ٲ৻ν൒רȹঁႺϷ General Banking Services Charges (৻ (2012.10רΦಁʥԯˢȹঁႺϷ .1 ע৻ ඖ͌ ν൒ / ႓ר ΐಁඖɺӷϤঽ଩ ಋྫྷ / ޻ʏʻ଩ Ұਜ਼ HKD150.00 / USD18.00 Ɂ̵ྫྷʻ଩ Ұਜ਼ RMB200.00 ঽ଩ ΐԯˢࡈΐϤঽ଩ ಋྫྷ / ޻ʏʻ଩ Ұਜ਼ HKD50.00 / USD6.50 Ɂ̵ྫྷʻ଩ Ұਜ਼ RMB50.00 ᔾ൚༦ RMB80,000.00 Ұਜ਼ RMB200.00ټɁ̵ྫྷʻ଩଩ࠍ Ұਜ਼ HKD200.00 Й ̊˱ྦྷʿႺϷν൒ړϷˤፒ̯ Йʻ଩ړʸ߬ұႺϷ۪ Й Ұਜ਼ HKD60.00ړʸϬϷ۪ ߮͐ܞᏌ࣐ HKD100.00˞Ұ࠯˟˅͓ۺ ʻ଩˟˅ जνՅ൒͂ؿᚬСړͿႇਿ͂ʻ଩ ̯Ϸ जνՅ൒͂ؿᚬСړͿႇਿ͂Ƀᅕफ़ ̯Ϸ ̡൯ ᑥЛ ڈ˱ ਺Ⴎʻ଩ᖉ HKD25.00 / USD3.00 / RMB20.00 ઎໔൯਺ ̯Δ൯൒ΣνͧΔݯࠗಋcˇ඘˱ν ൯൒ Ұਜ਼ HKD25.00 / USD3.00 / RMB20.00 Δ൯൒ΣνͧΔݯࠗಋcˇ඘̯ڈ˱ ਺Αঽ଩ ઎໔൯਺ ˱ν൯൒ ɍ࠯˂ʑ೶૜ሏʸ Ұ࠯ሏʸ HKD200.00܃඀ʸכ ˂ಋྫྷ᎝ၫሏʸ՗ಋྫྷ֡ԞሏʸҰ ৻˂൒ ഽȹר HKD5,000.00 Ұ˂ HKD60.00 כ၃΋̡я೶቗Г Ұਜ਼ HKD120.00 c̊˱஦ʻСࢠ(ܘ௖ ࢠזಋྫྷ ᎚యСଅ˱ 10% cֶၤངէ΃พ (Сଅˈ༖c˞༖ঢ়ّݯๅ Ԟሏʸ֡ Ұਜ਼USD15.00c̊˱஦ʻСࢠ(ܘ޻ʏ ຤઒ᚬ஦ʻ ޻ʏ ᎚యСଅ˱ 10% cֶ޻ʏ࠷౗ངէ΃̰ (ࢠ˱ 4% c˞༖ঢ়ّݯๅזพ Ұਜ਼ RMB120.00 c̊˱஦ʻСࢠ(ܘང (ࢠСଅ˱10%זɁ̵ྫྷ էࠗಋႺϷ΃พɁ̵ྫྷ ஝ጪڌᐽࣂ઒ Ұਜ਼ HKD120.00 c̊˱஦ʻСࢠ(ܘ௖ זಋྫྷ ᎚యСଅ˱ 10% cֶၤངէ΃พ (ࢠСଅˈ༖c˞༖ঢ়ّݯๅ Ұਜ਼USD15.00c̊˱஦ʻСࢠ(ܘ޻ʏ ஦ʻ൚༦ࡈ߯ᔾ۹ ޻ʏ ᎚యСଅ˱ 6% cֶ޻ʏ࠷౗ངէ΃ (ࢠ˱ 4% c˞༖ঢ়ّݯๅזพ Ұਜ਼ RMB120.00 c̊˱஦ʻСࢠ(ܘང (ࢠСଅ˱10%זɁ̵ྫྷ էࠗಋႺϷ΃พɁ̵ྫྷ ຤νѢ଩ኣ Ұਜ਼ HKD120.00 / USD15.00 / RMB120.00̰͂א HKD2,000.00 c˘Ε༦˾ԭαʑ̰ כ೶቗ʭ ಋྫྷ τͨЄಁඖΦɃ /ʻˮ޵፣(̯ϷੀϬ৽Յࣱ Ұ˸α HKD100.00 (ʸ۪كಲ೶቗ؿሏʸcɺʹೕԲ஝ USD200.00 c˘Ε༦˾ԭαʑ̰ כ೶቗ʭ ɺ৽ʸ ޻ʏ τͨЄಁඖΦɃ / ʻˮ޵፣(̯ϷੀϬ৽Յ Ұ˸α USD12.00 (ʸ۪كࣱಲ೶቗ؿሏʸcɺʹೕԲ஝ RMB2,000.00 c˘Ε༦˾ԭαʑ̰ כ೶቗ʭ Ɂ̵ྫྷ τͨЄಁඖΦɃ /ʻˮ޵፣(̯ϷੀϬ৽Յࣱ Ұ˸α RMB50.00 (ʸ۪كಲ೶቗ؿሏʸcɺʹೕԲ஝ ҰʸҰʨΦɃ൚༦USD1,500.00cܘΦ ᔾν0.25%hҰʨΦɃUSD1,500.00ټ޻ʏ(ʻ଩)ཋමሏʸΦɃ޻ʏଊ൵ ಁכ Ɏc˿ᏵᑥЛ൒͂˞ֶ ҰʸҰʨొՅ൚༦USD1,500.00cܘొ ᔾν0.25%hҰʨొՅUSD1,500.00ټ޻ʏ(ʻ଩)ཋමሏʸొՅ޻ʏଊ൵ ಁכ Ɏc˿ᏵᑥЛ൒͂˞ֶ 1 ע৻ ඖ͌ ν൒ / ႓ר ᔾν 0.125% ಋʏټΦಁܘҰω Ɂ̵ྫྷሏʸΦɃɁ̵ྫྷଊ൵כ ௖Гν൒ HKD15.00 Ԟሏʸ֡ ᔾν 1%hټᔝሏֶΦɃଊ൵ܘҰω Ɂ̵ྫྷʻ଩୮ଉ൒ ΐಁඖɺӷϤᔝሏ / ΦɃଊ൵ʻ˟ ௖Гν൒ RMB200.00 ໤ೕΦ࿇ Ұʸ HKD100.00 ɍ࠯˂ʑ೶૜ሏʸ Ұʸ HKD50.00܃඀ʸכ ˂ಋྫྷ᎝ၫሏʸ՗ಋྫྷ֡ԞሏʸҰ Ұ˂ HKD60.00 ഽȹ HKD5,000.00 כ၃΋̡я೶቗Г כ৻˂൒ Ɂ̵ྫྷሏʸҰ˂̡я೶቗ʭר RMB50.00 RMB5,000.00 Ұ˂ HKD20.00 מʗϷᓃᓈొಁֶᔝሏ Ұඖ͚כ ಋྫྷ᎝ၫሏʸᔝݯȹঁ᎝מಋྫྷ᎝ၫሏʸ ͅొΦמΦొ Ұω HKD20.00 ၫሏʸ HKD2,000.00 c˘Ε༦˾ԭαʑ כ೶቗ʭ ಋྫྷɺ৽ʸ ̰τͨЄಁඖΦɃ / ʻˮ޵፣(̯ϷੀϬ৽ Ұ˸α HKD100.00 (ʸ۪كՅࣱಲ೶቗ؿሏʸcɺʹೕԲ஝ ௖ГΦಁᔾ Ұ˸αν൒ (ܘҰိஒྫྷνՅ) RMB(Ɂ̵ྫྷ)2,000.00 RMB50.00 USD(޻ʏ)250.00 USD20.00 GBP(ߜᔦ)200.00 GBP20.00 ց௖Г EUR(ᅩᖓ)200.00 EUR20.00ܞכΐΈိஒྫྷ೶቗ʭ Φಁᔾc˘Ε༦˾ԭαʑ̰τ AUD(ዌʏ)350.00 AUD20.00 CAD(˱ʏ)350.00 CAD20.00 ͨЄಁඖΦɃ / ʻˮ޵፣(̯Ϸ CHF(๥ɡؒࠂ)350.00 CHF20.00 ੀϬ৽Յࣱಲ೶቗ؿሏʸcɺ NZD(ख़Ϲᙬʏ)350.00 NZD20.00 ၫሏʸ ʸ) DKK(ɽோК࣍)2,000.00 DKK50.00۪كೕԲ஝ʹ NOK(ࢸۤК࣍)2,000.00 NOK50.00 SEK(๥԰К࣍)2,000.00 SEK50.00 JPY(ˀ෋)50,000.00 JPY2,000.00 THB(࣮ਝႽ)10,000.00 THB1,000.00 SGD(ณ˱գʏ)350.00 SGD20.00 ᔾν 0.125% ಋʏټΦಁܘҰω Ɂ̵ྫྷሏʸΦɃɁ̵ྫྷଊ൵כ ௖Гν൒ HKD15.00 ҰʸҰʨΦɃ൚༦USD1,500.00cܘΦ ᔾν 0.25%hҰʨΦɃ USD1,500.00ټ޻ʏཋමሏʸΦɃ޻ʏଊ൵ ಁכ Ɏc˿ᏵᑥЛ൒͂˞ֶ ҰʸҰʨొՅ൚༦USD1,500.00cܘొ ᔾν0.25%hҰʨొՅUSD1,500.00ټ޻ʏཋමሏʸొՅ޻ʏଊ൵ ಁכ Ɏc˿ᏵᑥЛ൒͂˞ֶ ˞ᔾΕɎͶࠉᔾټҰʸҰʨΦಁ/ొՅ ʑc˿ᏵᑥЛ൒͂i AUD500.00 CAD500.00 CHF500.00 EUR500.00 GBP500.00 JPY70,000.00 ᔾټΦಁܘԯˢ̔ྫྷཋමሏʸΦɃ / ొՅࡈྫྷଊ൵ Σ൚༦ɐ߸ࠉᔾc̯Ϸผכ ᔾ 0.1875%ټՅొܘ߮νcֶ 0.3125% ߮ν ᔾ)i˞ಋྫྷଊ൵ټԯˢஒྫྷ (ಲሃͨЄ ൕɃ / ሒˮʿβ୮ଉ 2 ע৻ ඖ͌ ν൒ / ႓ר जνՅ൒͂ؿᚬСړՅ ̯Ϸొکց౨Φಁ Է౨ ഽɀ HKD50.00˺מɻႺ˺(ਥ̯ሏʸݯಋྫྷሏʸ)/ɻႺᓯ α൒ ɻႺ˺(ਥ̯ሏʸݯɁ̵ྫྷሏʸ)/ɻႺ˺(Ɂ̵ྫྷ) RMB50.00 Ϥ඘઎̖ࠇე HKD50.00˺מΐ۪ʸፘ̖ɻႺ˺(ਥ̯ሏʸݯಋྫྷሏʸ)/ɻႺᓯ ໤ೕɻႺ˺ ΐ۪ʸፘ̖ɻႺ˺(ਥ̯ሏʸݯɁ̵ྫྷሏʸ)/ ɻႺ˺(Ɂ̵ྫྷ)Ϥ඘઎̖ࠇე RMB50.00 ̰ॶνՅณ˺Ϥ઎̖ࠇე ᑥЛ ณ˺ؿਥ̯ሏʸݯಋྫྷሏʸ HKD50.00 ΐฌาᔝ౒ณ˺ ณ˺ؿਥ̯ሏʸݯɁ̵ྫྷሏʸ RMB50.00 Յଊ൵ Ұω HKD20.00ొپዌכ ஦༦Ⴚ஝၉೼Ϭ৽ᓃࡗ ɻႺ˺ ዀొՅଊ൵ ஦༦ʑΔɻਝႺϷ၉೼Ϭ৽ᓃࡗዀొՅଊ൵ Ұω HKD15.00 ɻਝʑΔొՅଊ൵ Ұω RMB15.00כ(ንɻႺ˺(Ɂ̵ྫྷ ஦༦ႺᐲϬ৽ᓃࡗዀ ንɻႺ˺஦༦Ɂ̵ྫྷሏʸొՅଊ൵ Ұω RMB15.00 ၉೼ొՅଊ൵ഽɍ ንɻႺ˺஦༦ಋྫྷሏʸొՅଊ൵ Ұω HKD15.00 ஦༦VISA / PLUS၉೼Ϭ৽ᓃࡗዀొՅଊ൵ഽ̒ Ұω HKD25.00 (ဳᆱᔧ਀ HKD100.00(̊˱ɮ̯൒ړ໤ೕ௰ȹ ဳᆱړ ፘ̖Ͳ஫ᔧ਀ʥᝊᆱ൒ HKD200.00(̊˱ɮ̯൒cɰ˳໤ೕ਀) ᖋೕ̯଩(ಋྫྷ / ޻ʏ / Ɂ̵ྫྷ) Ұਜ਼ HKD50.00 ᑪൕّӸͫ ᑥЛעΕ̯଩߇ࠍᖬ ଩ ഽሻ̯଩ԎࠇɃ۪ʸؿሏʸ Ұਜ਼ HKD50.00̯ ˱͚౒ֺஃցν൒cҰਜ਼̊ܘ ઎̖̯଩ HKD50.00 Й̯Ϸ̯଩ Ұਜ਼ HKD50.00ړ ࠖͫ HKD150.00(Σ˱ᖋΛͫcԯ܃ ႺϷ˱ᖋͿᛆ Ұͫ HKD20.00) ሏʸc̊˱ν˱ڃHKD100.00(Ұȹ (ሏʸ೶቗ HKD20.00עᖬ עႺϷᖬ ผ߮࢑ᅢొ͚τᗐʼͧ) Ұͫ HKD300.00ͅ)עᖋሏʸ቗ᔾᖬ˱ ࠖͫ HKD300.00(ΣᖋೕΛͫcԯ܃ (࣊ Ұͫ HKD25.00עؗᖬرᖋೕሏʸল৻ અ˟ಁ઒ᚬ(DDA)Ꮜ࣐ Ұ೫ HKD15.00 / RMB13.00ق࠳ҝֶ͓ۺ x Ϭ৽ᔝሏ˟ಁ Ұ೫ HKD25.00 / RMB20.00 ͐ܞ࠳ҝ੒உֶ͓ۺ અ˟ಁ઒ᚬ(DDA) Ұ೫ HKD150.00 / RMB130.00ق Ϭ৽ᔝሏ ঽΑϬ৽ᔝሏ (ΐಁඖɺӷ) ੒உܞ͐ x Ϭ৽ᔝሏ˟ಁ Ұ೫ HKD150.00 / RMB130.00 Ұ೫ HKD100.00 / RMB90.00 ͐ܞ(અ˟ಁ઒ᚬ(DDAقωਨϷʹ 1%௖Гν൒HKD50.00 ΃ஒྫྷଊ൵ᑪൕ໮ஒྫྷؿࣁϷޚ˞ ᔾؿ1.25%߮νټᑪൕܘˤਕࣁϷʻ଩޻ʏ / ԯˢஒྫྷ ʻ଩c ௖Гν൒HKD100.00 ݗਆพႺϷֶڲϷʻ଩ ͅɻႺࠗಋd එʤႺϷਕሒiᑥЛ Й˟ࣁϷʻ଩ ͅԯˢႺϷਕሒi0.375% ௖Гν൒HKD60.00 3 ע৻ ඖ͌ ν൒ / ႓ר ಋʏऋ҄ᔝሏRTGS/CHATSҰωHKD160.00 ˞ऋ҄ᔝሏRTGS/CHATSᅆ ޻ʏऋ҄ᔝሏRTGS/CHATSҰωUSD22.00 ಁԷԯˢႺϷ஦༦ʗϷፒଉ ᅩʏऋ҄ᔝሏRTGS/CHATSҰωEUR20.00 Ɂ̵ྫྷऋ҄ᔝሏRTGS/CHATSҰωRMB150.00 ಋʏऋ҄ᔝሏRTGS/CHATSҰωHKD50.00 ˞ऋ҄ᔝሏRTGS/CHATSᅆ ޻ʏऋ҄ᔝሏRTGS/CHATSҰωUSD7.00 ಁԷԯˢႺϷ஦༦ཋɥಒ༞ ᅩʏऋ҄ᔝሏRTGS/CHATSҰωEUR5.00 ፒଉ ऋ҄ᔝሏ Ɂ̵ྫྷऋ҄ᔝሏRTGS/CHATSҰωRMB40.00 כRTGS/ ಋʏऋ҄ᔝሏRTGS/CHATSΦɃ̋ሬ͂) Ұω HKD12.00 ᔾ༠೩ࠤHKD1,000.00˞ɐټCHATS) CHATSΦɃ כऋ҄ᔝሏ ޻ʏऋ҄ᔝሏRTGS/CHATSΦɃ̋ሬ͂ Ұω USD1.50 ᔾ༠೩ࠤUSD120.00˞ɐټRTGS/CHATS) CHATSΦɃ) כᅩʏऋ҄ᔝሏRTGS/CHATSΦɃ̋ሬ͂ ΦɃ EUR1.25 ᔾ༠೩ࠤEUR120.00˞ɐ ҰωټCHATSΦɃ כɁ̵ྫྷऋ҄ᔝሏRTGS/CHATSΦɃ̋ሬ͂ RMB10.00 ᔾ༠೩ࠤRMB1,000.00˞ɐ ҰωټCHATSΦɃ ঽˮऋ҄ᔝሏ ऋ҄ᔝሏRTGS/CHATS HKD150.00 ᔾ༠೩ࠤHKD1,000.00˞ɐ ҰωټCHATSכRTGS/CHATS) ̋ሬ͂) τࠉʔ̇ HKD150.00 ሏʸ݅˫ ಲࠉʔ̇ HKD100.00 ȹα༅ࢿ Ұ࠯ሏʸ HKD250.00 ॗՅ᎝ၫֶց౨ሏʸዃ̌༅ࢿ ɀα༅ࢿ Ұ࠯ሏʸ HKD750.00 ޵፣ ɍα༅ࢿ Ұ࠯ሏʸ HKD1,000.00 ɍα˞ɐ༅ࢿ(௖Λȼα) Ұα˱ν HKD1,000.00 Ұͫ HKD50.00 ȹ࠯˂ϭ௖Λȼαʑؿ༅ࢿҰȹ೶௰൪౨Аȹ့ͫ߮ٶॗՅΈᗘ೶௰৹̯͇ᇼˀ঴߮ؿ௖ HKD70.00 ͐ܞ࠳ҝ੒உ / ͓ۺ ࣟ) Ұω HKD150.00ٲցܞԚ̯͂Ϸڈ)͐ܞ࣊ࠍ઒ᚬᅆಁ Ԝ۪ʸ༅ࢿ৹̯ Ұࠒ HKD50.00 c̊˱ɮ̯൒ొ Ϸ۪ʸ Ұਜ਼ HKD10.00̯ ᓤԴ(ಋྫྷ / Ɂ̵ྫྷ) Ϸ۪ʸ Ұਜ਼ HKD15.00̯ڈ ཋɥᔝሏ ஦༦၉ɐႺϷ˞ཋɥᔝሏ(ऋ҄୮ଉ) (ऋ҄୮ଉ) ᅆಁϭ̯ΔԯˢႺϷ Ұ೫ HKD30.00 ཋɥᔝሏ ஦༦၉ɐႺϷ˞ཋɥᔝሏᅆಁϭ̯ΔԯˢႺϷ Ұ೫HKD10.00 / RMB8.00 ȹdɀӯ Ұ 20 ʏν HKD1.00 ԯ ˢ ႤྫྷҒ౒ ԯˢ Ұ 50 ʏν HKD1.00 ټᐢΦɃܘΦɃ 500 ׻ֶ˞ɐႤྫྷc ɣ൴ႤྫྷΦಁ(̦඘ͱϬϷʗᗘ) ᔾؿ 2% ߮ν Ұω௖Гν൒ HKD50.00 ᔾ༠೩ټΦɃ200ਜ਼ֶ˞ɐ൵଩ / ΦɃ ᐢΦɃܘࠤ HKD100,000.00 ֶ˞ɐc ಋྫྷ / Ɂ̵ྫྷ)ഽʄ)מɣ൴ଊ൵Φಁ / ͚ ᔾؿ 0.25% ߮νټ Ұω௖Гν൒ HKD50.00 ȹˀʑɺ൚༦ 30 ਜ਼ᑥЛ ΦɃɣ൴ʻ଩ ȹˀʑ൚༦ 30 ਜ਼c቗ɎҰਜ਼ HKD1.00 τɁ) Ұω HKD100.00ܛሏʸڈ)ଊ൵Й౒ ᔾν0.25%(Ұω௖Гν൒HKD50.00)cټܘ (ɻਝႺϷᖋೕؿ଩ኣ ̊˱ˤଉϷ൒͂(Στ ᔾν0.375%(Ұω௖Гν൒HKD50.00)cټܘ ൕɃ଩ኣ (ԯˢႺϷᖋೕؿ଩ኣ ̊˱ˤଉϷ൒͂(Στ ঽ଩ HKD100.00 c̊˱ˤଉϷ൒͂(Στ)ʥСࢠ ൬ˮɟ׋මඖɎ Ұਜ਼ HKD150.00(˳൯൒)c̊˱ˤଉϷ൒͂ڈ ͮ଩পν Ұਜ਼ HKD100.00 c ঽ଩ ̊˱ˤଉϷ൒͂(Στ)ʥСࢠ 4 ৻ר൘ಁ .2 ע৻ ඖ͌ ν൒ / ႓ר (ᇼʹᙩ൒ഽʒ ൘ಁᔾؿ0.5% (௖ГݯHKD1,000.00͇ ൘ಁЎֆ̰ొՅۖኣ) ҰαHKD500.00్ܘΦۖ൒(ɰ૜ᑹᅢΧ ڬ࢑൒͂܁ҰͫHKD1,000.00 (Σࣹʥ ˮै΃෮࣊ ̊߮) ᑹಁˀ঴߮ؿ1࠯کᔾ˱νొټᑹಁܘ ؿν൒ ˂Сࢠ(كɺӷ1࠯˂஝)ټ૜ᑹͲᅕ/஫̯ͫکొ ࣊ ҰͫHKD100.00ك໤ೕᑹಁ༅ࢿ஝ ໤ೕʗ౨˟ಁሏʸα೶޵፣ ҰͫHKD100.00 ҰͫHKD200.00 (Σ΃ࣂᖋೕΛͫcԯ ڌעพʥ቗ᔾᖬذ్ܘ ܘ్൘ಁ ܃ҰͫHKD20.00) ࣊ ҰͫHKD100.00كᑹಁ༅ࢿ஝/ڌעᖬ్ܘ۰ݛൎؿָ֚ܧ/໤ೕᔢဳѫ ҡҝܘ్ི߮ૈಁഽʒ (ԝΣԜಁᔾdᑹಁ౨dܘ్ི߮ഽȼd ҰඖHKD1,000.00 (Ɂ೩ړɁʥኪ్ܘ ్ི߮ܘི߮ҡҝݯԯˢ్ܘ¨ི߮§/ ສ΋ࢠ్ܘ¨ສଉ෱§ͅ Ұω͇ᇼHKD2,000.00 (్ི߮ܘ¨ི߮§/ ສ΋ࢠ్ܘ¨ི߮ҡҝݯ§ສଉ෱్ܘԯˢֶͅ) ;۰ۖҰͫHKD200.00 Ԝۖ޸/ʼͧ৹̯ ԯˢʼͧҰࠒHKD50.00ొ Ұω༩౨ᑹಁؿν൒ݯHKD500.00 ഽʒ (߮̊ڬ࢑൒͂܁ဳଉ൒ (Σࣹʥܧ༩౨ᑹಁϷ ˤ͚࢏ლϷܧ൒ഽʒ ҰωHKD500.00 (ᇼʹᙩ൒ ൘ಁᔾؿ 0.125% (௖Гݯ HKD250.00͇ ց౨Φಁ (ᔾ۹ᔝ౨൒ ൘ಁᔾؿ 0.125% (௖Гݯ HKD250.00 ׋൘ಁא (Ⴚdٖ଩dʻ଩d౨଩d ͇ᇼʹᙩ൒ ൘ಁᔾؿ 0.5% (௖Гݯ HKD1,000.00ټพdذ (ᔾ۹ᔝ౨൒ ൘ಁᔾؿ 0.25% (௖Гݯ HKD500.00 ټਥ̯ړᖬʥړ (ᇼʹᙩ൒ ൘ಁᔾؿ 0.5% (௖Гݯ HKD1,000.00͇ ׋൘ಁאಲ (ᔾ۹ᔝ౨൒ ൘ಁᔾؿ 0.25% (௖Гݯ HKD500.00 (ᇼʹᙩ൒ ൘ಁᔾؿ 0.5% (௖Гݯ HKD1,000.00͇ (ᔾ۹ᔝ౨൒ ൘ಁᔾؿ 0.25% (௖Гݯ HKD500.00 ԯˢ൘ಁ 1/8% ( 30 ܘᔾҰ˂߮ν ɺӷ ʨ͛ړኪܘ (࠯Ɂ۪ʸ) (Բ ȹ࠯˂့߮ړኪ dཋd๏) ؿ௖ˋܢ˳) ԲړԲʹᙩ൒ ᅟๅࣟβኪړ඀ˮኪ ڬԲړГν൒ݯ HKD200.00 cԯˢኪ ݯ HKD450.00 .Ԛ͂ᔾ۹Ұʨ߮ν 0.5% p.a̰ܘ ஦ʻᔾ۹ֻኪ൒ / Ϊખ൒ Ұω༩౨ᑹಁؿν൒ݯ HKD500.00 (߮̊ڬ࢑൒͂܁ဳଉ൒ (Σࣹʥܧ༩౨ᑹಁϷ ;۰ۖҰͫ HKD200.00 Ԝۖ޸ / ʼͧ৹̯ ԯˢʼͧҰࠒ HKD50.00ొ ցȹ࠯ಋྫྷ᎝ၫʥȹ࠯ಋྫྷ֡ԞሏʸАݯ၃΋့߮Ұ˂̡я೶቗ؿሏʸcߗҰ˂̡я၃΋೶቗Εಋྫྷ5,000ʏܞഽȹi۪ͅʸ ցሏʸୂ΋ʹᙩؿܞ჏ ʻ ˟˂൒ಋྫྷ60ʏḛ τ ፒ ଉ ڬಋྫྷ5,000ʏcכɐc˿ᏵᑥЛ˂൒hߗҰ˂̡я၃΋೶቗Г˞ֶ ҰȹሏʸҰ˂̡я೶቗ዟ့͓߮eܘ৻˂൒ੀרሏʸcτᗐ ৻*ؿר/ۂցଐܞ჋౐Хི߮ؿɁɡ˞ʥፕ̯͂Ϸړผمඬ಄ݛൎ/၃΋֚ܧd18ั˞Ɏ̰ιαɁɡdეՅّٽɐ˞65ัֶ ৻˂൒eרʸc˿͇ᇼᑥЛಋྫྷ᎝ၫʥʻ଩ሏʸ۪ dց౨ΦಁdᖬԴሏʸd̔මᥛࢄdಋʏ̔ම్ܘ৻dᅢΧרɥʨሏʸdʔ̇ʸd஦ʻۦɻႺଉলdΡϬΕ၃΋ሏʸdܢ˳* ᙔሏʸټဳ ᆱ ʥൔ ړd˺͂ڌᥛࢄd ഽɀi65ัֶ˞ɐɁɡᑥЛα൒e ஒמઅ൬ϷЙ౒hߗ͚قࣂ̯ϷొԜؿමଅמஒྫྷݯಋྫྷֶɁ̵ྫྷcֺࣹʥؿමଅੀ˞͚מഽɍiΣ۪ʸઔ͂Ⴚᐲ၉೼cߗ͚ અ൬ϷЙ౒eقݯಋྫྷֶɁ̵ྫྷ˞̔ؿஒྫྷcֺࣹʥؿමଅੀ˞ɻਝႺᐲ߯ցؿ๫ˀමଅྫྷ અЙ౒ݯಋʏcʹ˱޸1%ؿᔾ̔Й౒ʹᙩ൒eقഽ̒iΣ۪ʸઔ͂VISA / PLUS၉೼cֺొՅஒྫྷੀ˞VISA߯ցؿ๫ˀමଅ जᄩνᔾ̔൒͂ؿᚬСeړഽʄi̯Ϸ ֈّτ ԯ۰¨ ʥ§ैّສ ԯ۰¨ ི߮ؿ۪ʸe§כഽʒiɺሬ͂ ഽȼiΣҡҝࣹʥ§ສଉ෱¨ܘ్ི߮ §ສ΋ࢠ¨/ ܘ్ི߮cᇼ਄ቇτᗐν൒ඖ͌e - ˞ɐν൒̰ॶသ፣c໯ ੱ ᇼ Ή ̯Ϸᓻࡗ݅໺ जᚬСሁኬτᗐ൒͂ړν൒ᔑԜ਄ϣc̯Ϸ - 5 ৻רᖬԴ .3 ஒྫྷ߮מ͚ܘΔᖬԴɎͶν൒̯ ৻ ඖ͌ ν൒ᅟๅ ௖Гν൒ ௖ঢ়ν൒ ௐഽר ଩ټ஦༦Ϭ৽ʝӡ଻ ൕሒ̔මਥ ᖬ్ܘዀႺϷݚ/ ኣdࠗಋʹ ) HKD100.00/ - Դʔ̇ʥࠗಋʄ %0.25܁ȹټЏמᔾҰ೫͚ټ৽ႺϷ/ ၉ɐႺ ɺሃι͚ RMB100.00 - Ϸ/ Ϭ৽ʝٖ଩ ፬ȹኽʔ̇ඦ ਿᇃ)ൕሒ* Դcȹ܁0.25% ɻႺଉলΡϬΕ ȹঁמҰ೫͚ܘ ᔾ߮ ሏʸ ሏʸ ሏʸټι͚ HKD50,000.00 ˞Ɏ/ %0.50 %0.40 ټ຤޵Џ RMB50,000.00 כሬ͂) ಋֺ͚ɐ ˞Ɏ ̟ᖬԴ) HKD50,000.00- ஦༦ʗϷ/ਿɁઅ HKD100,000.00 HKD100.00/ - ਿᇃ ˞Ɏ/ RMB100.00מᚹཋ໷͚ ᖬԴ͚ ȹ܁0.25% 0.30% 0.35% ൕሒ* RMB50,000.00- ৻רמ RMB100,000.00 ˞Ɏ HKD100,000.00 /ɐ˞ֶ 0.25% 0.25% RMB100,000.00 ɐ˞ֶ 1.