ULTIMATERealty Inc., Brokerage VEJA A ÚLTIMA PÁGINA PARA LER A NOSSA AnoAno XXVII XXVII edição Edição nº nº 1386 1357 | |29 8 dea 14 junho de Dezembro a 5 julho de de 2018 2017 mileniostadium.commileniostadium.com LISTA DE IMÓVEIS HAPPY CANADA DAY É paraMDC Media Group | CamoesRadio.com | Camõesganhar! TV | Milénio Stadium | Revista Amar Portugal nos oitavos de final Página 21 Portugueses festejam Pride Toronto Sporting FC satisfeito São João em Toronto Página 3 assinala 38 anos Página 6 com saída de Bruno de Carvalho Página 35 HAPPY CANADA DAY MDC Media Group | CamoesRadio.com | Camões TV | Milénio Stadium | Revista Amar 2 MILÉNIO | EDITORIAL 29 de Junho a 5 de Julho www.mileniostadium.com EDITORIAL PrevisãoPrevisão Meteorológica Meteorológica torontotoronto 2920 de de Junho ABRIL Sexta-feiraSexta-feira 298°° SábadoSábado 3311°° DOMingoDOMingo 3312°° Segunda-feiraSegunda-feira 3013°° Terça-feiraTerça-feira 2815°° QuartaQuarta-feira-feira 30 14°° Quinta-feiraQuinta-feira 29 10°° Ano XXVI I- Edição nº 1386 29 de Junho a 5 de Julho de 2018 Semanário. Todas as Sextas-feiras, bem pertinho de si! Fotografia: Direitos Reservados Propriedade de: Milénio Stadium Inc. / MDC Media Group Do mal, o menos! 309 Horner Ave. Etobicoke, ON M8W 1Z5 Telefone: 416-900-6692 Director: Manuel DaCosta Presidente, MDC Alcançámos o primeiro objectivo! [email protected] Marketing: José M. Eustáquio mos por 1-0, com mais um golo de Ronal- hipóteses de avançar na prova a seleção Vice-Presidente, MDC [email protected] do. Chegámos ao último jogo da fase de marroquina esteve por duas vezes em van- grupos e o Cristiano Ronaldo estabeleceu tagem. Diretor Criativo: David Ganhão outro recorde, embora pela negativa. Até quando o dado é negativo... Cris- [email protected] Alexandre Franco Mas, vamos por partes. Portugal empa- tiano Ronaldo faz história. Diante do Irão, Coordenador e Paginador: Carlos Monteiro Editorial tou com o Irão a um golo e está nos oitavos o capitão da Seleção Nacional falhou o pri- [email protected] de final do Mundial 2018, onde vai defron- meiro penálti da história da Seleção Na- Publicidade: Inês Carpinteiro ou Rosa Bandeira Vou começar este Editorial afirmando tar o Uruguai amanhã, sábado, às 14h00. cional em Mundiais, interrompendo um Telefone: 416-900-6692 que os jornalistas portugueses devem Quaresma adiantou a equipa das quinas histórico perfeito de sete cobranças, duas [email protected] ser educados. Ao longo destas primei- no marcador nos minutos finais da pri- delas do próprio CR7. Colaboradores do jornal: Aida Batista, Alexandra ras duas semanas do Mundial 2018, não meira parte, mas Ansarifard empatou nos Para lá de Ronaldo, Eusébio tinha con- Bourne Franco, Alexandre Franco, Ana Júlia ouvimos outra coisa senão referências descontos na conversão de uma grande pe- vertido com êxito quatro penáltis (todos no nalidade, depois de Cristiano Ronaldo ter Mundial de 1966) e Simão um, em 2006. Sança, ARO, Carmo Monteiro, Humberta Araújo, aos dez milhões de portugueses que Ilda Januário, Ilídio Brito, Inês Carpinteiro, Joana acompanham a seleção de Portugal que falhado o 2-0 também da marca dos onze Agora? Bom, agora não vai ser fácil. A metros. equipa do Uruguai tem uma dupla de ata- Leal, Kika, José Neves, Luís Barreira, Madalena disputa esta competição. Balça, Natércia Rodrigues, Osvaldo Cabral, Paula Com este resultado, Portugal terminou cantes que faz golos a tudo e a todos. Luis Afonso, Paulo Perdiz, Peter Ferreira, Reno Silva, nas televisões, nas rádios, nos jor- o Grupo B no segundo lugar, em igualdade Suarez e Cavani são futebolistas que dão Vince Black, Ziko Pereira. nais… em todos a mesma coisa. Será com a Espanha. cabo de qualquer defesa. A Rússia teria sido que não sabem que na diáspora por- Quaresma marcou já perto do final da um adversário muito mais acessivel, mas Colaboradores do Suplemento Desportivo: É Aires da Silva, Alexandre Franco, ARO, Fernando tuguesa existem mais outros cinco mi- 1ª parte e Ronaldo ainda falhou um penálti não ficámos em primeiro lugar no nosso lhões? Sempre a mesma desconsideração já no reatamento. A partir daí, o que pa- grupo e por isso, toca-nos o primeiro do Correia, Camilo dos Reis, Mais Futebol e MN. que não merecemos, pois somos nós, os recia ser um jogo tranquilo para Portugal Grupo A, o Uruguai. Colaboração Fotográfica: Adriana Paparella, cinco milhões que vivem pelo resto do complicou-se... e de que maneira. O Irão Vamos fazer votos para que Cristia- Carmo Monteiro, Joana Leal. mundo, que sofrem muito mais do que os empatou já na compensação, de penálti, e no Ronaldo volte ao seu normal e que não Parcerias: Diário dos Açores e Jornal de Notícias. que vivem em Portugal. dispôs mesmo de uma outra oportunidade volte a desperdiçar grandes-penalidades. A Direcção de Milénio Stadium não é responsável Bom, depois deste desabafo, vamos à para fazer o 2-1 e assim atirar Portugal para Claro que reconhecemos que Cristiano pelos artigos publicados neste Jornal, sendo os mes- competição em si. O primeiro objectivo foi fora do Mundial, só que Taremi rematou às Ronaldo é um ser humano e que os seres mos de total responsabilidade de quem os assina. alcançado. A qualificação para os oitavos malhas laterais. Foi sofrido, mas Portugal humanos, todos eles, a determinada altura de final. Não como desejariamos, mas do segue em frente. falham. Mas se contra o Uruguai, Portugal mal, o menos. Espanha passa aos oitavos de final como beneficiar de mais um pontapé da marca da Primeiro empatámos com a Espanha primeiro do grupo B, enquanto Marrocos grande-penalidade, vamos rezar a todos os por 3 a 3, com um hat-trick do Cristiano diz adeus à competição deixando uma boa santinhos para que o CR7 não falhe. Ronaldo. Depois, contra Marrocos ganhá- imagem, apesar de já não ter quaisquer Força Portugal! LEIALEIA A A QUALQUER QUALQUER HORAHORA DO DO DIA DIA Queremos saber de si OO seu seu novo novo website website sempresempre com com notícias notícias atualizadas atualizadas Envie-nos as suas opiniões, críticas, dúvidas e sugestões. mileniostadium.commileniostadium.com Siga-nosSiga-nos nas nas redes redes sociais sociais [email protected] /mileniostadium /mileniostadium www.mileniostadium.com 29 de Junho a 5 de Julho MILÉNIO | COMUNIDADE 3 CAPACOMUNIDADE Portugueses festejam São João em Toronto tuguesas foram vários os Ranchos Folcló- ricos presentes, sendo o Minho teve uma maior representação. Vítor Santos, do Rancho da Associação Mi- grante de Barcelos, falou-nos sobre as difi- culdades de manter um rancho com 70 ele- mentos. “Os nossos trajes são feitos à mão em Portugal, o que representa um grande investimento. Pertencemos à Federação Fotografia: Joana Leal do Folclore Português e isso obriga-nos a cumprir uma vasta lista de critérios, mas Alguns empresários juntaram trabalho e é um orgulho mantermos esta tradição”, lazer e aproveitaram as festas do São João revelou. para promoverem os seus produtos. Foi o caso de Sandra Ervalho que estudou ar- quitetura na mesma Universidade onde se formaram Siza Vieira e Souto Moura, dois dos maiores arquitetos do mundo, que já conquistaram o Pritzker, o nobel da ar- quitetura. “Hoje sou cake designer, pro- Fotografia: Joana Leal jeto mentalmente a decoração de um bolo. A Asas de Açúcar para já é um hobby mas Centenas de portugueses festejaram o gastronomia portuguesa para Toronto. “Te- gostava que um dia fosse um trabalho a São João em Toronto. No mês dos san- mos sardinhas, porco no espeto, cachorros tempo inteiro”, explicou. Por outro lado, tos populares não faltaram sardinhas e quentes para as crianças e até temos caipi- outro empresário, Miguel Madeira, agente rinhas. O First faz-me lembrar Portugal e da Royal LePage em Toronto, natural de manjericos e até o São Pedro deu uma Fotografia: Joana Leal ajuda. fazer parte desta comunidade é uma paixão Setúbal e cheio saudades do peixe fresco, muito grande”, reconheceu. Joel Bastos, diretor do Rancho do Arsenal não hesitou em afirmar que “as sardinhas m declarações ao Milénio Stadium, do Minho, defende que a cultura portu- de Setúbal são uma delícia e a festa em Por- Linda Correia, presidente do Povei- guesa deveria estar mais presente na so- tugal é sempre diferente, sentimo-nos em casa”, disse. Mas houve mais quem defen- ros Community Centre, disse que ciedade canadiana. “Acho que cá a nossa desse que festejar o São João em Portugal Eenviou um e-mail ao padroeiro da Póvoa de cultura está muito bem representada, te- mos um bocadinho da cada região, desde o continua a ser diferente. Joel Bastos é natu- Varzim. “Eu pedi-lhe para alterar os planos Minho até às ilhas. Mas temos que ter mais ral de Braga e garante que lá há muita ani- porque estava previsto chover todo o dia, e expressão na cultura canadiana”, opinou. mação. “Vou dar-te um exemplo. Imagina como o São Pedro é o nosso padroeiro, ele Com crianças entre os cinco e os seis anos, a Younge Street completamente cheia, com não nos deixou ficar mal”, confessou. também na Escola do First Portuguese se martelos e alhos-porros. Subíamos a Ave- A maioria dos clubes optou por fazer a festa acarinha o folclore. nida da Liberdade em Braga pelo menos 30 ao ar livre, com música e com folclore. E Celina de Melo, presidente da Escola, apro- vezes e acabávamos de manhã”, contou. não faltou nada! veitou para lembrar à nossa reportagem Em Portugal o São João festeja-se com que a preservação da cultura portuguesa alhos-porros, uma tradição anterior à era passa também pelo incremento do ensino cristã e que segundo a sabedoria popular da língua portuguesa e garante que o en- era capaz de proteger contra pragas e in- Fotografia: Joana Leal sino do português está a crescer.