© COMUNICAR, 34; XVII REVISTA CIENTÍFICA IBEROAMERICANA DE COMUNICACIÓN Y EDUCACIÓN LATIN AMERICAN SCIENTIFIC JOURNAL OF MEDIA EDUCATION ISSN: 1134-3478 / DL: H-189-93 / e-ISSN: 1988-3293 Andalucía (Spain), nº 34; vol. XVII; época II 1º semestre, marzo de 2010 REVISTA CIENTÍFICA INTERNACIONAL INDIZADA (INDEXED INTERNATIONAL SCIENTIFIC JOURNAL) BASES DE DATOS INTERNACIONALES SELECTIVAS • REBIUN/CRUE • JOURNAL CITATION REPORTS (JCR) ® • SUMARIS (CBUC) • SOCIAL SCIENCES CITATION INDEX ® • NEW-JOUR • SOCIAL SCISEARCH ® • ELEKTRONISCHE ZEITSCHRIFTENBIBLIOTHEK (Electronic Journals Library) •SCOPUS • THE COLORADO ALLIANCE OF RESEARCH LIBRARIES • FRANCIS (Centre National de la Recherche Scientifique de Francia) • INTUTE (University of Manchester) • SOCIOLOGICAL ABSTRACTS (ProQuest-CSA) •ELECTRONICS RESOURCES HKU LIBRARIES (Hong Kong University, HKU) • COMMUNICATION & MASS MEDIA COMPLETE • BIBLIOTECA DIGITAL (Universidad de Belgrano) • ERA (Educational Research Abstract) OTRAS BASES DE DATOS BIBLIOGRÁFICAS • IBZ (Internat. Bibliography of Periodical Literature in the Social Sciences) • DIALNET (Alertas de Literatura Científica Hispana) • IBR (International Bibliography of Book Reviews in the Social Sciences) • REDINED (Ministerio de Educación de España) •SOCIAL SERVICES ABSTRACTS • CEDAL. Instituto Latinoamericano de Comunicación Educativa (ILCE) • MLA (Modern International Bibliography) • OEI (Centro de Recursos de la Organización de Estados Iberoamericanos) • FUENTE ACADÉMICA (EBSCO) • DOCE (Documentos en Educación) • IRESIE (Índice Revistas de Educación Superior e Investigación de México) • ISOC (CINDOC del Consejo Superior de Investigaciones Científicas) HEMEROTECAS SELECTIVAS • ACADEMIC ONEFILE / INFORME ACADÉMICO (Cengage Gale) • REDALYC (Red de Revistas Científicas de América Latina de Ciencias Sociales) • EDUCATOR’S REFERENCE COMPLETE / EXPANDED ACADEMIC ASAP • RED IBEROAMERICANA DE REVISTAS COMUNICACIÓN Y CULTURA PLATAFORMAS DE EVALUACIÓN DE REVISTAS • RED BOGOTÁ DE REVISTAS CIENTÍFICAS DE COMUNICACIÓN • RECYT (Fundación Española de Ciencia y Tecnología) • REC (Red de Revistas Científicas Españolas de Comunicación) • DICE (Difusión y Calidad Editorial de Revistas) PORTALES ESPECIALIZADOS • MIAR (Matriz para Evaluación de Revistas) • SCREENSITE • IN-RECS (Índice Impacto de Revistas Españolas de Ciencias Sociales) • PORTAL IBEROAMERICANO DE COMUNICACIÓN • RESH (Revistas Españolas de Ciencias Sociales del CINDOC/CSIC) • PORTALDELACOMUNICACIÓN DE UAB • ERCE (Evaluación Revistas Científicas Españolas de Ciencias Sociales) • QUADERNS DIGITALS • ANPED (Associação de Pesquisa en Educação de Brasil) • UNIVERSIA • CARHUS/DURSI (Generalitat de Catalunya) • POWER SEARCH PLUS (Cengage Gale) • UCUA (Índice de Revistas Científicas de Universidades Andaluzas) BUSCADORES LITERATURA CIENTÍFICA OPEN ACCESS DIRECTORIOS SELECTIVOS • SCIENTIFIC COMMONS • ULRICH’S PERIODICALS (CSA) • OAISTER • LATINDEX. Catálogo Selectivo • THE LIBRARY OF CONGRESS CATÁLOGOS DE BIBLIOTECAS • GOOGLE ACADÉMICO •WORLDCAT •SCIRUS EDITA (Published by): GRUPO COMUNICAR DISTRIBUYEN (Distributed by): • www.revistacomunicar.com ESPAÑA (SPAIN): • www.grupocomunicar.com • Centro Andaluz del Libro (Andalucía) • Administración: [email protected] • Almario de Libros (Madrid y centro) • Redacción: [email protected] Asociación de Editores • Distribuciones Lemus (Canarias) • Apdo Correos 527. 21080 Huelva (España-Spain) de Andalucía • Grialibros (Galicia) • Tfno: (+34)959 248380; Fax: (+34)959 248380 • Lyra Distribuciones (Valencia y Murcia) • Asturlibros Distribuciones (Asturias) • COMUNICAR es miembro de: Asoc. de Editores de Andalucía • Arce: www.revistasculturales.com (Internet) (AEA), Asoc. de Revistas Culturales de España (ARCE) y socio de CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos). EUROPA Y AMÉRICA (EUROPE & AMERICA): • COMUNICAR es una publicación cultural plural, que se edita Centro Español de • ILCE (México DF-México y América Central) semestralmente los meses de marzo y octubre. Derechos Reprográficos • Centro La Crujía (Buenos Aires-Argentina) • Pablo Ameneiros Distribuciones (Montevideo-Uruguay) • La revista COMUNICAR acepta y promueve intercambios • Presa-Peyran Ediciones (Caracas-Venezuela) institucionales con otras revistas de carácter científico. • Publiciencias Distribuciones (Pasto-Colombia) • E-papers Editora (Brasil) © COMUNICAR es una marca patentada en la Oficina Española de Patentes y Marcas con título de concesión 1806709. • Minerva Distribuciones (Coimbra-Portugal) © La reproducción de estos textos requiere la autorización de Asociación de Revistas IMPRIME (Printed by): CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) o de la editorial. Culturales de España Gam Artes Gráficas (Huelva) Comunicar© REVISTA CIENTÍFICA DE COMUNICACIÓN Y EDUCACIÓN SCIENTIFIC JOURNAL OF MEDIA EDUCATION EDITOR (Editor) Dr. J. Ignacio Aguaded-Gómez Universidad de Huelva (Spain) EDITORES TEMÁTICOS (Guest-Edited Special Issue) • Dr. Miguel de Aguilera, Universidad de Málaga • Dr. Joan Elies Adell, Universitat Oberta de Catalunya, Barcelona EDITORES ADJUNTOS (Assistant Editors) • D. Enrique Martínez-Salanova, Grupo Comunicar, Almería • Dra. Mª Amor Pérez-Rodríguez, Universidad de Huelva ,XVII • Dr. Ángel Hernando-Gómez, Universidad de Huelva 34 COMITÉ CIENTÍFICO (Advisory Board) • Dr. Ismar de Oliveira, Universidade de São Paulo, Brasil • Dr. Guillermo Orozco, Universidad de Guadalajara, México • Dra. Cecilia Von Feilitzen, Nordicom, Suecia • Dr. M. Ángel Vázquez Medel, Universidad de Sevilla • Dra. Geniève Jacquinot, Université Paris VIII, París, Francia • Dr. Javier Marzal, Universitat Jaume I, Castellón • Dr. Pier Cesare Rivoltella, Università Cattolica de Milán, Italia • Dr. Donaciano Bartolomé, Universidad Complutense, Madrid • Dra. Teresa Quiroz, Universidad de Lima, Perú • Dr. Manuel Lorenzo, Universidad de Granada • Dra. Mar Fontcuberta, Pontificia Universidad Católica, Chile • Dr. Manuel Area, Universidad La Laguna, Tenerife • Dr. Jacques Piette. Université de Sherbrooke, Québec, Canadá • Dr. Jesús Salinas, Universidad Islas Baleares, Mallorca • Dr. Vítor Reia, Universidade do Algarve, Faro, Portugal • Dr. Juan de Pablos Pons, Universidad de Sevilla • Dra. Sara Pereira. Universidade do Minho, Braga, Portugal • Dr. Félix Angulo Rasco, Universidad de Cádiz • Dra. Armanda Pinto, Universidade de Coimbra, Portugal • Dra. Concepción Medrano, Universidad del País Vasco • Dra. Divina Freigs, Université Sorbonne Nouvelle, París, Francia • Dr. Ramón Reig, «Ámbitos», Universidad de Sevilla • Dra. Evelyne Bévort, CLEMI, París, Francia • Dr. Ramón Pérez Pérez, Universidad de Oviedo • Dra. Tania Esperon, Universidade Federal de Pelotas, Brasil • Dra. Ana García-Valcárcel, Universidad de Salamanca • Dra. Vania Quintão, Universidade de Brasilia, Brasil • Dr. Juan Antonio García Galindo, Universidad de Málaga • Dr. Gustavo Hernández, ININCO, Universidad Central, Venezuela • Dr. Felicísimo Valbuena, Universidad Complutense, Madrid • Dra. Tatiana Merlo, Universidad Cat. Buenos Aires, Argentina • Dr. Manuel Cebrián de la Serna, Universidad de Málaga • Dra. Silvia Contín, Instituto Sup. Formación de Chubut, Argentina • Dra. Concepción Mateos. Universidad Rey Juan Carlos, Madrid • D. Michel Clarembeaux, Centre Audiovisuel de Liège, Bélgica • Dra. Gloria de la Cruz Guerra, Universidad La Laguna, Tenerife • D. Jordi Torrent, ONU, Alianza de Civilizaciones, NY, EEUU • Dr. Manuel Fandos Igado, MasterD, Zaragoza • Dª Kathleen Tyner, University of Texas, Austin, EEUU • D. José Antonio Gabelas, El Periódico del Estudiante, Zaragoza • D. Javier Arévalo, Centro de MAVs del Gobierno de México • D. José Domingo Aliaga, Primeras Noticias, Barcelona • D. Ciro Novelli, Universidad del Cuyo, Mendoza, Argentina • Dª Virginia Funes, Universidad Nacional de Lanús, Argentina CONSEJO TÉCNICO (The Board of Management) • D. Claudio Avendaño, Universidad Diego Portales, Chile • Dra. Ana Sedeño Valdellos, Universidad de Málaga • Dª Katia Muñoz, Universidad Viña del Mar, Chile • Dra. Verónica Marín, Universidad de Córdoba • D. Alejandro Jaramillo, Universidad Nacional de Bogotá, Colombia • Dr. Julio Tello Díaz, Universidad de Huelva • D. J. Martínez de Toda, CPAL-Comunicación, Caracas, Venezuela • Dra. Mª Elena Gómez Parra, Universidad de Córdoba CONSEJO DE REDACCIÓN (Editorial Board) • Dra. Carmen Marta, Universidad de Zaragoza • Dra. Mª Dolores Guzmán Franco, Universidad de Huelva • Dr. J. Manuel Pérez Tornero, Universidad Autónoma, Barcelona • Dr. Tomás Pedrosa Herrera, IES Pablo Neruda, Huelva • Dr. Julio Cabero Almenara, Universidad de Sevilla • Dr. Eloy López Meneses, Universidad de Extremadura, Cáceres • Dr. Javier Tejedor Tejedor, Universidad de Salamanca • Dr. Juan Bautista Romero Carmona, Universidad de Huelva • Dr. Pablo del Río, Universidad Carlos III, Madrid • D. Eddy Borges Rey, Universidad de Málaga • Dr. Joan Ferrés i Prats, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona GESTIÓN COMERCIAL (Commercial Manager) • Dr. Agustín García Matilla, Universidad de Valladolid • D. Alejandro Ruiz Trujillo, Comunicar Ediciones • Dra. Mª Luisa Sevillano García, UNED, Madrid • Dra. Victoria Camps, Universidad Autónoma, Barcelona DISEÑO (Designed by): • Dra. Mª Carmen Fonseca Mora, Universidad de Huelva • Portada y gráficos: Enrique Martínez-Salanova, Almería • Dra. Elea Giménez Toledo, CSIC, Madrid • Autoedición: Anma’09 © ISSN: 1134-3478 • e-ISSN: 1988-3293 4 Sumario- C o n t e n t s Comunicar, 34, XVII, 2010 Música y pantallas Mediaciones en el nuevo escenario digital Comunicar, 34, XVII, 2010 Comunicar,