R-500M-0 Hydra-Shell 2000 Jacket The promo-jacket has come of age. Water resistant, breathable and with critically taped seams, the Hydra-Shell 2000 is a fully equipped lightweight outdoor jacket. • Modern fit with matt finish fabric • Fully launderable 30°C wash (gentle cycle) • Full zip with cord pull, inner storm flap and and low temperature tumble dry (do not use zip neck protector at collar fabric softeners) • Side pockets with mesh lining • Adjustable cuffs • Bungee cord in hem • Fully lined and soft touch inner collar MATERIAL: WEIGHT: PACKING: 100% nylon ripstop 140g/m2 Pack 1; Carton 12 LAUNDRY CARE: Suitable for 30°C wash (gentle cycle) and ORIGIN: low temperatures tumble dry (do not use China fabric softeners) XS S M L XL 2XL Your body measurement cm 87/92 92/97 97/102 102/107 107/112 112/117 To fit chest Ins 34/36 36/38 38/40 40/42 42/44 44/46 Garment dimensions Chest Size: cm 108 114 120 126 132 138 Body Length: cm 68 70.5 73 75.5 78 80.5 Back Length: cm 71.5 74 76.5 79 81.5 84 DECORATOR NOTES Large concealed decoration access at hem. COLOURS BLACK CLASSIC FRENCH TITANIUM 36 RED NAVY TT CR FN PANTONE® PANTONE® PANTONE® PANTONE® FABRIC: 19-4005 TPX FABRIC: 19-1764 TPX FABRIC: 19-4010 TPX FABRIC: 19-3906 TPX PAPER: BLACK C PAPER: 1945 C PAPER: 532 C PAPER: COOL GREY 11 C C:100 M:50 Y:50 K:100 C:0 M:100 Y:80 K:25 C:100 M:85 Y:35 K:55 C:35 M:5 Y:0 K:85 R-500M-0 Hydra-Shell 2000 Die Neudefinition der Promo-Jacke. Wasserabweisend, atmungsaktiv und mit verschweißten Nähten überzeugt das Modell Hydra-Shell 2000 als gut ausgestattete, leichte Outdoor-Jacke. • Moderne Passform mit mattem • Kordelzug im Saum Oberflächen-Finish • Voll gefütterter, weicher Innenkragen • Durchgehender Reißverschluss • Voll waschbar: 30°C Wäsche mit Zugband, Regenblende und (Schonwaschgang), trocknergeeignet Reißverschlussschutz am Kragen bei niedriger Temperatur (bitte keinen • Seitentaschen mit Futter aus Netzgewebe Weichspüler verwenden) • Individuell verstellbare Ärmelabschlüsse MATERIAL: GEWICHT: VERPACKUNG: 100% reißfestes Nylon 140g/m2 Pack 1; Karton 12 WASCHANLEITUNG: Geeignet für 30° Wäsche (Schongang), im HERKUNFT: Trockner niedrige Temperatur wählen (bitte China keinen Weichspüler verwenden) XS S M L XL 2XL Ihre Körper Maße cm 87/92 92/97 97/102 102/107 107/112 112/117 Brustumfang Ins 34/36 36/38 38/40 40/42 42/44 44/46 Kleidergrößen Brustumfang: cm 108 114 120 126 132 138 Körperlänge: cm 68 70.5 73 75.5 78 80.5 Rückenlänge: cm 71.5 74 76.5 79 81.5 84 HINWEISE ZUR VEREDLUNG Großer verdeckter Veredelungszugang am Saum FARBEN BLACK CLASSIC FRENCH TITANIUM 36 RED NAVY TT CR FN PANTONE® PANTONE® PANTONE® PANTONE® FABRIC: 19-4005 TPX FABRIC: 19-1764 TPX FABRIC: 19-4010 TPX FABRIC: 19-3906 TPX PAPER: BLACK C PAPER: 1945 C PAPER: 532 C PAPER: COOL GREY 11 C C:100 M:50 Y:50 K:100 C:0 M:100 Y:80 K:25 C:100 M:85 Y:35 K:55 C:35 M:5 Y:0 K:85 R-500M-0 Veste Hydra-Shell 2000 La veste promo a atteint le summum. Imperméable, respirante et dotée de coutures étanches aux endroits exposés, la veste Hydra-Shell 2000 est un équipement d’extérieur léger en poids et riche en fonctionnalités. • Coupe moderne et finitions mates • Cordon de serrage dans l’ourlet • Fermeture éclair avec tirette sous rabat • Entiérement doublée avec col intérieur doux intérieur et rabat protecteur zippé au col au toucher • Poches latérales avec doublure intérieure en • Lavage en machine à 30°C (cycle doux) et maille séchage à basse température (ne pas utiliser • Poignets ajustables d’adoucissant) COMPOSITION: DENSITÉ: CONDITIONNEMENT: 100% nylon ripstop 140g/m2 Paquet 1; Cartons 12 ENTRETIEN: Lavage en machine à 30°C (cycle doux) ORIGINE: et séchage à basse température (ne pas Chine utiliser d’adoucissant) XS S M L XL 2XL Votre taille cm 87/92 92/97 97/102 102/107 107/112 112/117 Tour de poitrine Ins 34/36 36/38 38/40 40/42 42/44 44/46 Mensurations des produits Tour de poitrine: cm 108 114 120 126 132 138 Longueur de corps: cm 68 70.5 73 75.5 78 80.5 Longueur de dos: cm 71.5 74 76.5 79 81.5 84 NOTES POUR LA PERSONNALISATION Large ouverture dissimulée à la base pour décorations. COULEURS BLACK CLASSIC FRENCH TITANIUM 36 RED NAVY TT CR FN PANTONE® PANTONE® PANTONE® PANTONE® FABRIC: 19-4005 TPX FABRIC: 19-1764 TPX FABRIC: 19-4010 TPX FABRIC: 19-3906 TPX PAPER: BLACK C PAPER: 1945 C PAPER: 532 C PAPER: COOL GREY 11 C C:100 M:50 Y:50 K:100 C:0 M:100 Y:80 K:25 C:100 M:85 Y:35 K:55 C:35 M:5 Y:0 K:85 R-500M-0 Cazadora Hydra-Shell 2000 La cazadora promocional alcanza su máxima expresión. Resistente al agua, transpirable y con costuras selladas en los sitios clave, la Hydra-Shell 2000 es una ligera cazadora equipada para todo. • Corte moderno y acabado mate • Dobladillo con cordón elástico • Cremallera completa con tirador, tira • Completamente forrada y con cuello interior impermeable y protector de cuello con suave al tacto cremallera • Bolsillos laterales con refuerzo interior de malla • Puños ajustables MATERIAL: PESO: EMPAQUETADO: 100% nylon ripstop 140g/m2 Paquete 1; Caja 12 CUIDADOS: Lavado a máquina a 30°C (programa ORIGEN: delicado) y secadora a baja temperatura China (no utilizar suavizantes) XS S M L XL 2XL Medida de su cuerpo cm 87/92 92/97 97/102 102/107 107/112 112/117 Contorno del pecho Ins 34/36 36/38 38/40 40/42 42/44 44/46 Dimensiones de la prenda Contorno de pecho: cm 108 114 120 126 132 138 Longitud del cuerpo: cm 68 70.5 73 75.5 78 80.5 Longitud trasera: cm 71.5 74 76.5 79 81.5 84 INDICACIONES DE DECORACIÓN Discreta cremallera en el dobladillo que facilita la decoración de la prenda. COLORES BLACK CLASSIC FRENCH TITANIUM 36 RED NAVY TT CR FN PANTONE® PANTONE® PANTONE® PANTONE® FABRIC: 19-4005 TPX FABRIC: 19-1764 TPX FABRIC: 19-4010 TPX FABRIC: 19-3906 TPX PAPER: BLACK C PAPER: 1945 C PAPER: 532 C PAPER: COOL GREY 11 C C:100 M:50 Y:50 K:100 C:0 M:100 Y:80 K:25 C:100 M:85 Y:35 K:55 C:35 M:5 Y:0 K:85 R-500M-0 Giubbotto Hydra-Shell 2000 L’evoluzione del giubbotto promozionale. Impermeabile, traspirante e con cuciture protette nei punti critici, l’Hydra-Shell 2000 è un giubbotto outdoor leggero e assolutamente funzionale. • Linea moderna e tessuto mano opaca confortevole • Zip intera con tirante, pattina interna e • Lavaggio a 30°C (ciclo delicato) e protezione zip al collo asciugatura a bassa temperatura (non usare • Tasche laterali con rivestimento in maglina ammorbidenti) • Polsi regolabili • Orlo con coulisse • Interamente foderato e interno collo MATERIALE: PESO: IMBALLO: 100% Nylon Ripstop 140g/m2 Pacco 1; Cartone 12 LAVAGGIO: Lavaggio a 30°C (ciclo delicato) e ORIGINE: asciugatura a bassa temperatura (non Cina usare ammorbidenti) XS S M L XL 2XL La misura del Vostro corpo cm 87/92 92/97 97/102 102/107 107/112 112/117 Torace da vestire Ins 34/36 36/38 38/40 40/42 42/44 44/46 Misure del capo Misura del torace in: cm 108 114 120 126 132 138 Altezza in: cm 68 70.5 73 75.5 78 80.5 Misura delle spalle in: cm 71.5 74 76.5 79 81.5 84 NOTE PER I DECORATORI Orlo posteriore con ampio accesso per facilitare la personalizzazione COLORI BLACK CLASSIC FRENCH TITANIUM 36 RED NAVY TT CR FN PANTONE® PANTONE® PANTONE® PANTONE® FABRIC: 19-4005 TPX FABRIC: 19-1764 TPX FABRIC: 19-4010 TPX FABRIC: 19-3906 TPX PAPER: BLACK C PAPER: 1945 C PAPER: 532 C PAPER: COOL GREY 11 C C:100 M:50 Y:50 K:100 C:0 M:100 Y:80 K:25 C:100 M:85 Y:35 K:55 C:35 M:5 Y:0 K:85 R-500M-0 Kurtka Hydra-Shell 2000 Kurtka promo wreszcie dostępna. Hydra-Shell 2000 jest w pełni wyposażoną, lekką kurtką outdoorową - wodoodporną, oddychającą, z ukrytymi szwami. • Nowoczesne dopasowanie z tkaniną o • Sznurek ściągający w dolnym obszyciu. matowym wykończeniu • Z podszewką i miękkim kołnierzem • Długi suwak ze sznurkiem do zapinania, wewnątrz wewnętrzna klapa przeciwdeszczowa, • Całkowicie nadająca się do prania: Pranie w osłona suwaka na szyję przy kołnierzu 30°C (pranie delikatne), suszyć w suszarce • Kieszenie boczne podszyte siatką w niskiej temperaturze (nie używać środków • Regulowane mankiety zmiękczających tkaniny) MATERIAŁ: GRAMATURA: PAKOWANIE: 100% nylon ripstop 140g/m2 Opakowanie 1; Karton 12 PRANIE: Pranie w 30°C (pranie delikatne), suszyć POCHODZENIE: w suszarce w niskiej temperaturze (nie Chiny używać środków zmiękczających tkaniny) XS S M L XL 2XL Twoje wymiary cm 87/92 92/97 97/102 102/107 107/112 112/117 Klatka piersiowa do dopasowania Ins 34/36 36/38 38/40 40/42 42/44 44/46 Wymiary ubrania Rozmiar klatki piersiowej: cm 108 114 120 126 132 138 Długość ciała: cm 68 70.5 73 75.5 78 80.5 Długość pleców: cm 71.5 74 76.5 79 81.5 84 UWAGI DEKORATORA Możliwości dekoracyjne przy obszyciu KOLORY BLACK CLASSIC FRENCH TITANIUM 36 RED NAVY TT CR FN PANTONE® PANTONE® PANTONE® PANTONE® FABRIC: 19-4005 TPX FABRIC: 19-1764 TPX FABRIC: 19-4010 TPX FABRIC: 19-3906 TPX PAPER: BLACK C PAPER: 1945 C PAPER: 532 C PAPER: COOL GREY 11 C C:100 M:50 Y:50 K:100 C:0 M:100 Y:80 K:25 C:100 M:85 Y:35 K:55 C:35 M:5 Y:0 K:85 Size Guide 2 1 1 3 3 5 1 4 4 3 4 All of our measurements are based on actual “To Fit” body sizes and not the size of the actual garment itself e.g.