LUIGI PERICLE Il volume celebra Luigi Pericle, pittore, ma anche The volume celebrates Luigi Pericle, painter, thinker, pensatore, letterato, studioso di teosofia writer, scholar of theosophy and esoteric doctrines. e di dottrine esoteriche, rivelando la sua storia It reveals his extraordinary history, made of profound straordinaria, fatta di ricerche profonde e grandi explorations and outstanding encounters. incontri. Dal noto collezionista Peter G. Staechelin From the acclaimed collector Peter G. Staechelin a Sir Herbert Read, trustee della Tate Gallery; to Sir Herbert Read, trustee of the Tate Gallery; dal museologo Hans Hess, curatore della York Art from museologist Hans Hess, curator of the York Art Gallery, al celebre artista e regista tedesco Gallery, to famous German artist and filmmaker Hans Richter. Tutti furono attratti dal suo carisma, Hans Richter. They were all attracted by his charisma, dalla sua personalità versatile, dalla sua arte his multifaceted personality, his ‘clairvoyant’ art. “chiaroveggente”. Con Luigi Pericle, la storia With Luigi Pericle, the history of Art Informel dell’arte informale del secondo Dopoguerra si in the years following World War II opens up apre inaspettatamente alla filosofia, alla spiritualità unexpectedly to philosophy, alternative spirituality, alternativa, ai misteri del cosmo, sullo sfondo the mysteries of the cosmos against the background dell’era spaziale. of the space age. LUIGI PERICLE BEYOND THE VISIBLE BEYOND THE VISIBLE € 39,00 www.silvanaeditoriale.it LUIGI PERICLE LUIGI PERICLE BEYOND THE VISIBLE a cura di/edited by CHIARA GATTI con la collaborazione di/with the collaboration of Luca Bochicchio, Marco Pasi, Michele Tavola Partner principali/ Main partners LUIGI PERICLE Dr. iur. Mirella Caroni BEYOND THE VISIBLE Venezia, Fondazione Querini Stampalia 11 maggio – 24 novembre 2019 11 May – 24 November 2019 Partner istituzionali/ Institutional partners Mostra a cura di/ Catalogo a cura di/ Associazione non profit Agatha Bocedi Ursina Fasani, Collaboratrice scientifica della/ Member of the Council An exhibition curated by Catalogue edited by Archivio Luigi Pericle, Ascona Agatha Bottinelli Montandon del/Scientific assistant at Museo of Fondazione Monte Verità, Ascona Chiara Gatti Chiara Gatti Comunale d’Arte Moderna Ascona Tim Boyd, Presidente internazionale Luca Pissoglio, Sindaco di/ Mayor of Ascona Presidente/President Mara Folini, Direttrice del/Director of con la collaborazione di/ con la collaborazione di/ della Società Teosofica/Chair of the Fabio Pomarico Andrea Biasca-Caroni Museo Comunale d’Arte Moderna, Ascona with the collaboration of with the collaboration of International Theosophical Society, Monica Pongelli, Segreteria della/ Luca Bochicchio, Marco Pasi, Andrea Biasca-Caroni Direttrice/Director Adyar, Chennai Maria Bruna Frigerio Secretary of Fondazione Eranos, Ascona Michele Tavola Luca Bochicchio Greta Biasca-Caroni Cecilia Brenni, Ufficio stampa/Press Valerio Gallinella Pro Helvetia, Fondazione Svizzera per Giovanni Cavallo Office Ticino Turismo, Bellinzona, Zürich Guglielmo Garavini la Cultura/Swiss Confederation’s Cultural Coordinamento generale/ Valeria Malossa Assistente d’archivio/Archival assistant Marianne Burki, Responsabile Arti visive Promotion Institution, Swiss Arts Council, General coordination Marco Pasi Ilaria Navarro Jenny Gaschke, Curatore delle Collezioni di/Head of Visual Arts of Pro Helvetia, Zürich Archivio Luigi Pericle Michele Tavola ante-1900 del/Curator of Fine Art Zürich Andrea e/and Greta Biasca-Caroni pre-1900 of Bristol Museum & Art Gallery Aldo Rampazzi, Presidente di/President Traduzioni/ Translations Fondazione Querini Stampalia, Venezia Università Ca’ Foscari, Venezia Rachele Giudici Legittimo, Responsabile of Ticino Turismo Coordinamento e assistenza esecutiva/ Atlantica Centro Servizi Paola Capozza, Collaboratrice scientifica partecipazione svizzera alla Biennale di Roberta Reali Coordination and executive assistant Presidente/President del/Scientific assistant at Museo d’arte Venezia e alla Quadriennale di Praga/ Michela Ris, Capo Dicastero delle Finanze Anna Maria Griseri Referenze fotografiche/ Marino Cortese della Svizzera italiana, Lugano Coordinator Swiss participation Venice e Cultura di/Head of the Councillorship Photo credits Milo e/and Ornella Caroni Biennale and Praga Quadriennial, of Finances and Culture of Ascona Progetto espositivo/Exhibition project Marco Abram Direttrice/Director Pro Helvetia, Zürich Chiara Gatti Bristol Museum & Art Gallery, Marigusta Lazzari Mirella Caroni, Presidente della/President Sabrina Risi, Assistente del Console Marcello Barbieri Bristol Culture of Associazione Culturale Sumito Antonio Girardi, Segretario generale generale di Svizzera a Milano/Assistant della Società Teosofica italiana/General City Art Gallery Exhibition Square York Coordinamento e assistenza esecutiva/ to the Consul general of Switzerland Studio Legale e Notarile/Law and Notary Secretary of the Italian Theosophical Allestimento/Exhibition setup The Estate of the Artist/ York Coordination and executive assistants in Milan Public firm Avv. Paolo Caroni, Locarno Society, Vicenza Marcello Barbieri Museums Trust Sara Bossi Sandro Rusconi, Membro del Consiglio Julia Carver, Curatore di/ Curator Cristiano Corte Tiziana Bottecchia Luca Gonzo della/ Member of the Council of the of Modern and Contemporary Art, Consulenza e assistenza nello stato Margarethe Fellerer Dora De Diana Lucas Häfliger Fondazione Eranos, Ascona di conservazione delle opere/Consultancy Kharberg 8 München, 55 Forstenrieder Lara Marchese Bristol Museum and Art Gallery Alice Rymill, Registrar, Bristol Museums and assistance with the conservation Allee 24 Alessandro Marinello Raffaella Castagnola Rossini, Harriet Hill-Payne, Vice Curatore di/ & Art Gallery of works of art Foto Garbani Margherita Olivieri Direttrice della Divisione della cultura Assistant Curator of Lancaster Arts Davide Riggiardi Francesco Girardi Lisa Pierantoni e degli studi universitari, Dipartimento at Lancaster University Scuola d’Arte e Mestieri, Vicenza X4 Studios Babet Trevisan dell’educazione, della cultura e dello sport Susanna Koeberle Christian Schoenenberger, Ambasciatore Ufficio stampa/Press office del Cantone Ticino/Director of the Culture Martina Lughi, Assistente al team di Svizzera in Svezia/Ambassador Archivio Luigi Pericle and University Study Division,Canton della Biennale di Venezia/Assistant of Switzerland in Sweden, Stockholm Ringraziamenti/Acknowledgments of Ticino Education, Culture and Sport to the Biennale team Pro Helvetia, Zürich Trasporti/ Transportation Richard Smith, Curatore di/Curator Alessandra Amati Department, Bellinzona Züst & Bachmeier SA Ingeborg Lüscher of Lancaster Arts at Lancaster University Maurizio Checchi, Vice Sindaco di/ Melanie Baldwin, Registrar, York, Tarcisio Storelli Deputy Mayor of Ascona Guido Magnaguagno Assicurazione/Insurance Museums Trust Fabio Merlini, Presidente della/President Ticino Turismo, Bellinzona Ciaccio Arte, Broker Insurance Group Isabelle Bassetti Ciaccio Arte, Broker Insurance Group, Milano of Fondazione Eranos, Ascona Victor Tognola Marino Basso Il Consiglio di Stato della Repubblica e Elena Merlini Boldrini Jutta Ulrich, Responsabile comunicazione Félix Baumann, Console generale Cantone Ticino/ The Council of State of the Claudio Metzger, Membro del Consiglio di/Head of Communication of Ticino di Svizzera a Milano/Consul general Republic and Canton of Ticino, Bellinzona della/Member of the Council Turismo, Bellinzona of Switzerland in Milan Consolato generale di Svizzera a Milano/ of Fondazione Eranos, Ascona Michela Zucconi-Poncini, Conservatrice Dante O. Benini Consulate General of Switzerland in Milan Maria Teresa Mircoli, Sindaco del del/Conservator of Museo Comunale Riccardo Bernardini, Segretario scientifico d’Arte Moderna, Ascona Kathrin Cosi, Nebelspalter-Verlag, Horn Comune di/ Mayor of the Comune della/Secretary of the Scientific di Monterubbiano Committee of Fondazione Eranos, Ascona Paola Costantini, Collaboratrice scientifica della Divisione della cultura Nicoletta Mongini, Responsabile cultura Manuele Bertoli, Direttore e degli studi universitari, Dipartimento della/Head of Culture of Fondazione Si ringraziano tutti i prestatori che del Dipartimento dell’educazione, dell’educazione, della cultura e dello sport Monte Verità, Ascona desiderano mantenere l’anonimato e/ della cultura e dello sport del Cantone del Cantone Ticino/Scientific Assistant at Comune di Monterubbiano, Marche Ticino e Presidente della/Director of Our thanks go to all lenders who wish the Culture and University Study Division, the Canton of Ticino education, culture Fondazione Monte Verità, Ascona to remain anonymous, and Con il sostegno di/ Canton of Ticino Education, Culture and and sport Department and President of Associazione Archivio Luigi Pericle, Ascona With the support of Sport Department Bellinzona Andreas Moos, Responsabile della Fondazione Monte Verità, Ascona promozione culturale di/Head of Cultural Andrea e/and Greta Biasca-Caroni Antonio De Nigris Beatrice Bertram, Curatore Capo della/ Promotion of Pro Helvetia, Zürich Mirella Caroni Senior Curator of York Art Gallery Istituto materiali e costruzioni-DACD Supsi Patrizia Moschin Calvi, Componente Fondazione Eranos, Ascona Tobia Bezzola, Direttore del/Director Campus Trevano, Canobbio del Comitato Esecutivo della Federazione of Museo d’arte della Svizzera italiana, Philippe Daverio Teosofica Europea/Member of the Armin & Uta Junghardt-Reuter, Ennetbaden Lugano