Plenarprotokoll 12/140 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 140. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 11. Februar 1993 Inhalt: Vor Eintritt in die Tagesordnung: rung des Patentgesetzes und ande- rer Gesetze (Drucksachen 12/3630, Verzicht des Abgeordneten Bernhard Ja- 12/4309) goda auf die Mitgliedschaft im Deutschen b) Zweite Beratung und Schlußabstim- Bundestag sowie Erwerb der Mitgliedschaft mung des von der Bundesregierung im Deutschen Bundestag des Abgeordne- eingebrachten Entwurfs eines Ge- ten Erhard Niedenthal . 12061 A setzes zu der Akte vom 17. Dezem- ber 1991 zur Revision von Artikel 63 Erweiterung und Abwicklung der Tages- des Europäischen Patentüberein- ordnung sowie Absetzung des Tagesord- kommens (Drucksachen 12/3537, nungspunktes 13 12061B 12/4310) c) Beratung der Beschlußempfehlung Tagesordnungspunkt 3: und des Berichts des Petitionsaus- Überweisung im vereinfachten Ver- schusses zu der Unterrichtung durch fahren das Europäische Parlament: Ent- Erste Beratung des von der Bundesre- schließung zu den Beratungen des gierung eingebrachten Entwurfs eines Petitionsausschusses im parlamen- Gesetzes zu der Konstitution und der tarischen Jahr 1991 bis 1992 (Druck- Konvention der Internationalen Fe rn sachen 12/3128, 12/4194) (Druck--meldeunion vom 30. Juni 1989 sache 12/4134) d) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Forschung, Technologie und Tech- in Verbindung mit nikfolgenabschätzung zu der Unter- richtung durch die Bundesregierung: Zusatztagesordnungspunkt 2: Vorschlag für eine Entscheidung des Beratung des Antrags des Bundesmini- Rates über die Aufstellung eines sters der Finanzen: mehrjährigen Programms zur Ent- Einwilligung gemäß § 64 Abs. 2 der wicklung von Gemeinschaftsstatisti- Bundeshaushaltsordnung zur Veräuße- ken über Forschung, Entwicklung rung der bundeseigenen Liegenschaft und Innovation (Drucksachen in O-1561 Potsdam, Bauhofstraße 2-8 12/2867 Nr. 2.21, 12/3975) (Drucksache 12/3149) 12061 C e) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Verteidigungs- Tagesordnungspunkt 4: ausschusses zu der Unterrichtung Abschließende Beratungen ohne Aus- durch die Bundesregierung: sprache Bericht der Bundesregierung zum a) Zweite und dritte Beratung des von Gesetz über die Verminderung der der Bundesregierung eingebrachten Personalstärke der Streitkräfte Entwurfs eines Gesetzes zur Ände- (PersStärkeG) II Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 140. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 11. Februar 1993 und zum Gesetz zur Anpassung der zu dem Antrag der Abgeordneten Horst Zahl der Beamten im Geschäftsbe- Sielaff, Dr. Gerald Thalheim, Hinrich reich des Bundesministers der Ver- Kuessner, weiterer Abgeordneter und teidigung an die Verringerung der der Fraktion der SPD: Richtlinie für die Streitkräfte (BwBAnpG) (Drucksa- Durchführung der Verwertung und chen 12/2206, 12/4248) Verwaltung volkseigener land- und forstwirtschaftlicher Flächen (Druck- f) Beratung der Beschlußempfehlung sachen 12/2126, 12/2545, 12/3563) und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu der Verordnung der c) Beratung der Großen Anfrage der Abge- Bundesregierung: Aufhebbare Ver- ordneten Werner Schulz (Berlin), ordnung zur Änderung der Vierund- Dr. Klaus-Dieter Feige und der Gruppe zwangzigsten Verordnung zur Än- BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Lage und derung der Außenwirtschaftsver- Zukunft der Landwirtschaft in den ordnung (Drucksachen 12/3445 neuen Bundesländern (Drucksachen [neu], 12/4230) 12/2324, 12/2837) g) Beratung der Beschlußempfehlung Dr. Gerald Thalheim SPD 12063D des Petitionsausschusses: Sammel- Georg Gallus F.D.P. , . 12064B, 12078A übersicht 87 zu Petitionen (Druck- sache 12/4260) Gudrun Weyel SPD . 12064D, 12079 C h) Beratung der Beschlußempfehlung Reinhard Freiherr von Schorlemer CDU/ des Petitionsausschusses: Sammel- CSU 12065D übersicht 88 zu Petitionen (Druck- Ulrich Junghanns CDU/CSU 12066 C sache 12/4261) Dr. Gerald Thalheim SPD . 12067C, 12070 D in Verbindung mit Günther Bredehorn F.D P 12070A Zusatztagesordnungspunkt 3: Ulrich Heinrich F.D.P. 12073B, 12084 A Beratung der Beschlußempfehlung und Dr. Fritz Schumann (Kroppenstedt) PDS/ des Berichts des Rechtsausschusses Linke Liste 12073D zu den dem Deutschen Bundestag zuge- Georg Gallus F D P 12075D leiteten Streitsachen vor dem Bundes- verfassungsgericht 2 BvR 2134/92 und Edwin Zimmermann, Minister des Landes 2 BvR 2159/92 (Drucksache 12/4304) Brandenburg 12076C Richard Bayha CDU/CSU . 12079A in Verbindung mit Hinrich Kuessner SPD 12081 C Zusatztagesordnungspunkt 4: Joachim Graf von Schönburg-Glauchau Beratung der Beschlußempfehlung und CDU/CSU 12082B des Berichts des Rechtsausschusses Hans-Ulrich Köhler (Hainspitz) CDU/CSU 12084C zu der dem Deutschen Bundestag zuge- Egon Susset CDU/CSU (nach § 28 GO) . 12086B leiteten Streitsache vor dem Bundes- verfassungsgericht 2 BvE 1/93 (Druck- Hinrich Kuessner SPD (nach § 28 GO) . 12086C sache 12/4305) 12061D Tagesordnungspunkt 6: Tagesordnungspunkt 5: Erste Beratung des von der Bundes- a) Beratung des Antrags der Abgeordne- regierung eingebrachten Entwurfs ten Horst Sielaff, Dr. Gerald Thalheim, eines Gesetzes zur Änderung des Ge- Brigitte Adler, weiterer Abgeordneter setzes über die Verbreitung jugend- und der Fraktion der SPD: Struktur- und gefährdender Schriften (Drucksache sozialverträgliche Verwertung volks- 12/4195) eigener land- und forstwirtschaftlicher Ilse Falk CDU/CSU 12087 B Flächen in den neuen Ländern durch- führen (Drucksache 12/3476) Wilhelm Schmidt (Salzgitter) SPD . 12089A b) Beratung der Beschlußempfehlung und Dr. Margret Funke-Schmitt-Rink F.D.P. 12090C des Berichts des Ausschusses für Ernäh- Petra Bläss PDS/Linke Liste 12091 C rung, Landwirtschaft und Forsten zu dem Antrag der Abgeordneten Josef Hollerith CDU/CSU 12092 C Dr. Gerald Thalheim, Brigitte Adler, Erika Simm SPD 12093 C Hans Gottfried Bernrath, weiterer Abge- Dr. Angela Merkel, Bundesministerin ordneter und der Fraktion der SPD zum BMFJ Siedlungskauf-Modell der Bundesre- 12095B gierung in den neuen Bundesländern Freimut Duve SPD 12096 C Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 140. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 11. Februar 1993 III Tagesordnungspunkt 7: Graf Lambsdorff, Burkhard Zurheide, Beratung des Antrags der Fraktionen Klaus Beckmann, weiterer Abgeordne- der CDU/CSU, SPD und F.D.P.: Reform ter und der Fraktion der F.D.P.: Keine des Kontrollmechanismus der Euro- protektionistische europäische Rege- päischen Menschenrechtskonvention lung für die Einfuhr von Bananen (Drucksache 12/4324) (Drucksachen 12/3959, 12/4264) Friedrich Vogel (Ennepetal) CDU/CSU 12097 C Jürgen Augustinowitz CDU/CSU . 12109D Rudolf Bindig SPD 12098C Dr. Ingomar Hauchler SPD 12110 C Dr. Cornelia von Teichman F.D.P 12099D Brigitte Adler SPD 12111B Gerd Poppe BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 12100C Burkhard Zurheide F.D.P. 12112 B Angela Stachowa PDS/Linke Liste . 12101B Dr. Ursula Fischer PDS/Linke Liste . 12113B Helmut Schäfer, Staatsminister AA . 12101 C Konrad Weiß (Berlin) BÜNDNIS 90/DIE Freimut Duve SPD 12101D GRÜNEN 12114 A Friedrich Vogel (Ennepetal) CDU/CSU (zur Jochen Borchert, Bundesminister BML 12114D GO) 12102D Tagesordnungspunkt 10: Angela Stachowa PDS/Linke Liste (zur Beratung des Antrags der Abgeordne- GO) 12102D ten Dietmar Schütz, Dr. Margrit Wetzel, Michael Müller (Düsseldorf), weiterer Tagesordnungspunkt 8: Abgeordneter und der Fraktion der SPD: a) Beratung der Großen Anfrage der Abge- Notwendige Maßnahmen zur Vermei- ordneten Hans Büchler (Hof), Freimut dung von Öltankerunfällen und deren Duve, Arne Börnsen (Ritterhude), weite- katastrophalen Folgen für Mensch und rer Abgeordneter und der Fraktion der Natur (Drucksache 12/4267) SPD: Das Interesse an der deutschen Sprache in den Staaten Mittel-, Südost- in Verbindung mit und Osteuropas (Drucksachen 12/2242, 12/2780) Zusatztagesordnungspunkt 5: b) Beratung der Beschlußempfehlung und Beratung des Antrags der Abgeordne- des Berichts des Ausschusses für Bil- ten Dr. Maria Böhmer, Wilf ried Bohlsen, dung und Wissenschaft zu dem Antrag Dr. Rolf Olderog, weiterer Abgeordneter der Abgeordneten Gert Weisskirchen und der Fraktion der CDU/CSU sowie (Wiesloch), Karsten D. Voigt (Frankfurt), der Abgeordneten Manfred Richter Hans Gottfried Bernrath, weiterer Abge- (Bremerhaven), Horst Friedrich, Ekke- ordneter und der Fraktion der SPD: hard Gries, weiterer Abgeordneter und Zusammenarbeit mit den Nachfolge- der Fraktion der F.D.P.: Prävention und staaten der Sowjetunion und den mittel- Bekämpfung von Öltankerunfällen und osteuropäischen Staaten in Bil- (Drucksache 12/4307) dung, Wissenschaft und Kultur (Druck- Dietmar Schütz SPD 12115 D sachen 12/3368, 12/4159) Bärbel Sothmann CDU/CSU 12117 D Freimut Duve SPD 12103B Ingeborg Philipp PDS/Linke Liste . 12118C Dieter Schloten SPD . 12104 B Birgit Homburger F D P 12118D Dr. Volkmar Köhler (Wolfsburg) CDU/ CSU 12104B Wolfgang Börnsen (Bönstrup) CDU/CSU 12119C Dr. Volkmar Köhler (Wolfsburg) CDU/ Horst Peter (Kassel) SPD 12120A CSU 12104D Tagesordnungspunkt 2: Dirk Hansen F.D.P. 12106 C Fragestunde (Fortsetzung) Angela Stachowa PDS/Linke Liste . 12107B — Drucksache 12/4295 vom 15. Februar Gert Weisskirchen (Wiesloch) SPD . 12108A 1993 — Helmut Schäfer, Staatsminister AA . 12108D Sanierung der durch die Tätigkeit der Wis- Tagesordnungspunkt 9: mut AG kontaminierten, nicht der Wismut gehörenden Grundstücke und Gebäude Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für wirt- MdlAnfr 19 schaftliche Zusammenarbeit zu dem Christoph Matschie SPD Antrag der Abgeordneten Jürgen Augu- Antw PStSekr Dr. Reinhard