Tiempo de valientes Entrevista con Damián Szifrón Como un avión estrellado Entrevista con Ezequiel Acuña Adictos al sexo Perfil de John Waters Iluminados por el fuego Una película autoritaria co M 'O" Joaquín Jordá Wallace y Gromit, la batalla de los vegetales ,~~,"' OZ 'Z (/) «~ "Puedes romperle a un hombre la cabeza. "Toto, tengo la sensación que "Francamente querida, Arrestar/o. Puedes encerrarlo en un calabozo. ya no estamos en Kansas" - Dorothy me importa un bledo" - Rhett Butfer ¿Pero cómo combatir una idea ?"- Sextus LOS CLÁSICOS Q!JE VISTE MIL VECES, LOS EXTRAS Q!JE VERÁS POR PRIMERA VEZ. Jiii¡¡¡ CoNSEGU.lloS EN oISQUERiAS, SUPERMERCADOS, fAiC\!lf8i ~ v @w.w_l'IIIILlMIIlIsillrldlal'lSll'Vlb. lIBRERIAS y VIDEoClUBES DE TODO El PAIS. ;/., Un camino abierto a la cultura A partir de ahora. la Ciudad de Buenos Aires cuenta con un servicio único en el mundo: Acceder. el registro digital de los bienes culturales de la Ciudad. Acceder. para preservar el patrimonio y ponerlo al alcance de todos. ~ www.acceder.buenosaires.gov.ar SECRETARIA DE CULTURA gobBsAs ELAMANTE CINE N°161 OCTUBRE 2005 sí, el cambio de diseño nos afectó. Traducido: el número pasado se nos colaron algunos errores y se los vamos a achacar todos al cambio de diseño. Veamos algunos de los más llamativos: el de "bajada que aclare algo del tema" debajo de 2 El cadáver de la novia un título de una entrevista es típico error de rediseño. Que faltara + una mirada sobre Tim Burtan una película de Del Carril, El negro que tenía el alma blanca, en la 8 Wallace y Gromit, la batalla filmografía del susodicho, también (nuestra pizpireta diseñadora de los vegetales propone hacer filmografías, otra fuente de errores posibles; a ver si + animación stop-motion ahora hicimos bien la de Jordá). Y estamos tratando de encajarle la 14 Como un avión estrellado culpa al diseño de la muerte de Danny Aiello mentada por Noriega + entrevista con Ezequiel Acuña 19 Adictos al sexo en un artículo de la sección DVD. El Danny continúa vivo, tal vez + perfil John Waters Noriega se haya confundido con otro actor de muerte reciente 22 Tiempo de valientes como Rodolfo Valentino o James Dean. Gracias a los lectores que, Entrevista con Damián Szifrón con humor, volvieron a poner al gran Danny entre los vivos. + polémica 28 La dignidad de los nadies ntramos en la última parte del año con un número poderoso, 30 Iluminados por el fuego de menú variado. Una cuantas entrevistas (una al español 32 Los rompebodas Joaquín Jordá acompañada de un excelente perfil escrito por + perfil Vince Vaughn 34 Vuelo nocturno nuestro colaborador hispano); un paquete especial de animación 35 Cautiva con plastilina, crealina, brillantina y otras cosas pegajosas; y una Polémica fuerte cobertura del cine argentino. Uy, nos metimos en terreno 36 Yesterday, La llave maestra, cenagoso sin hablar de la película Lucrecia Martel. Pablo Sirvén en Espejo para cuando me pruebe La Nación sigue con sus notas, que mezclan lo que él cree que es el el smoking cine iraní junto con sus veredictos sobre cine argentino a partir de 37 En buena compañía, Un minuto lo que él llama "veredicto indiscutible de las boleterías" (n). Por de silencio, Hechizada 38 El luchador; Se busca pareja; acá, incurrimos en lo que algunos ven como un desatino: polemiza- Cuatro hermanos; Más allá de mos sobre Tiempo de valientes, un éxito casi seguro de público; la muerte; Stealth, la amenaza defendemos La dignidad de los nadies, un fracaso total de bolete- invisible ría; defendemos Como un avión estrellado, que vaya a saber uno cómo le irá; y atacamos Iluminados por el fuego, que dicen por casi 39 De uno a diez todos lados que es buena y necesaria, que le va bien, que gana pre- Joaquín Jordá: perfil + mios y que gusta a más no poder. Como siempre, nuestra coheren- e: cia es nuestra independencia para pensar los cines que aspiran a entrevista ser masivos y los cines que tienen objetivos distintos. El cine es ," 46 Festival de Montreal amplio y variado, las miradas también deberían serio. •• Fuera del cine 50 DVD 55 Música Director Manuel Trancón E-mail Gustavo Noriega Nazareno Brega [email protected] Jefe de redacción I Editor Juan P Martínez En internet 56 Adelanto DocBsAs Javier Porta Fouz Fabiana Ferraz http://www.elamante.com Asesora periodística Juan Manuel Domínguez Claudia Acuña Lilian Laura Ivachow El Amante es propiedad de 58 Amores y anarquías Productora general Milagros Amondaray Ediciones Tatanka S.A. Mariela Sexer Agustín Campero Derechos reservados. prohibi- Diseño gráfico Federico Karstulovich da su reproducción total o 60 Desde España Manana Marx Jaime Pena parcial sin autorización. Colaboraron en Marcos Vieytes Registro de la propiedad 61 Correo este número Tomás Binder intelectual Nro. 83399 Gustavo J. Castagna Ezequiel Schmoller Preimpresión, impresión Eduardo A. Russo Marcela Ojea digital e Imprenta 64 Llego tarde Jorge García Agustín Masaedo Latingráfica. Rocamora 4161. Alejandro Lingenti Hernán Schef Buenos Aires. Marcela Gamberini Tel4867-4777 Diego Brodersen Correspondencia a Distribución en Capital Leonardo M. D'Espósito Lavalle 1928 Vaccaro. Sánchez y Cía. S.A. Juan Villegas C1051ABD Moreno 794 9° piso. Bs. As. Diego Trerotola Buenos Aires. Argentina Distribución en el interior Marcelo Panozzo Telefax DISA S.A. Eduardo Rojas (5411) 4952-1554 Tel 4304-9377 / 4306-6347 N°161EL AMANTE 1 ESTRENOS 2 EL AMANTE N°161 ESTRENOS Atención Quizá esta crítica cuente el final de esta y de otras películas, y. encima, tal vez hasta se tarde mucho en empe- zar a hablar de El cadáver de la novia. "La ironía es entonces lo que le es dado inmediatamen- te al crítico: no el ver la verdad, según la frase de Kafka, sino el serio, de modo que tengamos derecho de pedir- le, no háganos creer en /0 que usted dice, sino: háganos creer en su decisión de decir/o". Roland Barthes en Crítica y verdad. novia a todos seguramente saben que existe un Corpse Bride grupo llamado Coldplay. y que este año sacó Reino Unido, 2005, 76' su, dicen, esperado tercer álbum en estudio, DIRECCiÓN Tim Burton, llamado X&Y. Se lee por ahí que "son la Mike Johnson Y banda más grande del mundo" (¿?). También se leen PRODUCCiÓN Allison críticas del nuevo disco que, si uno las consume con Abbate,Tim Burton un poco de atención, están diciendo que en realidad GUiÓN John August. estos cuatro ingleses Coldplay, o play cold, o cool Pamela Pettler, Caroline Thompson play, tocan frío y sin personalidad. Busco, para citar, la FOTOGRAFfA Pete revista española Rockdelux, la encuentro y veo que Kozachik como título de tapa ponen "El signo de los tiempos - MONTAJE Chris Coldplay - Échale la culpa a U2". Me digo que sigo Lebenzon, Jonathan con mi título para esta nota, que lo escribí antes de Lucas agarrar la revista, sumergida en una pila de cachiva- MÚSICA ORIGINAL Danny ches. Hay una nota larga sobre los tipos estos, espe- Elfman cialmente sobre el cantante Chris Martin. Y una críti- DISEÑO DE PRODUCCiÓN ca del disco, firmada por David Morán, con una foto Alex McDowel1 muy cool del grupo, y el epígrafe dice "ni chicha ni DIRECCiÓN DE ARTE limoná", Nelson Lowry Llegando al final de la crítica del disco, leo: SONIDO Martin Cantwell "Puede que al lado de Keane y demás figurantes del INTÉRPRETES (voces) pop británico, X&Y siga pareciendo la obra de unos Johnny Depp, Helena genios, pero, por muy hambriento que esté el mundo Bonham Carter,Emily de estrellas, habrá que convenir que estos Coldplay no Watson, Victoria brillan como antes. Calientan, pero no queman". Voy Everglot. Tracey a la página web de All Music, una gente que además Ullman, Paul edita en libro maravillosas guías de música. La crítica Whitehouse, Joanna del disco X&Y la firma uno de los críticos principales, Lumley, Albert Finney, Stephen Thomas Erlewine, y le pone cuatro estrellas Richard E. Grant. Christopher Lee, sobre cinco. Pero si uno lee con atención, dice que el Michael Gough, Jane disco es más bien prolijito pero estéril, impecable pero Horrocks, Enn Reitel, sin riesgos, y racional y limpito pero falto de pasión y Deep Roy, Danny de fuerza. "Rockear está simplemente en contra de su Elfman, Stephen naturaleza", dice Erlewine. Ballantyne, Lisa Kay. El sonido de Coldplay y de sus imitadores inunda hoy las imágenes, que quieren ser etéreas, de publici- dades de coches y de otros productos que muestran planos paisaje en escorzo conseguidos con travellings voladores ni lentos ni rápidos, más bien semi-lentos o semi-rápidos. La música esta es semi, es decir, ni chi- cha ... Y en un mundo semi, la música más consumida es inofensiva, insípida e inodora, de fondo y nunca de fonda. Es Coldplay. En un mundo semi, el cineasta cool es alguien como Quentin Tarantino, que al llegar a Kill Bill, su película "muy esperada", la hizo semi: en dos partes. Un poco violenta, un poco en blanco y negro (un poco porque da artie y un poco porque me banco que me censuren la sangre), un poco de citas de cosas conocidas y un poco de cosas minoritarias, un puñado de conversaciones ingeniosas y otras pavotas, algunas chicas fatales pero madres antes que asesinas. Como el "esperado" disco de Coldplay, Kill Bill tiene los ingredientes para seducir al consumidor de los síg- N°161 EL AMANTE 3 ESTRENOS nos de los tiempos: [me compré un tecladol, en el caso mayormente nublado. Y el taxidermista escucha músi- de Coldplay. [Ey, vestí a una chica alta de amarillo y le ca en su taller mientras rearma unos bichos muertos. El territorio hice pegar patadasl, en ya saben qué.