CONCOURS PHOTOS Devenez reporters, envoyez vos images PAGE 9 TENNIS Stanislas Wawrinka s’impose à Chennai PAGE 23 KEYSTONE LUNDI 6 JANVIER 2014 | www.arcinfo.ch | N0 3 | CHF 2.50 | J.A. - 2002 NEUCHÂTEL Les Neuchâtelois ont encore du mal à rouler phares allumés OBLIGATION Depuis le 1er janvier, il est TOLÉRANCE Les contrevenants encourent COMPTAGE Nous avons observé le trafic sur obligatoire de circuler phares allumés de jour. une amende de 40 francs. La police deux jours, à Neuchâtel et à La Chaux-de-Fonds. Les détenteurs de véhicules anciens doivent se montrera toutefois tolérante, et les Au moins un automobiliste sur dix se discipliner ou passer à la caisse. «prunes» ne tomberont qu’à partir de mars. roulait phares éteints. PAGE 3 Star du cirque Eloize, Emi Vauthey livre ses souvenirs neuchâtelois CHRISTIAN GALLEY TRAVERS Ferme en feu derrière le Crêt-de-l’Anneau PAGE 7 ASSURANCE MALADIE L’avortement coûte un franc par an et par assuré PAGE 15 REPORTAGE Réfugiés syriens, une crise humanitaire sans précédent PAGE 17 LA MÉTÉO DU JOUR pied du Jura à 1000m 1° 8° 0° 11° SP NEUCHÂTEL Alors qu’elle tourne autour du monde avec la troupe du cirque Eloize, Emi Vauthey a fait une SOMMAIRE halte à Genève pour des représentations. Nous avons rencontré la contorsionniste pour qu’elle nous livre Feuilleton PAGE 10 Télévision PAGE 13 ses souvenirs de Noël, avec ses grands-parents de Marin, et de ses Fêtes des vendanges en famille. PAGE 5 Cinéma PAGE 12 Carnet P. 2 5 - 2 7 ENTRETIENS (6) SAUT À SKIS L’anthropologue Sabelli et le Simon Ammann en «syndrome du ventre plein» embuscade sur la Tournée De nombreux signes annonceraient la fin Simon Ammann a pris le deuxième rang de la globalisation, selon l’anthropologue du concours d’Innsbruck. Le Saint-Gallois Fabrizio Sabelli. Il évoque les change- compte 9,4 points de retard sur le leader faag+[B\A\K\A\M ments profonds en cours dans nos sociétés de la Tournée des Quatre Tremplins, dans le cadre du quatrième volet de notre l’Autrichien Thomas Diethart avant SOPHIE BURKI série «Les raisons d’espérer». PAGE 11 KEYSTONE l’ultime épreuve à Bischofshofen. PAGE 22 9HRLGQA*he Rue de la Pierre-à-Mazel 39, 2002 Neuchâtel / Tél. 032 723 53 00 Abonnements 032 723 53 90 - E-mail: [email protected] Rédaction0327235301–Fax0327235309–E-mail:[email protected] Annonces 032 729 42 42 – E-mail: [email protected] Prix choc, aspirateurs top 59.- 39.90 Prix sensationnel! 50 QUALITÉ! 4. Avec la fiche Qualité top orange d’origine! 2,3 kg <wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNDYwtgAAEcCsfA8AAAA=</wm> Le plus vendu au Valable: 30.12.13-11.01.14 niveau suisse! <wm>10CFWKKw6AMBAFT9Tmvd22W1hJ6hoEwdcQNPdXfBxikklmevcc8bG0dW-bE0AOmBRavYpEJPNcGKU4RSGgziRTgln97aEano7xPoESFIN8RTDUSryO8wZnQSfncQAAAA==</wm> Aspirateur multifonction OKAY POWER 1400 W Avec filtre à soufflet mode à sec, filtre éponge mode humide, sac papier, tuyau flexible avec réglage de l’aspiration d’air, 2 tubes rigides, embouts pour 90 jointures, coussins et tapis. 06356 Clémentines 3. En caissette en bois. Fr. 1.96/kg Le meilleur 20230 prix de Suisse! 89.- 60 Super puissant 2. Qualité top 500 g Pour marques AEG, Electrolux, Miele etc. Valable: 30.12.13-11.01.14 Sacs à poussière Paquet de 5 pièces. 08721-24 3.90 Aspirateur passend zu fast allen Marken. Prima Vista Chicorée Aspirateur Prima Vista 70312 3.50 2200 W. Fr. 5.20/kg 2000 W. Accessoires incl. 05085 Liste sac Compatibles avec les Accessoires incl. 20005 à poussières. aspirateurs Prima Vista 05186 Chez LANDI avec assortiment de fruits et légumes. CONCOURS LE BALLET DU BOLCHOÏ Joyaux Spécial Dimanche 19 janvier 2014 à 16h apprentissage Cinéma Bio à Neuchâtel 25 janvier 2014 PARTICIPEZ DÈS MAINTENANT! PAR INTERNET PAR SMS Site www.arcinfo.ch Tapez le SMS DUO BOLCHOI DÉLAI DE PARTICIPATION: rubrique Concours Envoyez votre message _________ DIMANCHE 12 JANVIER À MINUIT L'heure est venue d'assurer la relève de votre profession en procédant dès maintenant à au numéro 363 (Fr. 1.-/SMS) Conditions de participation: ce concours est ouvert à tous à l’exception des collaborateurs de la Société Neuchâteloise de Presse SA ainsi que leur famille proche et toutes l'engagement des apprenties et apprentis qui débuteront leur parcours professionnel en août 2014. personnes liées professionnellement à l’organisation du concours. Tout recours juridique est exclu. Les gagnants seront désignés par tirage au sort et avertis personnellement. En insérant votre annonce de recrutement le samedi 25 janvier 2014, vous bénéficiez d'un environnement rédactionnel entièrement dédié à l'apprentissage. M arie-Virginie Voyante/Médium & Astrologue<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MLI0NgEAWgt4EA8AAAA=</wm> La Suisse est le Vos contacts habituels auprès de Publicitas se tiennent à votre entière disposition pour vous 0901 346<wm>10CFWKMQ6DQAwEX-TT7hpjwGVEhyhQ-mui1Pl_lQtdilnNSnMcFQ03j_187lcRkIyLVp8q5xYeqlybJ1iUU6Bv1NCc9JfbkuMB_ZcYZc4-ljBmR0T7vN5fyJRkCHEAAAA=</wm> 943 renseigner et/ou traiter vos commandes. CHF. 2.90 min 7/7 depuis pays avec la plus réseau fixe RV. 079 346 94 30 Dernier délai: grande densité Mercredi 22 janvier 2014 à 16h MANIFESTATION de journaux en Europe. Vous obtenez une vue d’ensemble de l’offre abondante. Nous plaçons votre annonce dans les titres les Richard plus pertinents à vos yeux. Les médias — notre métier. Conseil et vente d’annonces: <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MTAwNgUAHNrOQA8AAAA=</wm> Publicitas S. A. GALLIANO<wm>10CFWKMQ4DIQwEX2S0azCGuIzo0BWn62lOqfP_KiRdpJlipJkzLOHncxzXOIOANvECZAuapY4aqjW5a1DZFcwPlmysu_5-ab4LWN9HqMK-WCRvfHkr6X2_PpfFujByAAAA</wm> T 032 729 42 42, F 032 729 42 43 «8 Seasons» [email protected] www.publicitas.ch/neuchatel Renseignements/réservations: Rue Saint-Maurice 4, 2000 Neuchâtel, Unique concert en Suisse Romande tél. 032 729 42 42, [email protected] Mardi 28 janvier 2014 Temple du Bas Neuchâtel • 20h00 Rue Neuve 14, 2302 La Chaux-de-Fonds, tél. 032 729 42 60, [email protected] LOCATION: Ticketcorner – www.ticketcorner.ch Tél. 0900 800 800 (CHF 1.19/min) Théâtre du Passage Neuchâtel, 032 717 79 07 www.allblues.ch LUNDI 6 JANVIER 2014 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL GROS PLAN 3 CIRCULATION Nombre de conducteurs neuchâtelois n’ont pas encore pris le pli. Rouler phares allumés... Dur, dur! Neuchâtel, dimanche. CHRISTIAN GALLEY Neuchâtel, dimanche. CHRISTIAN GALLEY La Chaux-de-Fonds, vendredi. RICHARD LEUENBERGER FRÉDÉRIC MÉRAT tifs, mais pas encore amenda- de ne plus utiliser cette option. Chaux-de-Fonds, Patrick fera dans notre pays», déclare Jean- stocks. C’est bien pour les garagis- bles (voir ci-dessous) interrogés Ce qui sauve Fabianna, de Neu- pour sa part l’effort de modifier Luc Vautravers, président du tes», selon Pedro Marques. Il faut L’obligation de rouler phares étaient tous au courant de la châtel, qui «oublie souvent des sa pratique, sans songer une se- TCS Neuchâtel. «Moi, j’allume compter une vingtaine de francs allumés de jour comme de nuit nouvelle prescription. La plu- choses», c’est qu’elle emprunte conde à modifier son véhicule: mes phares tous les jours depuis pour une ampoule classique, dix est entrée en vigueur au début part ont invoqué un oubli, à presque toujours un tunnel: «Ça me ferait mal de dépenser un trois ans. Encore faut-il avoir ce ré- fois plus pour le xénon. de l’année. Elle n’est par contre l’exemple de Joao, rencontré à La «heureusement qu’ilyal’alarme centime pour cette c... qu’ils ont dé- flexe citoyen.» pas encore entrée dans les habi- Chaux-de-Fonds. Chauffeur de quand je coupe le contact phares cidée.» NOTRE COMPTAGE tudes, comme le révèle un poids lourd, il dit allumer tou- allumés!» Auprès des garages approchés, Un pense-bête comptage, sans caractère scien- jours ses phares dans le cadre de la mesure est majoritairement sur le volant 30 SUR 151 C’est le nombre de tifique, que nous avons mené son travail. Mais dans sa voiture, Mesure qualifiée saluée, même si le mécanicien Ceux qui veulent se faciliter la voitures circulant phares éteints, vendredi et samedi à Neuchâtel il n’a pas encore pris le réflexe d’intelligente ou de c... d’une enseigne Toyota de la ré- vie peuvent toujours faire adap- vendredi entre 12h22 et 12h32 et La Chaux-de-Fonds (voir en- d’enclencher les feux de croise- Etait-ce un oubli préventif? gion ne se dit pas convaincu, ter leur véhicule. Selon la mar- au rond-point de Pierre-à- cadré). Il en ressort que 10 à ment la journée. En cause, Maria, à Neuchâtel, n’arrivait «comme beaucoup de gens me le que ou le modèle, différentes op- Mazel, au pied du bâtiment de 20% des quelque 600 automobi- comme pour d’autres automobi- pas à faire démarrer sa voiture disent.» Aux garages Lanthe- tions sont possibles: une simple «L’Express», à Neuchâtel. Taux listes observés en milieu de jour- listes consultés, un système qui après avoir fait des courses; elle mann de Cortaillod et Saint- reprogrammation, facturée d’infraction: 20 pour cent. née, par temps couvert ou plu- enclenche automatiquement les pensait avoir omis d’éteindre ses Blaise, un autre interlocuteur re- dans les 60 francs ou la pose de 15 SUR 137 Les véhicules en vieux, n’avaient pas allumé leurs phares en cas de faible luminosi- phares... Sur le fond, elle juge la lève que «si vous avez un soleil lampes LED et l’intervention sur infraction entre 12h46 et 12h56 phares. Il ne s’agissait pas de voi- té. Ce qui n’était visiblement pas mesure «nécessaire et intelli- fort face à vous, vous voyez mieux le câblage. Mais ces solutions au rond-point du 1er Mars, au tures récentes, désormais équi- le cas le jour en question. gente», mais pas forcément «en une voiture qui a les feux allu- peuvent coûter des centaines de boutdelaplaceduPort.Ceux pées de phares diurnes automati- Sur sa Jaguar vieille de 14 ans plein soleil».