315000 316000 317000 318000 319000 320000 321000 322000 SUPERSTRADA AREA A VEGETAZIONE SCARSA O NULLA FONTANA SITO O EDIFICATO DI INTERESSE ARCHEOLOGICO PROBABILE SITO DI ALTURA PRE-ROMANO 000 Pian di Serra CLEARWAY AREAS POOR OR LACKING IN VEGETATION FOUNTAIN SITE OR BUILDING OF ARCHAEOLOGICAL INTEREST PROBABLE PRE-ROMAN SITE 1001 15 1179 898 665 la Breccia 48 498 VIABILITA' PRIMARIA CAVA GUADO ROVINE CONVENTO, SANTUARIO, MONASTERO, BASILICA 867 FORD 232 PRIMARY ROAD NETWOK QUARRY NUNNERY, SANCTUARY, MONASTERY, BASILICA RUINS M. Prati di Nocria 998 941 CASCATA O RAPIDA VIABILITA' SECONDARIA AREA BOSCATA CHIESA SITO DI PARTICOLARE INTERESSE PALEONTOLOGICO 560 WATERFALL OR RAPID 680 1121 SECONDARY ROAD NETWORK WOODS CHURCH SITE OF PARTICULAR PALAEONTOLOGIC INTEREST Valle di Nocria Bosco Rotondo 757 M. Cilio CAMPO DA CALCIO / DA TENNIS O CALCETTO STRADA SILVOPASTORALE O FRANGIFIAMMA* 297 600 PASCOLO ORATORIO / MADONNINA, CROCE ISOLATA, ALTARE CAVITA'***/CAVITA' PER ESPERTI SPELEOLOGI 680 FOOTBALL PITCH / TENNIS COURT OR FOOTBALL 297 FOREST PATH OR FIRE-BREAKING TRAIL* GRAZING LAND ORATORIES / MADONNAS, ISOLATED CROSS, ALTAR CAVERN/CAVERN FOR EXPERT POTHOLERS 1125 Castiglioni le Pianelle706 MULATTIERA (CAVALLO, MOUNTAIN BIKE, ECC.) PISTA MOTOCROSS 1148 COLTIVO CIMITERO FORRA PER TORRENTISMO**** la Vena MULE TRACK (RIDING, MOUNTAIN BIKE, ETC) SCRAMBLE TRAIL 982 813 000 CULTIVATED LAND GRAVEYARD RAFTING GORGE Loco 877 Valocaia 14 537 gio SENTIERO O TRACCIA DI SENTIERO VILLA MANEGGIO PARETE ATTREZZATA PER ARRAMPICATA 232 P. Nucrina 567 48 VIGNETI Faggeto 892 TRAIL OR TRACK 898 VINEYARDS VILLA RIDING-SCHOOL MOUNTAINSIDE PROVIDED WITH CLIMBING EQUIPEMENT 000 646 M. le Costarelle 14 1153 907 FERROVIA, STAZIONE FERROVIARA 48 VEGETAZIONE PALUSTRE SENTIERO A MOBILITA' GARANTITA ATTERRAGGIO O DECOLLO VOLO LIBERO AREA URBANA / EDIFICATI SPARSI 1232 1016 F. te i Trocchi RAILWAY - RAILWAY STATION MARSHLAND TRAIL OF SURE PRATICABILITY PARAGLIDING LANDING AND TAKE-OFF AREA URBAN AREA / SINGLE BUILDINGS Costa Calecchie Podere Balza 980 715 26 SENTIERO SEGNALATO AL PIANO DI CALPESTIO ** OLI VETO PISTA CICLABILE DOLINA ANTENNA RIPETITORE TRAIL WITH GROUND LEVEL INDICATIONS ** OLIVE OIL TREE CYCLING PATH DOLINE ANTENNA dell'Aquila Calderini 289 526 Balze degli Spicchi 889 883 PERCORSO PER NORDIC WALKING CAMPEGGIO PUNTO DI OSSERVAZIONE NATURALISTICA ROCCA, TORRE ISOLATA O CASTELLO NATURE-WATCHING SPOT 297 NORDICL WALKING TRAIL CAMPSITE FORTRESS, ISOLATED TOWER OR CASTLE 528 1105 692 ITINERARIO CONSIGLIATO AREA SERVIZIO CAMPER PORTO TURISTICO / IMBARCO TRAGHETTI a 1284 * Strade percorribili solo con veicoli fuoristrada o mezzi speciali. / Roads for all-terrain or special vehicles only. ** Itinerari segnalati al 1140 Abbazia di Sitria SUGGESTED ITINERARY CAMPER-VAN SERVICE TURISTIC HARBOUR / FERRYBOATBOARDING POINT 1489 i 496 M. della Strega piano di calpestio dei quali è assicurata la manutenzione e la tabellatura. / Trails under constant maintenance, provided with clear 289 Maestà Confibio 000 *** 790 ground level indications. Androne, riparo sottoroccia o grotta percorribile la cui visita non richiede l'utilizzo di tecniche speleologiche 13 RIFUGIO A GESTIONE STAGIONALE r ITINERARIO PER ESCURSIONISTI ESPERTI ALBERO MONUMENTALE F. te Insollio avanzate. In generale le cavità di qualsiasi natura rappresentate in carta sono state rilevate precedentemente all'avvento del gps. / 1278 823 48 TRAIL FOR SKILLED HIKERS SEASONALLY ORANIZED HIKING SHELTER MONUMENTAL TREE Easily accessible rock shelter, pothole or cave (for unskilled potholers). All the caves and underground formations shown on the map t 232 gio 000 Piano S. Angelo P. Prato Tondo refer to land surveys that have been carried out before the use of gps. ****Si prega di informarsi presso la Regione Umbria circa i 761 860 902 RIFUGIO NON GESTITO O BIVACCO 13 DIVIETO DI ACCESSO / AI SOLI VEICOLI SOSTA AUTORIZZATA NEL PARCO te periodi in cui la pratica del torrentismo reca disturbo all'avifauna. / Upon request, the Umbria Region will supply any information about a 48 F. i Fossi NON-ORANIZED HIKING SHELTER OR BIVOUACKING ALLOWED PARKING AREA INSIDE THE PARK 1524 NO-ENTRY AREA / FOR VEHICLES the periods when rafting might interfere with the bird population's life. Pian della Sera Pian d'Ortica C 1200 CONFINE AREA PARCO AREA DI SOSTA ATTREZZATA PUNTO PANORAMICO / BELVEDERE P. gio Bisucci 584 EQUIPPED STOPOVER AREA BEAUTY SPOT equidistanza / contour interval: 25 m 815 BOUNDARY OF THE PARK TERRITORY 763 477 E. Stella le Fonti SCALA 1:25000 i Costa Grande 610 ALTRE AREE DI INTERESSE NATURALISTICO (ZSC) OSPEDALE O POSTO DI PRIMO SOCCORSO MUSEO, CENTRO DI DOCUMENTAZIONE O DIDATTICA 289 m 1412 Artino MUSEUM, DOCUMENTATION OR TEACHING CENTRE Boccatore so 753 OTHER AREAS OF NATURAL INTEREST (ZSC) HOSPITAL OR FIRST AID POINT 0 1km 2km d 972 F. 848 CONFINE REGIONALE PUNTO INFORMATIVO PASSAGGIO PEDONALE (sottopassaggio, cavalcavia) i Boccatore 873 REGIONAL BOUNDARY INFORMATION OFFICE PEDESTRIAN CROSSING 1234 706 M. la Penna COORDINATE UTM - DESIGNAZIONI DI ZONA 33T - MAP DATUM: WGS 84 1021 760 Abisso del 1118 000 o Corno di Catria Valle Cotrice726 12 000 802 48 1350 563 n 12 308000 309000 310000 311000 312000 313000 314000 48 Piano delle Quaglie r 695 449 284 Ca' Strada M. Foria 000 o Montelago Gola delle 690 12 F 232 1115 u 715 48 c C ic 1006 1030 c P i a n d e l l 732 471 888 h e S i 1104 Isola Fossara Fossi e e r 444 r l te e Vena della Gorga 608 F. Lorno te M. Orneti 922 482 428 F. Val di Raniera F. e 877 so Corno di Catria 855 661 della Gorga 1185 573 715 542 d Pian Cerreto 880 783 830 te 000 814 590 F. Bregna 830 556 299 11 1103 48 1049 a F. 903 432 658 848 l 896 so Botano del Lago o 634 450 600 Pian di S. Maria F. 687 498 661 G so 000 M. Aguzzo 1110 1023 776 Rave 11 Costa del598 Corno Poggi Campi 756 48 524 Valdorbia 927 506 636 284 929 Trocchi del Tino 1087 630 420 M. Cerro 892 533 396 532 Osservatorio M. Forcello 587 Astronomico 284 1027 615 782 635 402 912 SS 360 232 422 502 863 587 500 000 592 o 10 526 n 48 Chignano Romita T. Sentino 447 SS 360 P a 362 870 Cima dei Sodi o t 607 480 Gola del Corno 742 gg an o io P n gio i 604 la Foce t P. Pantano n so 525 551 F. Fossa Magna e 530 S 000 767 456 710 526 . 10 le Piagge Fiume Ponte a Botte T 48 986 504 402 776 562 F. 540 SS 360 575 819 370 653 so 942 695 232 496 a 613 della Pezza n Cirillo 684 634 g 734 a so S. Emiliano in Congiuntoli M. le Pianelle M 757 F. 650 657 549 a Aiale s 598 s M. Aguzzo SS 3 556 520 o 909 000 F 564 699 855 09 983 te 605 F. Pesche te Pantana 48 Valico di Scheggia 687 233 F. Martello 527 1007 633 T. Sentino Costa Fossa Lupo 488 597 Ponte Calcara te San Bucara F. Campora 232 689 800 Montebollo so 000 565 E1 680 676 P o g g i o 561 d F. 892 09 e l l e 769 SI S 48 e Montale SI r M. Motette 613 r e P. gio delle Serre 983 1331 232 688 498 738 E1 619 Scheggia 585 648 1226 898 233 604 SS 360 Serra Piana R. Freddo 600 626 M. Mezzano 628 684 298 Pian di Rolla Coldipeccio 232 716 "Monte 1110 584 000 Calvario" Scheggia e Pascelupote 701 E1 F. S.Giglio 595 08 SI 572 587 48 846 SS 298 650 gli Spicchi 747 771 232 783 o n i 895 749 298 te 716 i 943 Campitello F. Fontanelle 233 g Perticano T. Sentino i 296 549 M. Calvario 664 940 il Giardino r 409 000 600 279 949 P so Fontimaggio so 782 231 08 F. 732 583 F. di Beto e 231 48 905 l l 577 283 e GALLERIA Pascelupo 429 511 298 d 561 860 619 813 V B M. le Siere E1 705 a l e 440 626 l 231 231 823 691 SI 624 592 230 SS 298 SS 3 882 Prato Morigo 662 706 422 M. Niccolo C. il Sasso 633 562 M. Ranco Giovannello 904 000 1158 622 07 640 48 Costa 298 758 730 SI 981 916 E1 231 230 S. Savino 230 229 627 766 599 SI 433 556 te F. Pozzuolo E1 1049 M. Ca Maggiore o 000 698 664 p 231 C u 07 l Troppola bassa s o e te d 889 M. Chicosse 48 F. Capodacqua 283 F. Eremo di S. Girolamo S. Felice 512 612 229 758 670 F. te Liscarelle 1064 575 S. Maria SI te E1 295 F. le Fosse delle Grazie Pian di SpilliLiscarelle 448 533 295 V 682 747 230 il Vergatoio 278 a SI 883 583 Casalvento 1304 l 704 Coldagello E1 l 1056 231 276 te 689 278 e 525 502 000 541 991 1101 F. Acqua Ferrata 597 06 490 771 la Fravolosa 234 531 715 Colmicoso 801 48 559 278 234 d e 590 497 l 579 887 980 R a le Piaggie 734 i i 230 i i C e r r 651 M. le Gronde M. la Croce c Belvedere o le 950 s 632 1373 C. d'Orlando i 990 1248 P M. Miesola 000 713 o c i o l 708 277 s 706 1292 l a r o Grotta l F 806 06 e 599 F d . Ferrata 229 48 R 630 o 563 r r 625 543 Piè la Rocca 234 u 565 1146 t 675 667 M e S 594 294 282 532 Fugnano 620 929 F.