SL Benfica - Celtic FC DOSSIER DE IMPRENSA Estádio do Sport Lisboa e Benf, Lisboa Quarta-feira, 1 de novembro de 2006 - 20:45CET Grupo F - Jornada 4 A julgar pelo historial dos encontros entre o Benfica e o Celtic FC, o jogo da Jornada 4 no Estádio da Luz só poderá ter um desfecho. Sempre que as duas equipas se encontraram, o anfitrião venceu por 3-0, e depois da derrota pelo mesmo resultado no Celtic Park, o Benfica gostaria certamente que este padrão se mantivesse. • O triunfo do Celtic no dia 17 de Outubro foi obtido graças aos golos de Kenny Miller (56 e 66 minutos) e Stephen Pearson (90'). Essa foi mesmo a maior vitória do clube escocês num jogo da fase de grupos da UEFA Champions League, facto que moraliza o Celtic na tentativa de garantir o apuramento para a fase seguinte pela primeira vez em quatro tentativas. Vantagem de cinco pontos • Ao vencer o Benfica, o Celtic solidificou o seu segundo lugar no Grupo F, ganhando uma vantagem de cinco pontos sobre o clube português e sobre o FC København, que perdeu por 3-0 contra o líder do grupo, o Manchester United FC. • O Benfica poderá reduzir essa desvantagem para apenas dois pontos se vencer a partida, mas se for o Celtic a ganhar e o Copenhaga não bater o United no outro jogo do grupo, o campeão escocês ficará com a qualificação garantida. Antes da derrota em Glasgow, o Benfica tinha empatado a zero em Copenhaga e perdido por 1-0 em casa com o United na Jornada 2. Nos seus primeiros dois jogos, o Celtic perdeu por 3-2 em Old Trafford e venceu o Copenhaga, por 1-0, em casa. Historial • Foi preciso atirar a moeda ao ar para decidir a única eliminatória anteriormente disputada entre estas duas históricas equipas, por ocasião da segunda ronda da Taça dos Clubes Campeões Europeus, em Novembro de 1969. • Os golos marcados por Tommy Gemmell, Willie Wallace e Harry Hood deram ao Celtic uma vitória por 3-0 na primeira mão em Glasgow, mas o Benfica recuperou com igual resultado em Lisboa, graças aos golos de Eusébio, Jaime Graça e Diamantino. No entanto, a moeda ao ar favoreceu o Celtic, que acabaria por chegar à final, onde perderia por 2-1 frente ao Feyenoord. • A visita do Benfica a Glasgow marcou o primeiro jogo do clube português contra um adversário escocês desde essa eliminatória de 1969. Já o Celtic defrontou adversários portugueses em 13 ocasiões subsequentes, sendo que os resultados foram os mais diversos. No total de encontros fora de casa frente a equipas portuguesas, o Celtic soma duas vitórias, um empate e três derrotas. Vitória sobre o Boavista • A mais recente deslocação do Celtic a Portugal foi memorável, já que os escoceses venceram por 1-0 no estádio do Boavista, garantindo, assim, a presença na final da Taça UEFA contra outra equipa portuguesa, o FC Porto. Henrik Larsson marcou o único tento desse jogo da meia-final, aos 79 minutos, garantindo uma vitória por 2-1 no total das duas mãos. Os únicos jogadores dos 18 convocados para essa partida que ainda estão no plantel são Dianbobo Balde, Neil Lennon, David Marshall, Shaun Maloney e Alan Thompson. • Em 1967, o Celtic de Jock Stein tornou-se na primeira equipa britânica a vencer a Taça dos Campeões, ante o FC Internazionale Milano, por 2-1, numa final que decorreu em Portugal, no Estádio Nacional. Actualizado em 31.10.2006 13:40:30CET pt.uefa.com 1 SL Benfica - Celtic FC DOSSIER DE IMPRENSA • O treinador do Benfica, Fernando Santos, já defrontou uma equipa escocesa nas competições europeias quando orientava o AEK Athens FC, eliminando o Hibernian FC na Taça UEFA em Setembro de 2001. O AEK venceu por 2-0 em casa e perdeu por 3-2 na Escócia. Actualizado em 31.10.2006 13:40:30CET pt.uefa.com 2 SL Benfica - Celtic FC DOSSIER DE IMPRENSA Factos e números das equipas Benfica Marcos nas competições europeias • O Benfica tem uma história rica na principal competição europeia de clubes, tendo, por duas vezes, conquistado a Taça dos Clubes Campeões Europeus e sido finalista derrotado em cinco ocasiões. O gigante português venceu o troféu em 1961, com uma vitória sobre o FC Barcelona, por 3-2, antes de defender com sucesso o ceptro, na temporada seguinte, com um triunfo, por 5-3, sobre o Real Madrid CF. • Finalista vencido em 1963, 1965, 1968, 1988 e 1990, desde a criação da UEFA Champions League o Benfica alcançou os quartos-de-final por duas vezes, tendo perdido com o Barcelona em 2005/06 e face ao AC Milan em 1994/95. Também marcou presença na final da Taça UEFA em 1983, mas perdeu com o RSC Anderlecht, por 2-1, no conjunto das duas mãos. Vitórias nas competições europeias • Taça dos Clubes Campeões Europeus: 1960/61, 1961/62 Registo dos últimos dez anos (incluindo a actual temporada) • A presença na actual campanha da UEFA Champions League é a quarta consecutiva, apesar de ser apenas a terceira vez que passa a terceira pré-eliminatória nos últimos dez anos. Nesta época, o Benfica carimbou a presença na fase de grupos com uma vitória, por 4-1, sobre o FK Austria Wien. 1997/98: Taça UEFA - primeira eliminatória 1998/99: UEFA Champions League - fase de grupos 1999/00: Taça UEFA - 16 avos-de-final 2000/01: Taça UEFA - primeira eliminatória 2001/02: Não participou nas competições europeias 2002/03: Não participou nas competições europeias 2003/04: Taça UEFA - quarta eliminatória (tendo sido eliminado da UEFA Champions League, na terceira pré-eliminatória) 2004/05: Taça UEFA - 16 avos-de-final (tendo sido eliminado da UEFA Champions League, na terceira pré-eliminatória) 2005/06: UEFA Champions League - quartos-de-final 2006/07: UEFA Champions League - fase de grupos Época 2005/06 Registo nas competições nacionais: Apesar de ter apenas conseguido a terceira posição no campeonato nacional, 12 pontos atrás do FC Porto e a cinco do Sporting, quando tentava defender o título, o Benfica conseguiu, mesmo assim, marcar presença na terceira pré-eliminatória da UEFA Champions League. Registo nas competições europeias: Apesar de a nível nacional ter sido um ano decepcionante para o Benfica, nas competições europeias o clube da Luz superou a fase de grupos da UEFA Champions League pela primeira vez desde 1994/95. Uma vitória, por 2-1, sobre o Manchester United, na sexta jornada, assegurou o segundo lugar no grupo e a presença nos oitavos-de-final, frente ao Liverpool FC. Depois de eliminar os campeões europeus, por 3-0, a caminhada do Benfica terminaria na fase seguinte, ao ser batido pelo futuro campeão, FC Barcelona, por 2-0. Factos importantes • O Benfica efectuou um total de 282 jogos nas competições europeias. Contabiliza 134 vitórias, 68 empates e 80 derrotas, tendo marcado 483 golos e sofrido 299. • Os "encarnados" marcaram presença em 171 encontros da Taça dos Clubes Campeões Europeus, com 82 triunfos, 40 empates e 49 derrotas. O seu "goal-average" situa-se em 313 golos marcados e 178 sofridos. Na UEFA Champions Actualizado em 31.10.2006 13:40:30CET pt.uefa.com 3 SL Benfica - Celtic FC DOSSIER DE IMPRENSA League (apenas entre a fase de grupos e a final) os números são os seguintes: 27 jogos, nove vitórias, dez empates e oito derrotas; 25 golos marcados e 27 sofridos. Recordes Competições europeias • Vitória mais dilatada 10-0: Benfica v CS Stade Dudelange 05.10.1965, 1965/66, Taça dos Clubes Campeões Europeus, jornada preliminar, segunda mão • Vitória mais dilatada em casa 10-0: Benfica v CS Stade Dudelange (veja acima os detalhes) • Vitória mais dilatada fora de casa 0-8: CS Stade Dudelange v Benfica 30.09.1965, 1965/66, Taça dos Clubes Campeões Europeus, jornada preliminar, primeira mão • Derrota mais pesada 7-0: RC Celta da Vigo v Benfica 25.11.1999, 1999/2000, Taça UEFA, terceira eliminatória, primeira mão • Derrota mais pesada em casa 1-5: Benfica v Manchester United FC 09.03.1966, 1965/66, Taça dos Clubes Campeões Europeus, quartos-de-final, segunda mão • Derrota mais pesada fora de casa 7-0: RC Celta da Vigo v Benfica (veja acima os detalhes) UEFA Champions League (apenas entre a fase de grupos e a final) • Vitória mais dilatada 0-2: Liverpool FC v Benfica 08.03.2006, 2004/05, UEFA Champions League, oitavos-de-final, segunda mão 3-1: Benfica v RSC Anderlecht. 28.09.1994, 1994/95, UEFA Champions League, fase de grupos • Vitória mais dilatada em casa 3-1: Benfica v RSC Anderlecht (veja acima os detalhes) • Vitória mais dilatada fora de casa 0-2: Liverpool FC v Benfica (veja acima os detalhes) • Derrota mais pesada 3-0: Celtic FC v Benfica 17.10.2006, UEFA Champions League 2006/07, fase de grupos • Derrota mais pesada em casa 0-1: Benfica v Manchester United FC 26.09.2006, UEFA Champions League de 2006/07, fase de grupos 0-1: Benfica v Villarreal CF 02.11.2005, UEFA Champions League de 2005/06, fase de grupos • Derrota mais pesada fora de casa 3-0: Celtic FC v Benfica (veja acima os detalhes) Actualizado em 31.10.2006 13:40:30CET pt.uefa.com 4 SL Benfica - Celtic FC DOSSIER DE IMPRENSA Última actualização: 20 de Outubro de 2006 Celtic FC Marcos nas competições de clubes da UEFA • O Celtic foi a primeira equipa das ilhas britânicas a sagrar-se campeã da Europa, ao ganhar a Taça dos Clubes Campeões Europeus em 1966/67, quando bateu na final o FC Internazionale Milano, por 2-1, num jogo disputado no Estádio Nacional, em Lisboa.