Nr. 140 Dezember 2020 bis Februar 2021 ZEITUNG AUS HANDEL, HANDWERK, GEWERBE UND DIENSTLEISTUNG Liebe Leserinnen, liebe Leser, der Gewerbeverein Nordkehdingen e.V. wünscht allen Lesern eine besinnliche Vorweihnachtszeit, frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr, verbunden mit dem Dank an alle Beitragszusender und an alle Inserenten die uns ermöglichen 4x im Jahr „Die Kehdinger“ kostenfrei herauszugeben. Mauersegler-Nisthilfen an der St. Wulphardi-Kirche Seite 9 L CHTERE NKAUF Ausgediente Trikots wurden gespendet Seite 12 in Freiburg Fr., 4. Dezember 2020 Einkaufen im vorweihnachtlichen Lichterglanz 18 bis 22 Uhr Programm im Kornspeicher mit Abstand Seite 13 Konzert bei Kerzenschein 19.00 Uhr St. Wulphardi-Kirche Advent in Kehdingen mit Kreiskantor Prof. Martin Böcker Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Historischer Kornspeicher Elbe Therapiezentrum Veranstaltung findet unter Schuhhaus Krüger (mit Deko- und Adventsausstellung) den aktuellen Hygiene- Möbel Wendler Gaststätte Harpain bestimmungen statt. Optik Friesecke Mahler Haustechnik z.Zt. Maskenpflicht Buchladen Koopmann Haus der Horizonte Hauptstraße Nr. 31 - 64 Kupferwerkstatt Jens Decker Tankstelle Kober Raiffeisen-Markt Freiburg Freiburger Grillhaus Yunus Liste bei Redaktionsschluss Einschulungsgottesdienst Witthohn u. Faust abgeschlossen! in luftiger Höhe Seite 17 Schöner wohnen in Kehdingen Radfahren, Segeln, Reiten, Schwimmen, Einkaufen Private Immobilien-Vermietung oder -Verkäufe können Sie in „Die Kehdinger“ kostenfrei inserieren. Bei Interesse die Angaben bitte telefonisch 0 47 79 / 376 oder per E-Mail [email protected] senden. Nach Vermietung oder Verkauf Ihrer Immobilie bitten wir um Benachrichtigung. Wat könnt wi beleben un wo finnt wi wat? Termine in Nordkehdingen vom Dezember 2020 – Februar 2021 Wochenmärkte: Gefahren durch Gemeinde Balje: jeden Dienstag von 13 – 16 Uhr Silvesterfeuerwerk Gemeinde Oederquart: jeden Dienstag von 8 – 12 Uhr Das neue Jahr wird traditionell mit einem Feuerwerk Gemeinde Drochtersen: jeden Freitag von 14 – 18 Uhr begrüßt. Bei uns in der Region gibt es nach wie vor eine Vielzahl von Gebäuden, die mit Reetdächern versehen sind. Diese Seite ist traditionell den Veranstal- Aufgrund der Brandgefahr ist bei solchen Gebäuden ein tungsterminen in der Samtgemeinde vor- Sicherabstand von 200 m beim abschießen von Feuerwerks- behalten. In diesem Jahr ist wegen Corona körpern einzuhalten. alles anders. Durch die ganzen Einschrän- kungen kommt trotz kreativer Hygiene- Ignorieren Sie diesen Hinweis nicht. Helfen Sie mit, konzepte, so gut wie keine Veranstaltung durch sorgsamen Umgang mit Feuerwerkskörpern und zustande. Vielen Branchen geht es schlecht einen gut überlegten Standort für das Zünden von Feuer- und kämpfen ums Überleben. werkskörpern Unfälle und Folgeschäden zu vermeiden. Deshalb ein Appell an alle, kauft vor Ort Zusätzlich wird darauf hingewiesen, dass für die Reinigung und stärkt die heimische Wirtschaft! verunreinigter Straßen und Wegen die Verursacher verant- wortlich sind, sie somit also auch die Reinigung von Resten der Feuerwerkskörper vorzunehmen haben. Vielen Dank. Notdienstliste März 2020 – Juli 2020 Verteiler / Info : Praxis Wilkens 04163-7878 Notdienstliste: Erika Hatecke 05.12. / 06.12. ZÄ A. Penningsfeld 04149-265 ZA Dr. R. Theurer 04164- Samtgemeindebürgermeisterin 88670 Samtgemeinde Nordkehdingen 12.12. / 13.12. ZA Dr. M. Sharaf 04141 - 088767 ZA Dr. F. Kopperschmidt 04149 - 1066 19.12. / 20.12. ZA O. Hollmann 04141 - 082435 ZÄ T. Mayer 04164 - 6266 24.12. / 25.12. ZA Dr. L. Siegler 04141 - 62305 ZA V. Prejawa 04163 - 806666 26.12. / 27.12. ZA N. Haouala ZA Dr. Jalaß 04163 - 6161 28.12. / 29.12. ZÄ A. Umlandt 04141 -2355 ZÄ S. Müller-Kauter 04142- 2421 30.12. / 31.12. ZA Dr. F. Sierwald 04141 - 921505 ZA Dr. K.-P. Wilkens 04163 - Münze 7878 01.01. / 02.01. ZA Dr. S. Alnajar 04141 - 82080 ZA A. Wienrich 03.01. ZA S. Kehrberg 04141 - 2100 ZA Dr. J.-T. Zimmermann 04143 - 7470 Unsere Schätze zu Weihnachten 09.01. / 10.01. ZA Dr. L. Mrusek 04141 - 2100 ZÄ Dr. D. Meier 04163 - unterm Tannenbaum! 806666 18.01. / 17.01. ZÄ K. Lewandowski 04141 - 411851 ZA A. Wienrich 04149 - 1066 Noch erhältlich bei Gewerbeverein Nordkehdingen und Flecken Freiburg 23.01. / 24.01. ZA Dr. R. Hasler 04141 - 921505 ZA Dr. Jochen Bergann 04149 - 7353 30.01. / 31.01 ZÄ Dr. M. Scholz 04141-2100 ZA K. Gergert 04164- 2206 Arbeits- und Ausbildungsbörse Die nächste Ausgabe erscheint Ende Februar 2021 für Nordkehdingen Anzeigenschluss: 3. Februar 2021 KFZ Offermann sucht Die Kehdinger – Zeitung aus Handel, Handwerk, Gewerbe und Dienstleistung einen Auszubildenden Herausgeber: Gewerbeverein Nordkehdingen e.V. zum KFZ-Mechatroniker (m/w/d) Seite 16 Postfach 1103, 21729 Freiburg/Elbe, www.die-kehdinger.com Alle Rechte, auch die der teilweisen Vervielfältigung, vorbehalten. Namentlich Druckpartner Hemmoor sucht gekennzeichnete Beiträge entsprechen nicht unbedingt der Meinung der Herausgeber. Die Redaktion haftet nicht für Copyrightsverletzungen in Wort und Seite 20 Folierer / Werbetechniker (m/w/d) Bild und behält sich vor, die eingesandten Artikel auszuwählen und zu kürzen. Verlag und Anzeigenverkauf: druckpartner hemmoor GmbH & Co. KG Hustede Haustechnik sucht Stader Straße 53, 21745 Hemmoor, Tel. 04771/ 3616, Fax 04771/ 3617 Gesellen (m/w/d) per sofort E-Mail: [email protected] und Auszubildende zum Anlagenmechaniker (m/w/d) Die Kehdinger liegt zusätzlich aus in: Balje: Natureum, Hotel Zwei für Sanitär-, Heizung- und Klimatechnik Seite 26 Linden, Gut Hörne; Freiburg: Autohaus Kober, Haustechnik Mahler, Elbe-Therapiezentrum, Rathaus, EDEKA Eggert, Kreissparkasse, Korn- Kostenlose Veröffentlichung von offenen Arbeits- und Ausbildungsplätzen und speicher, Witthohn & Faust, Haus der Horizonte, DRK Seniorenheim, Kooperationen bzw. Anfragen von Suchenden. Gemeindebücherei Freiburg/Elbe; Wischhafen: Tourist-Info Kehdingen, (Anforderungsprofil oder Berufsbild mit Kontaktdaten in Kurzform) Elbfähre / Imbiss; Oederquart: Witts Gasthof „Zur Post“, Gärtnerei Kohrs; Meldungen von Anfragen bzw. Besetzung entsprechender Stellen unter Cadenberge: EP-Holl. Sowie in allen Gemeindebüros der Samtgemeinde [email protected] Nordkehdingen 2 Samtgemeinde Nordkehdingen Aus gegebenem Anlass wird auf die Pflicht zur Schnee- und Eisbeseitigung innerhalb der Ortschaften hingewiesen In Ortschaften der Samtgemeinde Bei Glätte ist mit Sand oder anderen Nordkehdingen, also den Ortschaf- abstumpfenden Mitteln so zu streuen, ten Balje, Balje-Hörne, Freiburg/Elbe, dass in der Zeit von 07.00 Uhr bis 19.00 Krummendeich, Oederquart, Wisch- Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 09.00 Grundsteuern hafen, Wischhafen-Hamelwörden, Uhr bis 19.00 Uhr, ein sicherer Weg vor- Wischhafen-Neuland, ist die Stra- handen ist. und Abwasser ßenreinigung und der Winterdienst An Haltestellen öffentlicher Verkehrs- mit Schnee- und Eisbeseitigung und mittel und Schulbushaltestellen sind zur Streuen gegen Glätte durch Satzung Sicherung des Fußgängertagesverkehrs Zum 1. November hat Frau Julia von All- den Eigentümern der Anliegergrund- die Gehwege so von Schnee und Eis wörden die Arbeit bei der Samtgemeinde stücke übertragen. freizuhalten und bei Glätte zu bestreu- Nordkehdingen aufgenommen und wird en, dass ein gefahrloser Zu- und Abgang sich zukünftig um alle Angelegenheiten Bei Schneefall sind die Fahrbahnen mit der Fußgänger gewährleistet ist. Zur in Sachen Grundsteuer und Abwasser Ausnahme der Fahrbahnen von Bun- Beseitigung von Schnee und Eis dürfen kümmern. Sie wird das Amt montags des-/Landes- oder Kreisstraßen sowie schädliche Chemikalien nicht verwendet und dienstags zu den Öffnungszeiten der Bahnhofstraße und der Hauptstraße werden. besetzen. Die Samtgemeindeverwal- in Freiburg/Elbe bis zur Fahrbahnmitte, tung freut sich auf die Zusammenarbeit die Radwege in voller Breite, Gehwege Bei eintretendem Tauwetter sind die mit der neuen Kollegin – auch wenn der einschließlich gemeinsamer Rad- und Gehwege einschließlich gemeinsamer Einstand coronabedingt etwas anders Gehwege mit einer geringeren Breite als Rad- und Gehwege von dem vorhan- ausfällt. 1,50 m, die übrigen in einer Breite von denen Eis zu befreien. Rückstände von Streumaterial sind zu beseitigen, wenn Telefon: 04779/923143 und Email: 1,50 m an Werktagen in der Zeit von [email protected] 07.00 Uhr bis 19.00 Uhr, an Sonn- und Glättegefahr nicht mehr besteht. Feiertagen in der Zeit von 09.00 Uhr bis Es wird darauf hingewiesen, dass eine 19.00 Uhr freizuhalten. Zuwiderhandlung eine Ordnungswid- Ist ein ehweg nicht vorhanden, so ist rigkeit darstellt. Diese Ordnungswid- Wi kööpt to Huus – ein mindestens 1,50 m breiter Streifen rigkeit kann gemäß § 59 Abs. Nieder- neben der Fahrbahn oder, wenn ein Sei- sächsisches Gesetz über die öffentliche Nordkehdinger Aktionstage am 8. / 9. Sept. 2017 tenraum nicht vorhanden ist, am äuße- Sicherheit und Ordnung mit einer Geld- ren Rand der Fahrbahn freizuhalten buße von bis zu 5.000,00 Euro geahndet Die Gossen sind schnee- und eisfrei zu werden. halten. Ich bitte diese Hinweise zu beachten und somit für sichere Wege zu sorgen und so „Die Kehdinger“ Schnee und Eis dürfen nicht so gela- zu helfen Unfälle zu vermeiden. kann man auch gert werden, dass der Verkehr auf der online lesen, unter: Fahrbahn, dem Radweg oder dem Geh- Vielen Dank. weg gefährdet oder mehr als nach den Erika Hatecke www.die-kehdinger.com Umständen unvermeidbar behindert Samtgemeindebürgermeisterin wird. Samtgemeinde Nordkehdingen Samtgemeinde Nordkehdingen Öffnungszeiten Anschrift: Montag: