Installation Guide Guide d’installation Montagehandleiding Manual de instalación Manuale di installazione Montageanleitung Petporte smart flap® - Microchip Cat Flap Petporte smart flap® - Chatière avec puce électronique Petporte smart flap® - Microchip kattenluik Petporte smart flap® - Puerta con microchip Petporte smart flap® - Porta per gatti con microchip Petporte smart flap® - Mikrochip Katzenklappe Please read this entire guide before beginning Veuillez lire ce guide en entier avant de commencer Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar Leggere attentamente la guida all’uso prima di utilizzare Bitte lesen Sie die ganze Montageanleitung aufmerksam durch, ehe Sie beginnen Series Série Serie Serie Serie 100 Serie Hereinafter Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Ltd. and any other affiliate or Brand of Radio Systems Corporation may be referred to collectively as “We” or “Us”. EN IMPORTANT SAFETY INFORMATION FR Explanation of Attention Words and Symbols used in this guide This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. NL WARNING indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION, used with the safety alert symbol, indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury. ES CAUTION,used without the safety alert symbol, indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in harm to your pet. NOTICE is used to address safe use practices not related to personal injury. IT When children are present in the home, it is important to consider the pet door during child proofing activities, the pet door may be misused by a child resulting in the child accessing potential hazards that may be on the other side of the pet door. Purchasers/ Homeowners with swimming pools should ensure that the pet door is monitored at all times and that the swimming pool has adequate barriers to entry. If a new hazard is created inside or outside of your home, which may be accessed through the pet door, Radio Systems Corporation recommends that you properly guard access to the hazard or remove the pet door. The closing panel or lock, if applicable, DE is provided for aesthetic and energy efficiency purposes and is not intended as a security device. Radio Systems Corporation will not be liable for unintended use and the purchaser of this product accepts full responsibility for oversight of the opening it creates. • Power Tools. Risk of severe injury; follow all safety instructions for your power tools. • Be sure to always wear your safety goggles. • Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the Power Adaptor plug housing, not the cord. • Inspect the power cord before and periodically during use. Discontinue use if damage or deterioration occur, such as blistering, cracking, chewing or deformation. Continued use may result in injury or property damage. • To avoid tripping, always position the power cord out of the path of foot traffic. The user, prior to installation, must become familiar with all building codes that may affect the installation of the pet door and determine, along with a licensed contractor, its suitability in a given installation. This pet door is not a fire door. It is important for the owner and contractor to consider any risks that may be present inside or outside of the pet door, and any risks that may be created by subsequent changes to your property and how they may relate to the existence and use, including misuse of the pet door. • If cutting a metal surface, be aware of sharp edges to prevent injury. • Do not allow your pet to chew on the power cord. • Keep these instructions with important papers; be sure to transfer these instructions to the new owner of the property. • Please read these instructions fully prior to forming or modifying an opening in your selected door or wall. We strongly recommend that your Petporte smart flap® is assembled, powered up and programmed for your cat and a check made that it works with the microchip in your cat first. • We do not accept responsibility for incorrect operation of the unit should modifications be made to the antenna coil. Under no circumstances should you alter or adjust the windings of the antenna coil. • This unit only operates properly when outside temperatures are greater than -15° C and less than 55° C. • Installation in a Metal Door: Prior to installation it is recommended to check if the Petporte smart flap® will operate properly with your metal door. To do this, hold the assembled and programmed Petporte smart flap® up to the metal door and bring your cat up to porch. If the lock releases, the door will function properly when installed. • All PetSafe® pet doors are suitable for any door, wall or partition although additional materials may be required. This product is designed for the convenience of you and your pet. It is not possible to fully guarantee the exclusion of all other animals in all circumstances. Radio Systems Corporation will not accept liability for any damage or inconvenience caused by unwanted animals who may gain access to your home. In keeping with accepted standards of parental care, children should be supervised at all times. 2 www.petsafe.net ® Your PetSafe Pet Door... EN Thank you for choosing the PetSafe® brand. You and your pet deserve a companionship that includes memorable moments and a shared understanding together. Our products and training tools enhance the relationship between pets and their owners. If you have any questions about our products or training your pet, please visit our website at www.petsafe.net or contact our Customer Care Centre. For a listing of Customer Care Centre telephone numbers, visit our website at www.petsafe.net. FR To get the most protection out of your warranty, please register your product within 30 days at www.petsafe.net. By registering and keeping your receipt, you will enjoy the product’s full warranty and should you ever need to call the Customer Care Centre, we will be able to help you faster. Most importantly, your valuable information will never be given or sold to anyone. Complete warranty information is available online at www.petsafe.net. NL ES Cat Fits wooden doors Fits PVC/uPVC/metal Fits glass windows & doors, single and double glazed* IT DE Microchip † Fits brick walls Tunnel included is suitable Additional tunnel for most thickness of doors extensions available All PetSafe® Microchip Cat Flaps are suitable to fit any door or partition although additional materials and competent DIY skills may be required. Note: This Cat Flap is designed as a retrofit for PetSafe® 300, 400, 500 and 900 series Cat Flaps. Some simple DIY skills are required. Minor adjustments to the cut-out are needed. * It is not possible to cut holes in toughened glass or double glazed units except at the time of manufacture. Please consult a glazier. † Microchip R.F.I.D. (Radio Frequency Identification) – This cat flap is compatible with FDX-B (15 digits) microchips. Replacement flaps available online 3 Table of Contents EN Included with the Petporte smart flap® : ....................................................................................5 Tools required .........................................................................................................6 How it Works .........................................................................................................6 FR Petporte smart flap® Assembly (For Testing Purposes Prior to Installation) .........................................................7 Programming Cats Into the Petporte smart flap® .............................................................................7 Checklist for all installations: .............................................................................................8 NL Measurement and marking ..............................................................................................8 Petporte smart flap® Installation Into a Non-Glass Door ......................................................................9 Petporte smart flap® Installation Into Glass Doors or Windows .................................................................9 ES Petporte smart flap® Installation into Walls ................................................................................10 Assembly Instructions ..................................................................................................10 Petporte smart flap® Quick Guide .......................................................................................13 IT Extended Modes - Quick Guide .........................................................................................14 Operating Modes ....................................................................................................15 Extended Modes .....................................................................................................16 DE LED Indicator - Quick Guide ............................................................................................18 Battery Backup Facility ................................................................................................18 Training your cat to use the Cat Flap .....................................................................................19 Accessories ..........................................................................................................19