DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA Y ABUNDANCIA DEL COMPLEJO POLILLA DE LA QUINUA ( Eurysacca spp .) (LEPIDÓPTERA: GELECHIIDAE) EN EL ALTIPLANO NORTE Y CENTRO DE BOLIVIA PACO, A . 1 ; QUISPE, R. 2 ; REBAUDO, F. 3 1 Carrera de Ingeniería Agronómica, Universidad Pública de El Alto (UPEA). La Paz, Bolivia. [email protected] 2 Fundación para la Promoción e Investigación de Productos Andinos (PROINPA). Regional Altiplano. La Paz, Bolivia. 3 Instituto Francés de Investigación para el Desarrollo (IRD), UnivParisSaclay, Gif ‑ sur ‑ Yvette, France Resumen La quinua, en los últimos años ha tomado un interés global, esto ha llevado al crecimiento de la superficie cultivada en la región del Altiplano Boliviano, la producti vidad de este grano es limitada por la acción de insectos plaga como el complejo polilla de la quinua ( Eurysacca spp. ) considerada como la más importante. Con el objetivo de identificar las especies del complejo polilla de la quinua y conocer su distribuci ón geográfica en el Altiplano Norte (La Paz) y Centro (La Paz y Oruro) de Bolivia, se realizó el muestreo de larvas de la polilla de la quinua en 32 comunidades productoras de quinua de La Paz y Oruro, posteriormente las larvas fueron criadas en el laborat orio de Entomología del Centro de Facilidades K'ipha k'iphani de la Fundación PROINPA (Viacha, La Paz). Según los resultados, la identificación del complejo polilla de la quinua ( Eurysacca spp. ) corresponde a dos especies Eurysacca melanocampta Meyrick y Eurysacca quinoae Povolný, ambas presentes en el Altiplano Norte y Centro de Bolivia. La distribución geográfica muestra que E. melanocampta tiene mayor rango de distribución (84%) en comparación a E. quinoae (78%) en las comunida des abarcadas con el estud io. Entre las polillas de la quinua, en general, E. melanocampta es las más abundante en los Altiplanos Norte y Centro de Bolivia en comparación a E. quinoae , tendencia que se repite en el Altiplano Norte, sin embargo, en el Altiplano Centro esta tendencia cambia ya que la más abundante es E. quinoae . Palabras clave: Distribución geográfica, abundancia, polilla de la quinua , Eurysacca melanocampta , Eurysacca q uinoae . 1. Introducción La quinua en los últimos años ha tomado un interés global, ya que se la cultiva en más de 50 países de todos los continentes y en diferentes pisos ecológicos. Sin embargo, la mayor producción se registra en Sud América particularmente en la zona andina de Bolivia y Perú donde ha sido domesticada, cubriendo actualmente cerca del 80% de la demanda internacional (Saravia et al. 2014a). En Bolivia , la quinua se cultiva en la macro región del Altiplano, conformado por tres e co regiones: Altiplano Norte, Centro y Sur, las cuales se diferencian principalmente por el régimen de lluvia, calidad de los suelos y cultivos que se producen (Quispe et al . 2014a). Como todo cultivo, la quinua es afectado por una serie de plagas y enferm edades , e ntre los insectos plaga se citan especialmente a lepidópteros (Rasmussen et al. 2001a; Rasmussen et al. 2003; Campos et al . 2012; Gandarillas et al. 2014) , de los cuales el complejo polilla de la quinua ( Eurysacca spp. ) es considerada como la más importante, debido a la frecuencia e intensidad de daños que ocasiona a este cultivo, calculándose aproximadamente entre 20 a 35% de daño (Ortiz y Zanabria 1979) o incluso provocar pérdidas mayores al 50% del rendimiento (Rasmussen et al. 2003; citado por Quispe 2014). Entre las especies reportadas de la polilla de la quinua están E. melanocampta Meyrick, E. quinoae Povolný y E. media Povolný, las cuales se distribuyen a lo largo de la eco región Andina de América del Sur , que está caracterizad a por tener hábitats áridos y semi áridos (Povolný y Valencia 1986 ; citado por Quispe et al. 2014). 2. Materiales y métodos Localización El presente trabajo contempla dos partes: en la primera, que comprende la parte de campo se realizó el muestreo de insectos (larvas de polilla de la quinua) en 32 comunidades productoras de quinua en el Altiplano Norte y Altiplano Centro de Bolivia. La segunda parte, la de laboratorio se realizó en el laboratorio de Entomología del Centro de Facilidades K'iphak'iphani, dependiente de la Fundación PROINPA, situado a 4 km de Viacha, Provincia Ingavi, del departamento de La Paz. El Centro está ubicado geográficamente entre las coordenadas de 16º 40´ 30´´ Latitud Sur y 68º 17´ 58´´ Longitud Oeste y a una altitud de 3880 msnm (Barrantes 2016). Metodología Colecta de larvas en campo Para la colecta de larvas de polilla de la quinua inicialmente se definió l os puntos de muestreo (parcelas/comunidades) en base a los siguientes criterios: aptitud productora de quinua de las comunidades en el Altiplano Norte y Altiplano Centro, accesibilidad de camino s hacia las zonas productoras o comunidades identificadas y la provisión del material para la colecta. El viaje de colecta se efectuó la primera quincena del mes de abril de 2016 por el equipo de colecta. Previamente se estableció un límite de tiempo para cada punto de colecta (30 minutos/punto de colecta) aspecto que fue controlado con un cronometro. Para la colecta en sí, se siguió los siguientes pasos: l legando a la parcela inicialmente se regis tró los datos de latitud, longitud y altitud, con ayuda de un GPS. Para ingresar a la parcela se tomó uno de los vértices o esquinas de la parcela (el más cercano al camino), desde el cual se ubicó el primer punto de muestreo a diez surcos del borde de la parcela y a diez pasos del vértice. En cada uno de los puntos se colectaron larvas de la polilla de la quinua de cinco plantas continuas y representativas, así se continuo la colecta hasta alcanzar el cuarto punto de muestreo, con los que se muestreo 20 p lantas representativas por cada parcela . En cada punto de muestreo para la colecta de larvas de la polilla se empleó el método del “manto entomológico”, las larvas colectadas se recogieron en recipientes plásticos (tapers, 200 cc) que contenían hojas y pa nojas de quinua para su alimentación , estos recipientes fueron identificados secuencialmente del uno al veinte. Luego los recipientes fueron guardadas en cajas de cartón para su mejor traslado al Laboratorio de Entomología del Centro K'iphak'iphani. Cría de larvas en laboratorio Para la cría de larvas de polilla de quinua se siguieron los siguientes pasos, según PROINPA (2008): Llegada las larvas al laboratorio se volvió a contar estas para separarlos cada 200 larvas por recipiente de cría, los recip ientes fueron acondicionados con una fina capa de arena cernida y desinfectada (1 cm) , sobre el cual se depositó hojas y panojas de quinua para la alimentación de larvas. En cada recipiente plástico (tapers) se identificó con una etiqueta con la siguiente información: punto de muestreo, numero de larvas y fecha de colecta , además del nombre del colector. El seguimiento de la cría de larvas de polilla de la quinua se realizó durante ocho semanas. Una vez que alcanzaron el estado de pupa, estos fueron colect ados de la siguiente manera: Al retirarlas de los ambientes de cría estas se acopia ron sobre una mesa, las pupas colectadas se colocar on en recipientes plásticos (50 ml.) con papel secante en su base y cada recipiente fue identificado con la siguiente in formación : punto de muestreo, número de pupas colectadas, fecha de colecta y colector. Posteriormente , luego de la colecta de pupas se realizó un muestreo de al menos treinta individuos (pupas) seleccionados al azar para los fines de la presente investig ación. Las pupas seleccionadas se individualizaron en pequeños frascos de vidrio (10 ml) a los cuales se les asigno códigos para su identificación , en este estado se tomaron las medidas biométricas de la longitud y diámetro, como también se determinó el se xo de cada un a de las pupas en estudio , en base a la metodología recomendada por Rincón y López (2004). La emergencia de l as polillas fue casi continúa, una vez obtenido el individuo emergido este se sacrificó inmediatamente en el refrigerador, esto para q ue no pierda las características morfológicas de sus alas (escamas). Para la identificación de adultos del complejo polilla de la quinua ( Eurysacca spp. ) se trabajó con el total de adultos emergidos por Altiplano Norte y Altiplano Centro de Bolivia. Para c onocer la distribución geográfica del complejo polilla de la quinua se trabajó con el programa ARC GIS 10.2 en base a los datos georreferénciales y las especies obtenidas por cada punto de la colecta. Para la determinación de la abundancia del complejo pol illa de la quinua ( Eurysacca spp .) se sometió a un análisis de correlación de Pearson y una Regresión lineal múltiple de las variables independientes (larvas colectadas, especies del complejo polilla de la quinua, sexo de pupa) además de (longitud de pupa y diámetro de pupa) versus variables dependientes (latitud, longitud, altitud, superficie de parcela, malezas adyacentes al cultivo, altura de planta, precipitación, temperaturas máximas y mínimas y humedad relativa). 3. Resultados y discusión 1. Identificación del complejo polilla de la quinua ( Eurysacca spp .) La identificación de la polilla de la quinua fue realizada en estado adulto en base a los descriptores de Povolný (1997) y Rasmussen (2001), además de ser corroboradas con la colección de referencia de in sectos plaga del cultivo de la quinua de la Fundación PROINPA. Producto de estos trabajos las especies del complejo polilla de la quinua colectadas del Altiplano Norte y Centro, corresponden a: Eurysacca melanocampta Meyrick 1907 y Eurysacca quinoae Povoln ý 1997. Figura 1. Estados de la especie Eurysacca melanocampta Meyrick. A) Larva. B) Pupa. C) Pupa antes de la emergencia (E. melanocampta) 24 h.