¶∞ƒ√π∫π∞∫∏ ¶POO¢EYTIKH EºHMEPI¢A ™THN Y¶HPE™IA TH™ KY¶PIAKH™ ¶APOIKIA™ ¶∂ª¶Δ∏ 1 √∫Δøμƒπ√À 2015 ● XPONO™ 40Ô˜ ● AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 2124 ● PRICE: 75 pence ¯¯ÚÚfifiÓÓÈÈ·· ««¶¶··ÚÚÔÔÈÈÎÎÈÈ··Î΋‹»» ™ÙȘ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2015 Û˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó ÙÔ 1974, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· «˘ËÚÂÙ›» ÙËÓ ·ÚÔÈ- Î·È ‰È·ÊËÌÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙ‹- 41 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË «Á¤ÓÓËÛË» Ù˘ ÚÔԉ¢ÙÈ- Λ· Ì ÛÔ‚·Ú‹ ¤Á΢ÚË ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ı¤Ì·- ÚÈÍË ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ Î·È ˘ÔÛ¯fiÌ·ÛÙ ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ·ÚÔÈΛ·˜ Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÚÔÈΛ·, ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ˆ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο Ì ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ù˘ «¶·ÚÔÈÎȷ΋˜». ÙË μÚÂÙ·Ó›·. ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ ·ÚÔÈΛ·˜ Ì·˜ ¶ÈÛÙ‹ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÎÈ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ È‰Ú˘ÙÒÓ Ù˘, ∏ «¶·ÚÔÈÎȷ΋» ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Î·È Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ‹˜ Ì·˜ ·ÙÚ›‰·˜, Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ∏ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ¢È·Î‹Ú˘ÍË ∞∫∂§ Ô ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· χÛË – ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË, ·ӤӈÛË §∂À∫ø™π∞ – ∞ÓÙ·fiÎÚÈÛË ∞∫∂§: ÌÔÓ·‰È΋ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓË Ï‡- ›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ∞∫∂§, ÚÔÛË- ÚÒÙË ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË, ̤ڷ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ∞ÓÂ- ¶∂Δƒ√™ ¶∞™π∞™ «∏ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‰È·Ú·ÁÌ·- ÛË ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ Úfi‚ÏË- ψ̤ÓÔ ÛÙȘ ¿ÁȘ ı¤ÛÂȘ ∏Í·ÚÙËÛ›·˜, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ· Ôχ¯ÚÔ- Ù¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÙÂÏ› Ì·. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔ- ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ı˘ÛÈÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÚÂ- Ô ∞∫∂§ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ù·- Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ó· fiÙÈ Ë Ï‡ÛË ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ̤ÓË ¤ÛÙˆ, ·fi ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ ∑˘Ú›¯Ë˜- §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ï¿ÓÙÂ˘Ù· ÚÔÛËψ̤ÓÔ Ô˘ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2008. ‰È˙ˆÓÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì ̛· ‰Èη›Ô˘ Î·È ÙȘ ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ·Ú- Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ì·˜ ·Ú›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·- ΔÛÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË Î·È ·- ∏ ∫.∂. ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÛÊ·ÈÚÈ- Î·È ·‰È·›ÚÂÙË Î˘ÚÈ·Ú¯›·, Ì›· ¯¤˜ χÛ˘ fiˆ˜ ÂȂ‚·ÈÒ- Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ì·˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ Ï·- ÙÚȈÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘: Èڛ˜ ΋ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·Ó¿Ï˘- ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È Ì›· ÓÔÓÙ·È Û ÛÂÈÚ¿ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ fi˜ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÛÙÔÓ Û˘Ó¯‹ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ï¢΋ ÂÈÙ·Á‹ ÛË ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ·fi ÙfiÙ ̤- Èı·Á¤ÓÂÈ· Ô˘ ı· Û¤‚ÂÙ·È Ù· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ı· ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ΢ÚÈ·ÎÒÓ Û¯Â‰È·ÛÌÒÓ. ¢˘- Û ηӤӷ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÌÂ Û˘Ó¤- ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÚÔÛ·- ÛÙ˘¯Ò˜, Ôχ ÓˆÚ›˜ ÔÈ Í¤Ó˜ Û˘ÓÔ̈ۛ˜ Î·È ÂÂÌ- ÂÈ· ÙË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ‰È·- Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÚÔÔÙÈ΋ ‚¿ÛÂȘ ‚Ú‹Î·Ó ÚfiÛÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ ‰Èηۛ·, Ô˘ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ χÛ˘. ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎÈÛÌfi-ÛÔ‚ÈÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÚÔ‰ÔÙÈ΋ ‰Ú¿- ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÛË Ù˘ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Û˘Óˆ- χÛË, ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Î·È Â·- ÙÔ ºıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2009 ̤¯ÚÈ ÌÔÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ÚÔ‰ÔÛ›·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· Ó¤ÓˆÛË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Î·È ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ Î·È Ù˘ ∂√∫∞ μ’ Î·È Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈÛ‚Ô- Ï·Ô‡ Ì·˜, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ∞fi- ¢È·Î‹Ú˘Í˘, ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ï‹ Î·È Î·ÙÔ¯‹, Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. Ê·ÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ Ù˘ ÙÔ˘ 2014, fiϘ ÔÈ ˘fiÏÔȘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ∫.∂. ÙÔ ∞∫∂§ Ô˘ Û˘Ó‹Ïı ÙÔ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‹Ù·Ó Û˘- ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÂÓ Ì¤Ûˆ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ Û ӷÛÈṲ̂Ó˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ Ô- Ê¿Û˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·- ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞∫∂§, ·„ËÊÒÓÙ·˜ ÎÔ‡. ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋˜ ∫˘ÚÈ·Îfi. ÙÔ fiÔÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·- ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∞ÎÈÓÙ˙›, Â›Ó·È ÌÈ· ÂÏÈ- ∏ ∫.∂. ÙÔ˘ ∞∫∂§ ·Û¯ÔÏ‹- Ú·Ì›ӷÌ ÈÛÙÔ› ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ‰ÔÊfiÚ· ÂͤÏÈÍË Ë ÔÔ›· ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ ÌÂÙ·ÊÚ·- ıËΠ›Û˘ Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÛÙ› Û ڷÁÌ·ÙÈ΋ ıÂÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ̤۷ ·fi ÙË ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È Ò˜ ·˘Ù¤˜ ÂÎÏÔÁ‹ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Âͤ- ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤ÙÛÈ Ô˘ Ó· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÏÈÍË. ∏ ÚÔۋψÛË ÛÙ· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘ÌʈÓË- Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. ∏ ηı›ÛÙ·Ù·È Ï‹Úˆ˜ ηٷÓÔË- ‚·ÛÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÔ ∞∫∂§ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙ· ÙÔÓ ÚÔ- ı› Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÏ›ÛÂˆÓ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·- ∫.∂. ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ ÙÔ˘˜ Ù‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ∫˘Ú›ˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ô- ÂȉÔÔÈÔ‡Û ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÔ‚·- Δ·Ï¿Ù, ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·fi ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ηٿ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·- ÏÈÙÈ΋˜ ÈÛfiÙËÙ·˜ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔ- ÂÎÙÚÔ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÚÔÛÙ¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ Ù‡ÛÂȘ. ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· Û¯ÂÙÈο „Ë- ÓÔ‡ÛÂ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ·fi ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘ÓÂ- ∏ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·- Ê›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË Î·È Ë ÂÁηٿ- ● ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 9 ‰Ú›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. Ó·‚‚·›ˆÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ Û˘ÁÎÏ›ÛÂˆÓ ÃÚÈÛÙfi- ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ∞∫∂§ ˆ˜ Ë ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋ ‰È˙ˆ- ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞fiÊ·ÛË Ù˘ ∫.∂. ÙÔ˘ ÓÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙË Ï·Ô‡ Ì·˜. ∂·Ó·‚‚·ÈÒÓÂÈ ñ ™À¡∂Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∂§. 9 Δ∑∂ƒ∂ªπ ∫√ƒª¶π¡ ¶PIøN Y A K ° H ° ™ § ø I A N ™ «¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË ÔÏÈÙÈ΋, ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È» E «¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË ÔÏÈÙÈ΋, ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È» E A E K 5 TO 6 ™ 19 I¢PY™E ø™ È· ÌÂÚÔÏË„›· ˘¤Ú ÙˆÓ ÏÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Í›Â˜ ›Ûˆ ÔÙÂ Ó¤Ô ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÓıÔ˘Û›·ÛÂ Î·È Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË °ÏÔ˘Û›ˆÓ ηÙËÁfiÚËÛ ÙË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û ȉ¤Â˜ Î·È Â›Â fiÙÈ ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› Ù˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ·fi ÙÔ Û˘Ó¤- ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô ËÁ¤- ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·», ÙfiÓÈÛÂ Ô ËÁ¤- ı· Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ÏÈÙfi- ‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÎÚ·ÙÈÎÔÔ›- √™™∫∫§∏™ Ù˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ÛȉËÚÔ- ¶¶ƒƒ√ ∏ Δ˙¤ÚÂÌÈ ∫fiÚÌÈÓ, ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰ÚfïÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›·, ˆ˜ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘Ú- ∏ ∂¡ø™∏ ∫À¶ƒπø¡ ∞°°§π∞™ Î·È Ô ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ. ÁÔ‡Ó «ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ Δ√Àƒ∫√∫À¶ƒπ∞∫√™ ™À¡¢∂™ª√™ «∂›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡- °π∞ Δ∏¡ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ‰›Î·ÈÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÎÔÈ- ÌÂÓˆÓ». Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Ó¤˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ·Í›Â˜, Ô˘ √È ΔfiÚȘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó fiˆ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢È- 55Ë ∂¤ÙÂÈÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Á·Ò ·˘Ù‹ ÙË ¯Ò- ηÈÔÛ‡Ó˘ ª¿ÈÎÏ °ÎfiÔ˘‚, Û ∫ÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ú· Î·È ÙÔ Ï·fi Ù˘. ªÂ ·˘Ù¤˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2015, ÒÚ· 7:30ÌÌ. ÙȘ ·Í›Â˜ ÂÍÂϤÁËÓ. ¶ÂÚÈÛÛfi- ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈ- ÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË ÔÏÈÙÈ΋, ÌÈ· ÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Îfi ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, Earlham Grove, Wood Green, London, N22 5HJ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È. ∞˘Ù¤˜ ÔÌÈÏ›· ·˘Ù‹ «ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› ÂÈ- Â›Ó·È ÔÈ ·Í›Â˜ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ, Ù˘ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ. ÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ ˘¤Ú ÙˆÓ ÌÂÙ·Ú- ‚‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Í›Â˜ Ù˘ ¯Ò- ∂ÂÛ‹Ì·Ó ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ı¤- Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ñ √ÌÈÏËÙ¤˜: Ú·˜ Ì·˜. ™ÎÔ‡ԢÌ ӷ ‚¿- ÏÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹- ΔËÓ ‚¿ÛË ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ñ ™À¡∂Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∂§. 9 ÃÚ›ÛÙÔ˜ ∞ϤÎÔ˘ Ferdi Sedat IN ALL THE BOROUGHS OF LONDON √ÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ T/Î ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞∫∂§ ÁÈ· ÙËÓ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·¶Ô- COMMISSION ÃÔÚˆ‰›· Ù˘ ∂∫∞ ñ ¶ÔÈ‹Ì·Ù· ñ ΔÚ·ÁÔ‡‰È· NO LETTING FEES ADVANCED PAYMENTS * ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ 400-402 West Green Road, London, N15 3PX NO MANAGEMENT FEES GUARANTEED RENT PAYMENTS ı· ÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó ÔÙ¿ Î·È Â‰¤ÛÌ·Ù· [email protected] NO HIDDEN COSTS For further details contact our friendly & experienced team ∂Ï¿Ù ̷˙› Ì·˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì 24 www.starestates.com 176 TOLLINGTON PARK, LONDON N4 3AJ ÛÙËÓ Â·Ó¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ VAROSI T: 020 7263 8100 F: 020 7686 8080 020 8365 8877 E: [email protected] ESTATES LTD www.varosilettings.com ™ÂÏ›‰· 2 ¶¤ÌÙË 1 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2015 ·ÚÔÈΛ··ÚÔÈΛ· ∏ ∫‡ÚÔ˜ ̤۷ ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ¯·ÚÙÒÓ Ù˘ μÚÂÙ·ÓÈ΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â͈ÛÙÚÂ- ÊÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÚ·- ™ÙËÁÈ΋˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Â- Ù·È ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ À¿ÙË ∞ÚÌÔÛÙ›·, Ë μÚÂÙ·ÓÈ΋ μÈ- ‚ÏÈÔı‹ÎË ÊÈÏÔͤÓËÛ Úfi- 1 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÊ·Ù· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰È¿ÏÂÍË ñ1960 - ∏̤ڷ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙ‹ Ashley Baynton- ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.