Rapport de gestion 2019 RAPPORT DE GESTION 2019 1. Conseil communal Conseil communal PAGE 1 RAPPORT DE GESTION 2019 1.1. Composition Répartition des sièges du 1er janvier au 31 décembre 2019 • Parti Libéral Radical 38 membres • Parti Socialiste et Indépendants 19 membres • Union Démocratique du Centre 13 membres Membres du Conseil communal depuis le 1er juillet 2016 (état au 31 décembre 2019) Parti Libéral Radical Parti Socialiste et Indépendants Parti Union Démocratique du Centre 1. Babey Martin Estelle 1. Açikgöz Seyhan 2. Bapst Cédric 2. Bucher Léa 1. Berchtold Michelle 3. Bardi Luan 3. Bucher Régine 2. Berchtold Urs 4. Blaser Serge 4. de Dompierre Muriel 3. Binggeli Malgorzata 5. Bour Nicolas 5. Duc Logan 4. Bürgi Jean-Pierre 6. Bucher Roland 6. Gonçalves Pina Catarina 5. Canope Jocelyn 7. Chatelanat Jean-Marc 7. Grognuz Serge 6. Dougoud Philippe 8. Collaud Francis 8. Hrunka Donald 7. Marguet Christian 9. Conchin Colette 9. Jaquet Maria Josefa 8. Marguet Michael 10. Cruz Diana 10. Jenzer Gérard 9. Michel Grégoire 11. Delle Donne Francesco 11. Manya Alphonse 10. Morisset Delphine 12. Diserens Yves 12. Ney Djordje 11. Pantet Pierre-Alain 13. Donadello Nicolas 13. Ney Zagorka 12. Pillonel Sabine 14. Druey Philippe 14. Pedroli Sébastien 13. Savary Sandra 15. Ferreira da Rocha Manuel 15. Regadera Juan Carlos 16. Gauthier Christian 16. Sá João Carlos 17. Guisolan Jean-Jacques 17. Savary Philippe 18. Lorimier Patrice 18. Schmid Nicolas 19. Magnenat Franck 19. Seem Helge David Kure 20. Maillard Stéphane 21. Michel Alain 22. Moullet Cédric 23. Oulevey Pierre 24. Perey Stéphane 25. Picinali Monique 26. Piller Jérôme 27. Pillonel Philippe 28. Prudhomme Xavier 29. Quillet Sylvain 30. Rapin Aurélie 31. Rosset Alexandre 32. Rotzetter Michaël 33. Sauterel Daniel 34. Savary Marcel 35. Savary Sarah 36. Tammaro Silvia 37. Tapia Juan Carlos 38. Voinçon Lionel PAGE 2 Conseil communal RAPPORT DE GESTION 2019 1.2. Bureau 1.4. Mutations En cours d’année, le Conseil a enregistré les démissions Bureau jusqu’au 30 juin 2019 : et les prestations de serment suivantes : Président * M. Jean-Jacques PLR Guisolan • assermentation de Monsieur Nicolas Bour (PLR) en remplacement de Monsieur René Besançon ; 1er Vice-président M. Michael Marguet UDC • assermentation de Madame Monique Picinali (PLR) 2e Vice-président M. Cédric Moullet PLR en remplacement de Madame Sneže Ashtalkoska ; Scrutatrices * Mme Malgorzata UDC • assermentation de Madame Léa Bucher (PSIP) en Binggeli remplacement de Monsieur Elbasan Krasniqi ; Mme Zagorka Ney PSIP • assermentation de Madame Catarina Gonçalves Pina Scrutateurs- M. Marcel Savary PLR (PSIP) en remplacement de Madame Kate Savoy. suppléants M. Logan Duc PSIP 1.5. Préavis Secrétaire M. René Cusin Outre l’approbation de la gestion et des comptes 2018 Secrétaire- Mme Claudine Estoppey et celle du budget 2020, le Conseil s’est prononcé sur 14 suppléante préavis municipaux : er Bureau depuis le 1 juillet 2019 : 15/2018 Construction d’un bâtiment de 4 vestiaires Président * M. Jocelyn Canope UDC au Stade municipal, demande de crédit complémentaire 1er Vice-président M. Cédric Moullet PLR 18/2018 Création de l’Association du Site de 2e Vice-président M. Sébastien Pedroli PSIP l’Abbatiale de Payerne (ASAP) Scrutateurs * M. Marcel Savary PLR 02/2019 Révision du statut du personnel communal M. Alphonse Manya PSIP et du système de rémunération Scrutateurs- Mme Zagorska Ney PSIP 03/2019 Remplacement de la conduite d’eau suppléants potable et de défence incendie à la rue de M. Pierre-Alain Pantet UDC la Passerelle Secrétaire M. René Cusin 04/2019 Renouvellement des infrastructures Secrétaire- Mme Claudine Estoppey informatiques : centre de calcul existant et suppléante de secours, réseau informatique, wifi 05/2019 Assainissement du bâtiment de la rue de la * le président et les deux scrutateurs composent le bureau au sens de l’article 10 de la Loi sur les Communes (LC). Boverie 37 06/2019 Rafraîchissement des bureaux du secteur 1.3. Séances de la Sécurité Publique de l’Hôtel de Ville 07/2019 Première série de compléments au budget En 2019, le Conseil communal s’est réuni à 6 reprises, les 2019 jeudis soir, aux dates suivantes : 08/2019 Rues des Jumelles, du Bornalet, de la • 21 février ; Boverie et de la Broye • 16 mai ; Assainissement, eau potable et routes Demande de crédit d’études pour les • 20 juin ; phases SIA nos 3 et 4 • 3 octobre ; 09/2019 Cession gratuite d’une partie de la parcelle • 31 octobre ; RF n° 4950 à l’Etat de Vaud et à l’Etat de • 12 décembre. Fribourg en vue de l’extension du GYB 10/2019 Arrêté d’imposition pour les années 2020 et 2021 Conseil communal PAGE 3 RAPPORT DE GESTION 2019 11/2019 Adaptation des réservoirs d’eau potable 1.7. Composition des commissions de la Planche au Loup dans le cadre de permanentes l’assainissement du Puits de la Vernaz 12/2019 Achat de véhicules pour le service des Législature 2016 – 2021 Bâtiments (état au 31.12.2019) 14/2019 Budget 2020 Commission de gestion 1.6. Communications • Francesco Delle Donne Le Conseil communal a pris acte de diverses • Serge Blaser communications de la Municipalité, notamment celles • Philippe Pillonel relatives : • Serge Grognuz • au personnel communal ; • Juan Carlos Regadera • aux vignes et caves - Local du Vieux Pressoir du • Philippe Savary Château de Montagny ; • Christian Marguet • aux déchets « Action Ville propre » ; • Delphine Morisset • à la politique de stationnement ; • Sabine Pillonel • au développement de la ville ; Commission des finances • à l’engagement d’une personne temporaire au Service à la population ; • Christian Gauthier • au projet de Café du Marché, complément • Francis Collaud d’informations municipales et réponses aux courriers ; • Cédric Moullet • à la route d’Echallens, assainissement du passage à • Sylvain Quillet niveau CFF, ligne n° 251, km 26.849 ; • Sébastien Pedroli • au préavis pour la réfection de la cuisine et le • Nicolas Schmid remplacement de la ventilation de la Halle des Fêtes ; • Pierre-Alain Pantet • à la constitution de l’Association du site de l’Abbatiale de Payerne (ASAP) et premières étapes de mise en Commission de naturalisation oeuvre de la nouvelle gouvernance ; • Eric Küng, Municipal • à la Place de la Concorde ; • Nicolas Bour • à la mise en place d’un concept de santé et sécurité • Sylvain Quillet au travail selon la directive MSST et adhésion de la • Silvia Tammaro Commune de Payerne à la solution de branche n° 49 « Sécurité au travail et protection de la santé dans les • Lionel Voinçon services publics et privés » ; • Régine Bucher • aux macarons d’accès à la déchetterie 2019-2020 ; • Catarina Gonçalves Pina • à la promotion de la ligne de bus urbaine ; • Jocelyn Canope • au contrat de partenariat avec SolarXplorers SA relatif ASIPE (Association Scolaire Intercommunale de au projet SolarStratos ; Payerne et Environs) • à la mise en valeur de l’Abbatiale ; • à Payerne Airport ; Comité directeur • aux vendanges 2019. • Julien Mora, Municipal, président • Eric Küng, Municipal Assemblée générale • André Jomini, Municipal PAGE 4 Conseil communal RAPPORT DE GESTION 2019 Délégués Délégué à l’assemblée générale SIC (Société Industrielle et • Estelle Babey Martin • André Bersier, Municipal Commerciale) • Alain Michel Comité des Syndics du district Déléguée • Aurélie Rapin • Christelle Luisier Brodard, • Christelle Luisier Brodard, • Roland Bucher Syndique Syndique • Stéphane Maillard Suppléant • Stéphane Perey CIP (Caisse Intercommunale de • Philippe Pillonel Pension) • André Bersier, Municipal • Muriel de Dompierre Délégués de l’employeur USL (Union des Sociétés • Zagorka Ney • Christelle Luisier Brodard, Locales) • Serge Grognuz Syndique Déléguée • Malgorzata Binggeli • Eric Küng, Municipal • Christelle Luisier Brodard, • Sandra Savary • Julien Mora, Municipal Syndique ADMINISTRATION Conseil d’administration Suppléant GÉNÉRALE – PROMOTION Groupe E Celsius • Julien Mora, Municipal ÉCONOMIQUE – VIGNES – • Communes de Payerne et Villars- CULTURE sur-Glâne représentées par Comité de jumelage Nicolas Bapst, Vice-Syndic de • Claude-Alain Rapin (Christelle Luisier Brodard) Villars-sur-Glâne Commission culturelle Commission cantonale des Commission paritaire pour le horaires statut du personnel Déléguée de la Municipalité • Christelle Luisier Brodard, Délégués • Christelle Luisier Brodard, Syndique Syndique • Jean-Daniel Addor • Eric Küng, Municipal • Jacques Sauterel Déléguée du Conseil communal • Stéphane Wicht, Chef du • Maria Josefa Jaquet personnel ASIC • Ann-Karin Aebi, responsable RH • Christelle Luisier Brodard, Présidente et déléguée de la Syndique Paroisse réformée COREB • André Bersier, Municipal • Marielle Friedli Comité du bureau exécutif Association Estavayer-le-Lac/ Déléguée de la Paroisse catholique • Christelle Luisier Brodard, Payerne Tourisme • Irma Violi Syndique • Christelle Luisier Brodard, Déléguée de l’Office du Tourisme Assemblée Syndique • Chantal Volery • André Bersier, Municipal • André Bersier, Municipal Autres membres ARBV (Association Région Société de Développement Broye-Vully) • Daniel Jan, secrétaire Déléguée • Gérald Etter, caissier • Christelle Luisier Brodard, • Christelle Luisier Brodard, • Lise Grossenbacher Syndique et présidente Syndique • Thierry Romanens • Daniel Savoy, représentant des Ecoles secondaires Payerne & environs • Josiane Perrier • Claire-Lise Cornamusaz Conseil communal PAGE 5 RAPPORT DE GESTION 2019 • Logan Duc • Anne Steulet Brown Association Intercommunale de • Chantal Volery l’EPARSE Fondation Cherpillod • Benoît Zimmermann Comité de Direction Membre