Urlaubsregion SIMSSEE Ihre Gastgeber · Riedering · Stephanskirchen · Söchtenau · Prutting www.simssee.org Seite 1waginger see - tegernsee 2 11.2016.qxp_ausschnitt 08.12.16 15:22 Seite 1 Kitzbüheler Horn Unterberghorn 1996 Loferer Steinberge 1773 Watzmann Steinplatte Fellhorn 2713 1765 ReiterReiter Alm 1869 Wilder Kaiser Predigtstuhl Gr. Taithen 1613 1852 Dürrnbachhorn Winklmoos-A. Innsbruck / Italien 1776 1160 ZahmeZahmerr Kaiser KUFSTEIN Brünnstein Rotwand 540 m 1884 Risserkogel Hocheck 1619 Brecherspitz 1826 m Roßstein B ESGADEN Sonntagshorn KIEFERSFELDEN Sudelfeld Wendelstein 1701 m KÖSSEN /Tirol 860 1838 1685 571 m 1961 SEEGATTERL REIT I. WINKL 484 m Wildbarren Jägerkamp 589 m Geigelstein 1746 Baumgartenschneid Hirschberg 696 m 1422 Tagweidkopf 1444 m 1813 OBERAUDORF Wildalpjoch 1724 Wallberg 1670 m Weitsee 480 m 1720 Westerberg 1722 m KREUTH SCHNEIZL- Mittersee Tatzelwurm BAYRISCHZELL REUTH Kranzhorn NIEDERAUDORF 800 m 1333 m Gindelalmschneid 772 m 516 m Lödenee Hörndlwand OBERWÖSSEN Spitzstein 1366 479 m 1335 m ROTTACH-EGERN BAD REICHENHALL Rauschberg 1684 650 m 1596 Hochsalwand 734 m BAD WIESSEE 1671 Sonnwendwand 473 m FISCHBACH Lechnerkopf 1625 Schc 750 m Inzeller Kienberg 1512 Breitenstein hlli Tegern Deutsche Alpenstraße Inn 471 m 1547 1622 ierer TEGERNSEE Hochstaufen Zwiesel 1522 Unternberg SCHLECHING FISCHBACHAU Schliersberg see 747 m 1771 1782 569 m Heuberg Rampoldplatte 771 m se 1425 SACHRANG 1388 FLINTSBACH a.Inn 1256 e Hochgern 738 m 478 m 1422 SCHLIERSEE UNTERWÖSSEN Hochplatte Feichteck 1748 555 m 1396 1514 785 m alach Hochfelln 1587 Hochries GMUND 1664 Kampenwand Zellerhorn Farrenpoint Schwarzenberg HAUSHAM 1658 DEGERNDORF 760 m 740 m 1664 Scheibenwand Prien 484 m 1273 1187 1598 BRANNENBURG MOOSRAIN 509 m Bründling-A. NUSSDORF a.Inn BAD FEILNBACH MARQUARTSTEIN Gedererwand 486 m 521 m MIESBACH RUHPOLDING 546 m 1399 DERNORF 696 m WARNGAU SAMERBERG WALL 726 m AUFHAM 662 m Laubenstein GROSSHOLZHAUSEN 742 m l IINZELLNZELL 1351 l S a 693 m u f lzb GRASSAU gfall T e ngn e STAUDACH- a is rg 538 m AU MMa en EGERNDACH GRAINBACH NEUBEUERN be 715 m TÖRWANG rg ROTTAU 700 m 478 m 538 m ASCHAU i. CHIEMGAU RAUBLING JEDLING 615 m ROHRDORF 460 m EISENÄRZT 476 m HÖGLWÖRTH ACHENMÜHLE 541 m 476 m Tauchenberg HAMMER TirolTirolerer AAcchenhen NEUKIRCHEN 646 m BERGEN FRASDORF DETTENDORF 553 m 598 m IRSCHENBERG 699 m 516 m 731 m SIEGSDORF BERNAU HappHappiinger 615 m See Salzburg ÜBERSEE a.CHIEMSEE Seehamerme r BERNHAUPTEN 544 m BERBLING AUFHAM See WEYARN 599 m 526 m UMRATHSHAUSEN NEUKIRCHEN 638 m Tinninger See 497 m 671 m DARCHING 679 m 664 m FELDEN MangMan 544 m RIEDERING gfafa ll München OBERTEISENDORF FELDWIES 493 m BAD AIBLING WILLING GÖTTING 519 m WILDENWART KOLBERMOOR MITTENKIRCHEN 460 m 492 m 484 m M 499 m TEISENDORF aannggfafallll 520 m VALLEY 503 m VACHENDORF SURBERG Tüttensee STEPHANSKIRCHEN VAGEN 655 m 581 m ROSENHEIM HEUFELD 485 m 446 m 525 m Hofoldinger PRIEN Prien IInnnn MIETRACHING 492 m FELDOLLING Forst HOLZHAUSEN GRABENSTÄTT a.CHIEMSEE BRUCKMÜHL 542 m 573 m 526 m ELLMOSEN 484m WESTERHAM TRAUNSTEIN Herrenchiemsee 532 m 501 m 563 m SOLLACH LAUTER 591 m e 640 m Schloss s e e FELDKIRCHEN e Herrenchiemsee s s GROSS- 551m ALTENBURG e m s PFAFFENHOFEN KAROLINENFELD ERLSTÄTT s RIMSTING S i m 468 m 559 m m Frauenchiemsee 564 m 445 m SEEHAUS e Kloster ASCHHOFEN CHIEMING i Frauenwörth PRUTTING 536 m h 493 m HELFENDORF C MAUERKIRCHEN KROTTENMÜHL Hofstätter HOLZHAM 649 m PETTING WONNEBERG 516 m See BEYHARTING 531 m HÖHENRAIN 452 m 588 m GSTADT SCHMIDHAUSEN 490 m 608 m a.CHIEMSEE BAD ENDORF NUSSDORF BREITBRUNN e 538 m e 526 m t 603 m t Rinsersee a.CHIEMSEE t MÜHLSTÄTT AYING RETTENBACH a TATTENHAUSEN 536 m l HEMHOF BREITSCHLEIPFEN 610 m 623 m p 483 m n TUNTENHAUSEN W WEISHAM e SCHÖNAU a e 508 m ANTHOLING Lauser g i S SCHECHEN 528 m WWeihe n g KAMMER er 440 m 596 m ih er e WAGING a. SEE 615 m GOLLENSHAUSEN of SÖCHTENAU r HART h S 465 m 540 m em STEPHANSKIRCHEN 480 m BIBERG PIUSHEIM HÖRING e e OTTING Traun 556 m H OSTERMÜNCHEN BIBERG 417 m ISING EGGSTÄTT tt- 525 m 539 m tä VOGTAREUTH 501 m 558 m 539 m gs 484 m Eg MATZING TETTENHAUSEN DETTENDORF BERGANGER 464 m SEEBRUCK HOHENTHANN 547 m TACHING a. SEE 526 m HALFING e TRAUNREUT Eschenauer S. HÖSLWANG 575 m e 481 m 502 m S 552 m TRUCHTLACHING Alz 594 m r ROTT e 518 m GLONN ng ROITHAM am Inn hi ASSLING 536 m ac 569 m OBERBRUNN 480 m T 489 m EGMATING 564 m 620 m STEIN SCHONSTETT 491 m GRIESSTÄTT a.d.TRAUN PITTENHART 492 m OBERPRAMMERN 507 m Klostersee 563 m 612 m AMERANG BRUCK PALLING AINDORF 538 m 513 m TENGLING SEEON Inn 532 m 537 m 466 m ALTENMARKT RAMERBERG a.d.ALZ 480 m 500 m GRAFING 521 m RABENDEN Obinger S. ATTEL 541 m OBING 561 m 478 m WIESMÜHL TROSTBERG RETTENBACH 492 m 471 m STEPHANSKIRCHEN PFAFFING JACOB- KIRCHSEON KIRCHHEIM FRABERTSHAM 551 m 429 m NEUHARTING 566 m 392 m FREUTSMOOS 524 m KIENBERG 537 m HEILIGKREUZ 558 m EISELFING REITMEHRING EDLING OBERFELD- 470 m 492 m 477 m TITTMONING KIRCHEN WASSERBURG 542 m a.Inn 428 m TULING SENSAU 388 m TYRLACHING 510 m 495 m Alz Staudhamer EBERSBERG PENZING See BRANDSTÄTT FORSTING SPRINGBACH 558 m HARPFING Leitgeringer See SCHNAITSEE KLING 556 m STEINHÖRING Ebersberger Forst EMERTSHAM 608 m 594 m BABENSHAM 516 m FEICHTEN TACHERTING 488 m KIRCHWEIDACH a.d.ALZ 475 m 531 m 512 m 519 m BERGHAM STROHREIT FREIMEHRING W 506 m L Soyensee ALBACHING m ASTEN FELLERER MAIERHOF 513 m WALDHAUSEN SOYEN 517 m 475 m PETERSKIRCHEN 514 m ECK ch RECHTMEHRING WANG 506 m ENGELSBERG KÜHBERG LIEBHARTEN Großhaager Forst KREITH ADERMARK 518 m HOLZHAM 441 m HALSBACH 475 m BIRKACH h c WOLFAU MARSMAIER EITING a WALD nb STADL ALTROSENBERG lle HalsHalsbbach THALER Ga JOPPENPOINT HAIDEN ROSENBERG HOHENLINDEN ALTDORF MAITENBETH 540 m Alz FEICHTEN ZAUNHUB BRANDSTATT GARCHING 610 m FARNBACH a.d.ALZ MITTERGARS GARS a.Inn THONBACH MOOS FORSTINNING 459 m Inn 447 m 512 m LZEN AGG HIRTEN TING Eigelwald TAUFKIRCHEN SCHELLENBERG ÖT HART 486 m WÖRTH MITTBACH FORSTERN LT a.d.ALZ A SCHUSTERGRABEN 624 m 520m HAAG STRASSMAIER PFAFFENBERG Alz 540 m 602 m Herzlich willkommen im Gastgeberverzeichnis der ZUSATZINFORMATION # Bettenanzahl : Vermieter online buchbar Urlaubsregion Simssee URLAUB BARRIEREFREI C Barrierefreie Beherbergungs- und Gastronomiebetriebe für Gäste ( Barrierefreie Beherbergungs- und Gastronomiebetriebe für mit einer Gehbehinderung, die zeitweise auch auf einen nicht- sehbehinderte und blinde Gäste (Kategorie C) Ein See – fünf Orte! motorisierten Rollstuhl oder eine Gehhilfe angewiesen sein Barrierefreie Beherbergungs- und Gastronomiebetriebe für Unter dieser Voraussetzung haben wir uns zur Urlaubsregion Simssee können (Kategorie A) * zusammengetan. Wir: Bad Endorf, Riedering, Stephanskirchen, Prutting, gehörlose und schwerhörige Gäste (Kategorie D) Söchtenau. Aus den folgenden Seiten können Sie die Beherbergungs- ) Barrierefreie Beherbergungs- und Gastronomiebetriebe für Roll- stuhlnutzer, die gehunfähig und ständig auf einen Rollstuhl + Barrierefreie Beherbergungs- und Gastronomiebetriebe für alle betriebe der einzelnen Orte entnehmen, sowie die Adressen bzw. Gäste mit körperlichen oder sensorischen Einschränkungen angewiesen sind (Kategorie B) zusätzlichen Informationen. Der Simssee liegt 7 km östlich der Kreis- (Kategorie E) stadt Rosenheim und im Umkreis von 70 km sind alle bedeutenden Tagesausflugsziele schnell zu erreichen. Der Simssee ist ein ruhiger und zum Teil noch unbekannter See. Er ist mit einer Oberfläche von 6,5 km² SPRACHEN der größte See im Landkreis Rosenheim und liegt eingebettet in eine sanfte, einmalige Hügellandschaft. Seine zum großen Teil unberührten π Englisch € Französisch ® Italienisch ± Niederländisch Ω Polnisch Schilf- und Uferzonen erwecken den Eindruck, als ob viele Entwicklun- gen der letzten Zeit an ihm vorübergegangen wären. Der Umstand, † Russisch ø Slowakisch ∑ Spanisch • Tschechisch dass der See bis heute scheinbar unentdeckt geblieben ist, hat ihn vor vielem bewahrt. So ist auch der Tourismus in diesem Gebiet ein sanfter geblieben. Der Simssee ist als Biotop, Kulturlandschaft und Freizeitmag- net Mittelpunkt unserer Urlaubsregion. Die maximale Tiefe beträgt nur 22 m und deshalb lockt der See im Sommer nicht selten mit Tempe- PIKTOGRAMME raturen über 20 °C zahlreiche Badegäste an. Am Besten kommen Sie zu uns und kombinieren in Ihrer Heimat auf Zeit alles zusammen. Ob D Allergikerzimmer d Badelandschaft I Bar Wellness oder Badekur in Bad Endorf, Radeln, Wandern in allen Seege- Bar im Zimmer Bauernhof mit Tieren Bauernhof ohne Tiere meinden, Schwimmen in den verschiedenen Seen der Urlaubsregion ; W e Simssee oder Kultur in der gesamten Region. Bayerische Gemütlichkeit g Beautyfarm im Haus 3 Betten in Überlänge 4 Bettwäsche und Handtücher und Gastlichkeit sowie die malerische Landschaft Bayerns werden Sie verzaubern. Sie müssen einmal bei uns gewesen sein, um zu wissen, l Biergarten P Businesszimmer i Café im Haus was Erholung ist. j Dampfbad E Diätküche m Disco Wir würden uns sehr freuen, Sie als Gast in unserer Urlaubsregion J eigene Garage S Einrichtung für Kinder L Fahrradunterstand begrüßen zu dürfen. M Fahrradverleih Q Fernseher im Zimmer B Fernsehraum r Fitnessraum Y Frühstück möglich / Buffet 0 Frühstücksemmelservice s Garten / Liegewiese t Gepäckservice F Hallenbad Gütesiegel K hauseigener Parkplatz b Hunde erlaubt ? Hunde auf Anfrage Urlaub auf dem Bauernhof (Dtl. und Bayern) Die Gastgeber der Anbietergemeinschaft „Urlaub auf dem Bauernhof“ haben c Kegeln n Kinder willkommen u Kinderbett die Vorgaben der Touristen-Informations-Norm (TIN) des Deutschen Touris- Kinderspielplatz Klimaanlage Konferenzraum musverbandes zu ihrem Qualitätsstandard erklärt. Leitlinien sind „Top Quali- v w x tät zu günstigen Preisen“ und aufrichtige Gastfreundschaft. N kostenlos Skifahren œ Kreditkarte X Lift Naturland H Massage Z Nachtportier O Nichtraucherzimmer Naturland ist weltweit einer der bedeutenden Zertifizierungsorganisationen für Produkte aus ökologischem Landbau. Naturland Bauern und Verarbeiter o Parkhaus z Pay TV im Zimmer R Radio im Zimmer produzieren nach den Naturland Richtlinien wertvolle Lebensmittel.
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages17 Page
-
File Size-