelt. Das Fahrzeug ist pünktlich zum Winterdienst einsatzbereit. Auf dem Foto sind die Fahrzeugführer des neuen Unimogs Zwei Prozessberater, begleiten den gesamten Prozess und mo- und Bürgermeister Schulz abgebildet. derieren die große Veranstaltung am 16. und 17.11.2018 in der Buchbühlhalle. Eingeladen sind neben Bürgerinnen und Bür- gern, Gemeinderäten und Ortvorstehern, auch Vertreterinnen und Vertreter von Unternehmen, Vereinen, der Kirchengemein- den, sozialen Einrichtungen und Initiati- ven. Teilnehmen können alle Personen, die sich bis zum 9.11. verbindlich für bei- de Tage angemeldet haben. Anmeldung im Rathaus, bei Martina Eise- le, [email protected] oder unter dem Link https://www.soscisurvey.de/Ostrach/ , so- Von links: Michael Uhl, Fritz Burth, Roland Hiestand, Bürgermeister wie dem QR Code: Schulz und Andreas Rist. WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG Landessiegerinnen aus die an der Heimschule Kloster Wald die Anlagen auch die Aus- und Weiterbildung Ausbildung zur Holzbildhauerin erfolgreich ihrer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Ostrach abschloss. Ausbilder in Wald ist übrigens „ausgezeichnet“ fördern. Das Bild zeigt die Thomas Diermann aus Laubbach. Alle drei Preisverleihung bei der Handwerkskammer Bei einer Feier aller baden-württembergi- Preisträgerinnen sind damit auch automa- Reutlingen. schen Handwerkskammern wurde auch tisch für den Bundeswettbewerb im Novem- Tolle und vielseitige Ausbildungsplätze gibt drei Auszubildende von Betrieben aus dem ber qualifi ziert. es auch 2019 in Ostrach wieder zu besetzen. Landkreis Sigmaringen ausgezeichnet. Ihre Ebenfalls gratulieren wir den Ausbildern Die Bewerbungsfrist