Cécile Auzolle ● Sylvain Labrousse ● Clara Roupie Le fonds d’archives de la Péniche Opéra Inventaire Mise en page de David Penot Version 11 | janvier 2018 Criham EA 4270 Introduction En 1975, Mireille Larroche crée la Péniche Théâtre, qui devient, en 1982, la Péniche Opéra, active dans le monde de l’art lyrique expérimental jusqu’en 2015. Cette institution témoigne de l’histoire du spectacle vivant entre 1975 et 2015, du dynamisme novateur des politiques culturelles et se singularise par la diversité de son parcours et des collaborations artistiques en présence. Les archives de cette compagnie représentent un matériau brut à explorer, à analyser, à faire parler, aussi bien dans une perspective d’histoire de la musique et de l’art lyrique – histoire du goût, monographies sur des œuvres, des compositeurs, des interprètes, des collaborateurs de spectacles… – d’histoire culturelle et d’études théâtrales. Elles constituent aussi une formidable banque de renseignements et matériaux artistiques pouvant servir à la recréation de spectacles. Projet de recherche et inventaire En décembre 2015, au moment de son départ en retraite et de la cession de la péniche à une autre compagnie, la POP (lieu des musiques mises en scène) Mireille Larroche lance un appel à ses amis et partenaires pour la valorisation des archives des Péniches -Théâtre et -Opéra. Cécile Auzolle (Criham/ IReMus) et Gilles Demonet (IReMus) puis Catherine Treilhou-Balaudé (Iret) construisent alors un projet de recherche destiné à aboutir à un colloque international, une publication et des manifestations culturelles en 2022, pour le quarantième anniversaire de la création de la Péniche Opéra. Le premier volet de ce programme, destiné à faciliter l’accès et le travail ultérieur des chercheurs, a consisté en l’inventaire des documents. Il a été réalisé entre septembre 2016 et juin 2017, in situ, sur la péniche Adélaïde amarrée à Paris, quai de la Loire dans le xixe arrondissement, par Cécile Auzolle, maître de conférences HDR à l’Université de Poitiers (archives administratives, cassettes audio, disquettes, CD, disques durs, archives audiovisuelles, carnets de bord et documents divers, conception, appareil critique et mise en forme), avec Sylvain Labrousse, étudiant de master en musicologie à l’université Paris-Sorbonne (archives administratives, partitions, dossiers de photographies, carnets de bord, cartons esthétiques) et Clara Roupie, doctorante à l’université Paris III-Sorbonne nouvelle (archives administratives, disques durs, cartons esthétiques, mise en forme et réalisation du tableur pour les documents audiovisuels). Les archives de la Péniche opéra, remarquables par leur richesse, leur diversité et leur exhaustivité, sont vivantes, comme le souhaite Mireille Larroche, c’est-à-dire qu’elles sont appelées à être enrichies au fur et à mesure des dépôts des différents collaborateurs. C’est pourquoi la numérotation initiale est parfois augmentée au moyen de lettres (cf. dossier 38). Les archives audiovisuelles (CD, DVD, cassettes, bandes magnétiques…) conservées en dehors des dossiers esthétiques seront versées à l’inventaire ultérieurement. Localisation L’organisation des archives sur la Péniche Adélaïde se présente de la façon suivante : Dans le salon, sur les étagères d’une bibliothèque située sur le bord gauche en entrant (trois niches), sont conservées les « bibles », dossiers reliés ou cartons contenant des documents descriptifs et récapitulatifs des saisons. Sur le bord droit en entrant, sur l’étagère la plus basse d’une bibliothèque située entre les deux hublots, se trouvent les cassettes audio. Dans la cabine Jean Vigo, sur une étagère occupant tout le bord gauche en entrant, sont archivés 2 les documents administratifs (papier, disquettes et disques durs) ainsi que les partitions. La cabine d’Arthur abrite boîtes, classeurs et cartons d’archives artistiques sur les étagères de gauche et du fond ainsi que les photographies dans le meuble de droite en entrant. Enfin, dans l’Annexe sont rangés sur l’étagère du fond les journaux de bord de la Péniche Opéra et dans la commode à droite en entrant les différents supports audiovisuels. Le tableau ci-dessous détaille la répartition des fonds dans les pièces : Salon Archives administratives (dossiers 1 à 38) Cassettes audio (documents S1 à S 50) Cabine Jean Vigo Archives administratives (dossiers 39 à 46) Disquettes (documents D 1 à D 177) Compact-disques (documents CD 1 à CD 34 ) Disques durs (H1 et H2) Partitions et documents de travail (documents 47 à 231) Cabine d’Arthur Cartons d’affiches (éléments E1 à E 60) Cartons esthétiques (1976-2015) : classeurs, albums et dossiers de photographies, carnets de bord (dossiers 232 à 448) Annexe Archives audiovisuelles (documents A 1-A 126 & A 142-A 333) Carnets de bord et documents divers (documents A 127-A 141) Notice-type [Dossier x Numéro et titre descriptif donnés par les chercheurs] Champ pour cote BnF ultérieure « Transcription des informations notées sur les documents d’origine sur les couvertures, tranches, jaquettes » Description physique du document ou du dossier. Lorsque ne figure aucune mention de l’état des documents, c’est qu’ils sont en bon état de conservation. Sinon, les dégradations sont décrites. Description du contenu du document. Les mentions en rose signalent des documents mal classés à l’origine. Le cas échéant, notamment pour les dossiers importants traitant de plusieurs spectacles non mentionnés dans le titre, liste des spectacles, des compositeurs, des interprètes, des collaborateurs de spectacles et des auteurs littéraires mentionnés. 3 L’inventaire aurait pu être plus affiné encore, notamment par la consultation et la description du contenu des disquettes, disques durs et documents audiovisuels. Ce travail considérable en termes de temps et difficilement réalisable en raison de l’état de conservation des documents et de la difficulté à trouver le matériel de lecture adéquat aurait freiné la portée à la connaissance de la communauté des chercheurs de ce fonds exceptionnel. La publication en ligne a été conçue pour pouvoir être enrichie, c’est pourquoi nous invitons chaque chercheur qui dépouillera une archive non décrite ici à transmettre le fruit de son travail à l’administrateur, sachant que sa contribution sera dûment mentionnée. Écrire à : [email protected] Cécile Auzolle, Sylvain Labrousse et Clara Roupie tiennent à remercier Mireille Larroche et Daniel Michel pour leur accueil hebdomadaire sur la Péniche, Cécile Davy-Rigaux, Laurence Decobert, Gilles Demonet, et Catherine Treilhou-Balaudé pour leur écoute et leurs conseils, David Penot pour la mise en page, l’UMR IReMus et les laboratoires Criham (Université de Poitiers, Guillaume Bourgeois) et Iret (Université Sorbonne-Nouvelle, Gilles Declercq) pour leur soutien. Abréviations CD(s) compact-disc(s) f. feuillet(s) ML Mireille Larroche ms. manuscrit p. page(s) R recto s. d. sans date V verso 4 I - SALON Niche 1 haute [Dossier 1 Descriptif des spectacles 2012] « Fontainebleau 12 Compte rendu d’activités 2012 – La Péniche Opéra à Fontainebleau et dans le Sud Seine-et-Marne » Dossier plastifié, reliure en spirales blanches. Bilan chiffré, résidence au Théâtre de Fontainebleau, programmes de salle, lieux, nombre de specta- teurs et de participants, coupures de presse, photographies des représentations, documents originaux de communication, nombre de participants des animations pédagogiques, activités culturelles dont la Classe de Scène, tournée du spectacle De bouches à oreilles. Compositeurs : Gaetano Donizetti ; Francis Poulenc ; Denis Chouillet ; Erik Satie. Interprètes : Dorothée Lorthiois ; Karin Modigh ; Lucie Masuda ; Nina Meurisse ; Elise Roth ; Pierre Méchanick. Collaborateurs de spectacle : ML ; Alain Patiès ; Alexandre Grandé ; Francesca Bonato ; Thibault Fack ; Damien Schoëvaërt ; Christophe Crapez ; Hélène Brunel ; Nicolas Grienenberger ; Chloé Jarsky Decoust ; Solène Gautret ; Arthur Michel ; Laurence Dubreuil ; Jean-Philippe Naeder. Auteur littéraire : Alphonse Allais. [Dossier 2 Bilans annuels 2009-2012] « Fontainebleau 09-12 Compte rendu d’activité 2009-2010-2011-2012 – A Fontainebleau et dans le Sud Seine-et-Marne » Dossier plastifié, reliure en spirales blanches. Données chiffrées de la programmation par année, bilans annuels 2009, 2010, 2011 et 2012 de la résidence à Fontainebleau et en Sud Seine-et-Marne, budgets de la Péniche Opéra par année, bilans annuels 2009 et 2010, budgets prévisionnels 2011 et 2012, présentation de la compagne Péniche Opéra et ses membres. « Compte rendu d’activité saison 2009/2010 – Péniche Opéra à Fontainebleau et dans le Sud Seine-et-Marne » Descriptif des spectacles de janvier 2009 à juin 2010, programmes de salle, tournées, résidence, lieux, dates, nombre de spectateurs et de participants, descriptif des événements culturels et signatures de convention avec la ville de Fontainebleau, documents photographiques, revue de presse de novembre 2008 à décembre 2009, coupure de presse. 5 « Compte rendu d’activité année 2010 – Péniche Opéra à Fontainebleau et dans le Sud Seine-et-Marne » Descriptif chiffré de l’année 2010, descriptif des spectacles de janvier à juin 2010, lieux, dates, nombre de spectateurs et de participants, programmes de salle, documents photographiques des artistes et événements culturels, revue de presse de janvier à juin 2010, coupures de presse. « Année 2011 Compte rendu d’activité – La Péniche Opéra en résidence à Fontainebleau et dans le Sud Seine-et-Marne » Descriptif chiffré de l’année 2011, descriptif des spectacles