Experimente e Viva o Vale do Lima A unique experience 2 Bem-vindos às terras e 3 águas do Vale do Lima Welcome to the land of Vale do Lima Experimente e viva o Vale do Lima A unique experience 2 Venha conviver com gentes cheias de vida, Welcome to the unspoiled Lima Valley where 03 de sorrisos, de amor. Viajante em busca de you will find people warm hearted and full Experimente e viva inspiração, peregrino, só, com amigos, em of joy. grupo ou em família, delicie-se com a paisa- gem campestre ou litoral, composta de sal- You will be inspired by their culture and o Vale do Lima titantes ribeiras, lagoas e fontes, verdejantes proud sense of tradition that finds expression serras e vales, o mar e as praias atlânticas, in many different forms: their handicrafts, a aliança harmoniosa, fraternal e mística da music and dancing, gastronomy, religious natureza e a mão do homem. festivals and numerous creative and recrea- Feel a deep experience tional activities. As vantagens naturais de uma terra de sol radioso e um destino de eleição, ideal para Whether you travel as a lone pilgrim, with a prática de desportos, passeios cheios de friends or family or in a group, you feel the história, património e cultura, musica e dança, unique alliance between nature and man- guiados pelos cheiros e sabores da nossa co- made landmarks. zinha tradicional e brindando com um ver- de branco ou tinto, partimos à descoberta The Lima Valley is crossed by the Lima River do riquíssimo património, testemunho de and integrates four municipalities: Arcos de encontros com culturas longínquas e pre- Valdevez, Ponte da Barca, Ponte de Lima and senças ancestrais. Viana do Castelo. O Vale do Lima é atravessado, em toda a Discover the identity, the emotions and the sua extensão, pelo rio que o baptiza, Rio blooming beauty of a land inspired by a host Lima, e integra quatro concelhos: Arcos de people who bring to the Vale do Lima the Valdevez, Ponte da Barca, Ponte de Lima e treasures of an environment of sympathy Viana do Castelo. and safety. Experimente e viva o Vale do Lima A unique experience Arcos de Valdevez Arcos de Valdevez 4 Idílica vila banhada pelo Rio Vez, que lhe deu Arcos de Valdevez is an idyllic ancient town situ- 5 nome, Arcos de Valdevez mergulha as raízes ated by the Vez River from which it derives its em tempos longínquos. Aqui se travou em 1141 name. During the War of Restoration the town o Recontro de Valdevez, que opôs D. Afonso was sacked and burned to ashes but was reborn Henriques a Afonso VII de Leão, momento fun- in the 17th century. Today, it is the municipal damental para o nascimento da nacionalidade, e headquarters with 51 parishes and 32,000 in- aqui se derramaram lágrimas quando, na Guerra habitants. It is embraced by green hills and vine- da Restauração, o general espanhol Pantoja or- yards where the grapes ripen in the sun. denou o incêndio da vila, reduzindo-a a cinzas. The town and nearby region still retains much of the No seu território de 450 km2, o concelho apresen- typical charm of the Minho province; the traditional ta uma prodigiosa natureza e lânguidas encostas, architecture of its buildings and luxuriant green onde o vinho amadurece e o sol se põe. Nas suas landscape. The most impressive are the manor ruas erguem-se velhas casas senhoriais, torres, houses and some of them have been restored to pontes e templos que marcam as tradições her- their former glory to offer quality rural tourism ac- dadas pelas gentes ao longo dos séculos. commodation. Arcos de Valdevez is also an angler´s paradise. The Vez is recognised as one of the finest Situada no Vale do Vez, Arcos de Valdevez é uma trout-fishing rivers in Europe and a number of ma- vila típica do Alto Minho: uma paisagem verde, jor championships have been held here. arquitectura solarenga e um rio que marca a vida das populações. Segundo alguns estudiosos, o The town boasts a fine cultural centre for theat- Rio Vez é o menos poluído da Europa, com flora rical productions and musical concerts, some- e fauna abundantes. times featuring performers of international fame, ArcoS DE VALDEVEZ ballet, art exhibitions, and cinema. Com uma localização geográfica atractiva, são muitos aqueles que não perdem uma visita ao The municipality is located inside the boundaries Um ambiente acolhedor Parque Nacional da Peneda-Gerês, ao Soajo, à of the famous Peneda Gerês National Park where Peneda ou a Sistelo. Envolta em montanhas, a nature is abundant and unspoiled. Hidden within vila apresenta recantos e miradouros de uma the region are many delightful picture postcard Charming atmosphere beleza única e repousante. villages such as Soajo and Sistelo. Experimente e viva o Vale do Lima A unique experience Ponte da Barca Ponte da Barca 6 Fidalga, de feição arejada, a Terra da Nóbrega - Ponte da Barca is located on the left bank of the 7 como era chamada na Idade Média - é o berço Lima River. It owes its name to the barge (barca) de poetas da paisagem, dos rios e das fontes, da that crossed the river until the end of the 15th saudade. Entre eles, sobressai o grande Diogo century when the bridge was built. Besides carry- Bernardes, “príncipe do género bucólico”. ing cargo the barges ferried pilgrims on their way to Santiago de Compostela. The bridge (ponte) Situada na margem esquerda do Lima, Ponte substituted the Medieval barges and the name of da Barca é local de história e tradição. A Ponte the town therefore honours both. Medieval, juntamente com o Mercado Pomba- lino e o Pelourinho, é imagem de uma vila ca- The town presents a picture of granite houses and racterizada pelas construções aristocráticas, aristocratic buildings surrounded by a green en- dos séculos XVII e XVIII, sempre rodeadas por vironment and the historic centre has a number largos arvoredos e espaços verdes, conferindo of manor houses some of which have been pre- à vila uma magia muito própria. served as special places to stay for visitors and tourists seeking peace and tranquillity. Ponte da Barca é espaço de história como teste- munham o Castelo de Lindoso, os Espigueiros, The patrimonial wealth and conservation of the os Mosteiros Românicos de Bravães, Crasto e Lima Valley owes much to Ponte da Barca as the Vila Nova de Muía e os monumentos Megalíti- town is located at the ‘gateway´of the Peneda- cos na Serra Amarela, citando apenas alguns. Geres National Park offering the chance to expe- Daqui descende também Fernão de Magalhães, rience its natural wonders and activities including cujas centenárias raízes familiares se encon- the “Mata do Cabril” and the vast Alto do Lindoso tram neste Concelho. hydro-electric dam, one of the biggest infrastruc- PONTE DA BARCA tures of the region. Com grande parte do seu território integrado no Parque Nacional da Peneda Gerês, Ponte Canoeing on the river is a popular pastime and Paixão pela Natureza da Barca possui uma beleza natural única com the river banks and pathways are perfect for a lei- paisagens admiráveis e inexploradas, são car- surely stroll to admire the scenery and wildlife. tões de visita oferecendo a possibilidade de um Passion for Nature contacto directo e permanente com a natureza. Experimente e viva o Vale do Lima A unique experience Ponte de Lima Ponte de Lima 8 Em pleno coração da Ribeira Lima, no Caminho Ponte de Lima, founded in 1125, is Portugal’s 9 Português de Santiago, o concelho de Ponte de oldest town and one of its most beautifully pre- Lima é o Minho em toda a sua rusticidade e be- served municipalities. It takes its name from the leza paisagística. Roman bridge which was rebuilt during the reign of D. Pedro I. Legend has it that the crossing of the Terra plena de história, é uma Vila lendária e senho- river struck terror into the hearts of the Roman rial; na Idade Média era uma singela cidadela amu- legion 2000 years ago because the soldiers be- ralhada e ameada, com cerca de 600 metros de lived it was Lethe - the River of Forgetfulness - perímetro, 10 torres, 2 cubelos e 5 portas. Da sua and they threatened to mutiny rather than lose riquíssima história fazem parte a ponte romana, the memories of their loved ones in far off Rome. que deu nome à vila –“terra de Ponte”–, por carta But seeing their leader safe on the opposite bank de foral em 1125 e as monumentais ruas com fa- they relented and followed him into the mysteri- chadas góticas, maneiristas, barrocas, neoclássicas ous and unknown north. e oitocentistas e a notoriedade da arquitectura reli- giosa que levaram a que, em 1995, Ponte de Lima Ponte de Lima nestles within fertile valleys rich fosse distinguida com o Grande Prémio Europeu in flora and fauna and a colourful and crea- do Turismo e do Ambiente e, por diversas vezes, tive event is the annual International Festival of com o galardão de Vila Mais Florida de Portugal. Gardens between May and October. Terra Rica da Humanidade, promotora do Festival Ponte de Lima embraces a number of manor Internacional de Jardins, é capital do Turismo de houses and stately homes (“solares”) that re- PONTE DE LIMA Habitação. Os solares e casas agricolas consti- flect the rich cultural heritage and traditions of tuem um conjunto inigualável que moldam a pai- the municipality and some of them have been sagem em todo o concelho. restored to a high level to provide accommoda- Terra Rica tion in an atmosphere that will bring you closely A feira quinzenal (segundas-feiras), as Feiras in touch with the history of the region.