Jai Srimannarayana ! 1 Important Note while reading the slokas & Pa:surams - The symbol “ : ” indicates long vowel pronunciation ‘a:’ is to be pronounced as 'au' in Author ‘e:’ is to be prounced as ‘ay’ in May ‘i:’ is to be pronounced as 'ee' in Neel ‘o:’ is to be pronounced as 'o' in Oak ‘u:’ is to be pronounced as 'oo' in Root • O:m asmad gurubhyo: namaha sri:mathe: ra:ma:nuja:ya namaha During Dhanur ma:sam days regular a:ra:dhana should be finished upto ashto:ththaram. Then dhu:pa, di:pa, a:chamana services, and Ve:da sa:nthi and regular Prabandham of Upade:sa ratnama:la: should be chanted. Then A Preparation called “HAVIS” ( pongal ) has to be offered to the deities. While offering the Ha:rathi, sa:nthi of Upade:sa Ratnama:la: ( satthu murai) is done. Go:da:de:vi should be offered a special seat in front of the a:ra:dhana. After offering arghyam etc., services, offering Ha:rathi, Go:da’s thaniyan should be chanted ( ni:la:thunga……..). After that, Go:da Ashto:thharam is chanted, followed by offering some fruits or some prasa:dam. Giving Ha:rathi again mangalam to Go:da De:vi is offered by 3 slo:kas. ( 1. Swo:cchishtta….2. Ma:drusa:kinchana…….. & 3. Sri:mathyai vishnuchiththa:yai…..) Then starts Se:va:ka:lam ……… Invocation – Guru parampara sri: saile: sa daya:pa:thram dhi: bhakthya:di gu na:r navam | yathi:ndra prava nam vande: ramya ja:ma:tharam munim || laxmi:na:ttha sama:rambha:m na:ttha ya:muna madhyama:m | asmad a:cha:rya paryan:tha:m vande: guru parampara:m || yo: nithyam achyutha pada:mbuja yugma rukma vya:mo:hathas thad ithara: ni thru na:ya me:ne: | asmad guro:r bhagavatho:sya dayaika sindho:ho ra:ma:nujasya chara nau sara nam prapadye|| ma:tha: pitha: yuvathayas thanaya: vibhu:thihi sarvam yade:va niyame:na madanvaya:na:m | a:dyasya nah kulapathe:r vaku la:bhira:mam sri:math thad anghri yuga lam pra nama:mi mu:rdhna: || bu:tham saras cha maha:da:hvaya bhattana:ttha sri: bhakthisa:ra kulase:khara yo:giva:ha:n | bhaktha:nghrire: nu paraka:la yathi:ndra mi sra:n sri:math para:mku sa munim pra natho:smi nithyam || Ma:dhavar va:navar sa:ra nar iyakkar Sittharum mayanginar thiruvadi thozhuva:n A:dalil avarku na:lo: la kkam aru la Arangatthamma: pa ll i ezhun daru la:ye: || 9 || • Kadimalar kamalanga l malarndana vivaiyo: Kadiravan kanai kadal mu laitthanan ivano: Thudi yidaiya:r suri kuzhal pizhindudari Thukil udutthe:rinar su:zh punal aranga:, Thodai yottha thulabamum ku:daiyum polindu Tho:nriya tho: l thondaradippodi enrum Adiyanai, a liyan enraru li unnadiya:rku A: lpadutta:i, pa ll i ezhun daru la:ye: || 10 || *Thondaradi ppodi ya: lwa:r thiruvadiga le: sara nam * Thiruppa:vai Thaniyan - (special invocation to Go:da:de:vi) ni:la:thunga sthanagiri thati: suptham udbo:dhya krushnam pa:ra:rdhyam swam sruthi satha siras siddham adhya:payanthi: | swo:chchishta:ya:m sraji nigalitham ya: bala:thkruthya bhungthe: go:da: thasyai nama idam idam bhu:ya e:va:sthu bhu:yaha || annavayal puduvai a:nda :l arangarku, pannu thiruppa:vai pal padiyam, innisaiya:l pa:di koduththa :l nar pa:ma:lai, pu:ma:lai su:di kkoduththa: lai chollu. su:di kkoduththa sudar kodiye: tholpa:vai, pa:di aru la valla pal va laiya:i, na:di ni: ‘ve:ngadavarku ennai vidi’ enna imma:ththam na:m kadava: va nn ame: nalgu || • ma:rgazhi thingal madi nirainda nan na: la:l ni:ra:da ppo:duvi:r po:dumino: ne:rizhaiyi:r si:rmalgum a:yappa:di selva chchirumi:rga: l ku:rve:l kodum thozhilan nandago:pan kumaran, e:ra:randa ka nn i yaso:dai i Iam singam ka:r me:ni chchenga n kadir madiyam po:l mugaththa:n na:ra:ya nane: namakke: parai tharuva:n pa:ro:r pugazha padin de:lo:r emba:va:i || 1 || vayyaththu va:zhvi:rga: l na:mum nam pa:vaikku seyyum kirisaiga l ke: li:ro: ! pa:rkadalu l paiya ththuyinra paraman adi pa:di neyyunno:m pa:lunno:m na:tka:le: ni:ra:di , maiyittezhudo:m malarittu na:mudiyo:m seyya:dana seyyo:m thi:kkura lai chchenro:do:m iyyamum pichchayum a:ndanaiyum kaika:tti vuyyuma:re nn i ugande:lo:r emba:va:i || 2 || • o:ngi yulaga landa uththaman pe:r pa:di na:nga l nam pa:vaikku chcha:ththi ni:ra:dina:l thi:nginri na:della:m thinga l mumma:ri peidhu o:ngu perum sennelu:du kayaluga la , pu:m kuva lai ppo:dil pori vandu ka n paduppa the:nga:de: pukkirundu si:rtha mulai paththi va:nga, kudam niraikkum va ll al perum pasukka l ni:nga:da selvam nirain de:lo:r emba:va:i || 3 || a:zhi mazhai kka nn a: onru ni: kaikarave:l a:zhiyu l pukku mugandukodu a:rthe:ri u:zhi mudalvan uruvambo:l mei karuththu pa:zhi am tho: ludai parpana:ban kayyil , a:zhipo:l minni valamburipo:l ninradirindu tha:zha:de: sa:rngam udaiththa sara mazhai po:l va:zha ulaginil peyidida:i, na:nga lum ma:rgazhi ni:ra:da magizhinde:lo:r emba:va:i || 4 || ma:yanai mannu vadamadurai maindanai thu:ya peruni:r yamunai ththuraivanai a:yar kulaththinil tho:nrum ma ni vi lakkai tha:yai kkudal vi lakkam seyida da:mo:daranai , thu:yo:ma:i vandu na:m thu:malar thu:vi ththozhudu va:yina:l pa:di manaththina:l sindikka po:yappizhaiyum pugudaruva:n ninranavum thi:yinil thu:sa:gum seppe:lo:r emba:va:i || 5 || pu ll um silumbinaka: n pu ll araiyan koyilil ve ll ai vili sangin pe:raravam ke:ttilaiyo: pi ll a:i yezhundira:i, pe:i mulai nanju ndu ka ll a chchagadam kalakkazhiya kka:lo:chchi , ve ll aththaravil thuyul amarnda viththinai ull aththukkondu munivarga lum yo:giga lum me ll a yezhundu ariyenra pe:raravam ull am pugundhu ku lirinde:lo:r emba:va:i || 6 || ki:su ki:senru engum a:nai chcha:ththan, kalandu pe:sina pe:chcharavam ke:ttilaiyo: pe:i ppe nn e: ! ka:sum pirappum kalakalappa kaipe:rthu va:sa narum kuzhal a:yichchiyar, maththina:l o:sei paduththa ththairaravam ke:ttilayo: na:yaga ppe nbi ll a:i ! na:ra:ya nan mu:rthy ke:savanai ppa:davum ni: ke:tte: kidaththiyo: the:samudaya:i ! thirave:lo:r emba:va:i || 7 || ki:zh va:nam ve ll enru yerumai siru vi:du me:iva:n parandana ka: n mikku ll a pi ll aika lum po:va:n po:ginra:rai ppo:ga:mal ka:ththu, unnai kku:vuva:n vandu ninro:m, ko:dukalamudaiya pa:va:i ! ezhundira:i pa:di pparai ko ndu ma:va:i pi landa:nai mallarai ma:ttiya de:va:di de:vanai chenru na:m se:viththa:l a:va:venra:ra:indu aru le:lo:r emba:va:i || 8 || thu:ma ni ma:daththu suththum vi lakkeriya thu:pam kamazha ththuyila nai me:l ka n va larum ma:ma:n maga le ! ma nikkadavam tha: l thirava:i ma:mi:r ! ava lai yezhuppi:ro:, un maga lda:n u:maiyo:? Anri chchevido:? ananda lo: ? e:ma pperum thuyil mandirappatta: lo: ? ma:ma:yan! ma:davan! Vaigundan! enrenru na:mam palavum navinre:lo:r emba:va:i || 9 || no:ththu chchuvargam puguginra ammana:i ma:ththamum tha:ra:ro: va:sal thirava:da:r na:ththa ththuzha:i mudi na:ra:yanan, namma:l po:ththa pparai tharum pu nn iyana:l, pandoruna: l ku:ththaththin va:i vi:zhnda kumbakara nanum, tho:ththum unakke: perumthuyil tha:n thanda:no: a:ththa anandal udaiya:i ! arum kalame: ! the:ththama:i vandu thirave:lo:r emba:va:i. || 10 || kaththu kkaravai kananga l pala karandu seththa:r thiralazhiya chchenru seru chcheyyum kuththam onrilla:da ko:valardam porkodiye: ! puththaravalgul punamayile:! po:dara:i , suththaththu tho:zhima:r ella:rum vandu, nin muththam pukundu mukil va nn an pe:r pa:da siththa:de: pe:sa:de: selva ppenda:tti, ni: eththukkurangum porul e:lo:r emba:va:i || 11 || kanaiththi lam kaththerumai kanrukkirangi ninaiththu mulaivazhiye: ninru pa:l so:ra nanaiththillam se:ra:kkum narchchelvan thanga:i pani ththalai vi:zha nin va:sal kadai paththi , sinaththina:l thennilangai kko:ma:nai cheththa manaththu kkiniya:nai pa:davum ni: va:i thirava:i! ini ththan ezhundira:i! i:denna pe:rurakkam anaiththillaththa:rum arinde:lo:r emba:va:i || 12 || pu ll in va:i ki:nda:nai polla:varakkanai ki ll i kka lainda:nai ki:rthimai pa:dippo:i pi ll aika l ella:rum pa:vaikka lam pukka:r ve ll i ezhundu viya:zham urangiththu , pu ll um silumbinaka: n po:dari kka nn ina:i ku ll a kku lira kkudaindu ni:ra:da:de: pa ll i kkidaththiyo: pa:va:i! ni: nanna: la:l ka ll am thavirndu kalande:lo:r emba:va:i || 13 || unga l puzhaikkadai tho:ttaththu va:viyu l sengazhu ni:r va:i nekizhindu a:mbal va:i ku:mbinaka: n sengal podikku:rai ve n pal thavaththavar thanga l thiru kko:yil sangiduva:n po:ginra:r, enga lai munnam ezhuppuva:n va:i pe:sum nanga:i ! yezhundira:i ! na: na:da:i na: vudaya:i ! sangodu sakkaram e:ndum thada kkaiyyan pangaya kka nn a:nai ppa:de:lo:r emba:va:i || 14 || yelle:! ilam ki li ye: ! innam urangudiyo: ? sillen razhaiye:nmin! nangaimi:r! po:darukinre:n valle! un katturaika l pande:yun va:yarithum valli:rga l ni:nga le: na:ne:da:n a:yiduga , ollai ni: po:da:i ! unakkenna ve:rudayai ? ella:rum po:nda:ro:? po:nda:r po:nde nn ikko: l valla:nai konra:nai ma:ththa:rai ma:ththazhikka valla:nai, ma:yanai ppa:de:lo:r emba:va:i || 15 || • na:yagana:i ninra nandago:panu daiya ko:yil ka:ppa:ne: !, kodiththo:nrum tho:ra na va:sal ka:ppa:ne: !, ma ni kkadavam tha: l thirava:i a:yar sirumiyaro:mukku, arai parai ma:yan ma niva nn an nennale: va:i ne:rnda:n thu:yo:ma:i vando:m thuyilezha ppa:duva:n va:ya:l munnam munnam ma:ththa:de: amma:!, ni: ne:sa nilai kkadavam ni:kke:lo:r emba:va:i || 16 || ambarame: ! tha nni :re: ! so:re: ! aram seyyum emberuma:n ! nandago:pa:la: ! ezhundira:i kombana:rkella:m kozhunde: ! kulavi lakke: ! emberuma:tti ! yaso:da: ! arivura:i , ambaram u:daraththu o:ngi yulaka landa umbar ko:ma:ne: ! uranga:du ezhundira:i sempor kazhaladi chchelva: ! balade:va: ! umbiyum ni:yum urange:lo:r emba:va:i || 17 || • undu madhaga liththan o:da:da tho: l valiyan nanda go:pa:lan marumaga le: ! nappinna:i ! kandam kamazhum kuzhali: kadai thirava:i vandu engum ko:zhi yazhaiththana ka: n, ma:dhavi pandal me:l palka:l kuyil inanga l ku:vinaka: n panda:r virali ! vun maiththunan