ECHANGEUR D’ECUBLENS SORTIE VENNES AQUATIS RENENS GARE PARC ET TOUR DE SAUVABELIN CROISETTES ECHANGEUR D’ECUBLENS VENNES PARC ET TOUR DE SAUVABELIN SORTIE VENNES AQUATIS SALLAZ FOURMI PARC DE R VALENCY U RUE DE RENENS E PALAIS DE BEAULIEU D E CENTRE SPORTIF L A RENENS GARE A DE MALLEY VE B ECHANGEUR NU O E R D D ← E D’ECUBLENS E S BE RG AVENUE DE MORGES IÈ R N A E V S O E PARC DE A B C D E F N N U G E L'HERMITAGE U D B ← ’E C SORTIE H U D A VENNES L L E MALLEY E N U PARC DE S R R VALENCY U AQUATIS RUE DE RENENS E AVEN D UE A PALAIS DE BEAULIEU PARC ET TOUR DE M V E OR E G N E CENTRE SPORTIF L S U U A DE SAUVABELIN GARE PRILLY MALLEY E E A I V A D L V B E DE MALLEY E E U N N O F U R A U E R RUE DE GENÈVE A E E D D E N B V S E C B E E IN ER D E G T AVENUE DE MORGES IÈ E R N E U A S O L V N E E PARC DE N N N E N CHÂTEAU U G E V U L'HERMITAGE U A T R D B STMAIRE U U ’E D C E 1 U E H BALADE DE D U C A R L É L E LA VIEILLE VILLE MALLEY E S U SALLAZ N A A V R S ENU R E D E P PARKING R RO O VEN CE PLACE DU U CHUV PARKING X RENENS GARE AVENUE A CHÂTEAU DE M V PARKING O E RUE DE GENÈVE RIPONNE RG SORTIE EPFL/UNILN VALENTIN ES U U GARE PRILLYMALLEY E E A ST SULPICE I V D L E E U N F R A U RUE DE GENÈVE A E E N B PARKING C V E E IN CHAUDERON D E N T O E U L N G N E N E CHÂTEAU U N V U B A A T V R EN CATHÉDRALE STMAIRE U U U U MALLEY D E PONT CHAUDERON E D E D BALADE DE E C U P E R R É O LA VIEILLE VILLE V U SORTIE S E PLACE DE PONT BESSIÈRES A A NC R V E ENU MALLEY CENTRE R E E D PARKING LA PALUD E PR PARC ET TOUR PARKING R N O O FLON ESCALIERS I VEN L C U E DE SAUVABELIN PLACE DU OLI RUE DU GRAND-PONT O X IV A PARKING E DE T FLON DU MARCHÉ CAR VEN PROVENCE CHÂTEAU AVENU AVENUE JULES GONIN RUE UE PARKING RIPONNE DE BÉT RUE DE GENÈVE VALENTIN RUE CENTRALE HUSY PARC DE VALLÉE DE R RIPONNE PARKING UNILEPFL VALENCY U CIMETIÈRE DU LA JEUNESSE ROLEXRUE LEARNING DE RENENS CENTER E MAURICE BÉJART RÔTILLON BOISDEVAUX PALAIS DE BEAULIEU PARKING D PARKING SWISSTECH CONVENTION CENTER CHAUDERON E N CENTRE SPORTIF L SAINT FRANÇOIS O LAUSANNE TOURISME RU ARTLAB A E DE N CASINO DE BOURG A V B DE MALLEY E G MONTELLY N O ESPLANADE DE U U LAUSANNE FLON E R MONTBENON B PISCINE DE A D D PARKING V E OUVERTURETOIE OPENING HOURS MONTBENON EN S E CATHÉDRALE E MON ← U B U UE D MON REPOS MON REPOS E E PONT CHAUDERON EN R D V D G 2 AVENUE DE MORGES E IÈ A TOUS LES JOURS EVERY DAY AVENUE LOUIS-RUCHONNET PLACE AVENUE DE MON REPOS P R N E PARKING ROA ES V VIGIE O U VEE PLACEPARC DE DE PONT BESSIÈRES MONTBENON N SAINTFRANÇOIS NN R PARC DE C G U E EE PARKING LAL'HERMITAGE PALUD U AVENUE DU THÉ MONREPOS N Septembre-mai September-May D B I E ’E FLON ESCALIERS C L ÊN U H VOLI RUE DU GRAND-PONT O CH TI D R A A DE A V 09h00 – 18h00 9 am – 6 pm T I E DU MARCHÉ C EN L AVENU FLON UE UE PET RE L AVENUE JULES GONIN DE PARKING MALLEY E OURS BÉT H PLAGE U USY ÂTRE N RUE CENTRALE RUCHONNET U S R D DE VIDY VALLÉE DE BESSIÈRES GARE E COMITÉ PARKING U CIMETIÈRE DU LA JEUNESSE Juin-août June-August R A RÔTILLON CHUV BOISDEVAUX VENUE A INTERNATIONAL DE V MO E PARKING RG N 09h00 – 19h00 9 am – 7 pm ES U U SAINTFRANÇOISOLYMPIQUE GARE PRILLY MALLEY E E A RUE PLACE I D CASINO DE V E BOUSORTIERG D L E E U N DE LA GARE F R A MONTBENON ESPLANADEU DE LAUSANNEFLON MALADIÈRE AVENUE DE LA GARE RUE DE GENÈVE A E E PISCINE DE PARKING IE N B NTO MONTBENONV [email protected] DE MO C I UE DU M UE E E N MONREPOS MONREPOS ONT D’OR EN D E V PARKING PARKING A AVENUE LOUIS-RUCHONNETT PLACE AVENUE DE MONREPOS NT D’OR E PARKING E DU MO U VENU GARE DE BELLEFONTAINE EL A N MONTBENON SAINTFRANÇOIS A E N V LAUSANNE N CHÂTEAU PARC DE EN V U +41 21 613 73U 73 B LAUSANNE GARE BELMONT A T E O R AVENUE DU THÉ MONREPOS D U U STMAIRE E L E U A C EV MALLEY D N V O A Ê E EN U R E CAMPING U MAISON DU SPORT R D H E BALADEC DE N D PARC DE U T C DE A E R TI E MIL E DE VIDY É R AVENUE D G R P H www.lausanne-tourisme.ch PARKING LA VIEILLE VILLE R S O INTERNATIONAL A U D N VALENCY A ÂTRE A C N A E RUCHONNET U I Y RUE DE RENENS VE R E N D UE D D E PALAIS DE BEAULIEU GARE E R PR E PARKING O U O V EN R CENTRE SPORTIF CE L PLACE DU U A PARKING X PROVENCEA CHÂTEAU B PARKING DE MALLEY VE RUE DE GENÈVE RIPONNE SORTIE EPFL/UNIL NU O VALENTIN E R LAUSANNEGARE AVENUE DE LA HARPE D PLACE ST SULPICE SORTIE DE S E RIPONNE AVENUE JUSTE OLIVIER BE DE LA GARE PARC DE MALADIÈRE RG AVENUE DE LA GARE AVENUE DE MORGES IÈ MAURICE BÉJART RE AV PARKING N MILAN Y A S ENUE O PLAGE V DU MONTD CHAUDERON H ECHANGEUR E ’OR PARC DE N N C PULLY NORD N DE VIDY U G PARKING PARKING U O E NTD’OR O L'HERMITAGE MO U ’ DE LA CROIX U N 3 D NUE D GARE DE BELLEFONTAINE AVE B BOURGET D EPFL G UNILSORGE ’E S C MONTELLY A LAUSANNE E U V U N H E I U N U D B A A B LAUSANNEGARE N A V E L E D OU CATHÉDRALE E N E E B L LE U V MALLEY E AV U C V LÉGENDES / KEY E E O PONT CHAUDERON U A S A D N N U R CAMPING D U MAISON DU SPORT R R D S E E E D N D E P ILA E E D A R R NUE DE M G DE VIDY H O AVE VIGIE R U A V O INTERNATIONALV E SORTIE D A PLACE DE V A E N PONT BESSIÈRES E E N N C R N U IE C Y U N E E E LA CONVERSION MALLEY CENTRE N AVEN LA PALUD Musées / Museums D UE A PARKING E E U D N R E M V H E A O E I O V V R FLON ESCALIERS DA G N L N A D E E U N S U OLI RUE DU GRAND-PONT O IE A E U GARE PRILLY MALLEY E E A E TIV R AV VE I V UE D FLON DU MARCHÉ E CA EN NU M E D L AVEN RU UE E E E AVENUE JULES GONIN DE B DE O D U N OURS ÉTH C E CEN USY OU N F A U RUE TRALE Métro m1 & m2 / Metro m1 & m2 R T R AVENUE DE LA HARPE RUE DE GENÈVE A E E C J H U N B O VALLÉE DE V R GRANCY AVENUE JUSTEOLIVIER C I BESSIÈRES I E N PARKING S I CIMETIÈRE DU E I G UNILEPFL D E PARC DE LA JEUNESSE ROLEX LEARNING CENTER T RÔTILLON O E BOISDEVAUX MILAN Y Z PLAGE U PARKING EL H Gares CFF / CFF railway stations SWISSTECH CONVENTION CENTER N N C PISCINE PULLYNORD DE VIDY E N CHÂTEAU SAINT FRANÇOIS U V U RUE O DE BELLERIVE AVENUE DE LA HARPE A T ’DE ARTLAB CASINOR DE BOURG BOURGET STMAIRE D U U D S E PLAGE E ESPLANADE DE LAUSANNE FLON E N MONTBENON BALADE DEI U PLAGE DE U C N PARKING PISCINE DE Parkings / Car parks IE R A PARKING ONTO É MONTBENON E E M LA VIEILLE VILLEB BELLERIVE AV D S V UE MON REPOS MON REPOS LONGUE E N A A N AV VE S UE EN A E R AVENUE LOUIS-RUCHONNET PLACE AVENUE DE MON REPOS DURÉE D PISCINE DE U E D PARKING A E DE R IMD LAVAUX L P PARKING V ’ MONTCHOISI RO A O E VE V E MONTBENON SAINTFRANÇOIS L PULLY E E Y N U PARC DE Points d'information / Tourist Offices C N U E U PLACE DU N S E X É N E DPARKINGE U E CHÂTEAU AVENUE DU THÉ MONREPOS PLACE R BALADE DE LA FICELLE PARKING H E A RIPONNEO V E V RUE DE GENÈVE DA N E SORTIE EPFL/UNIL VALENTIN NI A HÊ D N ← BELLERIVE E AV C E U EN IT E ST SULPICE U ET M E D PARKING P O D Hôpitaux / Hospitals E C PLAGE OU DÉLICES ÂTRE N E R RUCHONNET U T D C J H U PR DE VIDY PARKING GARE E O R U I S I CHAUDERON G COMITÉ N R I JARDIN DE L'ELYSÉE O CGN O Hôtels / Hotels Z INTERNATIONAL N G PARKING EMBARCADÈRE PISCINE U OLYMPIQUE LAUSANNEGARE LONGUE Y PULLY B H AVENUE DE LA HARPE A DE BELLERIVE PLACE V SORTIE EN ST SULPICE CATHÉDRALE DURÉE C 4 U A U DE LA GARE V U E PONT CHAUDERON PLAGE Plages / Beaches E MALADIÈRE D N D AVENUE DE LA GARE U O A E PLAGE DE E ’ V P E D E PARKING E D R AV N O ENUE A PARKING R V BELLERIVE DU M U V H U O E SORTIE E NT D’OR PLACELONGUE DE PONT BESSIÈRES EN OD LE MUSÉE OLYMPIQUE E N R U PORT C PARKING E PARKING AN U D MALLEY CENTRE E DURÉE T D’OR E D PISCINE DE I PARKING LA PALUD U MON E D’OUCHY E N E D UE IMDN GARE DE BELLEFONTAINE E AVEN L’ MONTCHOISI Balades / Walks D FLON A ESCALIERS I EL PULLY V EN V L LAUSANNE Y A A OLI EN RUE DU GRAND-PONT O SÉ PLACE DE NT DE TIV U AR B AV LAUSANNE GARE E OU BELMONT VENUE EFLON D DU MARCHÉ UE C O ENU A AVENUE JULES GONINE PLACE R U E D BALADE DE LA FICELLE A C LEV E BÉTH LA NAVIGATION VEN OU RUE CENTRALE A USY CAMPING UE MAISON DU SPORT R BELLERIVE RD PARC OLYMPIQUE D AN D Piscines / Swimming pools E R ENUE DE MIL E G VALLÉE DE DE VIDY H AV O INTERNATIONAL R E D’OU PARKING A D CIMETIÈRE DU DA N JORDILS A CH UNILEPFL N C AL Y LA JEUNESSE IE Y B ROLEX LEARNING CENTER RÔTILLON BOISDEVAUX PR LAUSANNE PARKING SWISSTECH CONVENTION CENTER JARDIN DE L'ELYSÉE Sport & détente / Sport & leisure OUCHY SAINT FRANÇOIS RUE D PARC DU ARTLAB MORGES CASINO DE E BOURG QUAI D’OUCHY GENÈVE ESPLANADE DE LAUSANNE FLON PARKING DENANTOU Y MONTBENON LONGUE AVENUE DE LA HARPE PISCINE DE PULLY IE MONTBENON PARKING H Accès WiFi / WiFi access NTO GRANCY C AVENUE JUSTE OLIVIER DE MO DURÉEMON REPOS A E V MON REPOS U ENU PARC DE EN V U O A A AVENUE LOUIS-RUCHONNET AVENUEE DE MON REPOS ’ V PORT DE PLACE D E PAVILLON PARKING MILAN E D Y N PLAGE LAC LÉMAN PARKING RH H U MONTBENON SAINTFRANÇOIS OD E C LE MUSÉE OLYMPIQUE E PULLY NORD LAUSANNEOUCHY THAÏLANDAIS ECHANGEUR PORT PARC DE DE VIDY A U U Points de vue / Viewpoints NI D BIENVENUE N O E ’ E DE LA CROIX AVENUE DU THÉ D’OUCHY BOURGET MONREPOS E D E D N S V E EN Ê A H N U AN CGN C I PLACE DE TO IT A N U ET E P B PARKING LA NAVIGATION V EOLE EMBARCADÈRE PLAGE ÂTRE A CGN RUCHONNET U S PARC OLYMPIQUE D E PULLY DE VIDY D A GARE E EMBARCADÈRE A U V E D’O COMITÉ V E AD UC E R E L H TOUR N U A Y UE N B LAUSANNE OUCHY LA CONVERSION N DE U INTERNATIONAL R E 0 100 m 500 m HALDIMAND HO E A WELCOME DA V V E GENÈVE VEVEY MONTREUX OLYMPIQUE NI A OUCHYOLYMPIQUE D N NOTES PLACE E AV E U PARC DU SORTIE ENU M E PULLY E QUAI D’OUCHY ÉVIAN DE LA GARE DE C O D DENANTOU LAUSANNE OUCHY LUTRY PLAGE OU DÉLICES N E MALADIÈRE R AVENUE DE LA GARE T C J H U O AVE R NUE DU M I ONT S I 5 D’OR I G PARKING PARKING O ONT D’OR PORT DE PAVILLON DU M Z AVENUE GARE DE PISCINE LAC LÉMAN BELLEFONTAINE LAUSANNEOUCHY