& jazzworld music Omer Avital Tel Aviv – New York – Paris Foto: © Youri Lenquette Foto: © Youri harmonia mundi gmbh Zimmerstraße 68 · 10117 Berlin Tel. 030/2062162-0 · Fax 030/2062162-10 News III/2016 www.harmoniamundi.com · [email protected] Chucho Valdés Tribute to Irakere Live in Marciac Chucho Valdés in Marciac (Ausschnitt) Vormehrals vierJahrzehnten revolutionierte Chucho Valdés als Lei- terdes Jazz-Ensembles Irakere die Musiklandschaft Kubas. Die Klang- Artikelnummer: JV 570095- weltund die Arrangements derBand wirken bis heute unverändert modern. Ihrafro-kubanischerJazz und ihre Interpretation klassisch Preiscode: I02 kubanischerMusikmitAusflügen zu Disco und Fusion sind von Tanz- Kategorie: Jazz rhythmen getrieben und sinfonisch instrumentiert. Neben Valdés' Format: CD + DVD Klavier, Arturo Sandovals Trompete und Paquito D'Riveras Saxofon Inhalt: 2 warderhohe Percussion-Anteil charakteristisch. Ende derNeunziger- Dauer: 1h10' +1h49' jahre übergab Chucho Valdés die Leitungvon Irakere an seinen Sohn Booklet: Sp, Fr, Eng und gründete selbstdie neue Band The Afro-Cuban Messengers. Mit FSK: 0 74 Jahren und derneuen Band hauchtereinigen derkraftvollsten VÖ: 11. 03. 2016 Irakere-Klassikerfrisches Leben ein, wunderbararrangiert füreine neue Generation von Musikern. »Tribute to Irakere – Live in Marciac« enthält das komplette Konzert beim berühmten französischen Jazz- Festival im vergangen JahraufDVD und eine Auswahl daraus aufCD. Ebenfalls erhältlich: Chucho Valdés & »Eristein Jazzgigant, dermitdemselben Heiß- The Afro-Cuban Messengers hungerSalsa, Funk, Bach, Debussyundrituelle Border-Free afro-kubanische Musik spielt. Ein musikalischer Hurrikan, der mit ebenso weiser wie fulminanter Fingerfertigkeit alle nur erlebbaren Gefühle herbei- zaubertundweituberden kubanischen Horizont hinweg spielt. Chucho Valdés jongliert meisterhaft mitallen Genres underzähltverschlungene Ge- JV570016 (R01) schichten mithöchsterBrillanz– überalle Grenzen hinweg.« JAZZTHING 2 Omer Avital Abutbul Music Sie leben in NewYorkund Paris, abersämtliche Musikerdes aktu- ellen Quintetts von OmerAvital weisen israelische Provenienz auf. Das musikalische Selbstverständnis des Ensembles nimmt sich auf »Abutbul Music« wie eine weltumspannende Balance zwischen Im- provisiertem, Traditionellem und Notiertem aus. Die Platte spiegelt mit modernistisch geprägterMusikauffassung die vielen Kulturen, in denen OmerAvital beheimatetist. Arabische Weisen, traditionel- le jemenitische, marokkanische und jüdische Folklore treffen im ge- nuinen Komponisten- und Musikerduktus OmerAvitals aufein Jazz- Fundament, das immerwiederaufabenteuerliche Weise ausbricht und Anknüpfungspunkte in derkulturell reich codierten DNAdes Bandleaders sucht. Artikelnummer: JV 570114 »Abutbul ist mein eigentlicherFamilienname«, erklärt OmerAvital Preiscode: R01 den Titel seines neuen Albums. »Es istein garnichtso seltenerjü- Kategorie: Jazz disch-marokkanischerName. Locker übersetzt bedeutet derName Format: CD ›VaterderTrommeln‹. Als meine Eltern in Israel ankamen, änderte Inhalt: 1 mein Vaterden Namen in Avital, um eine stärkere israelische Iden- Dauer: 1h10' titätauszudrücken. Ich mochte den Namen Abutbul immer sehr Booklet: Eng, Fr gerne, weil ermein eigenes Selbstverständnis als Arabisch-Jüdisch- VÖ: 11. 03. 2016 Stämmigerunterstreicht. Meine Musiknannte ich folglich immer schon Abutbul Music, und ich fand,eswaran derZeit,einen Album- titel von meinerHerkunft erzählen zu lassen.« Ebenfalls erhältlich als Vinyl- Doppel-LP mit einem Bonus-Track Omer Avital (Kontrabass) Yonathan Avishai (Klavier) Artikelnummer: JV 33570114- AsafYuria (Tenor- & Sopransaxofon) Preiscode: I02 Alexander Levin (Tenorsaxofon) Format: Vinyl-LP Ofri Nehemya (Schlagzeug) Inhalt: 2 Aufnahme: Paris 2015 Dauer: 1h22' Das Omer Avital Quintett live: VÖ: 24. 03. 2016 22. 04. 2016 Bremen, Jazzahead!, Kulturzentrum Schlachthof 3 Juanjo Mosalini & Vicente Bögeholz Delta y Mar Trailer zum Album Dertiefin derlateinamerikanischen Musiktradition verwurzelte Juanjo Mosalini kenntkeine musikalischen Grenzen und lässtsein Artikelnummer: AP 119 Bandoneon zusammen mit höchst unterschiedlichen Partnern »sin- Preiscode: T01 gen«, von den Tango-Erneuerern Gotan Project bis zurklassischen Kategorie: Tango Cellistin Ophélie Gaillard. Auf»Delta yMar« isternun wiedermit Format: CD dem klassischen Gitarristen Vicente Bögeholz zu hören, mit dem er Inhalt: 1 seit zehn Jahren lateinamerikanische und europäische Einflüsse Dauer: 1h04' kammermusikalisch verbindet. Booklet: Eng, Fr VÖ: 11. 03. 2016 Guy Béart L'Eau vive Die Chansons von GuyBéart(1930-2015) behandeln wichtige The- men wie Gleichberechtigung, Rassismus oderIntoleranz. Man könn- Artikelnummer: LDX 2742386- te ihnen eine gewisse Naivitätunterstellen, aberes fehlte Béartnie Preiscode: E02 an Sensibilitätund Mitgefühl. Seine einfachen und fragilen Lieder Kategorie: Chanson sind von Lebenslustgeprägtund stehen in starkem Kontrastzu Format: CD einermodernen gewalttätigen Welt. Bereits fürsein erstes Album, Inhalt: 2 das ermit Unterstützung seines Kollegen Boris Vian 1958 veröffent- Dauer: 1h49' lichen konnte, erhielt erden angesehenen Grand Prix de l’Académie Booklet: Fr, Eng du Disque français. VÖ: 11. 03. 2016 Zu seinen bekanntesten Chansons zählen »Bal chez Temporel«, »Il n’y a plus d’après«, »Poste restante«, »Laura«, »L’Agent double«, »L’Eau vive« oder»Le Chapeau«. 4 Grands Cantaores du Flamenco Vol. 25 Curro de Utrera Curro de Utrera (1927-2015) besaß eine robuste, kräftige und voll- tönende Stimme, mitderertiefe Gefühle und Seelenzustände zum Artikelnummer: LDX 2742388 Ausdruck bringen konnte. Der Cante brach bei seinen originellen Preiscode: P01 Auftritten förmlich aus ihm heraus, mitlangangehaltenen Tönen Kategorie: Flamenco bewies er, dass erkräftige Lungen hatte – und ein großes Herz. Format: CD (Aufnahmen: 1959-1960) Inhalt: 1 Dauer: 1h16' Booklet: Fr, Eng, Sp VÖ: 11. 03. 2016 Grands Cantaores du Flamenco Vol. 26 Roque Montoya »Jarrito« Jarrito (1925-1995) wareinerdervielseitigsten Flamencosänger, der im Fandango gleichermaßen zu Hause warwie im Cante de Las Artikelnummer: LDX 2742389 Minas oder im Buléria. Seine Stimme warje nach Stil höchstvaria- Preiscode: P01 bel, konnte beten, flehen, in Stille verblassen, knistern, lodern, in Kategorie: Flamenco die Ferne schweifen, vorSchmerz schreien, flüstern, murmeln … Format: CD Jarrito warein wandelndes Lexikon des Cante Flamenco. Inhalt: 1 (Aufnahmen: 1957-1962) Dauer: 1h16' Booklet: Fr, Eng, Sp VÖ: 11. 03. 2016 5 VÖ 24. 03. 2016 Faith i Branko Gypsy Lover Trailer zum Album »Gypsy Lover« ist das besondere Protokoll derBegegnung zweier Kulturen in derMusik– und in derEhe. Derserbische Roma Branko, Artikelnummer: WMN TUG 1092 ein virtuoserGeiger, und die englische Zirkuskünstlerin und Akkor- Preiscode: R01 deonistin Faith, die auch privatein Paarsind, präsentieren ihre Lie- Kategorie: World, Serbien, England dersammlung, die traditionelle Balkan-Klänge mit ausgefallenem Format: CD und geistreichem Gesang kombiniert. Inhalt: 1 Dauer: 49' Booklet: Eng VÖ: 24. 03. 2016 VÖ 24. 03. 2016 The Rough Guide to South African Jazz DerJazz und die Freiheitsbewegungsind untrennbarmiteinander verbunden, nichtnurim Mutterland des Jazz, den USA. In Südafrika Artikelnummer: WMN RG 1341 liegt die Zeit derUnterdrückung derschwarzen Bevölkerung noch Preiscode: M01 nichtsehrlangzurück. Der Rough Guide gibteinen Überblicküber Kategorie: World, Jazz die Entwicklungdes Jazz in derRegenbogennation von den Sech- Format: CD zigerjahren bis zu aktuellen Strömungen derletzten zwei Jahrzehn- Inhalt: 1 te, nach derApartheid. Dauer: 1h01' African Jazz Pioneers, Bokani Dyer, Allen Kwela, Errol Dyers, The African Echoes Booklet: Eng Kippie Moeketsi, McCoyMrubata & Wessel Van Rensburg, DollyRathebe VÖ: 24. 03. 2016 Thandiswa, Zim Ngqawana, Batsumi, Abdullah Ibrahim, Brian Thusi 6 Sonderpreis! The Rough Guide to A World of Psychedelia Die psychedelische Bewegung derSechzigerjahre drückte nicht nurderRockmusik, sondern den Musikkulturen weltweit einen Artikelnummer: WMN RG 910 kaleidoskopartigen Stempel auf– von den Tropicália-Künstlern Preiscode: G01 Brasiliens überdie Afrobeat-Bands Westafrikas bis zu den legen- Kategorie: World dären Bollywood-Komponisten. Format: CD Ros Seresyothea, Ananda Shankar, Laranja Freak Inhalt: 1 Anarkia Tropikal feat. Los Chapillacs, Celestine Ukwu, Traffic Sound Dauer: 1h12' Asha Bhosleand R. D. Burman, YosOlarang, Juaneco YSu Combo Mlimani ParkOrchestra, Iuri Andrade, Bacalao Men, Kalyanji – Anandji Booklet: Eng Ray Pérez YSu Orquesta, VictorUwaifo, Wal Sant’Ana, M.A.K.U. SoundSystem VÖ: 11. 03. 2016 Ebenfalls erhältlich in der Rough-Guide-Serie: Psychedelic Brazil (+Bonus-CD) WMN RG 1290(M01) Latin Psychedelia Psychedelic Salsa Psychedelic (+Bonus-CD) Cambodia (+Bonus-CD) WMN RG 1291 (M01) WMN RG 1304(M01) WMN RG 1290(M01) Psychedelic Psychedelic India Psychedelic Samba Cumbia WMN RG 1331 (M01) WMN RG 1332(M01) WMN RG 1337(M01) 7 Indonesien – West-Java (Sunda) Die Kunst der Gamelan-Degung-Ensembles Wiederveröffentlichung Gamelan-Degung ist ein klassisches Ensemble, dessen musikalische Tradition stärkeraufdie Großregion Sunda alsnuraufdieInsel Java Artikelnummer: OCR 561097 zurückgeht. Mitdem Jegog-Gamelan als Grundlage kommtdie sun- Preiscode: P01 danesische Degung mit ihren klaren Tonleitern, mit ihren prächti- Kategorie: World, Indonesien gen, einschmeichelnden Timbres und ihrerlinearen Strukturwest- Format: CD lichen Hörgewohnheiten besonders entgegen. Es gibt nicht weniger Inhalt: 1 als sieben Mitgliederim Degung-Ensemble,