Gemeindeblatt Hohenbrunn April 2017 Luitpoldsiedlung AZ_2016_A5Hochformat.qxp_A5 Hochformat 10.05.16 10:22 Seite 1 TrauerdiensteBESTATTUNG · VORSORGE · TRAUERBEGLEITUNG Schmid MENSCHLICHKEIT · INDIVIDUALITÄT ZUVERLÄSSIGKEIT · KOMPETENZ · VERTRAUEN „Niemand spricht gern darüber, aber irgendwann wird jeder mit einem Trauerfall konfrontiert – und dann kommt es darauf an, in guten Händen zu sein.“ Alexander Schmid, Geprüfter Bestatter und Thomas Schmid In guten HändenOTTOBRUNN Rosenheimer Landstraße 63 089 / 68 30 68 MÜNCHEN-TRUDERING www.musik-und-trauer.de Bajuwarenstraße 142 Inhaltsverzeichnis 3 AZ_2016_A5Hochformat.qxp_A5 Hochformat 10.05.16 10:22 Seite 1 HOHENBRUNN Grußwort des Bürgermeisters Seite 5 Telefonverzeichnis / Ärztedienst Seite 7 Apotheken Notdienstplan Seite 12 Veranstaltungen Seite 14 TrauerdiensteBESTATTUNG · VORSORGE · TRAUERBEGLEITUNG Schmid Gemeinderat Seite 17 Rathaus Seite 20 MENSCHLICHKEIT · INDIVIDUALITÄT Bürgersprechstunde ZUVERLÄSSIGKEIT · KOMPETENZ · VERTRAUEN Seniorenbus Fundsachenverzeichnis Hohenbrunner Beratungstage Neue Leitung im Bauamt Verstärkung im Bürgerbüro „Niemand spricht gern darüber, Gemeinde gratuliert zur Geburt aber irgendwann wird jeder mit Anwohnerinfo zur Rohbauphase der Carl-Steinmeier-Mittelschule einem Trauerfall konfrontiert – Buntes Faschingstreiben auf dem Dorfplatz und dann kommt es darauf an, Energie & Umwelt Seite 26 in guten Händen zu sein.“ Kinder & Jugend Seite 30 Senioren Seite 38 Alexander Schmid, Vereine & Einrichtungen Seite 42 Geprüfter Bestatter Pfarreien Seite 66 und Thomas Schmid Parteien Seite 70 Kunst, Kultur & Gewerbe Seite 75 Landkreis Seite 76 In guten HändenOTTOBRUNN Das Hohenbrunner Gemeindeblatt im Rosenheimer Landstraße 63 Internet unter www.hohenbrunn.de 089 / 68 30 68 MÜNCHEN-TRUDERING www.musik-und-trauer.de Bajuwarenstraße 142 Auf geht‘s zum Frühlingsfest für die ganze Familie am 23. 04. 2017 von 10.00 – 16.00 Uhr Mit Leckerem vom Grill ist für Ihr leibliches Wohl bestens gesorgt! Große Maschinenausstellung und Maschinenvorführungen im praktischen Einsatz Auch dieses Jahr gibt es eine Hüpfburg für die Kleinen Es warten wieder viele Frühlingsangebote auf Sie, z.B.: John Deere 6120M 120PS, CommandQuad Getriebe, Klima, Druckluft, 460/85R38, 420/85R24 usw. € 66.666,- Castelgarden Rasentraktor 84cm Schnittbreite, Heckauswurf, Schneeschild, -ketten € 2.999.- Weitere Angebote auf unserer Homepage Angebote gelten nur solange Vorrat reicht. Preise incl. Umsatzsteuer Michael Gaar Landtechnik Friedrich-Bergius-Straße 2a-c 85635 Höhenkirchen-Siegerts brunn (im Gewerbegebiet Hohenbrunn) Tel. 08102/71010 John Deere Set € Fax 08102/71158 [email protected] € 27,50 www.gaar-landtechnik.de (statt 37,79) mg_anzeige_A5_2017.indd 1 13.03.17 10:57 HOHENBRUNN Grußwort des Bürgermeisters 5 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, jetzt kurz vor den Osterferien stehen alle Zeichen bereits auf Frühling. Die Natur steht wieder in voller Blüte und die Son- nenstrahlen gewinnen täglich mehr an Kraft. Die erste Früh- jahrskehrung unserer Ortsstraßen ist schon seit einiger Zeit erledigt und meine Mitarbeiter haben auch die zahlreichen Spielplätze in unserer Gemeinde für den anstehenden Ansturm unserer Kinder vorbereitet. Wir haben sehr schöne Spielplätze für Kinder aller Altersgruppen. Schon für die Kleinsten gibt es Spielgeräte in allen Ortsbereichen, wie am Notinger Weg, an der Grundschule in Hohenbrunn oder im alten Teil der Luitpold- siedlung. Am westlichen Rand der neuen Luitpoldsiedlung liegt ein großer Naturspielplatz mit einer großen Tarzan-Schwinge. Ein sehr beliebter, schöner und umfangreich ausgestatteter Spielplatz befindet sich in der Frühlingsstraße in Riemerling West. Der große Naturspielplatz am Waldrand von Riemerling West ist hingegen schon sehr in die Jahre gekommen und bedarf dringend einer Erneuerung. Der Gemeinderat hat dafür bereits für dieses Jahr großzügig Haushaltsmittel bereitgestellt. Meine Mitarbeiter arbei- ten schon seit einiger Zeit an Überlegungen und Konzepten. Natürlich sollen aber auch gerade die Ideen und Anregungen der künftigen Nutzer des Spielplatzes maßgeblich mit einfließen. Aus diesem Grund haben wir in den letzten Wochen einen Fragebogen an zahlreiche junge Bürgerinnen und Bürger gesandt, den wir derzeit auswerten. Ich möchte mich an dieser Stelle bei allen, die an der Fragebogenaktion mitgemacht haben, herzlich bedanken. Am Samstag, den 29. April 2017, wollen wir dann in einer öffentlichen Veran- staltung vor Ort die Anregungen und Ideen besprechen. Ich freue mich schon sehr auf den Termin und auf das, was wir dort erarbeiten. Jetzt im April finden auch wieder die Platzvergaben für unsere Kinderbetreuungseinrich- tungen statt. Seit Beginn meiner Amtszeit war es mir immer ein wichtiges Anliegen, dass alle Kinder ausreichend mit Betreuungsplätzen versorgt sind. Mittlerweile sind wir gerade im Vergleich zu unseren Nachbargemeinden mit Betreuungsplätzen in unserer Gemeinde hervorragend aufgestellt. Und dennoch ist es jedes Jahr spannend, ob wir alle Kinder, die am 1. September das dritte Lebensjahr vollendet haben werden, in den Kindergärten un- terbringen. Und obwohl wir in 2017 weniger freiwerdende Plätze verzeichnen, wird es uns auch in diesem Jahr wohl wieder gelingen, alle unterzubringen. Ich habe mich über diese Nachricht natürlich sehr gefreut und danke meinen Mitarbeiterinnen in den Einrichtungen und unserer Fachbetreuung sehr herzlich für ihre gute Arbeit. Allen Eltern und Kindern wünsche ich eine erholsame Ferienzeit und Ihnen allen natürlich ein schönes Osterfest. Ihr Dr. Stefan Straßmair Erster Bürgermeister 6 Tag & Nacht erreichbar 089 / 608 610 30 Wir helfen Ihnen weiter Die TrauerHilfe DENK ist mit über 100 Geschäftsstellen in Bayern eines der größten Bestattungsunternehmen. Ihre Anliegen und Wünsche setzen wir gerne respektvoll und serviceorientiert mit der nötigen fachlichen Kompetenz um - gerade auch, was die verbindliche Regelung der persönlichen Wünsche in einem Vorsorgevertrag betrifft. Eine Vorsorge ist oft die einzige Möglichkeit dafür, denn das Testament wird erst nach der Beisetzung eröffnet. Ottobrunn | Neubiberg | www.trauerhilfe-denk.de 17173 HOHENBRUNN Telefonverzeichnis 7 Notrufnummern Abfall- und Rettungsdienst, Notarzt bei 112 Abwasserbeseitigung bei lebensbedrohlichen Erkrankungen Zweckverband Mü-Südost 089/ 60 80 91-0 und Unfällen, Feuerwehr Polizeinotruf 110 Polizei Ottobrunn 089/ 629 80-0 Forstdienststelle Brunnthal Karl Martin Einwanger Bestellung von Kranken- 089/ 19 222 Gemeindehaus, Münchner Str. 5, Brunnthal transporten (Rettungsleitstelle, keine Notfälle) Sprechzeiten: Mittwoch 8.00-12.00 Uhr Tel. 08102/ 99 66 78, Fax 08102/ 99 66 79 Johanniter-Behindertenfahrt 089/ 192 14 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 der KVB Gemeindeverwaltung Wochenende Sa. 7.00 - Mo. 7.00 Uhr Pfarrer-Wenk-Platz 1 Privatärztlicher Akut-Dienst 01805 / 30 45 05 85662 Hohenbrunn PrivAD Tel. 08102/ 800-0 Apothekenauskunft ebenfalls 01805 / 19 12 12 Fax: 08102/ 800-13 über die Nummer der KVB E-Mail: [email protected] Internet: www.hohenbrunn.de Ärztliche Notarztpraxis 089/ 600 19 600 Ottobrunn, Karl-Stieler-Str. 6 Öffnungszeiten: Sa., So., Feiertage: 9.00-13.00 Uhr Montag - Freitag 8.00-12.00 Uhr Werktags: 0.00-24.00 Uhr Mittwochnachmittag 15.00-16.30 Uhr Zahnarztnotdienst 089/ 723 30 93 oder nach Vereinbarung Gift-Notruf 089/ 192 40 Unser Bürgerbüro hat zusätzlich geöffnet: Sozialpsychiatrischer Dienst 089/ 60 50 54 Montag und Donnerstag ab 7.15 Uhr Ludwig-Thoma-Str. 46, 85521 Ottobrunn Mittwochnachmittag bis 18.00 Uhr Erster Bürgermeister Störungsstellen Dr. Stefan Straßmair Vorzimmer 800-27+28 Kanalwache Zweckverband 089/ 608 09 10 München-Südost Privat 08102/ 77 77 71 Gaswache München 089/ 15 30 16/17 Zweiter Bürgermeister Bayernwerk 0941/ 28 00 33 66 Benno Maier 08102/ 44 35 Dritte Bürgermeisterin Stromversorgung Regina Wenzel 089/ 60 41 99 Bayernwerk AG, Zentrale 0941/ 201 00 Geschäftsleitung Bayernwerk AG, Thomas Wien Regionalleitung Oberbayern 089/ 52 08-0 Vorzimmer Geschäftsleitung / Sitzungsdienst 800-25+26 Wasserwerk Presse und Öffentlichkeitsarbeit 800-23 Wasserwerk Hohenbrunn 08102/ 77 36 93 Veranstaltungen 800-27+28 Hohenbrunner Str. 102 Personalstelle 800-29 Bauamt Feuerwehr Hohenbrunn Leitung Sascha Backhaus 800-47 Kommandant R. Paul 08102/ 99 76-23 Straßenbau-/Erschließungsbeiträge 800-47 Gerätehaus Fax 08102/ 99 76-25 Energie und Umwelt 800-46 Siegertsbrunner Str. 3, 85662 Hohenbrunn allg. Bauverwaltung 800-45 8 Telefonverzeichnis Bautechnik Kinderbetreuung Leitung Stefan Forster 800-44 Gemeindl. Fachstelle Kindertagesstätten Bautechnik, Hoch- und Tiefbau 800-41/43 Am Schulgarten 4, Hohenbrunn Leitung Fr. Buchmann 780 590-12 Hauptamt Verwaltung 780 590-10/-63 Leitung Thomas Wien Hohenbrunn Bürgerbüro 800-0 AWO Hort „Phantasia“ 72 92 40 (Gewerbe-, Pass-, Fund- und Siegertsbrunner Str. 11 Standesamt, Friedhofswesen, Senioren, Soziales) Kindergarten „Kinderwelt“ 780 590 20 Kinderkrippe „Kinderwelt“ 780 590 15 Ordnung, Wahlen, Verkehrswesen 800-16 Am Schulgarten 4 Senioren, Soziales, Schulen 800-18 Das Wichtelhaus e.V. 780 590 27 Am Schulgarten 2 Finanzverwaltung AWO Mittagsbetreuung 89 54 91/ Leitung Nadja Marx 800-36 Schulhaus Hohenbrunn 777-2894 Kasse 800-30/-31 Riemerling/Ottobrunn Gewerbesteuer, Hundesteuer, Das Wichtelhaus e.V. 089/ 678 469 35 Grundsteuer 800-32 Sommerstr. 3a, 85521 Riemerling Anordnungen, Wassergebühren 800-33 Kinderkrippe u. -garten 089/ 678 469 29 Liegenschaftsverwaltung 800-34 „Am Waldpark“, Sommerstr. 3a Haus des Kindes 089/ 606 23 34 Bauhof Georg-Kerschensteiner-Str.