Freitag, den 02. Juli 2021 - Jahrgang 50 Ausgabe 26 Amtsblatt der Gemeinde Uhldingen-Mühlhofen Themen der Woche Corona-Verordnung 50 Jahre Uhldingen-Mühlhofen Jugendtreff öff net Beschädigungen an Bäumen- Zeugen gesucht Einladung Sitzung Technischer Ausschuss und Gemeinderat Bericht Technischer Ausschuss Flyer Kinderferienprogramm - zum herausnehmen 2 | FREITAG, 02. JULI 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Uhldingen-Mühlhofen Notrufe und Bereitschaftsdienste NOTRUFE SELBSTHILFEGRUPPEN TOURIST-INFORMATION Polizei 110 Anschrift: Ehbachstr. 1 Rettungsdienst und Feuerwehr 112 Siehe eigene Tel: 07556/92160 Polizei Überlingen 07551/8040 Rubrik im Heft Fax: 07556/9216-20 Polizei Friedrichshafen: 07541/701-0 E-mail: [email protected] Polizeiposten Meersburg 07532/43443 TRAKTORENMUSEUM, Wasserschutzpolizei GEMEINDEVERWALTUNG PFAHLBAUMUSEUM, REPTILIENHAUS Überlingen 07551/949590 Gehörlosen-Fax 07541/80 93 67 RATHAUS UHLDINGEN-MÜHLHOFEN siehe Rubrik Termine Aachstraße 4 Abschlepp- und Pannendienst Alle Dienststellen 07556/7 17-0 WIRTSCHAFTSFÖRDERUNGS- rund um die Uhr 0180/1006616 Fax 07556/7 17-15 GESELLSCHAFT BODENSEEKREIS Deutsches Rotes Kreuz [email protected] Rufnummer für Rettungsdienst/Krankentransport www.uhldingen-muehlhofen.de Überlingen Tel. 07541 19222 Tel. 07551/9471937, Fax 07551/9471939 Öfnungszeiten der Gesamtverwaltung Krankenhäuser Mo bis Mi 8 - 12 Uhr Friedrichshafen Friedrichshafen 07541/960 Do 8 - 12 u. 14 - 18 Uhr Tel. 07541/385880, Fax 07541/3858833 Überlingen 07551/9477-0 Fr 8 - 12 Uhr e-mail: [email protected] Öfnungszeiten des Bürger- ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST und Informationsbüros 07556/7 17-52 ABFALLWIRTSCHAFT Sammelnummer 116 117 Mo - Fr 8 - 12 Uhr Wertstofhof Oberuhldingen, Tüfnger Str. Schlaganfall 112 Di 14 - 16 Uhr Öfnungszeiten: Do 14 - 18 Uhr Mo, Mi, Fr 15 - 17 Uhr KINDERÄRZTLICHER NOTDIENST sowie nach Vereinbarung während der Sommerzeit Mittwoch bis 18.00 Uhr 116 117 Bürgermeister Dominik Männle Samstag von 9.00 bis 12.00 Uhr ZAHNÄRZTLICHER BEREITSCHAFTDIENST Tel.: Geschäft 07556/717-10 Abfallberatung email: [email protected] Landratsamt Bodenseekreis 0180/5 91 16 20 Mo bis Fr 8 - 12 Uhr 1. Bürgermeisterstellvertreter Do 14 - 17 Uhr AUGENARZT + HNO Martin Möcking Telefon: 07541/204-5199 116 117 Daisendorfer Str. 8 07556/93020 [email protected] STÖRUNGSDIENSTE BRILLENNOTDIENST Integrations- & Flüchtlingsbeauftragte: Gemeindewasserversorgung 0151/19068704 Susanne Hofmaier, Tel.: 07556/717-54 während der Dienststunden 07556 / 717-41 Tagespfegevermittlung außerhalb der Dienststunden APOTHEKENNOTDIENST Fr. Langer 0159/04204243 (nur an Wochenenden) 0176/20172089 Fax 07556 / 50210 Hallenbad 96 69 89 02.07. St. Johann-Apotheke, Überlingen Strom/EnBW/Störung 0800/3629477 03.07. Neue Apotheke, Meersburg Notariat Meersburg 04.07. Apotheke im La-Piazza, Überlingen Notare Ebert und Häfner 07532/310879-0 Störungsdienst Erdgas 05.07. VITA-Apotheke, Nußdorf Nachlassgericht Amtsgericht Überlingen ThügaEnergienetze GmbH 06.07. Hofapotheke Meersburg 07551/93639-400 (Gas) 0800/7750007 07.07. Pfummern-Apotheke, Überlingen 08.07. Kloster-Apotheke, Oberuhldingen SCHULEN/KINDERGÄRTEN BESTATTUNGEN 09.07. Apotheke Owingen Schulen 07556 / 8086 Herbert Dreher, Aachstr. 46 07556 / 8683 Kindergarten Max & Moritz, TAXI-ZENTRALE Linzgaustr. 11 07556 / 5 02 50 REDAKTIONSSCHLUSS Kinderhaus Sonnenschein, 07532/97 88 Montag, 12.00 Uhr Am Kindergarten 4 07556 / 61 76 SOZIALE DIENSTE Kath. Kindergarten St. Martin, 07556 / 66 90 Die Redaktion behält sich vor, Beiträge zu kürzen Sorgentelefon 116111 Waldkindergarten 0160/6747908 Schulsozialarbeit AIDS-Beratung im Landratsamt sh. Rubrik Schulen 07556 / 9 12 16 Friedrichshafen 07541/204-5860 Musikschule Uhldingen-Mühlhofen Sozialstation Salem 07553/92220 In den Auen 13 07556 / 966959 IMPRESSUM: Hospizgruppe Salem 07553/6667 Herausgeber: Jugendamt, Allgem. Sozialer Dienst BÜCHEREI UHLDINGEN-MÜHLHOFEN GEMEINDE UHLDINGEN-MÜHLHOFEN Astrid Mogg 07541/204-5627 Öfnungszeiten 88690 Uhldingen-Mühlhofen, Rathaus Jugendbegleitung Jörg van de Loo 07541/204-5502 MO geschlossen Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürger für Bürger, Unterstützung im Alltag DI 15:00 – 18:00 Bürgermeister Dominik Männle 07556/929791 MI 10:00 – 12:00 Für den Anzeigenteil/ Druck: Malteser Hilfsdienst 07551/970970 16:00 – 20:00 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG DRK Nachbarschaftshilfe 07556/323 DO 16:00 – 19:00 Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach AWO Frauen- und Kinderschutzhaus, FR 15:00 – 18:00 Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40 Beschützendes Haus e-mail: [email protected], E-Mail: [email protected] Bodenseekreis 07541 4893626 Tel.: 07556 / 85 23 Homepage: www.primo-stockach.de Mitteilungsblatt der Gemeinde Uhldingen-Mühlhofen FREITAG, 02. JULI 2021 | 3 Rathaus-Informationen Lockerungen mit vier Inzidenzstufen Ab 28. Juni 2021 treten weitere Lockerungen in Kraft. Lockerungen treten nach 5 Tagen in der niedrigeren Inzidenzstufe in Kraft, Verschärfungen nach 5 Tagen in der nächsthöheren Inzidenzstufe. Stand: 25. Juni 2021 – weitere Informationen und FAQ auf Baden-Württemberg.de Grundsätzlich gilt: Abstand Hygiene Medizinische Corona-App Regelmäßig halten praktizieren Maske tragen nutzen lüften Medizinische Maskenpflicht ab 6 Jahre bleibt weiterhin generell bestehen. Ausnahmen: » Kinder bis einschließlich 5 Jahre » Personen, die aus gesundheitlichen Gründen keine Maske tragen können (ärztliche Bescheinigung notwendig) » In geschlossenen Räumen bei privaten Treffen, privaten Feiern, in der Gastronomie, Kantinen, Mensen und Cafeterien während des Essens und Trinkens und beim Sport treiben. » Im Freien nur dann, wenn der Mindestabstand von 1,5 Metern zu anderen Personen dauerhaft eingehalten werden kann Schnell- und Selbsttests (für bestimmte Dienstleistungen und Angebote erforderlich) dürfen nicht älter als 24 Stunden sein. » Hierfür können kostenlose Bürgertests oder Angebote von Arbeitgeber*innen, Schulen und Anbieter*innen von Dienstleistungen genutzt werden. » Zu testende Personen dürfen einen für Laien zugelassenen Schnelltest an sich selbst unter Aufsicht (z.B. durch Dienstleister*innen oder Arbeitgeber*innen) durchführen und bescheinigen lassen. » Schüler*innen können einen von der Schule bescheinigten negativen Test vorlegen (max. 60 Stunden alt) vorlegen. » Für asymptomatische Kinder bis einschließlich fünf Jahre gilt keine Testpflicht. Legende Nachweislich geimpft, genesen oder getestet Datenverarbeitung erforderlich Hygienekonzept erforderlich Zusätzliche Masken- pflicht 1 4 | FREITAG, 02. JULI 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Uhldingen-Mühlhofen Inzidenzstufe 1 Inzidenzstufe 2 Inzidenzstufe 3 Inzidenzstufe 4 Lebensbereiche (unter 10) (10 bis 35) (35 bis 50) (über 50) 2 Haushalte, max. 5 Personen 4 Haushalte, max. 15 Personen Kontakt- (Kinder dieser Haus- max. 25 Personen (Kinder dieser Haushalte und bis zu 5 weitere Kin- beschränkungen halte bis einschließlich der bis einschließlich 13 Jahre zählen nicht mit.) (Geimpfte sowie gene- 13 Jahre zählen nicht sene Personen werden mit.) nicht mitgezählt. Paare, die nicht zusammenle- ben zählen als ein Haus- halt.) Im Freien: max. Im Freien: max. 300 Personen 200 Personen Im Freien und in Im Freien und in Private geschlossenen geschlossenen Räumen: max. Räumen: max. Veranstaltungen In geschlossenen In geschlossenen 50 Personen 10 Personen Ohne Abstandsgebot Räumen: max. Räumen: max. und ohne Maskenpflicht 300 Personen mit 200 Personen mit (wie Geburtstage, Hochzeitsfeiern etc.) Im Freien: max. Im Freien: max. 1.500 Personen 750 Personen Im Freien: max. Im Freien: max. über 300 Personen über 200 Personen 500 Personen 250 Personen mit mit Öffentliche Veranstaltungen In geschlossenen In geschlossenen (wie Theater, Oper, Räumen: max. Räumen: max. Konzert, Flohmarkt, 500 Personen 250 Personen Stadtfest etc.) Oder: max. 30 % Oder: max. 20 % der Kapazität der Kapazität In geschlossenen In geschlossenen Oder: max. 60 % Oder: max. 60 % Räumen: max. Räumen: max. der Kapazität ohne der Kapazität ohne 200 Personen 100 Personen Abstandsgebot mit Abstandsgebot mit 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Uhldingen-Mühlhofen FREITAG, 02. JULI 2021 | 5 Inzidenzstufe 1 Inzidenzstufe 2 Inzidenzstufe 3 Inzidenzstufe 4 Lebensbereiche (unter 10) (10 bis 35) (35 bis 50) (über 50) Im Freien: 1 Person je ange- Im Freien und in fangene 20 m² mit geschlossenen Freizeit- Im Freien und in geschlossenen Räumen: einrichtungen Räumen ohne Beschränkung der (wie Freizeitparks, Personenanzahl Hochseilgärten, 1 Person je ange- Schwimmbädern etc.) In geschlossenen fangene 10 m² mit Räumen: geschlossen Im Freien: max. 100 Personen mit Ohne Beschränk- Außerschulische ung der Personen- und berufliche Ohne besondere Regelung und ohne Bildung anzahl mit Beschränkung der Personenanzahl In geschlossenen (wie Volkshochschulen, Räumen: max. Jungendkunstgruppen 20 Personen mit etc.) Im Freien und in geschlossenen Im Freien und in Räumen: Kultur- Im Freien und in geschlossenen geschlossenen einrichtungen Räumen ohne Beschränkung der Räumen: (wie Galerien, Museen, Personenanzahl 1 Person je ange- Bibliotheken, Archive, fangene 10 m² mit 1 Person je ange- Gedenkstätten etc.) fangene 20 m² mit Im Freien: ohne Beschränkung der Im Freien: ohne Personenanzahl mit Ohne besondere Beschränkung der Regelung und Personenanzahl Gastronomie und Ohne besondere ohne Vergnügungs- Regelung und Beschränkung der stätten ohne Personenanzahl In geschlossenen In geschlossenen (wie Restaurants, Beschränkung der Räumen: Räumen: Kneipen,