Nummer 14 Freitag, 4. April 2014 Oberer-Fils-Bote 29 Gemeinde Mühlhausen i.T. Jubilare Sammel- und Abfuhrtermine 2014 Müllabfuhr: Eselhöfe und Mühlhausen i. T.: Geburtstage Freitag, 04. April 2014 Samstag, 19. April 2014 04.04. Maria Wörz, Wiesensteiger Str. 22, 93 Jahre Gelber Sack: Eselhöfe und Mühlhausen i. T.: 04.04. Christa Hübner, Buchstraße 21, 68 Jahre Donnerstag, 10. April 2014 05.04. Ulrich Veit, Schönbachweg 11,66 Jahre Altpapiersammlung: Wir gratulieren ganz herzlich und wünschen viel Gesundheit Fetzer Papiertonne: Eselhöfe und Mühlhausen i. T. und alles Gute! Freitag, 11. April 2014 Glückwünsche auch an all diejenigen, die hier nicht genannt werden möchten. Grünmassesammlung: Donnerstag, 17. April 2014 Grünmüll: Grüngutplatz in Gosbach (Krähensteige) März - Oktober Amtliche Mitteilungen MO und DO von 14 - 18 Uhr SA von 13 - 18 Uhr November MO und DO 14 - 17 Uhr Öffnungszeiten des Rathauses SA von 13 - 17 Uhr Montag - Freitag 7.30 Uhr - 12.00 Uhr Dezember - Februar Montagnachmittag 14.00 Uhr - 18.00 Uhr SA von 12 - 16 Uhr Problemmüll / mobile Schadstoffsammlung: Dienstag, 27. Mai 2014 Neues am Infostand des Rathauses Schrottabfuhr: Folgende Broschüren liegen auf dem Rathaus am Infostand Mittwoch, 05. November 2014 zur kostenlosen Abholung bereit: Elektrogeräte: 2 Bestellkarten sind auf der Rückseite von - Bahnprojekt Stuttgart - Ulm e. V. - Bezug - Das Projekt- Abfall - ABC. magazin, Weitere "Grüne Karten" sind auf dem Rathaus erhältlich.* April 2014 Sperrmüll: Nur noch auf Anforderung. * Anforderungskarte wurde mit dem Müllgebührenbescheid Die Landeswasserversorgung informiert versandt.* Wasserversorgung Weicheres Trinkwasser im Versorgungsgebiet der Albwasser- Störungen/Notfälle: Bitte rufen Sie den Wassermeister versorgungsgruppe II – Wasserenthärtungsanlagen sollten Uwe Burghardt an unter: 0172 / 7 60 56 88. umgestellt werden Wertstoffhöfe: Stuttgart, 27.03.2014. Wegen des Baus der DB-Schnellbahn- Gruibingen - Auf dem Betriebsgelände der Firma Moll, trasse von Stuttgart nach Ulm und der Gefahr einer mögli- Im Boden 3, chen Beeinträchtigung der Qualität des Quellwassers wurde freitags 14.00 bis 18.00 Uhr die Todtsburgquelle der Albwasserversorgungsgruppe II am Bad Ditzenbach - Gosbach im Gewerbegebiet "In der Au" 01. März 2014 vorsorglich außer Betrieb genommen. Seit dieser Zeit werden die Stadt Laichingen mit den Stadtteilen mittwochs 16.00 - 18.30 Uhr Feldstetten und Machtolsheim, die Gemeinde Nellingen mit freitags 13.00 - 18.00 Uhr den Ortsteilen Aichen und Oppingen und die Gemeinden samstags 08.00 - 13.00 Uhr Drackenstein, Hohenstadt, Merklingen, Mühlhausen (Ortsteil Wiesensteig, beim städtischen Bauhof, Seestraße 26 Eselhöfe) und Westerheim mit Trinkwasser von der Landes- freitags 12.30 - 16.30 Uhr wasserversorgung (LW) aus dem Wasserwerk Langenau ver- sorgt. Die Stadt Laichingen und der Stadtteil Machtolsheim bekamen bis dahin Mischwasser aus der Todtsburgquelle und von der LW mit einer Wasserhärte von 15,5 Grad deut- Schließung der Gemeindehalle Mühlhausen scher Härte, die anderen Gemeinden ausschließlich Todts- im Täle burgquellwasser. Die Gemeindehalle incl. der Duschräume ist am Freitag, den Mit einer Wasserhärte von 13,1 Grad deutscher Härte (Här- 04.04.2014, von 12.00 Uhr- 24.00 Uhr wegen einer Veran- tebereich 2 „mittel“) ist das LW-Trinkwasser weicher als das staltung geschlossen. Todtsburg-Quellwasser mit einer Wasserhärte von 17,8 Grad Die Gemeinde Mühlhausen i. T. hat eine Veranstaltung der deutscher Härte (Härtebereich 3 „hart“). Die Betreiber von Autalhalle in Bad Überkingen kurzfristig übernommen, da Wasserenthärtungsanlagen in der Hausinstallation werden diese gebrannt hat. gebeten, ihre Anlagen auf die nun geringere Wasserhärte Wir bitten um Beachtung! umzustellen. Damit können zu hohe Salzzugaben ins Trink- Ihre Gemeindeverwaltung wasser und damit verbunden mögliche Korrosionen in der Hausinstallation vermieden werden. Auch die Dosiermenge Schließung des Bürgersaals Mühlhausen von Reinigungsmitteln in Wasch- und Spülmaschinen kann jetzt geringer ausfallen und sollte angepasst werden. Die im Täle Todtsburgquelle wird voraussichtlich drei Jahre oder länger Der Bürgersaal ist am Dienstag, den 08.04.2014 und Mitt- außer Betrieb bleiben. Eine vollständige Trinkwasseranalyse woch, den 09.04.2014 ganztätgig wegen einer Schulung finden Sie auf der Startseite der LW-Internetpräsentation un- geschlossen. ter www.lw-online.de. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Wir bitten um Beachtung! Ihre zuständige Gemeindeverwaltung. Ihre Gemeindeverwaltung Nummer 14 30 Oberer-Fils-Bote Freitag, 4. April 2014 Kanalsanierung 2014 Achtung! Nach Absprache zwischen Gemeindeverwaltung und Ing.-Bü- Verlegung der Veranstaltungsstätte! ro hettler&partner wurde für die Kanalsanierungsmaßnahmen DANCE MASTERS! Best Of Irish Dance 2014 der Kanalabschnitt im Bereich des Schönbachwegs am 04.04.2014, in Bad Überkingen definiert. Aufgrund der hier möglichen Sanierungen mittels wird von der Autalhalle in die Gemeindehalle Mühlhausen/ Robotertechnik wurden anhand einem geschätzten Sanie- Täle verlegt. rungsaufwand von ca. 15.000 € drei Firmen angeschrieben Beginn: 20.15 Uhr und um die Abgabe eines verbindlichen Angebots gebeten. Grund hierfür ist der am vergangenen Freitag, (28.03.14), Mit Schreiben vom 07. März 2014 hat uns das Ing.-Büro geschehene Brand in der Autalhalle. das Ausschreibungsergebnis mitgeteilt und einen Vergabe- Bereits gekaufte Tickets behalten ihre Gültigkeit! vorschlag formuliert. Es wurde die Vergabe an die Firma Tickets erhalten Sie am Veranstaltungsabend ab 19.00 Rossaro Kanaltechnik GmbH zu einem Angebotspreis in Uhr an der Abendkasse. Höhe von 14.681,72 € empfohlen. Der Gemeinderat schloss Ticketkäufer mit weitergehenden Fragen können sich na- sich dem an und vergab den Auftrag an die Firma Rossaro. türlich jederzeit per E-Mail (mareike.kutsche@resetproduc- tion.de) an uns wenden. Antrag auf Nutzung des Bürgersaals Wir bedauern diese Verlegung außerordentlich und bedan- Eine Bürgerin aus Deggingen beantragte die Nutzung des ken uns für Ihr Verständnis! Bürgersaals am 28.06.2014 zur Durchführung einer Geburts- Bei Fragen können Sie uns gern per E-Mail erreichen: tagsfeier. Der Gemeinderat stimmt dem Antrag einstimmig [email protected] zu. DANCE MASTERS! Projekt „Dirt-Bike–Park“ Gruibingen / Mühlhausen i. T. Best Of Irish Dance Das Projekt „Dirt-Bike-Park“ auf den Flächen hinter dem Eine fesselnde Zeitreise durch das Irland der letzten 200 Huber-Areal zwischen Gruibingen und Mühlhausen i. T. ist Jahre bereits seit Längerem ein Thema und wurde im Gemeinderat - irisch frisch und lebensfroh! bereits vorgestellt. DANCE MASTERS! erzählt die Geschichte des irischen In der Zwischenzeit wurde das Projekt von der Gemeinde Stepptanzes auf musikalische und tänzerische Weise. Gruibingen weiter verfolgt und ein Zuschussantrag an die Eine berührende Liebesgeschichte zwischen Patrick und Region Stuttgart gestellt. Es wird dabei von Gesamtkosten in Kate führt die Zuschauer vom 18. Jahrhundert über ver- Höhe von ca. 23.000 € ausgegangen. Dieser Zuschussantrag schiedene Epochen bis zur heutigen Zeit. wurde im Rahmen des Landschaftsparks der Region Stutt- Eine Auswahl der besten irischen Stepptänzer und Stepp- gart mittlerweile bewilligt und eine Förderquote von 10.000 tänzerinnen zeigen in authentischen und farbenfrohen € in Aussicht gestellt. Kostümen die zahlreichen Facetten des irischen Stepp- Aktuell wird geschätzt, dass damit noch ca. 13.000 € an tanzes. Eigenanteil zu erbringen ist. Dies wird aber davon abhän- Ausgefeilte Choreografien und die perfekt ausgeführten gen, ob die Geländemodellierung von der Firma ausgeführt „clicks“, deren Schnelligkeit kaum zu überbieten ist, fas- werden kann, die in diesem Bereich gerade die Erdbe- zinieren die Zuschauer immer wieder. wegungen für das Regierungspräsidium ausführt, oder ob Traditionelle irische Musik (live gesungen & gespielt) und die Arbeiten komplett fremdvergeben werden müssen. Die stimmungsvolle Bilder der grünen Insel lassen die irische Erdbewegungen stehen dabei in engem Zusammenhang mit Lebensfreude auf das Publikum überspringen. der vorgezogenen Lärmschutzmaßnahme am Wall bis zur In den letzten Jahren haben die DANCE MASTERS! in Ausfahrt Mühlhausen. Deutschland bei weit mehr als 200 Shows zehntausende Dem Gemeinderat wurde das Vorhaben zur Beschlussfas- von Besuchern begeistert - und die Nachfrage nach dieser sung vorgelegt, ob sich die Gemeinde Mühlhausen im Täle beeindruckenden Irish Dance-Show hält unvermindert an. abschließend an diesem gemeinsamen Projekt weiter betei- Eine ausgezeichnet inszenierte Show, die traditionelle Ele- ligt und einen noch zu definierenden finanziellen Anteil an mente und Modern Entertainment perfekt verbindet und den verbleibenden 13.000,- € trägt. allabendlich wahre Begeisterungsstürme auslöst! Das Gremium fasste an diesem Abend noch keinen Be- Mit zusätzlicher Live-Übertragung der Tänzer auf großer schluss. Grundsätzlich sprachen sich die Mitglieder des Ra- Video-Leinwand! tes positiv zu diesem Vorhaben aus, möchten aber vorab Limitierte VIP-Arrangements! noch wichtige offene Fragen klären. In jeder deutschen Tourneestadt stehen jeweils 16 li- Bekanntgaben mitierte VIP-Arrangements zur Verfügung (nur auf www. resetproduction.de zu buchen!). Ein VIP-Komplettpaket Trinkwasseranalyse 2013 – Info durch die Landeswasser- beinhaltet einen Sitzplatz in der jeweiligen Preiskategorie versorgung + Willkommensgetränk + Begrüßungspräsent (Überra- Die Jahresmittelwerte 2013 wurden durch den Zweckver- schung!) band Landeswasserversorgung