Freitag, den 04. September 2020 - Jahrgang 48 Ausgabe 36 Amtsblatt der Gemeinde Uhldingen-Mühlhofen Ferienfreizeit ... danke an alle die dabei waren 2020 . Themen der Woche Bericht Sitzung Technischer Ausschuss Amtliche Bekanntmachungen Jubilare Monat September Corona-Update Jugend activ Bericht Sitzung Gemeinderat Stellenausschreibungen Kulturelles und Veranstaltungen 2 | FREITAG, 04. SEPTEMBER 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Uhldingen-Mühlhofen Notrufe und Bereitschaftsdienste NOTRUFE SELBSTHILFEGRUPPEN TOURIST-INFORMATION Polizei 110 Anschrift: Ehbachstr. 1 Rettungsdienst und Feuerwehr 112 Siehe eigene Tel: 07556/92160 Polizei Überlingen 07551/8040 Rubrik im Heft Fax: 07556/9216-20 Polizei Friedrichshafen: 07541/701-0 E-mail: [email protected] Polizeiposten Meersburg 07532/43443 TRAKTORENMUSEUM, Wasserschutzpolizei GEMEINDEVERWALTUNG Überlingen 07551/949590 PFAHLBAUMUSEUM, REPTILIENHAUS Gehörlosen-Fax 07541/80 93 67 RATHAUS UHLDINGEN-MÜHLHOFEN siehe Rubrik Termine Abschlepp- und Pannendienst Aachstraße 4 rund um die Uhr 0180/1006616 Alle Dienststellen 07556/7 17-0 WIRTSCHAFTSFÖRDERUNGS- Fax 07556/7 17-15 GESELLSCHAFT BODENSEEKREIS Deutsches Rotes Kreuz [email protected] Überlingen Rufnummer für Rettungsdienst/Krankentransport www.uhldingen-muehlhofen.de Tel. 07551/9471937, Fax 07551/9471939 Tel. 07541 19222 Öfnungszeiten der Gesamtverwaltung Mo bis Mi 8 - 12 Uhr Friedrichshafen Krankenhäuser Do 8 - 12 u. 14 - 18 Uhr Tel. 07541/385880, Fax 07541/3858833 Friedrichshafen 07541/960 Fr 8 - 12 Uhr e-mail: [email protected] Überlingen 07551/9477-0 Öfnungszeiten des Bürger- und Informationsbüros 07556/7 17-52 ABFALLWIRTSCHAFT ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST Mo - Fr 8 - 12 Uhr Sammelnummer 116 117 Di 14 - 16 Uhr Wertstofhof Oberuhldingen, Tüfnger Str. Schlaganfall 112 Do 14 - 18 Uhr Öfnungszeiten: sowie nach Vereinbarung Mo, Mi, Fr 15 - 17 Uhr KINDERÄRZTLICHER NOTDIENST während der Sommerzeit Mittwoch bis 18.00 Uhr Bürgermeister Dominik Männle Samstag von 9.00 bis 12.00 Uhr 116 117 Lindenweg 14 Abfallberatung Tel.: 07556/3 49 98 98 ZAHNÄRZTLICHER BEREITSCHAFTDIENST Landratsamt Bodenseekreis Mo bis Fr 8 - 12 Uhr 0180/5 91 16 20 1. Bürgermeisterstellvertreter Martin Möcking Do 14 - 17 Uhr AUGENARZT + HNO Daisendorfer Str. 8 07556/93020 Telefon: 07541/204-5199 116 117 [email protected] STÖRUNGSDIENSTE Integrations- & Flüchtlingsbeauftragte: Gemeindewasserversorgung BRILLENNOTDIENST Susanne Hofmaier, Tel.: 07556/717-54 während der Dienststunden 07556 / 717-41 0151/19068704 Tagespfegevermittlung außerhalb der Dienststunden Fr. Langer 0159/04204243 APOTHEKENNOTDIENST (nur an Wochenenden) 0176/20172089 Hallenbad 96 69 89 Fax 07556 / 50210 04.09. Apotheke Dr. Braun, Stockach Notariat Meersburg Strom/EnBW/Störung 0800/3629477 05.08. St. Johann-Apotheke, Überlingen Notare Ebert und Häfner 07532/310879-0 06.08. Neue Apotheke, Meersburg Nachlassgericht Amtsgericht Überlingen Störungsdienst Erdgas 07.08. Apotheke im La-Piazza, Überlingen ThügaEnergienetze GmbH 08.08. VITA-Apotheke, Nußdorf 07551/93639-400. (Gas) 0800/7750007 09.08. Hofapotheke, Meersburg SCHULEN/KINDERGÄRTEN 10.08. Pfummern-Apotheke, Überlingen BESTATTUNGEN 11.08. Kloster-Apotheke, Oberuhldingen Schulen 07556 / 8086 Herbert Dreher, Aachstr. 46 07556 / 8683 TAXI-ZENTRALE Kindergarten Max & Moritz, Linzgaustr. 11 07556 / 5 02 50 REDAKTIONSSCHLUSS 07532/97 88 Kinderhaus Sonnenschein, Am Kindergarten 4 07556 / 61 76 Montag, 12.00 Uhr SOZIALE DIENSTE Kath. Kindergarten St. Martin, 07556 / 66 90 Die Redaktion behält sich vor, Sorgentelefon 116111 Waldkindergarten 0160/6747908 Beiträge zu kürzen AIDS-Beratung im Landratsamt Schulsozialarbeit Friedrichshafen 07541/204-5860 sh. Rubrik Schulen 07556 / 9 12 16 Musikschule Uhldingen-Mühlhofen Sozialstation Salem 07553/92220 IMPRESSUM: In den Auen 13 07556 / 966959 Hospizgruppe Salem 07553/6667 Herausgeber: Jugendamt, Allgem. Sozialer Dienst BÜCHEREI UHLDINGEN-MÜHLHOFEN GEMEINDE UHLDINGEN-MÜHLHOFEN Astrid Mogg 07541/204-5627 88690 Uhldingen-Mühlhofen, Rathaus Jugendbegleitung Öfnungszeiten Jörg van de Loo 07541/204-5502 MO geschlossen Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürger für Bürger, Unterstützung im Alltag DI 15:00 – 18:00 Bürgermeister Dominik Männle 07556/929791 MI 10:00 – 12:00 Für den Anzeigenteil/ Druck: Malteser Hilfsdienst 07551/970970 16:00 – 20:00 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG DRK Nachbarschaftshilfe 07556/323 DO 16:00 – 19:00 Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach AWO Frauen- und Kinderschutzhaus, FR 15:00 – 18:00 Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40 Beschützendes Haus e-mail: [email protected], E-Mail: [email protected] Bodenseekreis 07541 4893626 Tel.: 07556 / 85 23 Homepage: www.primo-stockach.de Mitteilungsblatt der Gemeinde Uhldingen-Mühlhofen FREITAG, 04. SEPTEMBER 2020 | 3 Rathaus-Informationen Sprechstunden Zeugenaufruf beim Bürgermeister In der Nacht vom 24.08.2020 zum 25.08.2030 wurden zum wiederholten Male die Blu- im Monat September: men aus den Pfanzkästen an der Aachbrücke in der Aachstraße mutwillig herausgeris- Montag, 7. September 2020 von 14 - 16 Uhr sen. Der entstandene Sachschaden liegt mittlerweile bei ca. 1.000,00 Euro. Donnerstag, 24. September 2020 von 16 - 18 Uhr Wer der Gemeindeverwaltung sachdienliche Hinweise liefern kann, die zur Feststellung der Verursacher führen, erhält eine Belohnung von 200,00 Euro. Setzen Sie sich bitte Wir bitten derzeit wegen der Corona-Pan- hierzu mit der Gemeindeverwaltung, Telefon: 07556/717-50 in Verbindung. demie um telefonische Anmeldung bei Frau Frank, 07556/717-11. Ihre Gemeindeverwaltung Fraktionssprechstunden Sehr geehrte Bürgerinnen, sehr geehrte Bürger, Die Sprechstunden der einzelnen Fraktio- hiermit erinnern wir daran, dass am 10.09.2020 der erste bundesweite Warntag stattfndet. nen fnden jeweils jeden dritten Donners- Hierzu ist um 11:00 Uhr ein bundesweiter Probealarm geplant. Alle an das Modulare Warn- tag im Monat in der Zeit von 18.00 bis 19.30 system angeschlossenen Warnmittel, wie beispielsweise Radio, Fernsehen und die Warn-App Uhr statt. NINA werden ausgelöst. Auch sollen Sirenen ausgelöst werden. Bitte melden Sie sich bei den einzelnen Wir bitten um Beachtung Fraktionssprechern an. Ihre Gemeindeverwaltung CDU Erwin Marquart Telefon 07556 5921 [email protected] www.cdu-um.de Wochenmarkt Junge Bürger Der Wochenmarkt fndet immer donnerstags von 7:30 Uhr bis 12:30 Uhr auf dem Markt- Hubert Wagner platz in Oberuhldingen statt. Telefon 07556 6403 [email protected] (Wenn Donnerstag ein Feiertag ist, fndet in der Woche kein Markt statt.) Freie Wähler/FDP Gabriele Busam Telefon 07556 966018 [email protected] Müllabfuhr Bürger- und Umweltforum Nächste Leerungen Wolfgang Metzler Restmüll Telefon 07556 8990 4-wöchige Abfuhr [email protected] Ober- und Unteruhldingen Donnerstag, 17. September Mühlhofen Freitag, 18. September SPD Dr. Wolfram Klaar Biotonne Telefon 07556 931247 Ober- und Unteruhldingen Donnerstag, 10. September [email protected] Mühlhofen Freitag, 11. September www.spd-uhldingen-muehlhofen.de Papier Mittwoch, 23. September Auch in Uhldingen-Mühlhofen Gelber Sack Donnerstag, 1. Oktober Unter der einheitlichen Behördenrufnummer 115 erreichen Sie im Bodenseekreis ohne Vorwahl Ihr Rathaus, das Landratsamt und das Finanzamt. Probleme mit der Müllabfuhr? Montags bis freitags von 8.00 bis 18.00 Uhr bekommen Sie hier Behördenauskünfte und den richtigen Ansprechpartner. Müllabfuhr Bodenseekreis 07541 401093 Aus dem Festnetz zum Ortstarif und Papierabfuhr ALBA 07541 952860 kostenlos bei Flatrate (auch bei vielen Mobilfunkanbietern). Gelber Sack Fa. Stark, 08382 96790 Abfallberatung 07541 204-5199 www.115.de Gebührenveranlagung 07541 204-5100 4 | FREITAG, 04. SEPTEMBER 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Uhldingen-Mühlhofen Gemeinde Uhldingen-Mühlhofen Bodenseekreis Bei der Gemeinde Uhldingen-Mühlhofen ist zum nächst möglichen Zeitpunkt die Stelle eines/einer Gärtners/Gärtnerin im Garten- und Landschaftsbau (m,w,d) zu besetzen. Die Gärtnerei ist Teil des Baubetriebshofs. Der/die Stelleninhaber/in übernimmt die Teamleitung für den Bereich Gärtnerei. Zu den Aufgaben gehören im Wesentlichen: • Gehölzpf ege • Anlegen von saisonalen Blumenbeeten • Pf ege von Staudenanlagen und Grünanlagen • Baumkontrolle • Personaleinsatzplanung • Einsatz im Winterdienst der Gemeinde Für diese Stelle ist die Qualif kation und/oder Erfahrung als Gärtner/in im Garten- und Landschaftsbau erforderlich. Wir wünschen uns eine verant- wortungsvolle, engagierte und teamorientierte Persönlichkeit, die ihre Kreativität bei der Gestaltung unserer Grünanlagen zum Ausdruck bringt. Ein Führerschein der Klasse B ist Voraussetzung, ein Führerschein der Klassen C1, C1E, CE wäre wünschenswert. Wir bieten Ihnen • ein interessantes und vielseitiges Aufgabengebiet • ein unbefristetes Arbeitsverhältnis nach TVöD mit Eingruppierung bis EG 8 je nach beruf ichen Voraussetzungen • ein gutes und teamorientiertes Betriebsklima • eine umfassende Einarbeitung durch den Stelleninhaber • persönliche und fachliche Fortbildungs- und Aufstiegsmöglichkeiten • die Zusatzversorgung im öf entlichen Dienst, 30 Tage Urlaub, eine Sonderzuwendung und eine leistungsorientierte Zahlung am Ende des Jah- res. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen bis 25.09.2020 • online: [email protected] oder • schriftlich: Gemeinde Uhldingen-Mühlhofen,