Atti Parlamentari —I— Camera dei Deputati XIV LEGISLATURA — DISCUSSIONI — SEDUTA DEL 7 NOVEMBRE 2001 RESOCONTO SOMMARIO E STENOGRAFICO 57. SEDUTA DI MERCOLEDI` 7 NOVEMBRE 2001 PRESIDENZA DEL PRESIDENTE PIER FERDINANDO CASINI INDI DEI VICEPRESIDENTI PUBLIO FIORI E FABIO MUSSI INDICE RESOCONTO SOMMARIO ........................... V-XVI RESOCONTO STENOGRAFICO .................... 1-116 PAG. PAG. Missioni ............................................................ 1 (Discussione) ..................................................... 8 Presidente ..................................................... 8 Comunicazioni del Governo sull’impiego di Bandoli Fulvia (DS-U) ................................ 36 contingenti militari italiani all’estero in relazione alla crisi internazionale in atto .1Bianco Gerardo (MARGH-U) .................... 26 Bulgarelli Mauro (Misto-Verdi-U) ............. 28 (Contingentamento tempi) ............................... 1 Carra Enzo (MARGH-U) ............................ 20 Presidente ..................................................... 1 Cima Laura (Misto-Verdi-U) ...................... 33 Deiana Elettra (RC) .................................... 21 (Intervento del Governo) ................................ 2 Giachetti Roberto (MARGH-U) ................. 11 Presidente ..................................................... 2 Intini Ugo (Misto-SDI) ................................ 38 Martino Antonio, Ministro della difesa .... 2 Lavagnini Roberto (FI) ............................... 19 N. B. Sigle dei gruppi parlamentari: Forza Italia: FI; Democratici di Sinistra-L’Ulivo: DS-U; Alleanza Nazionale: AN; Margherita, DL-L’Ulivo: MARGH-U; CCD-CDU Biancofiore: CCD-CDU; Lega Nord Padania: LNP; Rifondazione comunista: RC; Misto: Misto; Misto-Comunisti italiani: Misto-Com.it; Misto-socialisti democratici italiani: Misto-SDI; Misto-Verdi-L’Ulivo: Misto-Verdi-U; Misto-Minoranze linguistiche: Misto-Min.linguist.; Misto-Nuovo PSI: Misto-N.PSI. Atti Parlamentari —II— Camera dei Deputati XIV LEGISLATURA — DISCUSSIONI — SEDUTA DEL 7 NOVEMBRE 2001 — N.57 PAG. PAG. Minniti Marco (DS-U) ................................. 13 Preavviso di votazioni elettroniche .............. 66 Naro Giuseppe (CCD-CDU) ........................ 8 Ripresa discussione sulle comunicazioni del Paoletti Tangheroni Patrizia (FI) .............. 30 Governo ......................................................... 66 Ramponi Luigi (AN) ................................... 10 Rizzi Cesare (LNP) ...................................... 17 (Ripresa dichiarazioni di voto) ...................... 66 Rizzo Marco (Misto-Com.it) ...................... 31 Presidente ..................................................... 66, 69 Rossi Guido Giuseppe (LNP) ..................... 28 Adornato Ferdinando (FI) ......................... 66 Selva Gustavo (AN) ..................................... 15 Grandi Alfiero (DS-U) ................................ 69 Spini Valdo (DS-U) ..................................... 23 Kessler Giovanni (DS-U) ............................ 71 Sterpa Egidio (FI) ....................................... 34 Ostillio Massimo (MARGH-U) ................... 71 Zacchera Marco (AN) ................................. 39 Rocchi Carla (MARGH-U) ......................... 70 Soda Antonio (DS-U) .................................. 71 Per la risposta a strumenti del sindacato ispettivo ......................................................... 41 (Votazioni) ......................................................... 72 Presidente ..................................................... 41 Presidente ..................................................... 72 Giachetti Roberto (MARGH-U) ................. 41 Trasferimento in sede legislativa della pro- (La seduta, sospesa alle 12,30, e` ripresa alle posta di legge n. 1476 e abbinate ............ 73 12,35) ............................................................. 41 Esame della Nota di aggiornamento al do- Ripresa discussione sulle comunicazioni del cumento di programmazione economico- Governo ......................................................... 41 finanziaria per gli anni 2002-2006 (Doc. LVII, n. 1-bis) .............................................. 74 (Annunzio risoluzioni) ..................................... 41 (Discussione – Doc. LVII, n. 1-bis) ............. 74 Presidente ..................................................... 41 Presidente ..................................................... 74 (Replica del Governo) ..................................... 41 Garnero Santanche` Daniela (AN) ............. 81 Presidente ..................................................... 41 Giorgetti Alberto (AN), Relatore ............... 74 Berlusconi Silvio, Presidente del Consiglio Morgando Gianfranco (MARGH-U) .......... 78 dei ministri ................................................... 41 Pagliarini Giancarlo (LNP) ......................... 80 Martino Antonio, Ministro della difesa .... 44 Rossi Nicola (DS-U) .................................... 76 Villetti Roberto (Misto-SDI) ....................... 82 (Parere del Governo) ....................................... 46 Presidente ..................................................... 46 (Annunzio di una risoluzione e parere del Martino Antonio, Ministro della difesa .... 46 Governo – Doc. LVII, n. 1-bis) ................ 84 Presidente ..................................................... 84 (Dichiarazioni di voto) .................................... 46 Baldassarri Mario, Viceministro dell’econo- Presidente ..................................................... 46 mia e delle finanze ...................................... 84 Bertinotti Fausto (RC) ................................ 52 (Votazione – Doc. LVII, n. 1-bis) ................. 84 Boato Marco (Misto-Verdi-U) .................... 50 Presidente ..................................................... 84 Boselli Enrico (Misto-SDI) ......................... 49 Ce` Alessandro (LNP) ................................... 54 (La seduta, sospesa alle 15,55, e` ripresa alle Craxi Bobo (Misto-N.PSI) ........................... 47 17,35) ............................................................. 85 Diliberto Oliviero (Misto-Com.it) ............... 51 Disegno di legge di conversione del decreto- Fassino Piero (DS-U) .................................. 63 legge n. 356 del 2001: Interventi in materia di accise sui prodotti petroliferi (A.C. 1701) Follini Marco (CCD-CDU) .......................... 57 (Discussione) ................................................. 85 La Russa Ignazio (AN) ............................... 61 Pecoraro Scanio Alfonso (Misto-Verdi-U) . 48 (Discussione sulle linee generali – A.C. 1701) .85 Rutelli Francesco (MARGH-U) .................. 59 Presidente ..................................................... 85 Zeller Karl (Misto-Min.linguist.) ............... 47 Benvenuto Giorgio (DS-U) ......................... 87 Atti Parlamentari — III — Camera dei Deputati XIV LEGISLATURA — DISCUSSIONI — SEDUTA DEL 7 NOVEMBRE 2001 — N.57 PAG. PAG. Contento Manlio, Sottosegretario per l’eco- (Discussione sulle linee generali – A.C. 339) . 101 nomia e le finanze ....................................... 87 Presidente ..................................................... 101 Leo Maurizio (AN), Relatore ..................... 85 Boato Marco (Misto-Verdi-U) .................... 111 Lettieri Mario (MARGH-U) ........................ 91 Dussin Luciano (LNP) ................................ 108 Tolotti Francesco (DS-U) ........................... 89 Intini Ugo (Misto-SDI) ................................ 106 Soda Antonio (DS-U), Relatore ................. 101 (Repliche del relatore e del Governo – A.C. Trantino Enzo (AN) .................................... 109 1701) .............................................................. 94 Tremaglia Mirko, Ministro per gli italiani Presidente ..................................................... 94 nel mondo ..................................................... 104 Contento Manlio, Sottosegretario per l’eco- nomia e le finanze ....................................... 94 (Repliche del relatore e del Governo – A.C. 339) ................................................................ 114 Leo Maurizio (AN), Relatore ..................... 94 Presidente ..................................................... 114 Proposta di legge (Proposta di trasferimento Soda Antonio (DS-U), Relatore ................. 114 in sede legislativa) ....................................... 100 Tremaglia Mirko, Ministro per gli italiani nel mondo ..................................................... 115 Proposta di legge: Diritto di voto dei cittadini italiani residenti all’estero (A.C. 339) ed Ordine del giorno della seduta di domani . 115 abbinata (A.C. 380) (Discussione) ............. 100 Considerazioni integrative dell’intervento del deputato Cesare Rizzi sulle comunicazioni (Contingentamento tempi discussione generale del Governo .................................................. 116 – A.C. 339) ................................................... 100 Presidente ..................................................... 100 Votazioni elettroniche (Schema) .... Votazioni I-IX N. B. I documenti esaminati nel corso della seduta e le comunicazioni all’Assemblea non lette in aula sono pubblicati nell’Allegato A. Gli atti di controllo e di indirizzo presentati e le risposte scritte alle interrogazioni sono pubblicati nell’Allegato B. SEDUTA PRECEDENTE: N. 56 — MARTEDI` 6 NOVEMBRE 2001 Atti Parlamentari —V— Camera dei Deputati XIV LEGISLATURA