You have received this brochure because you are a resident of the territory of the CSSS de Bordeaux-Cartierville–Saint-Laurent (health and social services centre). The CSSS de Bordeaux-Cartierville–Saint-Laurent is comprised of: Centre d’hébergement de Cartierville Centre d’hébergement de Saint-Laurent Centre d’hébergement Notre-Dame-de-la-Merci* Centre d’hébergement Saint-Joseph-de-la-Providence CLSC de Bordeaux-Cartierville CLSC de Saint-Laurent Pavillon des Bâtisseurs * The administration and the main administrative services of your CSSS are located at the Centre d’hébergement Notre-Dame-de-la-Merci. On the map opposite this page you will find the addresses and telephone numbers of these facilities. The CSSS de Bordeaux-Cartierville–Saint-Laurent is a member of the Montreal Network of Health Promoting Hospitals and CSSSs, Access to Health Care in Your Neighbourhood is published jointly a World Health Organization (WHO) Network. It is committed by the CSSS de Bordeaux-Cartierville–Saint-Laurent and the Agence to improving the health of its clients, their loved ones, the staff de la santé et des services sociaux de Montréal. and the community. © Agence de la santé et des services sociaux de Montréal, 2008 Legal deposit – Bibliothèque nationale du Québec, 2008 ISBN 978-2-89510-432-2 set (printed version) ISBN 978-2-89510-433-9 set (PDF) ISBN 978-2-89510-438-4 (printed version) ISBN 978-2-89510-439-1 (PDF) Version française disponible sur demande. Veuillez composer le 514 331-3025, poste 1002. To learn more about your CSSS, visit For additional copies please call 514-331-3025, extension 1002, or visit www.csssbordeauxcartiervillesaintlaurent.ca www.csssbordeauxcartiervillesaintlaurent.ca or call 514-331-3020 MEDICAL RESOURCES* FACILITIES 1 NC Centre d’urgence RESIDENTIAL CENTRES CLSCs Saint-Laurent 14 Centre d’hébergement 19 CLSC de Bordeaux- 960 Sainte-Croix Avenue de Cartierville Cartierville Suite 208 12235 Grenet Street 11822 Du Bois-de- 514 747-2555 514 337-7300 Boulogne Avenue 16 2 NC Centre d’urgence 15 Centre d’hébergement 514 331-2572 Salaberry de Saint-Laurent 20 CLSC de Saint-Laurent 4990 Salaberry Street 1275 De la Côte-Vertu Blvd. 1055 Sainte-Croix Avenue 19 Suite 101 514 744-4981 514 748-6381 17 514 337-4772 BOIS-DE-BOULOCHEMIN D 16 Centre d’hébergement E FER C 3 Centre médical Acadie Notre-Dame-de-la-Merci 10 18 P 9825 L’Acadie Blvd. GN 3 555 Gouin Blvd. West LABERRY E Suite 101A 514 331-3020 12 514 336-6655 DE SA 8 2 17 Centre d’hébergement 7 ACADIE 4 Cité santé Saint-Laurent Saint-Joseph-de- 14 U 1077 Décarie Blvd. T la-Providence R Suite 1 11844 Du Bois-de- LAUREN 514 747-5556 Boulogne Avenue TIDES 5 GMF Clinique Avicenne CÔTE-VE 514 334-3120 9 (GMF Cosmopolite ASSA 18 Pavillon des Bâtisseurs de Saint-Laurent) 11810 Du Bois-de- I-BOUR 815 Côte-Vertu Blvd. NR Boulogne Avenue HE 5 514 748-8999 MARCEL-LAUR 514 334-4817 13 E N 6 Clinique médicale Diamant UIN 20 960 Sainte-Croix Avenue GO 6 LITAI Suite 206 1 O IN 15 P O 514 744-9881 R SA Côte-Vertu INTE-C 7 Clinique médicale Grenet MÉT 4 12245 Grenet Street TE DÉCARI ROI 514 745-3030 X Du Collège 8 GMF Clinique médicale E URASSA L’Envolée O AUTOROU -B (GMF L’Envolée) ALEXI 5025 Salaberry Street HENRI S 514 331-2323 -NIHO T H 9 GMF Clinique médicale IMEN N le Plein Ciel S (GMF Cosmopolite IMENS 11 de Saint-Laurent) CHOME TH U 475 Côte-Vertu Blvd. 514 337-3171 DEY -VERT 10 NC CLSC de Bordeaux- CÔTE Cartierville AUTOROUT E TRANSCANADIEN 11822 Du Bois-de- NE Boulogne Avenue 514 331-2572 NC 11 Groupe Santé E SS Physimed E 6363 Trans Canada Highway LI Suite 121 ÔTE-DE- 514 747-8888 C 12 Hôpital du Sacré-Cœur – GMF : FAMILY MEDICINE GROUP NC : NETWORK CLINIC Family Medicine Program 5400 Gouin Blvd. West Map indications are approximate. 514 338-2383 514 338-3169 Health Clinic * Only clinics with several physicians offering general medical services for Travelers are included in this booklet. 13 Centre de médecine N intégrée 2040 Marcel-Laurin Blvd. 010,5 Remember to check the Suite 240 clinic’s address and opening 514 747-9936 KILOMÈTRE hours before you go! MEDICAL RESOURCES* 1 Family Medicine Center 8 Clinique de médecine 3400 Du Marché Street industrielle Brunet Suite 202 315 Brunswick Blvd. 514 683-0414 Suite 310 2 NC Centre médical 514 630-1911 Brunswick 9 Clinique médicale 143 Frontenac Avenue McDermott 514 426-6677 37 Donegani Avenue 3 Tiny Tots Medical Center 514 697-1410 3400 Du Marché Street 10 GMF NC Clinique Suite 203 médicale Médistat 514 685-3531 D (GMF Médistat) UT 4 Centre médical Kirkland 4965 Saint-Pierre Street OUR 17000 Hymus Blvd. 514 624-4774 AC CHOM 514 694-9991 11 Clinique médicale L 5 GOUIN 5 Centre médical Pierrefonds Source unique ED 12774 Gouin Blvd. West 4309-C Saint-Jean Blvd. BORD-DU- FONDS EY 514 684-8460 514 696-0707 15 GOUIN PIERRE 13 6 Centre médical 12 GMF NC Clinique SOU ÉGLISE 7 Sainte-Anne Statcare and Stillview RCES 14 113 Sainte-Anne Street Medical Group JACQUES-BIZARD 514 457-2772 (GMF Stillview) 7 Centre médical 175 Stillview Avenue 10 Saint-Raphaël Suite 104 3 1 514 694-9282 255 Chèvremont Blvd. WI 11 Suite 201 13 CLSC de Pierrefonds LSO N 514 620-7342 13800 Gouin Blvd. West K IC 514 626-2572 SA ERRY W NS CHERRIER IN AB T SAL BRU -J EA S SOMM N 2 FACILITIES MU 8 HY ER SOURCE RESIDENTIAL CENTRE HOSPITAL SE T 14 Centre d’hébergement 17 Lakeshore General Hospital ICK S W Denis-Benjamin-Viger 160 Stillview Avenue DS FON SA 3292 Cherrier Street 514 630-2225 RE BRUNS INT-CHARL 514 620-6310 IN PIER GOU CLSCs ES 12 9 4 17 15 CLSC de Pierrefonds SAI 13800 Gouin Blvd. West N ANSE-À-L'ORME T - ENNE J 514 626-2572 EAN ANADI 16 CLSC du Lac-Saint-Louis SC 180 Cartier Avenue 16 TRAN 514 697-4110 C -DU-LA SE N BORD NN 010,5 E VI KILOMÈTRE LLE 0 UTE 2 AUTORO ANTS ELD CONSFI -COMBATT BEA SENNEVILL S ANCIEN GMF : FAMILY MEDICINE GROUP NC : NETWORK CLINIC E 6 Remember to check the Map indications are approximate. LAKESHORE * Only clinics with several physicians offering general medical services clinic’s address and opening are included in this booklet. hours before you go! Table of Contents Need a Doctor or Nurse? 3 Medical Resources in Your Neighbourhood 3 Network Clinics 3 Family Medicine Groups 6 If You Are Looking for a Family Doctor 6 Seeing a Specialist 8 The CSSS de Bordeaux-Cartierville–Saint-Laurent: At Your Service 9 Specialized Clinics 9 Smoking Cessation 9 Asthma 10 Health Education Centre 10 Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) 10 Blood Tests and Other Tests 11 Women’s Health 12 Breast Cancer 12 Sexual Health 13 Services for Seniors and People with Decreasing Independence 14 Domestic Help 15 Services for Children, Parents and Families 16 Services for Young People 17 Home Care Services 18 Psychological and Social Support 19 Vaccination 20 Getting Help 21 Elder Abuse and Neglect 21 Sexual Assault 22 Family Crisis 22 Depression 22 Distress and Violence Among Gays and Lesbians 22 Substance Abuse, Alcoholism and Compulsive Gambling 23 Unwanted Pregnancy 25 Youth in Difficulty 25 Resources for Cultural Communities 26 Suicide 26 Spousal Abuse and Family Violence 26 Improving Services 27 Becoming a Volunteer 28 Need a Doctor or Nurse? Medical Resources in Your Neighbourhood The medical clinics in your neighbourhood appear on the map at the beginning of this booklet. The CSSS de Bordeaux-Cartierville–Saint-Laurent also offers medical services by appointment or on a walk-in basis. CLSC de Bordeaux-Cartierville: 514 331-2572 CLSC de Saint-Laurent: 514 748-6381 Network Clinics Network clinics have been set up to improve access to medical services in Montreal and reduce the number of visits to hospital emergency rooms. Most of these clinics are accessible without an appointment, 7 days a week, including holidays. They offer radiology and lab tests for urgent cases. Gilles Dubois Pharmacy 5122 Côte-des-Neiges Road The Network Clinics in Your Neighbourhood Are: 514 737-4415 Centre d’urgence Saint-Laurent 960 Sainte-Croix Avenue, Suite 208 Saint-Laurent Borough 514 747-2555 Centre d’urgence Salaberry 4990 De Salaberry Street, Suite 101 Ahuntsic-Cartierville Borough 514 337-4772 CLSC de Bordeaux-Cartierville 11822 Du Bois-de-Boulogne Avenue Ahuntsic-Cartierville Borough 514 331-2572 Groupe Santé Physimed 6363 Trans Canada Highway, Suite 121 Saint-Laurent Borough 514 747-8888 2 3 Most of these clinics are accessible The Other Network Clinics on a walk-in basis, 7 days a week in the Montreal Region Are: including holidays. Centre médical Brunswick 514 426-6677 143 Frontenac Avenue, City of Pointe-Claire Centre médical Hochelaga 514 353-8742 Clinique médicale Médistat 514 624-4774 9080 Hochelaga Street 4965 Saint-Pierre Street Mercier–Hochelaga-Maisonneuve Borough Pierrefonds-Roxboro Borough Centre médical Métro Monk 514 769-9999 Clinique médicale Métro Médic Centre-Ville 514 932-2122 2376 Allard Street 1253 Guy Street, Ville-Marie Borough Sud-Ouest Borough Clinique médicale Viau inc. 514 326-7203 Clinique médicale 1851 514 524-7564 8465 Viau Boulevard, Saint-Léonard Borough 1851 Sherbrooke Street East, Suite 101 Plateau-Mont-Royal Borough Clinique Médimax 514 287-2683 Complexe Desjardins Clinique médicale 3000 514 376-7702 150 Sainte-Catherine Street West, Hotel tower, Level 4 3000 Bélanger Street East Ville-Marie Borough Rosemont–La Petite-Patrie Borough Clinique Statcare 514 694-9282 Clinique médicale 6930 Papineau 514 722-0000 175 Stillview Avenue, Suite 104 6930 Papineau Avenue City of Pointe-Claire Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension Borough CLSC de Saint-Michel 514 374-8223 Clinique médicale de la Cité 514 281-1722 3355 Jarry Street East 300 Léo-Parizeau Street, 9th floor Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension Borough Plateau-Mont-Royal Borough Groupe Santé Westmount Square 514 934-2334 Clinique médicale de l’Ouest 514 765-3600 1 Westmount Square ext.