Max Frank GmbH & Co. KG I Technologies for the construction industry FRANK I intec Mitterweg 1 94339 Leiblfi ng · Germany Phone +49 (0) 94 27 / 1 89-0 · Fax +49 (0) 94 27 / 15 88 [email protected] www.maxfrank.com PECA-Verbundtechnik GmbH EGCO AG Max Frank GesmbH Frank Italy S.r.l. Industriestraße 4-8 Industriestrasse 100 Weinburg/Waasen Zona Industriale Molini 6 96332 Pressig 3178 Bösingen 3200 Obergrafendorf 39032 Campo Tures Germany Switzerland Austria Italy Phone +49 (0) 92 65 / 9 51 - 0 Phone +41 (0) 31 / 7 40 55 55 Phone +43 (0) 27 47 / 23 78 - 0 Phone +39 (0) 4 74 / 65 90 08 Fax +49 (0) 92 65 /9 51 - 20 Fax +41 (0) 31 / 7 40 55 56 Fax +43 (0) 27 47 / 23 78 85 Fax +39 (0) 4 74 / 65 90 18 www.peca.de www.egco.ch www.maxfrank.at www.frank-italy.com [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Frank Slovakia, S.r.o. Max Frank Oddział Max Frank Kft. Max Frank Ukraine ul. J. Haška 1 w Polsce Malomkõ utca 7, Luteranska 16, Offi ce 9 94901 Nitra ul. Łopuszan´ ska 36 A lépcsõház 2. emelet 01024 Kiev Slovakia 02-220 Warszawa 2040 Budaörs Ukraine Phone +421 (0) 37 / 6 52 28 85 Poland Hungary Phone +380 44 2 79 79 61 Fax +421 (0) 37 / 6 55 41 33 Phone +48 (0) 22/ 5 77 05 81 Phone +36 23 500 182 Fax +380 44 2 79 79 61 www.sk.maxfrank.com Fax +48 (0) 22 / 8 46 27 37 Fax +36 23 500 183 www.ua.maxfrank.com [email protected] www.pl.maxfrank.com www.hu.maxfrank.com [email protected] [email protected] [email protected] Max Frank Limited Max Frank (Canada) Ltd. Max Frank Middle East Max Frank Pte Ltd Whittle Road, Meir 49 Maplecrest Lane P.O.Box 121430 222 Tagore Lane Stoke-on-Trent, ST3 7HF Brantford, Ontario N3R 7TG Dubai #01-01, TG Building United Kingdom Canada UAE Singapore 787603 Phone +44(0)1782 598041 Phone +1-519-759-3854 Phone +971 4 6 09 17 00 Phone +65 6451 7063 Fax +44(0)1782 315056 Fax +1-519-759-3854 Fax +971 4 6 09 17 01 Fax +65 6451 4008 www.maxfrank.co.uk www.ca.maxfrank.com www.ae.maxfrank.com www.sg.maxfrank.com [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Max Frank Nederland bv Rootven 6 5531 MB Bladel Netherlands Phone +31(0)497 383538 Fax +31(0)497 384820 www.maxfrank.nl [email protected] 00080/2 -10/08 intec injection hose systems FRANK‘s Intec injection hose systems ensure secure, simple and rapid sealing of horizontal and vertical construction joints. Because of the advantages in comparison with water stops, the Intec hose systems have been recommended by architects, clients and construction companies for 20 years. FRANK‘s extensive range of Intec accessories are designed to speed and simplify installation, e.g. for laying and injecting with Intec, Intec-Cem and Intec-Combi injection hose systems. Different injection materials for hose and crack injection – also approved for use in drinking water applications – complete the range. Important instructions for injection hose laying ■ Lay the injection hose centrally in ■ The injection hose must not be ■ The shutter connector should be the section. In case of wide located outside the wall. placed in a location which is easy sections (d > 600 mm) the injection ■ The injection hose must be securely to access at a later date. hose should be located approx. fi xed, so that movement or fl otation ■ If there is heavy water outfl ow from 250 mm away from the water during concreting is prevented the shutter connectors, screw the retaining side. (fi xing interval s ≈ 150 mm). conical-head nipples into the ■ The injection hose should not be ■ The injection hose may only be shutter connectors in order to too close to the concrete surface to used in construction joints, not in prevent them from clogging. be formed or in contact with it expansion joints. under any circumstances. ■ A shutter connector must be Concrete cover ≥ 50 mm connected at each end of each circuit. 48 intec injection hose systems Test certificates: Intec Intec Suitable for multiple injection with PUR resin and other resins. Technical University of Munich Hose draining by fl ushing under pressure. ■ General test certifi cate issued shutter connector according to the regulations of the construction supervising authori- ties approving the suitability for multiple injection Hygiene Institute ■ Approved for use in drinking water applications under the UBA guide- lines Possible injection material Number of injections possible PUR EP Acrylic one multiple ••••• Intec-Cem shutter connector Intec-Cem Technical University of Munich ■ General test certifi cate issued according to the regulations of the construction supervising authori- ties approving the suitability for multiple injection Hygienic Institute ■ Approved fore use in drinking water applications under KTW Possible injection material Number of injections possible recommendations PUR EP Acrylic Cement suspension Cement paste one multiple ••• • • • • Intec-Combi Intec-Combi Technical University of Munich ■ General test certifi cate issued according to the regulations of the construction supervising authori- ties ■ Test report approving the use with PVC-hose with injection opening of different types of injection Cresco expanding 5 mm internal Ø waterstop materials (resins, gels) and suitability for multiple injections Possible injection material Number of injections possible PUR EP Acrylic one multiple ••••• technologies for the construction industry 49 intec injection hose systems and accessories Intec injection hose systems Designation Art. no. Pack size Intec reusable injection hose, for initial and repeated use with IVINTEC 100 lin. m/carton resin (PUR resin, etc....), tested and certifi ed to international construction standards. Intec-Cem resuable injection hose. For use with resins and IVPSCEM 100 lin. m/roll cement suspensions, tested and certifi ed to international construction standards. Intec-Combi-injection hose (reusable injection hose), incl. 5 IVCOMBI 50 lin. m/roll corner connectors, for injection with certifi ed resins, tested and certifi ed to international construction standards. Intec accessories Designation Art. no. Pack size Shutter connector blue INPACKB 20 pcs./carton Shutter connector yellow INPACKG 20 pcs./carton 90° corner connector for Intec-Combi Ø 5 mm IECKV5 20 pcs./bag Fixing mesh for Intec-Combi, ICOMBG 30 pcs./carton 100 cm long Fixing nail for Intec-Combi 62 mm long, SAKURN 100 pcs./carton with pre-attached disk suitable for nailgunning Schnappi tie ISCHNC 100 pcs./bag (suitable for green concrete or Ø 8 mm drill holes, approx. 6 per 1 m required) Metal clip with nail plug IMSCHEL 100 pcs./carton suitable for Ø 5 mm drill holes (approx. 6 per 1 m required) Intec clip made of plastic, with pre-fi tted nail, IKSCHEL 100 pcs./carton suitable for nail gun (approx. 6 per 1 m required) Metal clip with pre-fi tted nail, IMSHILT 100 pcs./carton suitable for nail gun (approx. 6 per 1 m required) Tube cutter ISZANG - Foam plastic connector for taking up variation in spacing IDICHTI 20 pcs./bag between shutter connector and formwork Napa shutter spider (adjustable) INAPASP - used to fi x the shutter connector to the reinforcement Double shutter spider INAPADSP - Steel connector IVVPSL - Recessed access box with lid, for embedding and protected IVDOSE - storage of the injection hose ends in the concrete Intec injectin hose end pieces, IVERPE - breather tube with a steel connector piece and an end cap, length 400 mm 50 intec injection hose systems and accessories Intec accessories Designation Art. no. Pack size Internal hose end connector with conical-head nipple, incl. IINPACK - one hose clip, to fi t breather tube Metal water stop clip for fi xing of injection hose to metal IFBK 100 pcs./bag water stop Water stop clip 2, for elastomeric water stops; IFBK2 100 pcs./bag fi xing the injection hose by means of metal water stop clips is possible 1 litre measuring jug with a scale IMBECHR - Conical-head nipple with extra-long thread IRKKNI - (1 piece per shutter connector required) Conical-head nipple without non-return valve, IRKKNIN - used only for fl ushing under pressure Socket spanner for conical-head nipple ISTSKK - Hand pump complete with high-pressure armoured hose and IHPRESS - grip valve Hydraulic manometer 0 to 160 bar IHMANOM - T-piece for connecting manometer to hand pump ITSTHM - Replacement sealing ring for the hand press IHPDICH - Grip valve fi ts conical-head nipple IEGRKOP - Replacement high-pressure armoured hose 500 mm long. IHDPS0500 - The high-pressure armoured hose can also be inserted directly into the shutter connector. Adapter with 2 internal threads M10 x 1.0, IAHDPS - used for extension of replacement high-pressure armoured hoses Mixer paddle for drill IRWBOR - Breather tube Intec fi lament tape Art. no. Internal diameter mm Art. no. Pack size IENTLSL 4 IFIBAND roll à 50 m Accessories for cement injection Designation Art. no. Flat-headed nipple with non-return valve ICEM10N Press-on coupling for use with fl at-headed nipple ICEM10SK Adapter (M10 x 1.0 external / M10 x 1.0 external), ICEM1010AD connector between shutter connector and fl at-headed nipple Adapter (M10 x 1.0 external / M6 external), ICEM1006AD connector between the Intec injection hose end (breather tube) and the fl at-headed nipple technologies for the construction industry 51 intec injection materials Intec injection materials Weight Designation Art. no. kg/pce. Intectin PUR resin, permanently elastic after hardening, specially IPUH01 1.00 composed for injection sealing and particularly suitable for hose injection.