Secuencia. Revista de historia y ciencias sociales ISSN: 0186-0348 [email protected] Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora México de Andrés Martín, Juan Ramón La reacción realista ante las conspiraciones insurgentes en la frontera de Texas (1809-1813) Secuencia. Revista de historia y ciencias sociales, núm. 71, mayo-agosto, 2008, pp. 33-62 Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora Distrito Federal, México Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=319127427003 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto Juan Ramón de Andrés Martín Doctor en Historia Contemporánea por la Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid. SNI nivel r, profesor de Historia Contemporánea de América Latina en la Unidad Académica Multidisciplinaria de Ciencias, Educación y Humanidades (UAMCEH), Universidad Autónoma de Tamaulipas (UAT-México). Ha publicado: El cisma mellista: historia deuna ambición política, Editorial Actas, Madrid, 2000, 269 pp . (colección Luis Hernando de Larramendi);]osé María Otero de Navascllés, marqués deHermosilla: la baza nzalear y científica delmundo hispánico durante la guerra fría, Plaza y Valdés/Universidad Autónoma de Tamaulipas, México 2005, 167 pp.; La hegemonía bene­ volente. Un estudio sobre la política exterior de Estadas Unidos y la prensa tamaulipeca, Miguel Angel Porrúa/Corxcvr (Consejo Tamaulipcco de Ciencia y Tecnología) , México, 2005, 180 pp.; colabo­ rador del li bro colectivo, Procesos y comportamientos en la configuración de México, Plaza y Valdés/Universidad Autónoma de Tamaulipas, México, 2008 (en prensa). Resumen En este artículo tratamos de estudiar de qué Nueva España, y qué extensión y efectividad maneta reaccionaron las principales autorida­ tenía dicha red insurgente. Nos centramos, des realistas para evitar la introducción de insur­ asimismo, en resaltar el papel protagonista que gentes en Nueva España, vía la Luisiana estadu­ tuvieron entre estas autoridades realistas el nidense y la Texas española, en el periodo que ministro plenipotenciario de España en Estados va desde 1809, un año después de la invasión Unidos, Luis de Onís, y el comandante general francesade España, hasta 1813, en quelos insur­ de las Provincias Internas de Oriente, el general gentes texanos acabaron derrotados en los Joaquín de Arredondo, para desbaratar dicha campos de Medina. Y tratamos de examinar red insurgente. El primero de ellos, mediante la qué tipo de conexiones tenían establecidas los acción diplomática y la comunicación epistolar, insurgentes desde el interior de Estados Unidos yel segundo mediante la acción militar y esrra­ hasta las Provincias Internas Orientales de tégica. Palabras clave: Luis de Onís ,Joaquín de Arredondo, Luisiana, Texas, Provincias Internas. Fecha de recepción: Fecha de aceptación: noviembrede 2006 mayode 2007 The Royalist Reaction to Insurgent Conspiracies on the Texas Border (1809-1813) Juan Ramón deAndrés Martín Ph. D. in Contemporary History frorn the Narional Universiry of Disrance Learniug, Madrid. Leve! 1 National Systern ofResearchers (SNI), professor ofContemporary History ofLatin America ar rhe Multidisciplinary Acadernic Unir of Science, Education and Humanities (UAMCEH), Universiry of Tamaulipas (UAT-Mexico). Publicarions inelude: El cisma meilista: historiade una ambición política, Editorial Actas, Madrid, 2000, 269 pp. (colección Luis Hernando de Larramendi); JoséMaría Oter-o deNauastué, 1Ilarq1lés deHermosilla: la bazanuclear y científica delrmmdo bispdnico drlr"ante la guerra fría, Plaza y Valdés/Universidad Autónoma de Tamaulipas, México 2005, 167 pp.; La hegemonía benevolente. Un estudio sobre la políticaexterior de Estados Unidosy la prensa tamaulipeca, Miguel Ángel POrrúalCOTACYf (Consejo Taroaulipeco de Ciencia y Tecnología), México, 2005,180 pp.; contribucor to the collective book, Procesos y comportamientos enla configlwación deMéxim, Plaza y Valdés/Uoiversidad Autónoma de TamauJipas, México, 2008 (io press). Abstraer This arricle explores the way rbe principal and effectiveness of this insurgenr nerwork. The royalisr authorities reacred in order ro prevent aurhor highlights the key role played, among the inrroduction of insurgents into New Spain the royalisr authorities, by Plenipotenriary via American Louisiana and Spanish Texas Minister ofSpain in rhe Unired Srares, Luis de during the petiod from 1809, ayear afrer rhe Onís and General Cornrnander of rhe Inrernal French invasion of Spain, unri11813, when rhe Provinces of rhe Easr, General Joaquín de Texao insurgenrs were defeared jn Campos de Arredondo, in dismantling rhis insurgent Medina. It also seeks to examine the connec­ network. The former used diplomacy ano epis­ tions rhe insurgenrs had esrablished from the tolary cornmunicarion, while rhe larter used interior 'of the U ni red Srates ro rhe Eastern milirary and straregic action. Inrernal Provinces ofNew Spain and the scope Key words: Luis de Onís, Joaquín de Arredondo, Louisiana, Texas, Imernal Provinces. Final submission: Accepcance: Novernber 2006 May 2007 La reacción realista ante las conspiraciones insurgentes en la frontera de Texas (1809-1813) JItan Ramón de Andrés Martín INTRODUCCIÓN ñola, en el periodo que va desde 1809, un año después de la invasión francesa de a novedad de este artículo estriba España, hasta 1813, en que los insurgen­ esencialmente en que no nos cen­ tes texanos acabaron derrotados en los L tramos, como suele ser común, en campos de Medina. Y tratamos de exami­ las motivaciones y acciones insurgentes, nar qué tipo de conexiones tenían esta­ sino precisamente en la de sus enemigos, blecidas los insurgentes desde el interior los realistas. Para ello ahondamos en toda de Estados Unidos hasta las Provincias aquella documentación que nos ha pro­ Internas Orientales de Nueva España porcionado datos valiosos y sustanciosos -vasto territorio que comprendía Coahui­ sobre los personajes realistas, cómo fueron, la, Texas, Nuevo León y el Nuevo San­ y de qué calidad y cantidad sus reaccio­ tander-, y qué extensión y efectividad nes, impulsos, pensamientos y decisiones tenía dicha red insurgente. a la hora de entablar batalla contra aquel Nos centrarnos, asimismo, en resaltar el torrente incesante de colusiones insurgen­ papel protagonista que tuvieron entre estas tes, destinado a desintegrar y apropiarse autoridades realistas, el ministro plenipo­ del inmenso territorio del imperio español. tenciario de España en Estados Unidos, La perspectiva, por tanto, es sustancial­ Luis de Onís, y el comandante general de mente distinta de los estudios del uso so­ las Provincias Internas de Oriente, el gene­ bre el proceso de independencia del norte ral Joaquín de Arredondo, para desbara­ de Nueva España, intentando resaltar en tar dicha red insurgente. El primero de el nuestro los fundamentos del otro fado, ellos, mediante la acción diplomática y la con lo cual la historia de esta independen­ comunicación epistolar, y el segundo de cia no hace sino enriquecerse al poder ver ellos, mediante la acción militar y estraté­ y observar mucho más de cerca aquel gica. Para ello, paralelamente lo contras­ mundo, el realista, que quería a toda costa taremos con el papel del protagonista in­ evitar esra misma independencia. surgente de Texas, Bernardo Gutiérrez de De esra manera, tratamos de estudiar Lata,el cual, a su vez, utilizó toda una serie cómo reaccionaron las principales autori­ de auxiliares y subordinados para llevar a dades realistas para evitar la introducción cabo sus principales acciones, al igual que de insurgentes en Nueva España, vía la los dos protagonistas realistas arriba indi­ Luisiana esradunidense y la Texas espa- cados en sus principales reacciones. Secuencia [35] núm.71. mayo-agosto 2008 Para ello hem os consultado la docu­ bajos de losestadunidensesH arris Gaylord mentación original que se halla en el Warren' y James E. Lewis,J r.2 En cuanto Archivo H istórico N acional de Madrid al personaje clave, O nís, se hace necesario (España), donde , en la sección de Estado, la menc ión de la obra de Elena Sánchez­ se encuent ra la correspondencia de Luis Fabrés Mirat.? Igualm ente, resultó muy de Onís con los secretarios de Estado de valioso, para la calib ración del pens a­ España y de Estados Unidos, así como con miento realista y conservador, consultar el cónsul de España en Nueva Orleans, la antigua obra de Barquín y Rui z, así Diego Morphy. D icha correspondencia como el folleto de 181 2 titul ado Doctrina está dirigida principalmente desde Filadel­ civil y militar, y breve compendio delas obliga­ fia, aunque también a veces desde Wash­ ciones del soldado español americano.. ington. También se ha consultado el muy interesante expediente personal del general J oaqu ín de Arredondo , qu e se halla en el CONEXIONES INSURGENTES ENTRE Archivo General Militar de Segovia (Es­ N UEVA ORLEANS y LAS PROVINCIAS paña), así como en el Archivo General de INTERNAS DE O RIENTE la N ación (México), en los ramos d e Provin cias Internas e H istoria; tod a la Las noticias de la inv asión francesa de documentación referente a las distintas España llegaron a México el 14 de julio autoridades realistas que tuviero n que de 1808. Es muy conocido y, de hecho, hacer frente a las incursiones insurgentes, muchos autores lo reflejan en la biblio­ provenientes