Informacje Zapraszamy na: • Zajęcia dla dzieci i młodzieży w hali sporto- • II edycję konkursu na „Najpiękniejszy ogród wej. Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji orga- przydomowy – Zielonki 2013”. W tym roku nizuje zajęcia do końca wakacji w każdy dzień w nieco odmiennej formule i w dłuższym cza- powszedni od 9.00–13.00, a w środy wyciecz- sie, bo aż do 20 października mieszkańcy będą ki, w sierpniu na dzieci czekają np. Akademia mogli zaprezentować swoje ogrody w wiosen- Przyjaciół Pszczół w Grębynicach, Kopalnia Soli nej zieleni, pełni letniego rozkwitu i jesiennych w Bochni, zamek i skansen w Dobczycach; barwach babiego lata. Opisz swój ogród fo- tograficznie i wyślij zgłoszenie najpóźniej do • Letni Festiwal Muzyczny Korzkiew 2013. Do 20 października 2013 r. Regulamin i formularz 25 sierpnia w każdą wakacyjną niedzielę o 17.15 zgłoszeniowy dostępne m.in. na stronie interne- w kościele pw. Narodzenia św. Jana Chrzciciela towej www.solectwozielonki.pl; w Korzkwi wysłuchamy koncertów muzyki kla- sycznej. Wstęp wolny, szczegóły na www.mu- • Spotkania Klubu 50+ po wakacjach – zapra- zycznakorzkiew.pl; szamy stałych i nowych klubowiczów na spot- kania we wtorki o godz. 17.00. Harmonogram • Stacjonarny obóz cheerleaderski, który bę- spotkań dostępny będzie na stronie interneto- dzie miał miejsce w Centrum Integracji Spo- wej www.ckpir.zielonki.pl. Szczegółowe infor- łecznej w Zielonkach w ostatnim tygodniu macje także pod nr tel. 12 665 10 47. wakacji. Koszt 240 zł obejmuje 5 dni zajęć w godz. 9.45–16.15, obiad każdego dnia, ubez- • Audycje w Radiu Alfa – program „Godzina gmi- pieczenie, kadrę instruktorską. Zainteresowa- ny Zielonki” emitowany jest w każdą sobotę; do nych prosimy telefonować do trener Katarzyny 31 marca nadsyłać można propozycję scena- Gazdy – 504 692 288; riuszy do 100. audycji, szczegóły konkursu na stronie internetowej www.zielonki.pl w zakładce • II edycję konkursu na najlepiej zagospoda- „Audycje o gminie Zielonki”. rowany i utrzymany teren pomiędzy pasem drogowym, a ogrodzeniem posesji na tere- Szczegółowe programy wydarzeń, na które zapra- nie sołectwa Węgrzce. Do 30 września 2013 r. szamy, dostępne są na: Rada Sołecka Sołectwa Węgrzce dokona prze- glądu terenów, będących przedmiotem konkur- www.ckpir.zielonki.pl su, oceniając m.in.: stan zagospodarowania lub pod nr tel. 12 665 10 47. Przed wydarzenia- terenu, utrzymanie czystości terenu oraz utrzy- mi, na bieżąco, informować będziemy o ich miej- manie i stan zieleni. W konkursie przewidziano scu i godzinie. Prosimy również śledzić plakaty na przyznanie 3 nagród głównych oraz 7 wyróż- sołeckich tablicach ogłoszeń. nień; Szanowni Państwo, Druhny i Druhowie, Mieszkańcy gminy Zielonki W maju i w czerwcu dotykały naszą gminę trudne zdarzenia pogodowe. Liczne nawałnice, gradobicia, podtopienia w wielu miejscowościach gminy wywołały straty na indywidual- nych nieruchomościach, w infrastrukturze komunalnej i w uprawach rolniczych. Strażacy ze wszystkich gminnych jednostek Ochotniczej Straży Pożarnej niemalże codziennie podej- mowali interwencje, nieśli i nadal niosą pomoc mieszkańcom przy usuwaniu skutków nawałnic i podto- pień. Ze swej strony i w imieniu wszystkich mieszkańców chcę podziękować wszystkim druhom – strażakom, którzy społecznie poświęcają swój czas, podejmując codzienne akcje ratunkowe zarówno w dzień jak i w nocy, od wczesnych godzin porannych do późnych godzin nocnych. Podziękowania kieruję również do wszystkich mieszkańców i służb, codziennie włączających się do działań ratowniczych i zabezpie- czających. Bogusław Król Wójt Gminy Zielonki Informacje Nasi w konkursie ................................................................. 25 Spis treści Zacznij przygodę z tenisem ziemnym! ............................... 25 Ekologicznie na krakowskich Błoniach, z udziałem Zapraszamy na: .................................................................... 2 gminy Zielonki ............................................................... 25 Szanowni Państwo, Druhny i Druhowie, Grać jak Xavi, Messi i Ronaldo ........................................... 26 Mieszkańcy gminy Zielonki ............................................. 2 Sportowe emocje w Pękowicach ........................................ 26 Okiem Wójta .......................................................................... 4 Liga gminna podsumowana ............................................... 27 Śmieci taniej .......................................................................... 5 Wyprawka szkolna 2013/2014 ............................................ 27 Nowe zasady odbioru odpadów dla mieszkańców Konkursy na dyrektorów szkół ........................................... 28 gminy Zielonki – przypomnienie ..................................... 5 Rekrutacja do przedszkoli w gminie Zielonki zakończona ... 28 Harmonogram odbioru odpadów komunalnych Wolne miejsca w przedszkolach niepublicznych ............... 29 i segregowanych z gminy Zielonki od 1 lipca 2013 r. .... 7 Szkoły przyszły do nich ...................................................... 30 Koncepcja drogi Kraków-Olkusz-Pyrzowice – Piknik szkolny w Zielonkach ............................................... 30 zdecydowany sprzeciw samorządów i mieszkańców .... 8 Świetne wyniki szóstoklasistów i gimnazjalistów ............... 31 Czerwiec 2013 r. na długo pozostanie w pamięci Ostatni dzwonek i wakacje! ................................................ 31 mieszkańców gminy Zielonki ........................................ 11 Brązowa medalistka trenuje młodzież z Zielonek .............. 32 Straty powodziowe i wnioski o pomoc ............................... 13 Katarzyna Broniatowska: Apetyt rośnie w miarę jedzenia ... 32 Sołtysi wybrani na kolejną kadencję .................................. 13 Bądź na bieżąco! ................................................................ 34 XXV sesja Rady Gminy Zielonki .......................................... 14 Czy słońce, czy deszcz – rowerem po gminie Zielonki ..... 34 XXVI sesja Rady Gminy Zielonki ......................................... 14 Skocznie, barwnie i wesoło ................................................ 36 XXVII sesja Rady Gminy Zielonki ........................................ 14 Sobótki w Zielonkach.......................................................... 37 „Od Krakowa do Ojcowa – rowerem przez Święto Pucheroków ............................................................ 38 gminę Zielonki” ............................................................ 15 Dzień Dziecka w Parku Wiejskim w Zielonkach ................. 40 Wielkie wiosenne sprzątanie Pękowic ................................ 15 Pucheroki w Krakowie ........................................................ 41 Modernizowane drogi powiatowe w Zielonkach i Bibicach ... 16 Na naukę nigdy nie jest za późno ...................................... 41 Możliwość otrzymania dotacji ............................................. 16 Koncert dla mam ................................................................. 42 Kolejne miejsca do zabawy i rekreacji dla dzieci Wielkanocne spotkanie z muzyką mistrzów ....................... 42 na terenie gminy............................................................ 17 Osobistość czy osobliwość? ............................................. 43 Inwestycja kanalizacyjna .................................................... 18 Orkiestra z Zielonek u księdza kardynała Możliwość wpięcia do kanalizacji ....................................... 19 Stanisława Dziwisza ...................................................... 44 Konieczna aktualizacja adresów......................................... 20 Smok z Zielonek na paradzie ............................................. 44 Ułatwienia w sprawach meldunkowych ............................. 20 I znowu podium w Więcławicach ....................................... 45 Poradnik mieszkańca .......................................................... 21 Orkiestra Wola podbija Podbeskidzie ................................ 45 Ważne telefony: ................................................................... 21 Przy szabli i do tańca – piknik w Korzkwi ........................... 46 Bezpieczeństwo w gminie Zielonki ..................................... 22 Muzyczno-bajkowy festyn w Woli Zachariaszowskiej ........ 47 Rozbudowa ujęcia wody w Bibicach .................................. 22 Obrońcy tytułu i nowe zwyciężczynie ................................. 48 Plebiscyt na najpopularniejszego strażaka ........................ 23 W mini-piłce ręcznej dziewczęta z Zielonek Uwaga na Barszcz Sosnowskiego! .................................... 23 najlepsze w powiecie .................................................... 48 Pożegnanie Emilii Krzywdy ................................................. 24 Sportowa rywalizacja w piłce ręcznej ................................. 49 Aby zapewnić opiekę medyczną ........................................ 24 Turniej warcabowy dla najmłodszych ................................. 50 Uczniowie z gminy Zielonki rywalizowali w szachach ........ 51 Adres wydawcy: Niemieccy uczniowie z wizytą w Zespole Szkół w Korzkwi ... 52 Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji Zmagania z polską ortografią ............................................. 52 w Zielonkach Niezapomniane wrażenia z Festiwalu Piosenki ul. ks. J. Michalika 2A Angielskiej i Niemieckiej ................................................ 53 32-087 Zielonki Recytacja to nie taka „strasna zaba” .................................. 54 Adres redakcji: Wieści z Mogilan ................................................................