magazin Gästezeitung Sommer 2011 Matrei • Mühlbachl • Pfons • Navis • Steinach • Trins • Gschnitz • St. Jodok • Schmirn • Vals • Gries • Obernberg Foto: TVb Wipptal Foto: Sehr geschätzte Aus dem Inhalt Gäste, liebe Freunde! Der Natur auf der Spur Ob in einem interaktiven Erlebnisreich hoch über Matrei, beim »Nature Watch« in Obernberg oder Wandern hat wieder Saison! bei einer naturkundlichen Führung lässt sich die Wipptaler Natur hautnah und vielfältig erleben. In unserer schnelllebigen und leider auch oft von einer zerstörerischen Technologie dominierten Bergauf und bergab… Welt bekommt die Natur wieder einen höheren …geht es im Wipptal auf hunderten Kilometern Stellenwert. Unser alter Slogan »WIPPTAL – Berg- und Wanderwegen sowie auf ganz neuen stolze Berge und sanfte Täler« wird wieder aktu- Rundwanderwegen. Natürlich auch mit fachkun- ell. Viele Menschen besinnen sich nun wieder diger Führung und in Trins sogar »langsam, aber mehr auf ein Leben in einer intakten Natur und sicher«. Das Wipptal Magazin hat alle Tipps für blicken mit berechtigter Sorge nach Japan. Ihren Bergsport zu Fuß und/oder auf zwei Rädern! Bei den infrastrukturellen Maßnahmen, welche wir laufend planen und umsetzen, ist die Kinder, da ist was los! Erhaltung unseres Lebensraums ein vorrangiges Ziel. Unser Wipptal mit seinen Seitentä- lern ist ein Garant für unzählige Möglichkeiten, unbeschwert und zielbewusst die Freizeit Knirpse haben’s gut im Wipptal. Da gibt’s zum Bei- zu gestalten bzw. Urlaubsfreuden zu erleben. spiel den ganzen Sommer lang den Wipptaler Fe- rienexpress mit fast unzähligen spannenden und unterhaltsamen Programmpunkten. Oder Kletter- Im vergangenen Sommer waren im Rahmen der »6 Days Of Tyrol« ca. 2.000 Orientie- kurse, Spielnachmittag, spannende Wanderungen rungsläufer aus 18 Nationen bei uns zu Gast und haben ihre Wettkämpfe absolviert. Die und vieles mehr. Begeisterung dieser Sportler über unsere Naturschönheiten und die Freundlichkeit der Menschen hat uns einen richtigen Auftrieb gegeben. Erfrischendes Wasser Das Schwimmbad in Steinach und der Obernber- Wir bemühen uns, mit den Tälern Schmirn und Vals in die Plattform der Bergsteigerdör- ger See haben eines gemeinsam: Sie bieten an fer aufgenommen zu werden. Diese Entscheidung fällt 2012 und unsere Chancen dazu heißen Tagen kühle Erfrischung. schauen recht gut aus. So schmeckt das Wipptal Auf einen Berg zu steigen und die Welt von oben zu betrachten hat an Emotion und Stel- lenwert nichts eingebüßt. Unsere Bergwelt bietet nahezu alle Schwierigkeitsgrade an. Ich Ob bei der Via Culinaria in Trins, in der Genussre- gion Schmirn- und Valsertal, bei einer Schnaps- freue mich, wenn möglichst viele Wanderer und Bergsteiger dieser Einladung folgen. verkostung in Navis oder überall in den urigen Gasthöfen: Die kulinarische Vielfalt Tirols hat im Herzliche Grüße, Ihr Wipptal den echten, unverfälschten Charme. Josef Gstraunthaler Obmann des TVb Wipptal … und noch viele Tipps für Ihren Urlaub! Schützenbataillonsfest im Juli in Matrei Das Schützenbataillon Wipptal-Eisenstecken feiert am 16./17. Juli 2011 in Matrei sein traditionelles Batail- lonsfest. Am Samstag, 16. Juli, steht um 20 Uhr im Marktzentrum der Große Österreichische Zapfenstreich mit der Schützenkompanie Matrei u. Umgebung und der Musikkapelle Matrei – Mühlbachl – Pfons am Pro- gramm. Anschließend gibt es ein Konzert mit dem Mu- sikverein Neumarkt/Ybbs beim Musikpavillon. Danach unterhält die »Feierabendmusik«. Der Sonntag beginnt um 10.15 Uhr mit einer Feld- messe am Sportplatz beim Pavillon, gefolgt von Fest- reden und Ehrungen. Nach einem Umzug durch den Markt und der Defilierung vor dem Lanerwirt gibt es ein Konzert mit dem Musikverein Neumarkt/Ybbs sowie der Musikkapelle Steinach und musikalische Unterhal- tung mit den »Felsenwandlern«. Die Schützenkompanie Matrei u. Umgebung freut sich auf zahlreichen Besuch beim Bataillonsfest magazin SOMMER 11 3 Alle Info-Büros auf einen Blick Themenwanderungen durch Tourismusverband Wipptal Büro Steinach die Wipptaler Schutzgebiete 6150 Steinach, Brenner Straße 67 Tel. 05272/6270, Fax 2110 ie Schutzgebiete des Wipptales bieten Mo-Fr 8.30-12, 14-18 Uhr, Sa 8.30-12 Uhr Dim Sommer wieder ein abwechslungs- [email protected] www.wipptal.at reiches Themenprogramm für Kinder und Erwachsene an. Bei den naturkundlichen Informationsstelle Gschnitz Exkursionen in die umliegende Bergwelt 6150 Gschnitz 101, Gemeindehaus gibt es auch vom erfahrensten Wanderer Tel. 05276/209 [email protected] noch einiges Unbekanntes zu entdecken. Informationsbüro Matrei-Mühlbachl-Pfons Dienstag, 19. Juli, 9-17 Uhr und Navis Landschaftsschutzgebiet Nösslachjoch – Obern- 6143 Matrei, Brenner Straße 104 berger See – Tribulaune: Geheimnisvoller Mär- Tel. 05273/6278, Fax 7126 chenwald am Obernberger See. Für Kinder von 7- 11Jahren. Leitung: Mag. Wolfgang und Silvia Bacher Mo-Fr 9-12, 14-18 Uhr (Lehrer und Naturpädagogen); Anmeldung: Tel. [email protected] 0676/885088459, 0664/ 9552725, anmeldung@ver- [email protected] Im Rahmen der naturkundlichen Themen wanderun- ein-sternschnuppe.at; max. Teilnehmer: 15; Ausrüs- gen gibt es viel zu entdecken… tung: Jause und Getränk, Wanderausrüstung, Regen- Informationsbüro Trins schutz; Kosten: € 8,- 6152 Trins 36 Spannendes und Informatives über die (un-)heimlichen Felltiere. Für: Kinder von 8-14 Jahren, Kinder unter 8 Tel. & Fax 05275/5337 Samstag, 23. Juli, 14-17 Uhr Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen. Leitung: Mo-Fr 8.30-12 Uhr Landschaftsschutzgebiet Serles – Habicht – Zu- Mag. Anton Vorauer; Anmeldung: Tel. 0664/9552725, [email protected] ckerhütl: Exotische Blüten in heimischen Tälern. [email protected]; max. Teilneh- www.trins-tirol.at Orchideen sind die Juwelen der heimischen Flora. Na- mer: 25; Ausrüstung: warme Kleidung, Sitzunterlage, turführer Wolfgang Bacher gibt bei einer Wanderung Decke und Taschenlampe; Kosten: 4,- Kinder/ 7,- Informationsbüro St. Jodok/Schmirn/Vals zum Sarnthein-Wasserfall viele Infos dazu. Anmeldung: € € Erwachsene; Schlechtwetter: Alternativ-Programm im Gemeinde Vals: Tel. 05279/5209, Fax 52094 Tel. 0676/885088459, kalkkoegel@tiroler-schutzge- Liftstüberl Trins. Gemeinde Schmirn: Tel. 05279/5203, Fax 5533 biete.at; Kosten: € 4,- jeweils Mo-Fr 8-12 Uhr Sonntag, 28. August [email protected] Montag, 1. August, 14-17 Uhr Landschaftsschutzgebiet Serles – Habicht – Naturschutzgebiet Valsertal: Ein Tag in und mit der Informationsbüro Gries Raika Zuckerhütl: Waldspiele auf der Pflutschwiese. Die Natur. Von seltenen Haustierrassen über die Jagd im 6156 Gries am Brenner 73 Lärchenwiesen auf der Pflutsch bieten viele Möglich- Schutzgebiet über kurze Exkursionen in den Grauer- keiten, die Natur zu erleben. Für Kinder von 5-9 Jahren Tel. 05274/87254, Fax 87254 lenwald bis hin zu einem bunten Kinderprogramm. und ihre Eltern. Leitung: Mag. Wolfgang und Silvia Ba- Geöffnet gemäß Banköffnungszeiten Infos unter 0676/885087813, valsertal@tiroler-schutz- cher (Lehrer und Naturpädagogen); Anmeldung: Tel. gebiete.at. [email protected] 0676/885088459, 0664/9552725, anmeldung@ver- ein-sternschnuppe.at; begrenzte Teilnehmerzahl: 15; Informationsbüro Obernberg Ausrüstung: kleine Jause, Getränk, Regenjacke. Weitere Auskünfte erteilen gerne die Wipp- 6157 Obernberg 39a taler TVb-Büros und über die Organisation Tel. 05274/874625, Fax 874624 Donnerstag, 4. August, 20.30-23 Uhr »Tiroler Schutzgebiete« kann man sich im Mo-Fr 8-12 Uhr Landschaftsschutzgebiet Nösslachjoch-Obernber- [email protected] ger See-Tribulaune: Fledermäuse – Geschöpfe der Internet auf www.tiroler-schutzgebiete.at www.tirol.co.at/obernberg Nacht. schlau machen. ■ 4 SOMMER 11 magazin Neue Rundwanderwege in Mautkarte für Gäste Für alle Gäste des Wipptales gibt es an allen Maut- stationen der Brenner Autobahn die Gästemaut- Schmirn fertiggestellt karte zum Preis von EUR 35,-. Sie gilt einen Monat ab Aus stellungsdatum und berechtigt zur unbe- grenzten Benützung der Brenner Autobahn. Beson- ders bei der An- und der Abreise werden die meis- ten Gäste die Autobahn benutzen, wenngleich sich während des Aufenthaltes in vielen Fällen sicher auch die öffentlichen Verkehrsmittel anbieten. Fahrpläne gibt es in den Info-Büros. SEIEN SIE MOBIL! Entdecken Sie – ganz ohne Stress mit dem Auto und lästige Parkplatzsuche – mit den Linienbus- sen das Wipptal und seine Seitentäler. Fahren Sie bequem mit dem Zug nach Innsbruck und genie- ßen Sie die historische Straßenbahn bis nach Fulp- mes. Das Regionsticket Wipptal-Stubai kostet nur EUR 32,70, damit können Sie eine Woche lang ab Rundwanderwege erfreuen sich besonde- rung mit dem Schwierigkeitsgrad rot mög- Ausstellungsdatum fahren, wohin Sie wollen. Die rer Beliebtheit, da sie dem Wanderer viel lich! Der TVb Wipptal wünscht viel Spaß Tickets sind in allen Bussen des Verkehrsverbun- Abwechslung bieten und den Vorteil mit beim Wandern! ■ des Tirol (VVT) zu beziehen. sich bringen, dass man wieder an den Aus- Nähere Infos zu den komfortablen öffentlichen Ver- gangspunkt zurückkommt, ohne einen Weg kehrsmitteln gibt’s auf www.vvt.at. zwei Mal gehen zu müssen. Nachdem der kleine und große Padauner Die Gästekarte: ein Gewinn Rundwanderweg von der Ortsstelle St. Die Wipptaler Gästekarte verhilft allen erholungs- Jodok/Schmirn/Vals vor einigen Jahren an- suchenden Urlaubern zu einem unbeschwerten gelegt wurden und von unseren Gästen Aufenthalt. Jeder »Karteninhaber« hat zudem noch sehr gut angenommen werden, hat man die Chance, gleich einen siebentägigen Urlaub sich Gedanken über weitere Routen ge- (Zimmer mit Frühstück)