Fast-Food Udstyr.qxd 16-02-2007 09:34 Side 1 Fast-Food udstyr Fast-Food Udstyr.qxd 16-02-2007 09:34 Side 3 COOKING EQUIPMENT KOGEUDSTYR KOCHER Pølsekar - Sausage pan - Wurstentöpfe Varenr. Udvendig mål i mm Spænding Max. forbrug Article No. Outside dim. in mm Voltage Total power Art. Nr. Außenmaße in mm Spanning Max. Leistung Højde Bredde Dybde Height Width Depth Höhe Breite Tiefe PK 112 300 250 350 230/400 V 1000/1500 W Tilbehør: Åben ramme. Skydelåg. Hulrist. Skillerum. Accessories: Open frame. Sliding cover. Steaming grid. Divider. PK 112 Zubehör: Offener Rahmen. Schiebedeckel. Dunstrost. Scheidewand. Gasudgave - For bottled gas - Für Propangas: PKG 112 Pølsekar - Sausage pan - Wurstentöpfe Varenr. Udvendig mål i mm Spænding Max. forbrug Article No. Outside dim. in mm Voltage Total power Art. Nr. Außenmaße in mm Spanning Max. Leistung Højde Bredde Dybde Height Width Depth Höhe Breite Tiefe PK 113 300 320 335 230 V 1000 W PK 113 Pølsekar - Sausage pan - Wurstentöpfe Varenr. Udvendig mål i mm Spænding Max. forbrug Article No. Outside dim. in mm Voltage Total power Art. Nr. Außenmaße in mm Spanning Max. Leistung Højde Bredde Dybde Height Width Depth Höhe Breite Tiefe PK 114 300 250 440 230 V 1000 W PK 114 Pølsekar - Sausage pan - Wurstentöpfe Varenr. Udvendig mål i mm Spænding Max. forbrug Article No. Outside dim. in mm Voltage Total power Art. Nr. Außenmaße in mm Spanning Max. Leistung Højde Bredde Dybde Height Width Depth Höhe Breite Tiefe PK 115 300 335 440 230 V 1000 W PK 115 Pølsekar - Sausage pan - Wurstentöpfe Varenr. Udvendig mål i mm Spænding Max. forbrug Article No. Outside dim. in mm Voltage Total power Art. Nr. Außenmaße in mm Spanning Max. Leistung Højde Bredde Dybde Height Width Depth Höhe Breite Tiefe PK 116 280 250 420 230 V 1000 W PK 116 3 Fast-Food Udstyr.qxd 16-02-2007 09:34 Side 4 GRILLING EQUIPMENT STEGEUDSTYR BRATPLATTE Pølserister - Sausage gridiron - Wurstenröster Varenr. Udvendig mål i mm Spænding Max. forbrug Article No. Outside dim. in mm Voltage Total power Art. Nr. Außenmaße in mm Spanning Max. Leistung Højde Bredde Dybde Height Width Depth Höhe Breite Tiefe PR 101 300 510 315 230/400 V 2000 W PR 102 300 510 435 230/400 V 2000 W Gasudgave - For bottled gas - Für Propangas: PRG 101, 102 PR 102 Pølserister - Sausage gridiron - Wurstenröster Varenr. Udvendig mål i mm Spænding Max. forbrug Article No. Outside dim. in mm Voltage Total power Art. Nr. Außenmaße in mm Spanning Max. Leistung Højde Bredde Dybde Height Width Depth Höhe Breite Tiefe PR 107 170 525 330 230/400 V 2000 W PR 108 170 525 445 230/400 V 2000 W Gasudgave - For bottled gas - Für Propangas: PRG 107, 108 PR 108 Pølserister - Sausage gridiron - Wurstenröster Varenr. Udvendig mål i mm Spænding Max. forbrug Article No. Outside dim. in mm Voltage Total power Art. Nr. Außenmaße in mm Spanning Max. Leistung Højde Bredde Dybde Height Width Depth Höhe Breite Tiefe PRD 105 600 510 435 230/400 V 2 x 2000 W Gasudgave - For bottled gas - Für Propangas: PRDG 105 PRD 105 Pølserister - Sausage gridiron - Wurstenröster Varenr. Udvendig mål i mm Spænding Max. forbrug Article No. Outside dim. in mm Voltage Total power Art. Nr. Außenmaße in mm Spanning Max. Leistung Højde Bredde Dybde Height Width Depth Höhe Breite Tiefe PR 115 125 600 336 230 V 1500 W PR 116 125 600 535 230 V 2000 W PRD 106 440 600 535 230 V 1 x 1500 W PR 116 1 x 2000 W Pølserister - Sausage gridiron - Wurstenröster Varenr. Udvendig mål i mm Spænding Max. forbrug Article No. Outside dim. in mm Voltage Total power Art. Nr. Außenmaße in mm Spanning Max. Leistung Højde Bredde Dybde Height Width Depth Höhe Breite Tiefe PR 120 120 460 375 230/400 V 2000 W PR 130 120 460 475 230/400 V 2000 W PR 130 4 Fast-Food Udstyr.qxd 16-02-2007 09:34 Side 5 ROLLER GRILL RULLEGRILL ROLLGRILLE GL10RT22 GL10RT45 GL10RT65/2 GL8RT45/2 GL8RT65/2 GL14RT45/2 Rullegrill er udført i rustfrit stål. Rullerne er i rustfrit stål eller teflonbelagte og kører i teflonlejer. Justerbar temperatur. The roller grills are manufactured in stainless steel. The rolls are in stainless steel or covered with teflon, and with teflon bearings. Adjustable temperature. Die Rollengrills sind aus rostfreiem Stahl. Die Rollen sind aus rostfreiem Stahl oder teflonbeschichtet und laufen in Teflonlagern. GL6RT45 GL6RT65 Stufenlose Temperatureinstellung. Varenr. Udvendig mål i mm Spænding Max. forbrug Antal ruller Antal zoner Article No. Outside dim. in mm Voltage Total power No. of Rolles No. of zones Art. Nr. Außenmaße in mm Spanning Max. Leistung Anzahl Rollen Anzahl Zonen Højde Bredde Dybde Height Width Depth Höhe Breite Tiefe GL6RT45 530 265 160 230 V 950 W 6 1 GL6RT65 725 265 160 230 V 950 W 6 1 GL8RT45 / GL8RT45/2 530 350 160 230 V 1250 W 8 ½ GL8RT65 / GL8RT65/2 725 350 160 230 V 1250 W 8 ½ GL10RT22 290 430 160 230 V 1550 W 10 1 GL10RT45 / GL10RT45/2 530 430 160 230 V 1550 W 10 ½ GL10RT65/2 725 430 160 230 V 1550 W 10 2 GL14RT45/2 530 595 160 230 V 2150 W 14 2 GL8-10-14 kan leveres med 2 zoner. GL8-10-14 can be delivered with 2 zones. GL8-10-14 können mit 2 Heizzonen geliefert werden. 5 Fast-Food Udstyr.qxd 16-02-2007 09:34 Side 6 GRILLING EQUIPMENT STEGEUDSTYR KONTAKTGRILL/BRATPLATTE Turbosteger - Turbo grill - Turbo Grill Varenr. Udvendig mål i mm Spænding Max. forbrug Article No. Outside dim. in mm Voltage Total power Art. Nr. Außenmaße in mm Spanning Max. Leistung Højde Bredde Dybde Height Width Depth Höhe Breite Tiefe TS 2002 210 490 570 400 V 6000 W TS 1001 330 220 640 400 V 3300 W TS 2002 Båndsteger - Conveyor grill - Durchlauf Grill Varenr. Udvendig mål i mm Spænding Max. forbrug Article No. Outside dim. in mm Voltage Total power Art. Nr. Außenmaße in mm Spanning Max. Leistung Højde Bredde Dybde Height Width Depth Höhe Breite Tiefe BS 130 700 450 550 400 V 5200 W BS 131 400 450 750 400 V 5700 W For hurtigstegning af dybfrosne hamburgere. Kapacitet, ca. 350 stk./timen. For quick grilling of deepfrozen hamburgers. Capacity, 350 pcs./hour. Für schnellbraten von tiefgekühlt hamburger. Kapazität, 350 Stck./Std. BS 130 Stegeplade - Grillplate - Bratplatte Varenr. Udvendig mål i mm Spænding Max. forbrug Article No. Outside dim. in mm Voltage Total power Art. Nr. Außenmaße in mm Spanning Max. Leistung Højde Bredde Dybde Height Width Depth Höhe Breite Tiefe SP 137 150 400 600 400 V 4000 W SP 139 150 600 600 400 V 8000 W SP 137 6 Fast-Food Udstyr.qxd 16-02-2007 09:34 Side 7 FRYER FRITURE FRITÜRE Friture - Fryer - Fritüre Varenr. Udvendig mål i mm Liter Spænding Max. forbrug Article No. Outside dim. in mm Liters Voltage Total power Art. Nr. Außenmaße in mm Liter Spanning Max. Leistung Højde Bredde Dybde Height Width Depth Höhe Breite Tiefe FT 145 300 400 600 1 x 12 400 V 7500 W FT 146 300 600 600 2 x 12 400 V 2 x 7500 W FT 147 900 400 600 1 x 12 400 V 7500 W FT 148 900 600 600 2 x 12 400 V 2 x 7500 W Kurve 155 120 270 Baskets - Korben Kurve 155 220 270 Baskets - Korben FT 148 Friture - Fryer - Fritüre Varenr. Udvendig mål i mm Liter Spænding Max. forbrug Article No. Outside dim. in mm Liters Voltage Total power Art. Nr. Außenmaße in mm Liter Spanning Max. Leistung Højde Bredde Dybde Height Width Depth Höhe Breite Tiefe FT 169 EG 840 350 650 1 x 16 400 V 9000 W FT 169 DG 840 700 650 2 x 16 400 V 2 x 9000 W FT 169 EB 335 350 650 1 x 16 400 V 9000 W FT 169 DB FT 169 DB 335 700 650 2 x 16 400 V 2 x 9000 W Kurve 155 125 285 Baskets - Korben Kurve 155 260 285 Baskets - Korben Pastakoger - Pasta cooker - Pastakocher Varenr. Udvendig mål i mm Kurve Spænding Max. forbrug Article No. Outside dim. in mm Baskets Voltage Total power Art. nr. Außenmaße in mm Korben Spanning Max. Leistung Højde Bredde Dybde Height Width Depth Höhe Breite Tiefe PK 3202 220 205 285 2 230 V 1200 W PK 3203 220 340 285 3 230 V 1200 W PK 3203 7 Fast-Food Udstyr.qxd 16-02-2007 09:34 Side 8 HEATING EQUIPMENT VARMEKAR KOCHER / WÄRMER Bøfkar - Hamburger pan - Hamburgertöpfe Varenr. Udvendig mål i mm Spænding Max. forbrug Article No. Outside dim. in mm Voltage Total power Art. Nr. Außenmaße in mm Spanning Max. Leistung Højde Bredde Dybde Height Width Depth Höhe Breite Tiefe BK 114 210 275 410 230 V 1200 W BK 114 Bain-Marie Varenr. Udvendig mål i mm Spænding Max. forbrug Article No. Outside dim. in mm Voltage Total power Art. Nr. Außenmaße in mm Spanning Max. Leistung Højde Bredde Dybde Height Width Depth Höhe Breite Tiefe BM 140 300 400 600 230 V 1000 W BM 141 300 600 600 230 V 1000 W Tilbehør: Gastronormkantiner. Låg efter eget valg. BM 141 Accessories: Canteens. Lid. Zubehör: Kantinen. Deckel. Pommes frites varmer - Chips warmer - Pommes Frites wärmer Varenr. Udvendig mål i mm Spænding Max. forbrug Article No. Outside dim. in mm Voltage Total power Art. Nr. Außenmaße in mm Spanning Max. Leistung Højde Bredde Dybde Height Width Depth Höhe Breite Tiefe PV 130 300 400 600 230 V 2000 W PV 126 300 600 600 230 V 2000 W PV 130 Dressingvarmer - Dressing warmer - Dressingwärmer Varenr.