Plenarprotokoll 15/88 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 88. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 29. Januar 2004 Inhalt: Nachruf auf die Abgeordnete und Vorsitzende CSU: Perspektiven schaffen für das des Petitionsausschusses Marita Sehn . 7705 A Jahr der Technik 2004 (Drucksache 15/2161) . 7727 A Erweiterung der Tagesordnung . 7705 C b) Beschlussempfehlung und Bericht des Absetzung des Tagesordnungspunktes 21. 7706 B Ausschusses für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung Tagesordnungspunkt 3: – zu dem Antrag der Abgeordneten Michael Kretschmer, Katherina Unterrichtung durch die Bundesregierung: Reiche, weiterer Abgeordneter und Aktionsprogramm Informationsgesell- der Fraktion der CDU/CSU: Die schaft Deutschland 2006 Innovationskraft Deutschlands (Drucksache 15/2315) . 7706 B stärken – Zukunftschancen Wolfgang Clement, Bundesminister durch moderne Forschungsför- BMWA . 7706 C derung eröffnen Dr. Martina Krogmann CDU/CSU . 7709 B – zu dem Antrag der Abgeordneten Ulrike Flach, Cornelia Pieper, wei- Fritz Kuhn BÜNDNIS 90/ terer Abgeordneter und der Frak- DIE GRÜNEN . 7711 D tion der FDP: Aktionsplan für Rainer Brüderle FDP . 7713 C freie, effiziente und innovative Forschung Hubertus Heil SPD . 7715 D (Drucksachen 15/1696, 15/1932, Dr. Heinz Riesenhuber CDU/CSU . 7717 C 15/2383) . 7727 B Grietje Bettin BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . 7720 B in Verbindung mit Petra Pau fraktionslos . 7721 B Christoph Matschie, Parl. Staatssekretär Zusatztagesordnungspunkt 1: BMBF . 7722 A a) Erste Beratung des von den Abgeord- Dr. Georg Nüßlein CDU/CSU . 7723 C neten Katherina Reiche, Dr. Maria Böhmer, weiteren Abgeordneten und Jörg Tauss SPD . 7725 A der Fraktion der CDU/CSU einge- brachten Entwurfs eines Siebten Ge- setzes zur Änderung des Hochschul- Tagesordnungspunkt 4: rahmengesetzes (7. HRGÄndG) (Drucksache 15/2385) . 7727 B a) Antrag der Abgeordneten Katherina Reiche, Thomas Rachel, weiterer Ab- b) Erste Beratung des von den Abge- geordneter und der Fraktion der CDU/ ordneten Ulrike Flach, Christoph II Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 88. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 29. Januar 2004 Hartmann (Homburg), weiteren Abge- c) Erste Beratung des vom Bundesrat ein- ordneten und der Fraktion der FDP gebrachten Entwurfs eines Straf- eingebrachten Entwurfs eines Siebten rechtsänderungsgesetzes – Schutz Gesetzes zur Änderung des Hoch- der Intimsphäre schulrahmengesetzes (7. HRGÄndG) (Drucksache 15/1891) . 7754 A (Drucksache 15/2402) . 7727 C d) Erste Beratung des von der Bundesre- Katherina Reiche CDU/CSU . 7727 C gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Modernisierung des Kos- Michael Müller (Düsseldorf) SPD . 7729 B tenrechts (Kostenrechtsmodernisie- Ulrike Flach FDP . 7731 B rungsgesetz – KostRMoG) (Drucksache 15/2403) . 7754 A Jörg Tauss SPD . 7732 B Cornelia Pieper FDP . 7732 C Zusatztagesordnungspunkt 2: Dr. Reinhard Loske BÜNDNIS 90/ a) Erste Beratung des von der Bundesre- DIE GRÜNEN . 7733 D gierung eingebrachten Entwurfs eines Dr. Dagmar Schipanski, Gesetzes zur Harmonisierung des Haftungsrechts im Luftverkehr Ministerin (Thüringen) . 7735 D (Drucksache 15/2359) . 7754 A Jörg Tauss SPD . 7736 D b) Antrag der Fraktionen der SPD, der Edelgard Bulmahn, Bundesministerin CDU/CSU, des BÜNDNISSES 90/ BMBF . 7738 C DIE GRÜNEN und der FDP: Wirt- schaftliche und organisatorische Cornelia Pieper FDP . 7738 D Strukturen der Deutschen Flugsi- Dr. Christoph Bergner CDU/CSU . 7739 D cherung dauerhaft verbessern (Drucksache 15/2393) . 7754 B Werner Lensing CDU/CSU . 7740 C Michael Kretschmer CDU/CSU . 7743 A Tagesordnungspunkt 25: Marion Seib CDU/CSU . 7744 B a) Zweite und dritte Beratung des von der Hans-Josef Fell BÜNDNIS 90/ Bundesregierung eingebrachten Ent- wurfs eines Gesetzes zu dem Ände- DIE GRÜNEN . 7745 C rungsprotokoll vom 22. Juni 1998 Dr. Gesine Lötzsch fraktionslos . 7746 D zum Europäischen Übereinkommen zum Schutz der für Versuche und Walter Hoffmann (Darmstadt) andere wissenschaftliche Zwecke SPD . 7748 A verwendeten Wirbeltiere Dr. Maria Böhmer CDU/CSU . 7749 D (Drucksachen 15/2143, 15/2401) . 7754 B/C Ulrich Kasparick SPD . 7752 A b) Zweite Beratung und Schlussabstim- mung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zu dem Europäischen Überein- Tagesordnungspunkt 24: kommen vom 6. November 1997 a) Erste Beratung des von der Bundesre- über die Staatsangehörigkeit gierung eingebrachten Entwurfs eines (Drucksachen 15/2145, 15/2406) . 7754 D Gesetzes zur Neuordnung der Ge- c)–e) Beschlussempfehlungen des Petitions- bühren in Handels-, Partnerschafts- ausschusses: Sammelübersichten 87, und Genossenschaftsregistersachen 88 und 89 zu Petitionen (Handelsregistergebühren-Neuord- (Drucksachen 15/2342, 15/2343, nungsgesetz – HRegGebNeuOG) 15/2344) . 7755 A (Drucksache 15/2251) . 7753 D b) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Zusatztagesordnungspunkt 3: Gesetzes zu dem Übereinkommen Zweite und dritte Beratung des vom Bun- vom 28. Mai 1999 zur Vereinheitli- desrat eingebrachten Entwurfs eines Ge- chung bestimmter Vorschriften über setzes zur Ergänzung des Gesetzes zur die Beförderung im internationalen Sicherstellung einer Übergangsregelung Luftverkehr (Montrealer Überein- für die Umsatzbesteuerung von Alt- kommen) Sportanlagen (Drucksache 15/2285) . 7753 D (Drucksachen 15/2132, 15/2414) . 7755 B Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 88. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 29. Januar 2004 III Zusatztagesordnungspunkt 4: Dr. Sascha Raabe SPD . 7781 D Aktuelle Stunde auf Verlangen der Frak- Albert Deß CDU/CSU . 7783 A tion der SPD: Umbau der Bundesagen- tur für Arbeit zu einem modernen Renate Künast, Bundesministerin Dienstleister BMVEL . 7784 B Wolfgang Clement, Bundesminister BMWA 7755 C Christa Reichard (Dresden) CDU/CSU . 7785 C Karl-Josef Laumann CDU/CSU . 7758 A Dr. Thea Dückert BÜNDNIS 90/ Tagesordnungspunkt 6: DIE GRÜNEN . 7759 D – Zweite und dritte Beratung des von Dirk Niebel FDP . 7761 B den Abgeordneten Arnold Vaatz, Ulrich Adam, weiteren Abgeordneten Klaus Brandner SPD . 7762 C und der Fraktion der CDU/CSU einge- Bernhard Kaster CDU/CSU . 7764 A brachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes zur Bereinigung von SED- Gerd Andres SPD . 7765 B Unrecht (Drittes SED-Unrechtsbe- Johannes Singhammer CDU/CSU . 7767 A reinigungsgesetz – 3. SED-UnBerG) (Drucksachen 15/932, 15/2412, Fritz Kuhn BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . 7768 C 15/2413) . 7786 D Petra Pau fraktionslos . 7769 C – Zweite und dritte Beratung des von Dr. Rainer Wend SPD . 7770 B den Abgeordneten Rainer Funke, Joachim Günther (Plauen), weiteren Hans-Joachim Fuchtel CDU/CSU . 7771 B Abgeordneten und der Fraktion der FDP Doris Barnett SPD . 7772 C eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes zur Bereinigung von SED- Hartmut Schauerte CDU/CSU . 7773 C Unrecht (Drittes SED-Unrechtsbe- Hans-Werner Bertl SPD . 7775 A reinigungsgesetz – 3. SED-UnBerG) (Drucksachen 15/1235, 15/2412, 15/2413) . 7786 D Tagesordnungspunkt 5: Arnold Vaatz CDU/CSU . 7787 A Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verbraucherschutz, Er- Peter Dreßen SPD . 7789 C nährung und Landwirtschaft Klaus Haupt FDP . 7791 B – zu dem Antrag der Abgeordneten Silke Stokar von Neuforn BÜNDNIS 90/ Reinhold Hemker, Sören Bartol, weite- DIE GRÜNEN . 7792 B rer Abgeordneter und der Fraktion der SPD sowie der Abgeordneten Thilo Maria Michalk CDU/CSU . 7793 C Hoppe, Volker Beck (Köln), weiterer Abgeordneter und der Fraktion des Franz Thönnes, Parl. Staatssekretär BMGS . 7794 D BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: Verbesserung der Welternährungs- situation und Verwirklichung des Tagesordnungspunkt 7: Rechts auf Nahrung a) Antrag der Abgeordneten Gabriele – zu dem Antrag der Abgeordneten Hiller-Ohm, Sören Bartol, weiterer Peter H. Carstensen (Nordstrand), Dr. Abgeordneter und der Fraktion der Christian Ruck, weiterer Abgeordneter SPD sowie der Abgeordneten Ulrike und der Fraktion der CDU/CSU: Ver- Höfken, Volker Beck (Köln), weiterer antwortung für die Sicherheit der Abgeordneter und der Fraktion des Welternährung übernehmen – BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: Chancen der Grünen Gentechnik Lebensmittelüberwachung effizien- nutzen ter gestalten (Drucksache 15/2339) . 7796 D (Drucksachen 15/1316, 15/1216, 15/2234) 7776 B b) Antrag der Abgeordneten Ursula Reinhold Hemker SPD . 7776 C Heinen, Peter H. Carstensen (Nord- Helmut Heiderich CDU/CSU . 7778 A strand), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU: Wirksamere Thilo Hoppe BÜNDNIS 90/ und breitere Lebensmittelüberwa- DIE GRÜNEN . 7779 B chung und -kontrolle in Deutschland Dr. Christel Happach-Kasan FDP . 7780 B (Drucksache 15/2386) . 7797 A IV Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 88. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 29. Januar 2004 c) Bericht des Ausschusses für Bildung, b) Antrag der Abgeordneten Ulrike Forschung und Technikfolgenabschät- Flach, Cornelia Pieper, weiterer Abge- zung gemäß § 56 a der Geschäftsord- ordneter und der Fraktion der FDP: nung: Technikfolgenabschätzung Eckpunkte für einen Wissenschafts- tarifvertrag hier: TA-Projekt – „Potenziale zur (Drucksache 15/1716) . 7806 A Erhöhung der Nahrungsmittel- qualität – Entwicklungsten- Ulrike Flach FDP . 7806 B denzen bei Nahrungsmittelan- Hans-Peter Kemper SPD . 7807 B gebot und -nachfrage und ihre Ulrike Flach FDP . 7808 A Folgen“ (Drucksache 15/1673) . 7797 A Thomas Rachel CDU/CSU . 7809 B Jörg Tauss SPD . 7809 D d) Bericht des Ausschusses für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschät- Grietje Bettin BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 7810 D zung gemäß § 56 a der Geschäftsord- Marion Seib CDU/CSU . 7811 D nung Technikfolgenabschätzung Ute Berg SPD . 7812 D