GODOVINSKI ČASOPIS HISTORICAL REVIEW ZVEZEK ZČ, Ljul i, številka 3 (100), strani 337-514 in IX-XIV UDC 949.712(05) ZGODOVINSKI UDK ČASOPIS ORICAL RLVIEW- ISSN 0350-5774 GLASILO ZVEZE ZGODOVINSKIH DRUŠTEV SLOVENIJE Uredniški odbor: dr. Vasilij Melik (glavni in odgovorni urednik) Janez Stergar (namestnik glavnega urednika) Nataša Stergar (tehnični urednik) dr. Miro Stiplovšek dr. Peter Štih Za znanstveno vsebino prispevkov so odgovorni avtorji. Ponatis člankov in slik je mogoč samo z dovo­ ljenjem uredništva in navedbo vira. Redakcija tega zvezka je bila zaključena 30.9.1995. Izdajateljski svet: dr. Milica Kacin-Wohinz, Zdravko Klanjšček, dr. Jože Koropec, Samo Kristen, dr. Vasilij Melik, dr. Darja Mihelič, dr. Janko Pleterski, Janez Stergar, Prvenka Turk Prevodi: Niko Hudelja, Vlado Valenčič in Katja Sturm-Schnabl (nemščina), Lidija Berden (angleščina), Jožica Pire (italijanščina) Zunanja oprema: Neta Zwitter Sedež uredništva in uprave: Oddelek za zgodovino Filozofske fakultete v Ljubljani, SI-1000 Ljubljana, Aškerčeva 2/1, tel.: (061) 17-69-210 Letna naročnina: za nečlane in ustanove 3900 SIT, za društvene člane 2700 SIT, za društvene člane- upokojence 2000 SIT, za društvene člane-študente 1350 SIT (vse za leto 1995) Cena tega zvezka v prosti prodaji je 1080 SIT Tekoči račun: Zveza zgodovinskih društev Slovenije, 50101-678-49040 Naročnina za tujino znaša za ustanove 80 DEM, za posameznike 55 DEM in za študente 35 DEM (ali ekvivalent v nacionalni valuti). Plačuje se na račun Zveze zgodovinskih društev Slovenije pri Novi Ljubljanski banki: 50100-620-133-27620-10295/4 Sofinancirajo: Ministrstvo za znanost in tehnologijo Republike Slovenije Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije Ministrstvo za šolstvo in šport Republike Slovenije Znanstveni inštitut Filozofske fakultete v Ljubljani Znanstveno-raziskovalni center SAZU Tisk: Tiskarna Slovenija, Ljubljana, november 1995 Naklada: 2000 izvodov Po mnenju Ministrstva za kulturo Republike Slovenije št. 415- 348/92 mb. z dne 24. 4. 1992 šteje Zgodo­ vinski časopis za proizvod, od katerega se plačuje 5-odstotni prometni davek. ZGODOVINSKI ČASOPIS - LETNIK 49, LETO 1995, ŠTEVILKA 3 (100) KAZALO - CONTENTS Ob stotem zvezku Zgodovinskega časopisa (Vasilij Melik) 339—340 On Occasion of the 100th Number of Zgodovinski časopis-Historical Review RAZPRAVE - STUDIES Ferdo Gestrin, Slovani v Pesaru od 15. do 17. stoletja 341-351 Slavs in Pesaro in the 15th-17th Century Stane Okoliš, Izseki iz zgodovine Loža in okolice (1. del) 353-378 Fragments from the History of Lož-Laas (Part 1) Igor Grdina, Nekaj opazk o vlogi Primoža Trubarja v začetkih slovenskega knjižnega jezika . 379-398 Some Observations Considering the Role of Primož Trubar in First Stages of Slovene Literary Language Development Vlado V a 1 e n č i č, Statistični prikaz zemljiških gospostev na Kranjskem ob koncu 18. stoletja . 399-409 Statistical Survey of Seigniories in Carniola at the End of the 18th Century Katja S tur m-Sehn ab 1, Dunajska slavistika in njen prispevek k slovenski kulturi 411-420 Viennese Slavic Philology and Its Contribution to Slovene Culture France Kresal, Davki na Slovenskem od avstrijske davčne reforme 1896 do jugoslovan­ ske 1928 421-425 Taxes in Slovenia in the Time from the Austrian Tax Reform 1896 up to the Yugoslav One 1928 Marjeta Keršič-Svetel, Češko-slovenski stiki med svetovnima vojnama (2. del) 427-454 Czech-Slovenian Relations Between the World Wars (Part 2) Nevenka Troha, Politične usmeritve med primorskimi Slovenci v coni A Julijske krajine (1945-1947) 455-469 Political Views of Slovenes Living in Coastland in the Zone A of Julian March (1945-1947) JUBILEJI - ANNIVERSARIES France Kresal - šestdesetletnik (Miroslav Stiplovšek) 471-472 France Kresal — Sexagenarian IN MEMORIAM Miloš Rybâf (1928-1995) (Martin Žnideršič) 473-474 Prijatelju Milošu Rybâru v spomin (France M.Dolinar) 474-475 In Memory to My Friend Miloš Rybâr KONGRESI, SIMPOZIJI, DRUŠTVENO ŽIVLJENJE - CONGRESSES, SYMPOSIA, SOCIETY EVENTS 18. kongres zgodovinskih ved, Montreal, 27. avg.-3. sept. 1995 (Matjaž Klemenčič) . 477-480 18th International Congress of Historical Sciences, Montreal, 27th August-3rd Sep­ tember 1995 Mednarodni simpozij ob 50-letnici konca II. svetovne vojne in zmage nad nacifašizmom »Primorska in Trst od Rapalla do londonskega memoranduma (1920—1954)« (Metka Gombač) 481-482 International Symposium at the 50th Anniversary of the End of the 2nd World War and Victory over Nazifascism "Coastland and Triest from Rapallo Treaty to London Memo­ randum (1920-1954)" XVI. arhivsko zborovanje Ptuj 95 (Metka Gombač) 482-484 XVIth Meeting of Archivists Ptuj 95 OCENE IN POROČILA - REVIEWS AND REPORTS Olga Janša-Zorn, Eva Holz, Nataša Kandus, Slovenian Historiography in Foreign Languages, published from 1918-1993 (Janez Stergar) 485-486 Paul Robert Magocsi, Historical Atlas of East Central Europe (Matjaž Klemenčič) . 486-487 Josef Holzer, Zgodovina Cerkve v stotih slikah (France M.Dolinar) 487-488 Željko Demo, Ostroghotic coinage from collections in Croatia, Slovenia and Bosnia & Herzegovina (Darko Knez) 489 Medioevo goriziano 1001-1500 (Branko Marušić) 489-490 Lojzka Bratuž, Manoscritti sloveni del Settecento (Branko Mar u šič) 490-491 Jože Maček, Schwizenova instrukcija za upravnike državnih posestev iz leta 1788 (Stane Granda) 491-492 Comparative Studies on Governments and Non-dominant Ethnic Groups in Europe, 1850-1940 (Damijana Zelnik) 492-497 Feliks J. Bister, Anton Korošec, državnozborski poslanec na Dunaju; Feliks J. Bister, »Majestät, es ist zu spät...« (Vasilij Melik) 497-498 Dušan Moravec, Novi tokovi v slovenskem založništvu: od Schwentnerja do prvih publikacij Akademije (Anja Dular) 499-500 Marko Kravos, Marko Pozzeto, Milan Pahor, Sandi Volk, Bogomila Kravos, Pavle Merku, Narodni dom v Trstu 1904-1920 (Boris M. Gombač) 500-501 Marta Verginella, Alessandro Volk, Katja Colja, Ljudje v vojni. Druga svetovna vojna v Trstu in na Primorskem (Boris M. Gombač) 501-503 Bogdan Žolnir, Mile Pavlin, Protifašistični odpor: Koroška - od začetkov vstaje do konca leta 1943 (Boris Jesih) 503-504 Jože Gregorio, Rast, revija za literaturo, kulturo in družbena vprašanja (Stane Granda). 504-505 OBVESTILA - INFORMATIONS Obvestila o izhajanju Zgodovinskega časopisa (Janez Stergar) 507-509 Informations on the Issuing of Zgodovinski časopis - Historical Review Statistika prejemnikov Zgodovinskega časopisa (Rok Stergar) 510 Statistics of Zgodovinski časopis - Historical Review Recepients IZVLEČKI - ABSTRACTS Izvlečki razprav in člankov v Zgodovinskem časopisu 49, 1995, 2 in 3 IX—XIV Abstracts from Papers and Articles in Historical Review 49, 1995, 2 and 3 ZGODOVINSKI ČASOPIS 49 • 1995 3 • 339-340 339 OB STOTEM ZVEZKU ZGODOVINSKEGA ČASOPISA Tale tretja številka 49. letnika je obenem stoti zvezek Zgodovinskega časopisa. Čeprav ni v navadi, da bi obhajali jubileje zvezkov, naj nam bo vendarle dovoljeno zapisati nekaj zgodovinsko-spominskih besed. Najstarejši predhodnik Zgodovinskega časopisa, Mitteilungen des Historischen Vereins für Krain so začele izhajati 1. januarja 1846. Ta dan je natisnjen na prvi številki, ki je štela štiri strani velikega formata. Vsak mesec je prinesel novo številko; ene so imele po štiri, druge po osem strani, prvi letnik skupaj 76 strani1. Mesečnemu izhajanju so ostale Mitteilungen zveste večino svojega življenja. V 23 letnikih (1846-1868) je izšlo lepo število 215 zveščičev. Največji letnik je imel 166 strani (1857)2. Muzejsko društvo je bilo sicer starejše od Historičnega, z izdajanjem pa je začelo poz­ neje. Najprej je izdal Dežman tri Jahreshefte (1856, 1858, 1862) in prvi letnik Mitteilungen (1866). Vsi štirje zvezki so bili nekakšni zborniki. Dva sta imela preko 200 strani oktava. Pravo nasprotje drobnih številk pri Historičnem društvu. Vsebina pa je bila skoraj v celoti pri­ rodoslovna. 2. julija 1885 se je Historično društvo razšlo oziroma spojilo z Muzejskim. Tako se je rodil drugi letnik Mitteilungen des Musealvereines für Krain (1889). Z njim se je začelo neprekinjeno izhajanje naših zgodovinskih časopisov. Združitev društev je povzročila enako­ vredno upoštevanje zgodovinskih in prirodoslovnih razprav. Od 4. do 7. letnika (1891 — 1894) je imel vsak del posebno paginacijo. Ko so, kot bomo videli, letne zvezke opustili in prešli na dvomesečno izhajanje, je bilo te stroge delitve konec. Anton Koblar, kurat v ljubljanski prisilni delavnici in arhivar v deželnem muzeju, je dosegel, da se je slovenščina uvedla v društvene publikacije. Poleg Mitteilungen so začela 1891 izhajati Izvestja Muzejskega društva za Kranjsko. Prvi letnik je imel 86 strani in 3 raz­ prave, ki jih je vse napisal Koblar. Drugi letnik je imel že 160 strani in 6 razprav. Poleg Koblarja so jih prispevali Josip Apih, Anton Kaspret, Franc Kos in Simon Rutar. Ne smemo misliti, da so v Izvestja pisali Slovenci, v Mitteilungen pa Nemci. V obeh glasilih so bili pisci večinoma Slovenci. Prirodoslovnih razprav pa je bilo manj v Izvestjih kot v Mitteilungen. Na občnem zboru 21. junija 1892 je bilo sklenjeno, naj izhajajo Izvestja vsak drugi mesec na pri­ bližno dveh tiskovnih polah. Na ta način je izšel 3. letnik (1893) v šestih sešitkih, kakor so takrat rekli, na skupaj 256 straneh. Štirje sešitki so imeli po 40 strani, dva pa nekaj več. Malo pozneje, z letnikom 1895, so tudi Mitteilungen prešle na šest sešitkov na leto. To ni bilo tako lahko. Okrog začetka novega stoletja so tako Izvestja kot Mitteilungen prešla na dvojne šte­ vilke, tako da so večinoma izhajali po trije zvezki na leto. Mitteilungen so v 20 letnikih izdale 57 zvezkov, Izvestja